NL Maar we willen dit naar een hoger niveau tillen: terwijl we aan bewegingen werken, willen we ook nieuwe soorten bewegingen creëren
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "soorten bewegingen creëren" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Maar we willen dit naar een hoger niveau tillen: terwijl we aan bewegingen werken, willen we ook nieuwe soorten bewegingen creëren
EN But we want to go beyond that: as we are working on movements, we also want to create new kinds of movements
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
terwijl | as |
bewegingen | movements |
werken | working |
nieuwe | new |
soorten | kinds |
NL Er zijn veel verschillende soorten dans met allemaal een andere vibe, andere bewegingen en vereisten
EN There are many forms of dance that have completely separate vibes, moves and requirements
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dans | dance |
vereisten | requirements |
NL Er zijn veel verschillende soorten dans met allemaal een andere vibe, andere bewegingen en vereisten
EN There are many forms of dance that have completely separate vibes, moves and requirements
NL Er zijn veel verschillende soorten dans met allemaal een andere vibe, andere bewegingen en vereisten
EN There are many forms of dance that have completely separate vibes, moves and requirements
NL Er zijn veel verschillende soorten dans met allemaal een andere vibe, andere bewegingen en vereisten
EN There are many forms of dance that have completely separate vibes, moves and requirements
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
indica | indica |
NL Door hun bewegingen te begrijpen ben je in staat om sterke en succesvolle SEO strategieën te creëren om de volgende kruipen te optimaliseren
EN By understanding their movements you’ll be able to create strong and successful SEO strategies to optimize the next crawls
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bewegingen | movements |
sterke | strong |
succesvolle | successful |
seo | seo |
strategieën | strategies |
optimaliseren | optimize |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Met performance-motion-capturetechnologie kunnen artiesten geanimeerde modellen creëren door de bewegingen en gelaatsuitdrukkingen van acteurs rechtstreeks te gebruiken.
EN Performance motion capture technology allows artists to create animated image models directly from actors’ movement and facial expressions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
artiesten | artists |
geanimeerde | animated |
modellen | models |
acteurs | actors |
rechtstreeks | directly |
performance | performance |
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voorkom | prevent |
bewegingen | movement |
verminder | reduce |
afhankelijkheid | reliance |
vpn | vpn |
gratis | free |
gebruikers | users |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
express | express |
versterkt | strengthen |
lichaam | body |
gewichten | weights |
bewegingen | movements |
impact | impact |
barre | barre |
training | workout |
je | your |
NL HSS is fantastisch voor buitenportretten met kleine velddiepte of het vastleggen van snelle bewegingen op klaarlichte dag
EN HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fantastisch | great |
snelle | fast |
hss | hss |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
les | class |
bouwt | build |
spieren | muscles |
bewegingen | movements |
hartslag | heart |
wordt | will |
NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dynamische | dynamic |
bewegingen | movements |
hele | full |
lichaam | body |
les | class |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lichte | light |
gewichten | weights |
express | express |
bewegingen | movement |
low | low |
impact | impact |
combinaties | combinations |
gefocust | focused |
cardio | cardio |
barre | barre |
workout | workout |
je | your |
NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.
EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
volgen | monitor |
servers | servers |
permanent | permanently |
verdacht | suspicious |
onverwacht | unexpected |
gebruikers | users |
systeem | system |
automatisch | automatically |
proactief | proactively |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
juli | july |
spa | spa |
echte | real |
ster | star |
stuur | wheel |
bewegingen | movements |
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
yoga | yoga |
bewegingen | movement |
jaren | years |
india | india |
NL Gebruik soepele bewegingen voor zoomen en draaien met Trackpad.
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
soepele | smooth |
zoomen | zoom |
draaien | rotate |
NL Beoordeel de bewegingen van trams en andere voertuigen op lightrails en de meeste enkel- en dubbelassige draaistellen en hangende eenheden.
EN Assess movement of trams and other light rail vehicles, as well as most single or double multi-axle bogies and suspended units.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bewegingen | movement |
voertuigen | vehicles |
eenheden | units |
beoordeel | assess |
enkel | single |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. 3609388 Stock Video at Vecteezy
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stippen | dots |
gloed | glow |
goud | gold |
effect | effect |
videoclips | video |
bokeh | bokeh |
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. Free Video
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
van | of |
stippen | dots |
gloed | glow |
goud | gold |
effect | effect |
gratis | free |
video | video |
bokeh | bokeh |
NL Feministische printcultuur, zoals de voorbeelden in de collectie, ondersteunde de vrouwenbeweging, verspreidde de ideeën en zorgde voor verbinding met andere bewegingen voor sociale rechtvaardigheid.
EN Feminist print culture, such as the examples provided in the collection, supported and sustained the Women's Movement and connect it to other movements for social justice.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voorbeelden | examples |
collectie | collection |
verbinding | connect |
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
NL De bewegingen die nodig zijn om het apparaat te activeren worden geregistreerd door een neuraal netwerk, dat getraind wordt door het apparaat.
EN This device triggers effects based on guitar hero-like moves by the guitar player.
NL Waag is een middle-ground organisatie, die zich identificeert met internationale maatschappelijke bewegingen die net als wij aan een andere wereld werken
EN Waag is a middle-ground organisation, identifying with international citizen-based movements that know that another world is possible
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
organisatie | organisation |
bewegingen | movements |
waag | waag |
NL Denk aan Big Tech die onze gegevens verkoopt aan adverteerders, de bewakingscamera's die onze bewegingen volgen of historische databases die worden gebruikt om verdachten op te sporen.
EN Take big tech companies, that sell our data to advertisers, security cameras tracking our every move, or historical databases used to track suspects.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
big | big |
tech | tech |
onze | our |
gegevens | data |
verkoopt | sell |
adverteerders | advertisers |
of | or |
historische | historical |
databases | databases |
NL In samenwerking met de programmaleiders van Waag werkt Christine aan een rijk en gevarieerd programma, waarin actuele bewegingen op het gebied van ICT en media vanuit zeer uiteenlopende perspectieven worden belicht en onderzocht.
EN The public events of Waag are mainly held at our historic location 'De Waag' on the Nieuwmarkt square in Amsterdam.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
waag | waag |
NL Soms is het handig om zeer snelle bewegingen op het scherm op te splitsen in componentframes om de werking ervan te begrijpen.
EN Sometimes it is useful to break down very fast motion on the screen into component frames to understand its mechanics, and you can do exactly such manipulation in Fastreel without resorting to third-party free stop motion software.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
soms | sometimes |
handig | useful |
snelle | fast |
bewegingen | motion |
scherm | screen |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
licht | lights |
instellen | setting |
NL Door de universele koppelingen kunnen de roterende bewegingen in verschillende richtingen gestuurd worden, waardoor de versnellingsbak en as beweegbaar zijn en niet stijf met elkaar verbonden zijn en zonder ophanging
EN It establishes the connection between engine and clutch
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | it |
verbonden | connection |
NL Supercharged Splashtop 2 voor Android-telefoons gelanceerd als een gratis app - volledig geoptimaliseerd voor Qualcomm Snapdragon, ondersteunt Windows 8-bewegingen 2012/11/06
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
splashtop | splashtop |
gelanceerd | launched |
als | as |
gratis | free |
app | app |
volledig | fully |
geoptimaliseerd | optimized |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
ondersteunt | supports |
windows | windows |
android | android |
telefoons | phones |
NL De Meaco 1056P is de voetstukversie van de bureauventilator van het bedrijf - sorry, luchtcirculator - die verschillende modi, bewegingen en niveaus
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sorry | sorry |
verschillende | various |
modi | modes |
niveaus | levels |
NL Door zijn naadloze afwerking en vrouwelijke snit is hij ideaal voor sporten met een breed scala aan bewegingen zoals yoga, pilates of fitness activiteiten
EN Due to the seamless workmanship and feminine cut, it is ideal for sports with a high range of movement, such as yoga, pilates or fitness activities
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
naadloze | seamless |
ideaal | ideal |
scala | range |
bewegingen | movement |
yoga | yoga |
pilates | pilates |
activiteiten | activities |
NL Belangrijke bewegingen en influencers op de markt te analyseren
EN Analyse key movements and influencers in the market
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijke | key |
bewegingen | movements |
influencers | influencers |
analyseren | analyse |
NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.
EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
harde | strong |
wind | winds |
statief | tripod |
bewegingen | movements |
ingebouwde | integrated |
vegas | vegas |
snel | quickly |
verminderen | reduce |
NL Vanwege corona is het nu nog rustig op de campus, maar zodra de fysieke lessen weer beginnen, zal het aantal bewegingen weer toenemen
EN The campus is very quiet at the moment because of corona but once physical attendance is allowed again the number of movements will increase
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rustig | quiet |
campus | campus |
fysieke | physical |
bewegingen | movements |
toenemen | increase |
corona | corona |
NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.
EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
industriële | industrial |
keuken | kitchen |
terras | patio |
materiaal | material |
NL Het speelt met snelle, moeiteloze bewegingen om het licht vrijwel overal te verspreiden
EN It plays with swift, effortless movement in order to disperse light virtually anywhere
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
snelle | swift |
bewegingen | movement |
licht | light |
vrijwel | virtually |
overal | anywhere |
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bewegingen | movements |
maan | moon |
chique | chic |
tint | shade |
gewoon | simply |
luxueus | luxurious |
catellani | catellani |
NL Haar werk roept vragen op over de bewegingen van de Afrikaanse diaspora in relatie tot feminisme, seksualiteit, racisme, en de slavernijgeschiedenis
EN Her work raises questions about the African Diaspora’s movements and its relations to feminism, sexuality, racism, and the history of slavery
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werk | work |
vragen | questions |
bewegingen | movements |
afrikaanse | african |
NL Ultra-red is een internationaal geluidskunstcollectief opgericht in 1994 en bestaande uit verschillende leden die betrokken zijn bij activistische bewegingen
EN Ultra-red (established 1994) is an international sound-art collective consisting of various members who are involved in activist movements
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
internationaal | international |
opgericht | established |
verschillende | various |
leden | members |
betrokken | involved |
bewegingen | movements |
NL Planeten worden ontdekt door kleine variaties in de bewegingen en het licht van de ster waar ze omheen draaien
EN Planets are discovered by small variations in the movements and light of their parent star
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontdekt | discovered |
kleine | small |
variaties | variations |
bewegingen | movements |
licht | light |
ster | star |
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt, gaat u er waarschijnlijk van uit dat deze uw bewegingen niet langer bijhoudt. Mis. Maar er
EN If you turn off Google’s Location History option, you probably assume it is no longer tracking your movements. Wrong. But there is a workaround.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
optie | option |
er | there |
waarschijnlijk | probably |
bewegingen | movements |
langer | longer |
mis | wrong |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது