NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "the telegraph bereikt" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bereikt | reaches |
miljoen | million |
unieke | unique |
gebruikers | users |
maand | month |
zijn | its |
mobiele | mobile |
website | website |
en | and |
NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bereikt | reaches |
miljoen | million |
unieke | unique |
gebruikers | users |
maand | month |
zijn | its |
mobiele | mobile |
website | website |
en | and |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
oplossen | resolution |
transparantie | transparency |
zegt | says |
it | it |
director | director |
media | media |
group | group |
carol | carol |
johnson | johnson |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verbeterde | improved |
wachttijd | waiting |
verhoogde | increased |
team | team |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
expert | expert |
uitgenodigd | invited |
gepubliceerd | published |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
fitzpatrick | fitzpatrick |
is | has |
bbc | bbc |
NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union
EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gelukkig | fortunately |
heeft | has |
telecommunicatie | telecommunications |
sector | sector |
altijd | always |
noodzaak | need |
protocollen | protocols |
standaardiseren | standardize |
organisatie | organization |
hiervoor | for this |
of | or |
international | international |
NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union
EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gelukkig | fortunately |
heeft | has |
telecommunicatie | telecommunications |
sector | sector |
altijd | always |
noodzaak | need |
protocollen | protocols |
standaardiseren | standardize |
organisatie | organization |
hiervoor | for this |
of | or |
international | international |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
transparantie | transparency |
verbeteren | better |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
oplossen | resolution |
transparantie | transparency |
zegt | says |
it | it |
director | director |
media | media |
group | group |
carol | carol |
johnson | johnson |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
expert | expert |
uitgenodigd | invited |
gepubliceerd | published |
computer | computer |
standard | standard |
daily | daily |
fitzpatrick | fitzpatrick |
is | has |
bbc | bbc |
NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
EN If you reach your plan's visits limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after a specific number of additional visits.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bereikt | reach |
blijft | keep |
bepaald | specific |
extra | additional |
bezoeken | visits |
website | sites |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
selecteer | select |
upgrade | upgrade |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
is | has |
NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?
EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
specifiek | specifically |
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Deze heerlijke tarzan vibrator biedt clitorisstimulatie en bereikt tegelijkertijd gemakkelijk de G-spot zodat je het meest consistente en bevredigende hoogtepunt ooit bereikt
EN This indulgent rabbit sex toy offers clitoral stimulation while reaching the G-spot with ease for your most consistently gratifying climax yet
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biedt | offers |
gemakkelijk | ease |
NL Content die bereikt en converteert
EN Content that engages and converts
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
content | content |
die | that |
en | and |
converteert | converts |
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toekomstig | future |
mensen | people |
mogelijk | can |
impact | impact |
NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel
EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
digitale | digital |
strategieën | strategies |
potentieel | potential |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uitdagingen | challenges |
rol | role |
kant | side |
mislukking | failure |
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
EN Once the quota is met, you can swap the ad for another paying sponsor
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bereikt | met |
advertentie | ad |
sponsor | sponsor |
NL Pölten had de grenzen bereikt van wat mogelijk was met spreadsheets
EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grenzen | limits |
bereikt | reached |
spreadsheets | spreadsheets |
mogelijk | could |
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ingebouwd | built-in |
magnetisch | magnetic |
eenvoudig | easily |
precies | exactly |
effect | effect |
NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.
EN Its scalability has allowed them to onboard more and more users with time, hitting the 10,000 mark just one year on from implementation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schaalbaarheid | scalability |
gebruikers | users |
implementatie | implementation |
NL Achtergrond: Santa Cruz Bicycles staat bekend om zijn fietsen en “Reserve” koolstofvezel wielen, en bereikt fietsliefhebbers over de hele wereld met een netwerk van detailhandelaren
EN Background: Renowned for their bikes and Reserve carbon wheels, Santa Cruz Bicycles reaches cycling enthusiasts around the world with a network of retailers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
achtergrond | background |
bekend | renowned |
wielen | wheels |
bereikt | reaches |
netwerk | network |
detailhandelaren | retailers |
cruz | cruz |
NL Ze zijn van plan om de Brand Connect module volledig uit te rollen, die integreert met de Asset Library en automatisch alle wijzigingen weergeeft om ervoor te zorgen dat merkconsistentie snel wordt bereikt en gemakkelijk wordt onderhouden.
EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plan | plan |
connect | connect |
module | module |
rollen | roll |
integreert | integrates |
asset | asset |
library | library |
automatisch | automatically |
wijzigingen | changes |
zorgen | ensure |
bereikt | achieved |
onderhouden | maintained |
NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.
EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gegeven | given |
content | content |
waardevol | valuable |
bedrijf | company |
NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.
EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
marketing | brand |
ontdek | discover |
hoe | how |
helpt | help |
NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.
EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bereikt | achieved |
identiteit | identity |
waarden | values |
voortdurend | continually |
consistent | consistently |
communiceren | communicating |
zinvolle | meaningful |
manier | ways |
NL Dit wordt bereikt door echt te luisteren naar de klant, en ook iets te doen met feedback
EN This is achieved through genuinely listening to the customer and acting on feedback
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bereikt | achieved |
klant | customer |
feedback | feedback |
echt | genuinely |
NL Hoe wordt effectieve sales enablement bereikt?
EN How is effective sales enablement achieved?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hoe | how |
wordt | is |
effectieve | effective |
sales | sales |
bereikt | achieved |
NL Social media asset management is software waarmee creatieve teams en marketeers sneller content kunnen creëren en delen, terwijl de merkconsistentie behouden blijft en het publiek effectief wordt bereikt
EN Social media asset management is a class of software that allows creatives and marketers to create and share content faster while safeguarding brand consistency and reaching audiences effectively
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
asset | asset |
management | management |
software | software |
creatieve | creatives |
marketeers | marketers |
sneller | faster |
content | content |
publiek | audiences |
effectief | effectively |
NL Inzichten om ervoor te zorgen dat je jouw volledige digitale potentieel bereikt
EN Insights to help you reach your full digital potential
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inzichten | insights |
volledige | full |
digitale | digital |
potentieel | potential |
bereikt | reach |
NL Wij staan klaar om ervoor te zorgen dat jouw organisatie een hoger niveau van operationele uitmuntendheid bereikt
EN Let us help your organization to reach a higher level of operational excellence
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
organisatie | organization |
hoger | higher |
niveau | level |
operationele | operational |
uitmuntendheid | excellence |
bereikt | reach |
NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt
EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reporting | reporting |
services | services |
einde | end |
levensduur | life |
bereikt | reached |
drs | drs |
NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
content | content |
taal | language |
expertise | expertise |
NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bereikt | reached |
efficiëntie | efficiency |
NL Als je het schijfruimte limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your disk space limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after each additional GB.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
website | sites |
NL Als je het CDN limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your CDN limit, we'll keep your sites running but we'll charge you a fee after each additional GB.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
cdn | cdn |
website | sites |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).
EN Documents cannot be translated at the moment. The document translation limit has been reached for this month (${period}).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | cannot |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | cannot |
limiet | limit |
bereikt | reached |
upgrade | upgrade |
NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:
EN We are proud of the results that we achieve for our clients. Be sure to visit our case studies page to read our success stories in SEO, digital PR, and content:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
trots | proud |
resultaten | results |
klanten | clients |
succesverhalen | success stories |
seo | seo |
pr | pr |
pagina | page |
online | digital |
NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.
EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
metro | subway |
of | or |
NL U heeft de limiet voor het verzenden van berichten bereikt. Probeer het later opnieuw.
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
limiet | limit |
verzenden | sending |
bereikt | reached |
opnieuw | again |
NL De meeste andere relevante onderdelen zijn modulair en kunnen makkelijk worden bereikt of vervangen.
EN Most other important components are modular and easy to access or replace.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
relevante | important |
onderdelen | components |
modulair | modular |
makkelijk | easy |
vervangen | replace |
NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.
EN Batteries are glued and require extensive disassembly to service.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
batterijen | batteries |
vereisen | require |
uitgebreide | extensive |
om | to |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது