NL Dan verandert het park in een stralend landschap met een magische sfeer vol kleuren en geluiden
NL Dan verandert het park in een stralend landschap met een magische sfeer vol kleuren en geluiden
EN The park transforms into an illuminated landscape with a magical atmosphere full of colours and sounds
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
park | park |
landschap | landscape |
magische | magical |
sfeer | atmosphere |
kleuren | colours |
geluiden | sounds |
NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.
EN Continue reading to find out how to get your dress shirt looking stunning again.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
overhemd | shirt |
NL De Nanuk hebben een hechte band met mensenkinderen en hebben besloten voor altijd in ons wereld te blijven om stralend te schijnen voor hun nieuwe vrienden.
EN Due to the close bond the Nanuk formed with the children of the people, they decided to remain forever in order to provide illumination for their newfound friends.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
besloten | decided |
vrienden | friends |
band | bond |
NL De WakaWaka was geboren. De naam is afkomstig van Shakira?s openingslied voor het WK van 2010. WakaWaka kan van alles betekenen, maar wat wij echt mooi vinden, is dat het ‘helder stralend’ betekent in het Swahili. Toepasselijk, toch?
EN And WakaWaka was born. The name comes from Shakira?s opening song of the 2010 World Cup and can mean many things, but we love that it?s the Swahili translation for ?shine bright?. It seems kind of right.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geboren | born |
naam | name |
s | s |
helder | bright |
NL Met oneffenheden bedoelen we littekens, vlekken en verkleuringen van de huid. Doordat CBD verzacht en de balans herstelt, worden vlekken minder zichtbaar. Bovendien wordt je huid weer soepel, waardoor ze er weer stralend uitziet.
EN Blemishes are defined as marks, spots, and discolouration on the skin. The soothing and balancing effects of CBD help to reduce blemishes and restore smoothness, making for a radiant appearance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
huid | skin |
cbd | cbd |
minder | reduce |
NL Een stralend witte keuken laat de kleinste ruimte groot ogen en je voelt je er direct thuis. De hoog gemonteerde apparaten zijn modern en in de roestvrijstaal-optiek echte blikvangers.
EN A dazzling White kitchen makes even the smallest room appear spacious and adds a sizeable feel-good factor. The raised appliances are modern – and with their Stainless steel appearance – a real eye-catcher.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
witte | white |
keuken | kitchen |
kleinste | smallest |
ogen | eye |
voelt | feel |
modern | modern |
echte | real |
apparaten | appliances |
NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.
EN Our breakthrough hydrocell masks are 100% plant-based, biodegradable and full of nutrients - just like a healthy smoothie - to help keep skin replenished, fresh and naturally radiant.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biologisch | biodegradable |
voedingsstoffen | nutrients |
gezonde | healthy |
huid | skin |
smoothie | smoothie |
NL Dan verandert het park in een stralend landschap met een magische sfeer vol kleuren en geluiden
EN The park transforms into an illuminated landscape with a magical atmosphere full of colours and sounds
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
park | park |
landschap | landscape |
magische | magical |
sfeer | atmosphere |
kleuren | colours |
geluiden | sounds |
NL De Nanuk hebben een hechte band met mensenkinderen en hebben besloten voor altijd in ons wereld te blijven om stralend te schijnen voor hun nieuwe vrienden.
EN Due to the close bond the Nanuk formed with the children of the people, they decided to remain forever in order to provide illumination for their newfound friends.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
besloten | decided |
vrienden | friends |
band | bond |
NL De vrolijke metgezel Smiley Mr Maria Star Light straalt stralend en verspreidt geluk met een brede glimlach
EN The cheerful companion Smiley Mr Maria Star Light shines brilliantly and spreads happiness with wide smile
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrolijke | cheerful |
metgezel | companion |
light | light |
geluk | happiness |
brede | wide |
glimlach | smile |
maria | maria |
NL Delicate balans en stralend licht onderscheiden FLOS IC Lights Floor zich van de massa
EN Delicate balance and radiant light distinguished and make FLOS IC Lights Floor stand out from the crowd
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
delicate | delicate |
balans | balance |
ic | ic |
massa | crowd |
NL Hoewel Mars veel zwakker schijnt dan Venus, blijft de planeet binnen het bereik dat zichtbaar is met het blote oog, stralend met een magnitude van 1,3.
EN Although Mars is much dimmer than Venus, it stays within the naked-eye visibility range, shining at a magnitude of 1.3.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
veel | much |
blijft | stays |
bereik | range |
zichtbaar | visibility |
oog | eye |
mars | mars |
venus | venus |
NL De WakaWaka was geboren. De naam is afkomstig van Shakira?s openingslied voor het WK van 2010. WakaWaka kan van alles betekenen, maar wat wij echt mooi vinden, is dat het ‘helder stralend’ betekent in het Swahili. Toepasselijk, toch?
EN And WakaWaka was born. The name comes from Shakira?s opening song of the 2010 World Cup and can mean many things, but we love that it?s the Swahili translation for ?shine bright?. It seems kind of right.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geboren | born |
naam | name |
s | s |
helder | bright |
NL Tijdens deze ontmoeting de glimlachende houding van Jacques Chirac stralend, staande op het platform met zijn armen omhoog
EN During this meeting, the smiling attitude of Jacques Chirac beaming, standing at the platform with his arms raised
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontmoeting | meeting |
houding | attitude |
jacques | jacques |
armen | arms |
NL Philips Hue compleet systeem review: Een stralend licht in het slimme huis
EN Philips Hue complete system review: A shining light in the smart home
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
systeem | system |
review | review |
licht | light |
slimme | smart |
philips | philips |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 15 ஐக் காட்டுகிறது