NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
"streven naar" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "streven naar" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
streven naar இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "streven naar" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் streven naar இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| integraties | integrations |
| analytics | analytics |
| tech | tech |
| stack | stack |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| systeem | system |
| verbonden | interconnected |
NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen
EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| zoektocht | search |
| apparatuur | gear |
| steeds | constantly |
NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.
EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| support | support |
| mailen | |
| naturalis | naturalis |
| uur | hours |
| nl | nl |
| antwoorden | response |
| we | our |
NL We streven er altijd naar om nieuwe functies naar onze service te brengen
EN This means that after you used one of the methods, you can continue calculation using another method with the original or result matrix
NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan
EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| creatief | creative |
| bureau | agency |
| verschillende | different |
| boodschap | message |
| hub | hub |
| ontwerpen | designs |
NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.
EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| support | support |
| mailen | |
| naturalis | naturalis |
| uur | hours |
| nl | nl |
| antwoorden | response |
| we | our |
NL We streven er altijd naar om nieuwe functies naar onze service te brengen
EN This means that after you used one of the methods, you can continue calculation using another method with the original or result matrix
NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| als | if |
| streven | strive |
| ok | ok |
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| plezier | joy |
| winnen | winning |
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| professionals | professionals |
| studenten | students |
| we | we |
| inclusieve | inclusive |
| duurzame | sustainable |
| beter | good |
NL Elke dag streven we naar 4Better, 4U en 4Good.
EN Every day we strive 4Better, 4U, and 4Good.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| streven | strive |
| we | we |
| en | and |
NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.
EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wij | we |
| perfecte | perfect |
| evenwicht | balance |
| carrière | career |
| flexibele | flexible |
| leven | life |
NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie
EN of CEOs want a data-driven organisation
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| organisatie | organisation |
NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.
EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| streven | aim |
| boek | book |
| april | april |
| geniet | enjoy |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijf | business |
| leven | lives |
| laten | leave |
| camping | campsite |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| we | we |
| loyale | loyal |
| relaties | relationships |
| collega | colleagues |
| klanten | customers |
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| klanten | clients |
| halen | hit |
| streven | strive |
| best | best |
| werk | work |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| crm | crm |
| gericht | aims |
| klanten | customer |
| proactief | proactively |
| onderhouden | maintain |
| relaties | relationships |
NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.
EN Check out more tips in this sales blog.
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| product | product |
| model | model |
NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| streven | strive |
| constant | constantly |
| leider | leader |
NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.
EN The sustainability and livability objectives of the world’s cities have only become more critical following the global pandemic as authorities look to enable a safe return to city life.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| autoriteiten | authorities |
| veilige | safe |
| terugkeer | return |
NL En als technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bedrijf | company |
| streven | strive |
| we | we |
| uitmuntendheid | excellence |
| omarmen | embrace |
| nieuwe | new |
| flexibele | agile |
| omgeving | environments |
NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.
EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| ontwikkeling | evolution |
| omstandigheden | conditions |
| oclc | oclc |
NL het versterken van een collectief streven naar gedeelde waarden, zelfbestuur en een sfeer van wederkerigheid en vertrouwen;
EN Reinforce the collective commitment to shared values, self-governance, and a spirit of reciprocity and trust;
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| versterken | reinforce |
| collectief | collective |
| gedeelde | shared |
| waarden | values |
| vertrouwen | trust |
NL Duurzaamheid is de toekomst – dat kunnen we niet anders zeggen. Dit is een toewijding waar we altijd naar moeten streven want er is geen planeet B.
EN Sustainability is the future – there’s no other way to put it. It’s a commitment we must continually strive for because there’s no planet B.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| anders | other |
| toewijding | commitment |
| streven | strive |
| planeet | planet |
| b | b |
| altijd | continually |
NL Wij streven naar het bevorderen van gezondheid, comfort, voedselkwaliteit en -veiligheid.
EN We strive to advance health, comfort, food quality and safety.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wij | we |
| bevorderen | advance |
| comfort | comfort |
NL We streven er naar om onze beveiliging constant te verbeteren zodat we zeker zijn dat we altijd de juiste instrumenten hebben om iedereen te beschermen die zijn/haar vertrouwen in ons heeft gesteld.
EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| streven | strive |
| verbeteren | improve |
| zeker | sure |
NL Anderzijds willen wij u als klant de best mogelijke gebruikerservaring bieden en streven wij er daarom steeds naar onze diensten te optimaliseren
EN On the other hand, we want to provide you as a customer with the best possible user experience and are therefore always striving to optimize our services
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| gebruikerservaring | user experience |
| streven | striving |
| steeds | always |
| diensten | services |
NL wij streven naar duurzame ontwikkeling en sociale verantwoordelijkheid.
EN We are committed to environmental sustainability and social responsibility
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| naar | to |
| duurzame | sustainability |
| en | and |
| sociale | social |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......
EN For many years, organized retail crime (ORC) has been a major problem for retailers in the US. In fact, the very first issue of the Loss Prevention Magazine in 2001......
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| goede | very |
NL Ons modulaire platform maakt verliespreventiestrategieën op maat mogelijk voor moderetailers die streven naar een datagedreven aanpak.
EN Our modular platform enables tailor-made loss prevention strategies for fashion retailers that aim for a data-driven approach.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| modulaire | modular |
| platform | platform |
| datagedreven | data-driven |
| aanpak | approach |
NL Dit gebeurt alleen omdat we streven naar win-win situaties
EN This only happens because we strive for win-win situations
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| alleen | only |
| we | we |
| situaties | situations |
NL Fairphone werknemers streven naar een betere wereld, maar we nemen onszelf niet te serieus. We zoeken nieuwe teamleden die dezelfde mentaliteit hebben als wij en hun talent willen inzetten om verschil te maken.
EN Fairphone employees are striving to make the world a better place, but we don’t take ourselves too seriously. We’re looking for new team members who share our mindset and want to use their talents to create positive change.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| werknemers | employees |
| streven | striving |
| betere | better |
| serieus | seriously |
| nieuwe | new |
| teamleden | team members |
| mentaliteit | mindset |
NL Hierbij streven wij finaal naar een optimaal resultaat voor onze opdrachtgever in termen van finale aandelenprijs alsook een juridisch sluitende overdracht van het aandeelhouderschap zonder opschortende voorwaarden.
EN Ultimately, we strive for an optimal result for our clients in terms of a final share price as well as a legally conclusive transfer of the shareholding without suspensory conditions.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| streven | strive |
| optimaal | optimal |
| resultaat | result |
| finale | final |
| juridisch | legally |
| overdracht | transfer |
| zonder | without |
NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden
EN We should strive for a Public Stack: a stack based on the idea that all these layers should be developed from public values
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| idee | idea |
| lagen | layers |
| ontwikkeld | developed |
| waarden | values |
NL De permanente update van onze technische kennis door steeds hernieuwde competenties, gekoppeld aan onze zin voor goede prestaties, weerspiegelen ons streven naar excellentie
EN The constant updating of our technical knowledge, via incessantly renewed skills, together with our preference for a job well done, are the reflection of our idea of excellence
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| technische | technical |
| goede | well |
NL De wereld waarin we leven ligt ons nauw aan het hart, en we streven er dan ook naar waar mogelijk een positieve impact te hebben.
EN As a company, we care about the world we live in and strive to make a positive impact where we can.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| leven | live |
| streven | strive |
| mogelijk | can |
| positieve | positive |
| impact | impact |
NL Met ons team van meer dan 500 ervaren professionals streven we naar meetbare resultaten voor een breed scala aan klanten.
EN With a team of 500+ skilled professionals, we focus on achieving measurable results for a wide range of clients.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| team | team |
| ervaren | skilled |
| professionals | professionals |
| resultaten | results |
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | clients |
NL We streven naar het succes van onze klanten.
EN We are committed to making our customers successful.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| succes | successful |
| klanten | customers |
NL We streven er voortdurend naar het beste uit onszelf te halen. We richten ons op oplossingen en zijn elke dag geïnspireerd om met talent, passie en inzet onze doelen te bereiken.
EN We constantly push ourselves to be our best. We focus on solutions and arrive every day inspired to make an impact through our talents, passion and hard work.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| richten | focus |
| oplossingen | solutions |
| geïnspireerd | inspired |
NL Wij streven naar excellentie in onze operationele activiteiten, maar ook op menselijk vlak
EN This goal of excellence is operational, but also human
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| operationele | operational |
| menselijk | human |
NL Goede persoonlijke relaties zijn een sleutelelement in onze visie. We streven naar een vertrouwensband, als basis voor een vruchtbare en langdurige samenwerking.
EN Good personal relationships are a key element of our vision. We work to build a connection of trust as the basis for fruitful and lasting cooperation.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| goede | good |
| relaties | relationships |
| visie | vision |
| basis | basis |
| langdurige | lasting |
| samenwerking | cooperation |
NL Zoals voor ExxonMobil het streven naar de veiligheid van onze mensen, faciliteiten en de gemeenschappen om ons heen
EN For ExxonMobil, that constant North Star is our commitment to the safety of our people, facilities and the communities around us
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| veiligheid | safety |
| mensen | people |
| faciliteiten | facilities |
| gemeenschappen | communities |
NL Wij streven naar “Zero Code”, om zo Future Proof te zijn, zonder onvoorspelbare update- en upgrade-kosten.
EN We strive to be “Zero Code” to make us future-proof without unpredictable update and upgrade costs.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| code | code |
| future | future |
| en | and |
| update | update |
| upgrade | upgrade |
| kosten | costs |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| kanten | sides |
NL In het algemeen moet je streven naar een bestandsgrootte van 150 KB of minder als het gaat om afbeeldingen
EN Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| algemeen | generally |
| minder | less |
| als | when |
| afbeeldingen | image |
| kb | kb |
NL Wij streven er naar om klantinteractie crispy te maken.
EN We strive to make customer interaction crispy.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wij | we |
| streven | strive |
NL Hier bij Flipsnack zijn we gericht op creativiteit en innovatie, maar we werken ook samen om aan de hoogste veiligheidsnormen te voldoen. We streven naar een zo veilig mogelijk werkklimaat voor ons en vooral voor onze klanten.
EN Here at Flipsnack we’re focused on creativity and innovation, but we also work together to meet the highest security standards. We aim to create the most secure climate for us and especially for our customers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hier | here |
| voldoen | meet |
| klanten | customers |
| flipsnack | flipsnack |
NL Om dit te bereiken, streven we voortdurend naar manieren om projecten en plannen eenvoudiger, visueler en veel minder ingewikkeld te maken
EN To do this, we constantly strive for ways to make the work of projects and planning easier, visual, and far less complicated
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| streven | strive |
| we | we |
| voortdurend | constantly |
| manieren | ways |
| eenvoudiger | easier |
| minder | less |
| ingewikkeld | complicated |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
streven naar winnen zadenbanken naar streven streven naar duurzaamheid streven naar win streven naar eenvoud streven naar streven naar langdurige streven naar duurzame streven naar gedeelde streven naar gelijkwaardigheid streven naar evenwicht streven streven ernaar ernaar streven dus streven elke dag streven voortdurend streven continue streven bedrijven streven moeten streven project streven oplossingen streven streven tijdens streven we ernaar streven om data streven om datagedreven hostwinds streven streven er vanzelfsprekend technologiegedreven bedrijf streven moeten streven want strijd en streven cvc streven bereiken streven bieden en streven proactief te streven streven in relatie streven er voortdurend streven van amplexor verlengde hiervan streven bewaken en streven streven om duurzamer autoriteiten ernaar streven ernaar streven kwaliteitsvolle streven er continu moderetailers die streven streven om mensen zeggen en streven normaal gesproken streven streven om skiërs dus we strevenstreven naarஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
ஆங்கிலம் 
இத்தாலிய 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்