NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "tweede reeks categorieën" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.
EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | add |
grafiek | chart |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informatie | information |
maanden | months |
niet | not |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informatie | information |
maanden | months |
niet | not |
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mening | opinion |
arts | physician |
artsen | doctors |
conclusie | conclusion |
patiënt | patient |
grondig | thoroughly |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
eye | eye |
succes | success |
moeilijk | difficult |
album | album |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
besluit | decide |
maanden | months |
geldig | valid |
plaats | place |
lid | member |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL De tweede reeks MakeHealth: Prototyping gaat op 22 september 2018 van start bij Makerspace Contact.
EN From 24-26 September the Ambient Assisted Living Forum 2013 will be held, impacting individuals, society and economic growth.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
september | september |
NL Dit e-book is het tweede in een een reeks van 3 e-books. Als u het eerste e-book “Klantloyaliteit cultiveren door het keuzeproces te begeleiden” hebt gemist, kunt u het hier downloaden.
EN This eBook is the second of a 3-eBook series. If you missed the first eBook, “Cultivating Customer Loyalty by supporting choice making”, download it here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reeks | series |
als | if |
gemist | missed |
downloaden | download |
NL Marion von Osten: Once We Were Artists is de tweede uitgave in de reeks BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, die begonnen is in 2012 met een publicatie over het artistieke en theoretische werk van Rabih Mroué
EN Marion von Osten: Once We Were Artists is the second in the BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, initiated in 2012 with a publication on the artistic and theoretical work of Rabih Mroué
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
publicatie | publication |
theoretische | theoretical |
werk | work |
bak | bak |
NL Disney's weeklange reeks promoties, evenementen en content premières komt terug voor een tweede jaar. Hier is alles wat je erover moet weten.
EN Disney's weeklong series of promotions, events, and content premieres is coming back for a second year. Here's everything you need to know about it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
reeks | series |
promoties | promotions |
evenementen | events |
content | content |
is | is |
erover | about it |
disney | disney |
NL Dit tweede bezoek betekende een reeks interessante ervaringen voor Ryan, aangezien hij een aanzienlijke hoeveelheid tijd met het team doorbracht en een [...]
EN This second visit marked a series of interesting experiences for Ryan as he spent a significant amount of time with the team and get an [?]
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
les | lesson |
enorme | huge |
reeks | series |
quizzen | quizzes |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
berichten | posts |
klasse | class |
zonder | no |
accepteert | accepts |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
schema | schedule |
in plaats van | instead |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
draadloze | wireless |
luidsprekers | speaker |
nieuwe | new |
modellen | models |
feest | party |
NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
EN The first numbers of the sequence are 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Furthermore, when two successive numbers of the Fibonacci sequence are divided, their ratio is very nearly Phi
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reeks | sequence |
enz | etc |
bovendien | furthermore |
opeenvolgende | successive |
gedeeld | divided |
verhouding | ratio |
heel | very |
phi | phi |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alle | all |
monitoren | monitoring |
automatisering | automation |
chatten | chat |
samenwerken | collaboration |
api | api |
tickets | ticketing |
uitgelicht | featured |
implementatie | deployment |
itsm | itsm |
NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
staafdiagrammen | charts |
vergelijken | comparing |
effectief | effective |
data | data |
NL Je kunt inzenden voor 21 categorieën die vallen onder: Search-categorieën, Best of Digital, Software & tooling en de bonus categorie.
EN You can submit cases for 21 categories: Search categories, Best of Digital, Software & tooling and the bonus category.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
je | you |
best | best |
digital | digital |
software | software |
bonus | bonus |
search | search |
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
btw | vat |
x | x |
excl | excl |
NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
programma | program |
equivalent | equivalent |
scope | scope |
NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
broek | pants |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
onbeperkt | unlimited |
uw | your |
content | content |
sectie | section |
classificeren | classify |
kies | choose |
NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band
EN Create categories to filter your video content and choose between 3 display templates for categories: Dropdown, Pager or Circle Band
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
uw | your |
filteren | filter |
kies | choose |
of | or |
band | band |
NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.
EN Create categories for your discount coupons and choose between 3 display templates for the categories.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
uw | your |
kies | choose |
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gesorteerd | sorted |
kleinste | smallest |
bevat | includes |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
onbeperkt | unlimited |
uw | your |
content | content |
sectie | section |
classificeren | classify |
kies | choose |
NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band
EN Create categories to filter your video content and choose between 3 display templates for categories: Dropdown, Pager or Circle Band
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
uw | your |
filteren | filter |
kies | choose |
of | or |
band | band |
NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.
EN Create categories for your discount coupons and choose between 3 display templates for the categories.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
uw | your |
kies | choose |
NL Zie algemene trends in webactiviteit, topdomeinen en -categorieën, topgeblokkeerde domeinen en -categorieën.
EN See overall web activity trends, top domains and categories, top blocked domains and categories.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zie | see |
algemene | overall |
trends | trends |
en | and |
domeinen | domains |
NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
programma | program |
equivalent | equivalent |
scope | scope |
NL Zoals u kunt zien, staat links een lijst met alle categorieën die in mijn winkel verkrijgbaar zijn. En aan de rechterkant krijg ik de optie om ze in kaart te brengen met Google Categorieën.
EN As you can see, on the left are a list of all the categories available in my store. And on the right, I get the option to map them with Google Categories.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lijst | list |
optie | option |
kaart | map |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | obvious |
NL In dit hoofdstuk worden providers van derden in verschillende categorieën onderverdeeld. Bij elk van de categorieën is een korte beschrijving opgenomen. De toewijzing van domein aan categorie kan worden gevonden in de third-party-web repository.
EN This chapter divides third-party providers into different categories. A brief description is included with each of the categories. The mapping of domain to category can be found in the third-party-web repository.
NL Verdeling van de CPU-laadtijd door de aanwezigheid van categorieën van derden. De meeste categorieën volgen hetzelfde patroon, waarbij reclame voor de uitbijter een hogere CPU-laadtijd laat zien, vooral bij lagere percentielen.
EN Distribution of CPU load time by presence of third-party categories. Most categories follow the same pattern, with advertising the outlier showing higher CPU load time, especially at lower percentiles.
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது