NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.
"toezeggingen en waarden" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "toezeggingen en waarden" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
toezeggingen en waarden இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "toezeggingen en waarden" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் toezeggingen en waarden இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN Learn more about our commitments and values in our 2020 Social Impact Report Update and view further data in our full 2020 Social Impact Report.
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| gebruikers | users |
| branche | industry |
| legaal | legally |
| gedownloade | downloaded |
NL Deze helpen niet alleen om de kwaliteit van de analyse te verbeteren, maar helpen de analist ook om vertrouwen en toezeggingen van aandeelhouders, klanten of patiënten te winnen.
EN Not only will these help the analysis quality, these will also help the analyst gain trust and buy-in from stakeholders, clients or patients.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| analyse | analysis |
| analist | analyst |
| vertrouwen | trust |
| patiënten | patients |
| winnen | gain |
NL Geef toegang tot je teamgenoten met verschillende rollen en toezeggingen. Dit betekent dat het hele bedrijf kan samenwerken in één enkele bron van waarheid.
EN Grant access to your team mates with different roles and permissions. This means that all the company can work together in a single source of truth.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| rollen | roles |
| samenwerken | work together |
| bron | source |
| waarheid | truth |
NL Om duurzaamheid in onze bedrijfsvoering te verankeren, hebben we onze eerste reeks toezeggingen vastgelegd.Lees meer details in onze
EN To embed sustainability in our business operations, we have defined our first set of commitments.You can read more details in our
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijfsvoering | business |
| verankeren | embed |
| eerste | first |
| reeks | set |
| toezeggingen | commitments |
| details | details |
NL Dit zijn enkele van onze toezeggingen:
EN Here are some of our commitments:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onze | our |
| toezeggingen | commitments |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL Toezeggingen van zijn publiek genereren
EN Generate commitments from its audience
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| publiek | audience |
| genereren | generate |
NL Onze toezeggingen aan u zijn eenvoudig:
EN Our commitments to you are simple:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| aan | to |
| eenvoudig | simple |
NL 2.3. Mondelinge toezeggingen verbinden ARP slechts nadat deze uitdrukkelijk en schriftelijk zijn bevestigd.
EN 2.2.In the case of the Customer accepting an offer that is free of obligation, ARP retains the right to revoke or deviate from the offer within three working days following receipt of the notice of acceptance.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| slechts | right |
NL Om duurzaamheid in onze bedrijfsvoering te verankeren, hebben we onze eerste reeks toezeggingen vastgelegd.Lees meer details in onze
EN To embed sustainability in our business operations, we have defined our first set of commitments.You can read more details in our
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijfsvoering | business |
| verankeren | embed |
| eerste | first |
| reeks | set |
| toezeggingen | commitments |
| details | details |
NL Dit zijn enkele van onze toezeggingen:
EN Here are some of our commitments:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onze | our |
| toezeggingen | commitments |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL Onze toezeggingen aan u zijn eenvoudig:
EN Our commitments to you are simple:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| aan | to |
| eenvoudig | simple |
NL Bekijk de Atlassian Compliance-pagina voor meer informatie over onze huidige beveiligingscertificeringen en toezeggingen.
EN To learn about our current security certifications and commitments, see Atlassian Compliance page.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| informatie | learn |
| onze | our |
| huidige | current |
| toezeggingen | commitments |
| compliance | compliance |
| pagina | page |
NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.
EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waar | where |
| bieden | offer |
| contractuele | contractual |
| taal | language |
| klanten | customers |
| avg | gdpr |
NL Raadpleeg de pagina 'Compliance' in ons Trust Center voor meer informatie over ons Risk Management Program, huidige certificeringen en toezeggingen voor onze Cloud-producten.
EN To learn more about our Risk Management Program, current certifications, and commitments for our Cloud products, please see the Compliance page on our Trust Center.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| pagina | page |
| compliance | compliance |
| trust | trust |
| center | center |
| informatie | learn |
| risk | risk |
| management | management |
| program | program |
| huidige | current |
| certificeringen | certifications |
| toezeggingen | commitments |
| cloud | cloud |
| producten | products |
NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.
EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| gebruikers | users |
| branche | industry |
| legaal | legally |
| gedownloade | downloaded |
NL Anders dan uitdrukkelijk vermeld, doet Iterable geen toezeggingen over de specifieke functionaliteit die beschikbaar is via de Services, hun betrouwbaarheid, beschikbaarheid of vermogen om aan uw behoeften te voldoen
EN Other than as expressly stated, Iterable does not make any commitments about the specific functionality available through the Services, their reliability, availability or ability to meet your needs
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| anders | other |
| uitdrukkelijk | expressly |
| vermeld | stated |
| iterable | iterable |
| toezeggingen | commitments |
| functionaliteit | functionality |
| services | services |
| betrouwbaarheid | reliability |
| vermogen | ability |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL Moeite om toezeggingen te doen op lange termijn
EN Difficulty making long-term commitments
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| lange | long |
| termijn | term |
| doen | making |
NL Tot dusver heeft CVC zich verzekerd van toezeggingen van meer dan US$ 134 miljard van enkele van 's werelds grootste institutionele beleggers in haar private equity- en kredietstrategieën.
EN To date, CVC has secured commitments of over US$134 billion from some of the world?s leading institutional investors across its private equity and credit strategies.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toezeggingen | commitments |
| miljard | billion |
| s | s |
| werelds | world |
| institutionele | institutional |
| beleggers | investors |
| private | private |
| equity | equity |
NL Onze overtuigingen vormen de basis van onze toezeggingen
EN Our beliefs guide our commitments
NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.
EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarden | values |
| richtlijnen | guidelines |
| kansen | opportunities |
| geven | providing |
| contact | connect |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| international | international |
| waarden | values |
| voorkeur | preferred |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.
EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| series | series |
| waarden | values |
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| vullen | filling |
| waarden | values |
| rijen | rows |
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| noors | norwegian |
| verbintenis | commitment |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| mer | mer |
NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen
EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fonds | fund |
| foundation | foundation |
| call | call |
| waarden | values |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| bevorderen | promote |
| adessium | adessium |
NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.
EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geïmplementeerd | implemented |
| praktijk | practice |
| disciplines | disciplines |
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| noors | norwegian |
| verbintenis | commitment |
| medewerkers | employees |
| klanten | customers |
| mer | mer |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| international | international |
| waarden | values |
| voorkeur | preferred |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.
EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| series | series |
| waarden | values |
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| international | international |
| waarden | values |
| voorkeur | preferred |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.
EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| series | series |
| waarden | values |
NL Dit zijn de waarden die leidend zijn voor ons bedrijf, onze productontwikkeling en ons merk. Ons bedrijf blijft groeien en zich ontwikkelen, maar deze vijf waarden blijven constant.
EN These are the values that guide our business, our product development, and our brand. As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarden | values |
| constant | constant |
NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.
EN At Olinn, three key values guide us every day. All our employees share the same company vision and together they bring its shared values to life. All of this serves to advance our clients’ projects.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarden | values |
| werknemers | employees |
| visie | vision |
| projecten | projects |
| klanten | clients |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.
EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equity |
| inclusie | inclusion |
| waarden | values |
| laten zien | demonstrate |
| commissie | committee |
| - | resource |
| directeur | director |
NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarden | values |
| beschrijven | describe |
| fundamentele | fundamental |
| niveau | level |
| staan | stand |
NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vormen | shape |
| beïnvloeden | influence |
| aannemen | hire |
NL Open werk staat al centraal in onze waarden
EN Open work has always been central to our values
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| werk | work |
| staat | been |
| centraal | central |
| waarden | values |
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verminder | reduce |
| vertraging | delay |
| gefocust | focused |
| blijft | staying |
| op | on |
| en | and |
| waarden | value |
| gebaseerde | based |
| zorg | care |
NL Onze waarden zitten in ons DNA en maken ons uniek
EN Our values are in our DNA, they are what make us unique
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarden | values |
| zitten | are |
| dna | dna |
| uniek | unique |
NL Onze waarden weerspiegelen onze merkbelofte en maken deze mogelijk: een uitzonderlijke People Experience
EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarden | values |
| people | people |
| experience | experience |
NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mensen | people |
| waarin | where |
| sociale | social |
| bijdrage | contribution |
NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname
EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| zorgen | ensure |
| waarden | value |
| klanten | customers |
| duidelijk | clearly |
| consistent | consistently |
| fusie | merger |
| overname | acquisition |
NL En op het asset-niveau binnen de DAM kunnen marketeers views en downloads bijhouden om te bepalen wat voor soort assets de meeste toegevoegde waarden opleveren voor andere teams.
EN And at the asset level within the DAM, marketers can track views and downloads to identify what kind of assets benefit other teams the most.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dam | dam |
| kunnen | can |
| marketeers | marketers |
| downloads | downloads |
| bijhouden | track |
| bepalen | identify |
| teams | teams |
| niveau | level |
NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| werknemers | employee |
| waarden | values |
| great | great |
| place | place |
| respect | respect |
| trots | pride |
| eerlijkheid | fairness |
| index | index |
| enquête | survey |
| work | work |
| model | model |
NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.
EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waarden | values |
| natuurlijk | of course |
| waarmee | what |
| perfecte | great |
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| muur | wall |
| organisatie | corporate |
| opnieuw | re |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
toezeggingen en waarden toezeggingen rollen en toezeggingen mondelinge toezeggingen verbinden vertrouwen en toezeggingen verzekerd van toezeggingen waarden gemeenschappelijke waarden publieke waarden persoonlijke waarden beste waarden vijf waarden e12 series waarden pagina waarden specifieke waarden vitale waarden waarden gebaseerd bedrijf mogelijke waarden waarden weerspiegelen fundamentele waarden waarden vormen emerson waarden waarden zitten waarden voorgesteld volgens waarden van delen dezelfde waarden denkbare waarden waarden bepalen lage waarden belangrijke waarden positieve waarden waarden delen waarden reflecteren waarden zijn misschien co2 waarden weet de waarden beoordeelde waarden huidige temperatuurwaarden waarden moeten weergeven extreem hoge waarden waarden gebaseerde zorg waarden zijn aangepast volgens de waarden ouderwetse amerikaanse waarden aangepaste waarden waarden en geeft baseren op waarden gebruiksvoorwaarden als onwettig typische windsurf waarden passing type waarden
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்