NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "stel nieuwe vrienden" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meetup | meetup |
bewoners | locals |
zoek | find |
vrienden | friends |
NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.
EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stel | set |
toekomst | future |
zaak | business |
doel | goal |
NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
essentieel | essential |
online | online |
vrienden | friends |
nu | now |
helpt | helping |
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
begin | start |
koken | cook |
of | or |
eten | dinner |
mensen | people |
opleiding | program |
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrienden | friends |
kan | do |
volgen | track |
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebeurd | happened |
vrienden | friends |
NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reality | reality |
leuker | more fun |
vrienden | friends |
multiplayer | multiplayer |
familie | family |
ervaring | experience |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
essentieel | essential |
online | online |
vrienden | friends |
nu | now |
helpt | helping |
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
EN Design personal gifts for your family and friends
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
geschenken | gifts |
familie | family |
en | and |
vrienden | friends |
NL Als vrienden, familie of buren gebruik willen maken van uw WiFi, stel dan een gastnetwerk in met een uniek en sterk wachtwoord.
EN If friends, family or neighbors want to use your WiFi, set up a guest network with a unique and strong password.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
of | or |
buren | neighbors |
uw | your |
wifi | wifi |
sterk | strong |
wachtwoord | password |
NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht
EN It’s no wonder that Berlin is known globally as one of the top cities for art, artists, and museums
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
op | top |
NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht
EN As cities and travel begin to open up across the US, some of us are already thinking about how we’ll be celebrating the Fourth of July
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vakantie | travel |
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
EN Design personal gifts for your family and friends
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
geschenken | gifts |
familie | family |
en | and |
vrienden | friends |
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
EN Design personal gifts for your family and friends
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
geschenken | gifts |
familie | family |
en | and |
vrienden | friends |
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
EN Design personal gifts for your family and friends
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
geschenken | gifts |
familie | family |
en | and |
vrienden | friends |
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
EN Design personal gifts for your family and friends
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
geschenken | gifts |
familie | family |
en | and |
vrienden | friends |
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
EN Design personal gifts for your family and friends
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
geschenken | gifts |
familie | family |
en | and |
vrienden | friends |
NL De 28 exclusieve villa's aan het zwembad zijn zodanig ontworpen dat ze op ieders behoeften aansluiten, van een stel dat op zoek is naar intimiteit en privacy tot een gezellig samenzijn met een aantal vrienden of familie, of een heuglijke reünie.
EN The 28 exclusive pool villas have been created to tailor to every stay, whether a couple who appreciates intimate privacy, a small get-together of friends and families, or a grand reunion.
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | and |
eenmalige | one-off |
kosten | charges |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
succes | success |
en | and |
NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen. Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.
EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates. Predefine which responders and stakeholders to notify, craft communications and set up the best channels to collaborate.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
kanalen | channels |
NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikers | users |
rollen | roles |
specifieke | specific |
computers | computers |
in staat | enable |
NL Stel jouw gezonde maaltijdbox tot 3 weken van tevoren samen. Nieuwe week, nieuwe recepten.
EN Pick a diet preference, or mix and match tasty nutritionist-designed recipes to fit your lifestyle
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezonde | fit |
recepten | recipes |
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
afdalingen | descents |
grenzen | limits |
kende | knew |
wereld | world |
mogelijkheden | possibilities |
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
keukens | kitchens |
kleuren | colours |
ontdek | discover |
onze | our |
collectie | collection |
NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.
EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
features | features |
verbeteringen | improvements |
webinargeek | webinargeek |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL En als hun vrienden je inzamelingsactie op deze manier ontdekken, bereik je een heleboel nieuwe potentiële donateurs
EN Their friends might see your fundraiser this way, and you’ll reach a whole new audience of potential donors
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrienden | friends |
inzamelingsactie | fundraiser |
manier | way |
bereik | reach |
nieuwe | new |
potentiële | potential |
donateurs | donors |
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vereniging | association |
organiseert | organises |
evenementen | events |
oude | old |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
alumni | alumni |
NL Wat is een betere manier om fit worden tegen je cadeau te zeggen als je vrienden en familie verwacht dat deze kerst een glimmende nieuwe fitnessgadget
EN Garmin's latest watch looks a lot like the watch from Apple.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwe | latest |
NL Vanuit het oogpunt van webdesign zijn samenvouwende menu's (die ooit werden beschouwd als een potentiële desktop SEO-blunder) je vrienden in dit nieuwe paradigma
EN From a web design perspective, collapsing menus (which once were regarded as a potential desktop SEO blunder) are your friends in this new paradigm
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
menu | menus |
beschouwd | regarded |
potentiële | potential |
desktop | desktop |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
paradigma | paradigm |
NL Elke dag is een feestje, of het nu champagne met nieuwe vrienden is of simpelweg het proeven van internationale en lokale gerechten met de prachtige oceaan op de achtergrond.
EN Every day is a celebration at Blennies restaurant. Come and join us for lunch, dinner or just to hang out and enjoy our beautiful views.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
prachtige | beautiful |
NL Ondertussen kun je je duikplan bespreken of vrienden maken met een nieuwe buddy! Zodra je op de duikstek aankomt, zullen onze ervaren divemasters je het water in begeleiden en de weg navigeren naar de verborgen plekken en het onderwaterleven
EN In the meanwhile, you can discuss your dive plan or make friends with a new buddy! Once you arrive at the dive site, our experienced divemasters will guide you into the water and navigate the way to the hidden spots and marine life
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
bespreken | discuss |
vrienden | friends |
buddy | buddy |
aankomt | arrive |
ervaren | experienced |
begeleiden | guide |
navigeren | navigate |
verborgen | hidden |
NL De Nanuk hebben een hechte band met mensenkinderen en hebben besloten voor altijd in ons wereld te blijven om stralend te schijnen voor hun nieuwe vrienden.
EN Due to the close bond the Nanuk formed with the children of the people, they decided to remain forever in order to provide illumination for their newfound friends.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
besloten | decided |
vrienden | friends |
band | bond |
NL Maak nieuwe vrienden, minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Make new friends, less luggage, showers and toilets, plan from home
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | make |
nieuwe | new |
vrienden | friends |
minder | less |
bagage | luggage |
douches | showers |
toiletten | toilets |
huis | home |
plannen | plan |
NL De studio werd in 2016 opgericht om de ontwikkeling van succesvolle spellen als Dobble, Jungle Speed en Abalone mogelijk te maken, maar ook om nieuwe spellen te ontwikkelen voor families en vrienden.
EN The studio was created in 2016 to take care of and grow successful games like Dobble, Jungle Speed, Abalone (and many more!), but also to develop new games to be played with family and friends.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studio | studio |
werd | was |
succesvolle | successful |
spellen | games |
speed | speed |
nieuwe | new |
vrienden | friends |
NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont
EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stage | internship |
veel | many |
nieuwe | new |
mensen | people |
kennen | meet |
gemakkelijk | easily |
vrienden | friends |
andere | other |
studenten | students |
woont | live |
NL Onze ambassadeurs zijn oude vrienden en vertrouwde experts die hier zijn om verhalen te delen over hun wereldreisavonturen, je kennis te laten maken met je nieuwe favoriete route en tips te geven om het meeste uit Ride with GPS te halen.
EN Our Ambassadors are longtime friends and trusted experts who are here to share stories from their globe-trotting adventures, introduce you to your new favorite route, and offer tips for making the most of Ride with GPS.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrienden | friends |
experts | experts |
hier | here |
favoriete | favorite |
route | route |
tips | tips |
gps | gps |
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vereniging | association |
organiseert | organises |
evenementen | events |
oude | old |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
alumni | alumni |
NL De studio werd in 2016 opgericht om de ontwikkeling van succesvolle spellen als Dobble, Jungle Speed en Abalone mogelijk te maken, maar ook om nieuwe spellen te ontwikkelen voor families en vrienden.
EN The studio was created in 2016 to take care of and grow successful games like Dobble, Jungle Speed, Abalone (and many more!), but also to develop new games to be played with family and friends.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studio | studio |
werd | was |
succesvolle | successful |
spellen | games |
speed | speed |
nieuwe | new |
vrienden | friends |
NL Het thema ‘De kunst van veranderen: de psychologie achter een nieuwe maatschappij’ staat tijdens de Vrienden van Cobbenhagen Lezing centraal
EN After an eventful year and a half, we will meet again on November 25 for the Friends of Cobbenhagen Lezing 2021, this time at the Concert Hall in Tilburg
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrienden | friends |
NL Welkom op mijn eigen pagina. Hier deel ik regelmatig leuke knutselopdrachten en spannende verhalen. Lees en knutsel je mee? Leuk, ik ben dol op het maken van nieuwe vrienden!
EN Welcome to my personal page. I regularly share fun craft assignments and exciting stories here. Will you be reading and crafting along? That's great, I love making new friends!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
welkom | welcome |
pagina | page |
deel | share |
regelmatig | regularly |
vrienden | friends |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது