ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"vanwege dit blijkt" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "vanwege dit blijkt" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

vanwege dit blijkt இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "vanwege dit blijkt" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

vanwege a about after all also an and any are as as well as well as at at the based be because because of become been before being between both but by by the different do due due to each first for for the from from the get has have home how if in in the information is it it is its just ll location long look make many may more most my no not number of of the on on the once one only or other our out personal put re remains room set several site so so that some still such such as support sure team than thanks to that that you the their them there these they this time times to to make to the two up us using was way we web website well were what when where whether which while who why will with would year you you are you have your
dit a a little about across active all already also always an and and the any are as as well at at the available be because been before being best between both business but by can can be cannot case content could create currently data different do do it does doing done each easily easy even every few find first following for for the from from the get give go good great has have have to here how how to however i if in in the in this information into is it it is it was its it’s just keep know learn like ll longer looking make makes many may may be means message messages might more most much my need need to never new no not now number of of the of this on on the one only or other our out own pages part people personal please product products provides purchase read really report results right right now s same search section see should show simple since site so some something still such take team terms than that that you the their them then there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us using very via want want to was way we we are we can we will well what when where which while who why will will be with without work would year yet you you are you can you have you need you want your
blijkt appears shows turns out

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் vanwege dit blijkt இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்

NL Vanwege dit blijkt de interne bedrading van beide adapters identiek te zijn aan de H8575-D converter

EN Because of this the internal wiring of both adapters happens to be identical to the wiring of the H8571-D and H8575-D adapters

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bedrading wiring
identiek identical
adapters adapters

NL Vanwege dit blijkt de interne bedrading van beide adapters identiek te zijn aan de H8575-D converter

EN Because of this the internal wiring of both adapters happens to be identical to the wiring of the H8571-D and H8575-D adapters

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bedrading wiring
identiek identical
adapters adapters

NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.

EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
ontwikkeld developed
belangrijke important
computer computer
interface interface
eenvoudige easy
implementatie implementation
soorten kinds
apparatuur equipment

NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.

EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
ontwikkeld developed
belangrijke important
computer computer
interface interface
eenvoudige easy
implementatie implementation
soorten kinds
apparatuur equipment

NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben

EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go

NL In het Opmaak hoofdstuk van dit jaar blijkt dat het gebruik van observaties voor native lui laden lijkt toe te nemen en ongeveer 3,86% van de pagina?s gebruikt dit in aug-2020 en dit is constant gestegen (zoals te zien in deze tweet).

EN This year?s Markup chapter makes an observation usage for native lazy loading appears to be on the increase and around 3.86% of the pages use this in Aug-2020 and this has been on constant rise (as seen in this tweet).

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
geliefd loved
gebruikers users
interface interface
it it
veiligheid security
flexibiliteit flexibility
wereldwijd world

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
impact impact
reizigers travelers

NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers

EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
instagram instagram
merken brands
kleine small
ondernemingen businesses
voordelen features
gebruikers users

NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen

EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
veel many
mensen people
golfen golf
florida florida
bekend known
state state
klimaat climate

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!

EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
trio trio
lenzen lenses
fysieke physical
grootte size
camera camera
eenheid unit

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
impact impact
reizigers travelers

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verhaal story
oorlog war
soldaten soldiers

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
cloud cloud
probleemloze hassle-free
upgrades upgrades

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change

NL Als we uw persoonsgegevens moeten bijwerken, zullen we de ontvangers aan wie die persoonsgegevens openbaar zijn gemaakt (indien van toepassing) dit melden, tenzij dit onmogelijk blijkt of een onevenredige inspanning vraagt.

EN If we are required to update your Personal Data, we will inform recipients to whom that Personal Data have been disclosed (if any), unless this proves impossible or has a disproportionate effort.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
persoonsgegevens personal data
ontvangers recipients
tenzij unless
onmogelijk impossible
inspanning effort

NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.

EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
voldoet meet
verwachtingen expectations
euro dollars
verliezen lose

NL Op 9 mei 2017, wordt de zinsnede ?buy Ethereum? begon tetrend on Google, waaruit blijkt dat er een enorme stijging in de populaire belangstelling voor dit cryptogeld vooral geweest in 2017

EN On May 9th 2017, the phrase ?buy Ethereum? started to trend on Google, demonstrating that there has been a huge surge in popular interest in this cryptocurrency in 2017 especially

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
ethereum ethereum
begon started
google google
enorme huge
populaire popular
belangstelling interest
vooral especially

NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.

EN (5) If any amendment is found to be invalid, void or unenforceable for any reason, the validity and enforceability of the remaining amendments or conditions shall not be affected thereby.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
reden reason
ongeldig invalid
geldigheid validity
wijzigingen amendments

NL Blue Billywig behoort tot de top 1000 snelst groeiende bedrijven van Europa. Dit blijkt uit een lijst samengesteld door The Financial Times in samenwerking met data provider Statista.

EN You want to make the most of your existing ad inventory and increase it where possible. Video ads almost always deliver a higher CPM than normal display ads.

NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.

EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bureaus desks
echter though
niet don
uniform uniform
officieel official
mooie lovely
solide solid
john john
lewis lewis

NL Apple probeert een revolutie teweeg te brengen in de auto, althans dat blijkt uit alle lekken en geruchten. Dit is wat u moet weten.

EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
apple apple
probeert trying
lekken leaks
geruchten rumours
u you

NL Toch blijkt uit grootschalig onderzoek van Blauw, naar de klantgedrevenheid van organisaties onder 11 sectoren in Nederland, dat dit niet altijd het geval is

EN That is logical – and even necessary

NL Dit blijkt uit Covid-monitor die Blauw sinds afgelopen weekend wekelijkst uitvoert

EN They arrive more relaxed and - more likely - their journey was more safe

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
uit and

NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.

EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
echte true
online online
spel game
naam name
gebeurt happens

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
indien if
niet not
geldigheid validity
gehele entire

NL Het blijkt echter vaak dat dit niet genoeg is

EN However, it often turns out that this is not enough

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
blijkt turns out
vaak often
genoeg enough

NL Aan de andere kant is dit een signaal naar uw klanten en partners; u laat met deze twee normenkaders zien dat u werk gemaakt heeft van uw beveiliging, waarmee u direct een betrouwbare partner blijkt.

EN On on the other hand, this is a signal to your customers and partners; you late using these two frameworks of standards, you can see that you have put your security, which immediately turns you into a reliable partner.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
signaal signal
klanten customers
beveiliging security
direct immediately
betrouwbare reliable

NL Dit blijkt wel uit de uitpuilende prijzenkast, met daarin de prestigieuze High Times Cannabis Cup

EN This is reflected in their numerous prestigious awards, which include the High Times Cannabis Cup

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
high high
times times
cannabis cannabis
cup cup

NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.

EN While some seed companies are content with cutting corners or skimping out when it comes to packaging their cannabis seeds, Kiwi Seeds takes enormous pride in their handiwork, which shows in how the seeds are packaged and presented.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verpakking packaging
blijkt shows
kiwi kiwi

NL Het resultaat van dit project is de Cheesy Auto CBD, die een fantastische medicinale soort blijkt te zijn, die simpelweg overal groeit, en die met name geschikt is voor verborgen kweek

EN The result of this project is their Cheesy Auto CBD, which turned out a superb medicinal strain that grows easily everywhere and that is especially well-suited for guerrilla crops

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
resultaat result
project project
cbd cbd
simpelweg easily
groeit grows

NL Dit blijkt een groot succes te zijn. In 1947 verhuist Nedap naar Groenlo ? ook in Nederland ? en opent een gloednieuwe fabriek.

EN This proves to be a great success. In 1947 Nedap moves to Groenlo – also in The Netherlands – and opens a brand new factory.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
groot great
succes success
nedap nedap
gloednieuwe brand new
fabriek factory

NL Indien enige bepaling uit de Overeenkomst nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele overeenkomst aan

EN If any provision of this Agreement appears to be null and void, this will not affect the validity of the entire Agreement

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
indien if
overeenkomst agreement
blijkt appears
geldigheid validity
gehele entire

NL 11.4 Indien een bepaling in deze gebruiksvoorwaarden nietig blijkt te zijn, tast dit niet de geldigheid van de gehele gebruiksvoorwaarden aan

EN 11.4 If a provision in these terms of use proves to be invalid, this will not affect the validity of the entire terms of use

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
indien if
niet not
geldigheid validity
gehele entire

NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.

EN (5) If any amendment is found to be invalid, void or unenforceable for any reason, the validity and enforceability of the remaining amendments or conditions shall not be affected thereby.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
reden reason
ongeldig invalid
geldigheid validity
wijzigingen amendments

NL Blue Billywig behoort tot de top 1000 snelst groeiende bedrijven van Europa. Dit blijkt uit een lijst samengesteld door The Financial Times in samenwerking met data provider Statista.

EN In this blog you'll learn the basics of how to style a video player. We'll look at code architecture, play/pause, mute/unmute, time display.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
data time

NL Tel daar een onovertroffen schoonmaak en onze nieuwe app bij op en wat blijkt: we zijn ook nog eens extreem veilig! Benieuwd naar jouw citizenM-verblijf? Dit zijn de stappen...

EN Throw in our impeccable cleaning routine and new app, it turns out we're ultra-safe too! Wondering what your citizenM stay will be like? Here?s the journey...

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nieuwe new
blijkt turns out
extreem ultra
veilig safe
benieuwd wondering

NL Dat blijkt ook uit dit voorbeeld: VP marketing van een groot bedrijf in verpakte consumenten goederen wilde een pakkende videocampagne produceren om zich te onderscheiden van de concurrentie

EN Consider this example: The VP of marketing for a large consumer packaged goods company wanted to create an engaging video campaign to stand out from their competition

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
voorbeeld example
vp vp
groot large
consumenten consumer
goederen goods
produceren create
concurrentie competition

NL Als een bovenstaande bepaling of bovenstaande bepalingen in dit gedeelte ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar blijkt of blijken, blijft de geldigheid, wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen volledig van kracht. 

EN If any above provision or provisions under this section shall be held to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall remain in full force and effect. 

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
bovenstaande above
bepalingen provisions
gedeelte section
ongeldig invalid
geldigheid validity
kracht force

NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.

EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
voldoet meet
verwachtingen expectations
euro dollars
verliezen lose

NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.

EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
voldoet meet
verwachtingen expectations
euro dollars
verliezen lose

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது