NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.
NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
speciaal | specifically |
ontwikkeld | developed |
s | s |
sony | sony |
lenzen | lenses |
batis | batis |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
canon | canon |
iv | iv |
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100 IV
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
canon | canon |
iv | iv |
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
camera | camera |
geeft | give |
feedback | feedback |
waarschuwingen | warnings |
tests | tests |
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
schijnbaar | seemingly |
specificaties | specs |
gelekt | leaked |
geruchten | rumoured |
nieuwe | new |
alpha | alpha |
camera | camera |
iv | iv |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | are |
camera | cameras |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
pen | pen |
iv | iv |
olympus | olympus |
fujifilm | fujifilm |
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
NL Wil je graag een veelzijdige maar ook handzame camera die je gemakkelijk mee op pad kan nemen? Ga dan voor een systeemcamera zoals Sony A7R III of de Sony A6400.
EN Would you like a versatile but also handy camera that you can easily take on the road? Then go for a mirrorless camera such as the Sony A7R III or the Sony A6400.
NL We gaan dieper in op Sony's langverwachte A7 IV-camera. Hoe verhoudt hij zich tot de beste spiegelloze camera's op de markt? We zoeken het uit.
EN We go in-depth with Sony's much-anticipated A7 IV camera. How does it stack up to the top mirrorless cameras on the market? We find out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
gaan | go |
sony | sony |
s | s |
langverwachte | anticipated |
zoeken | find |
iv | iv |
NL Sony's high-end camera biedt een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk als geen andere camera die er is. Maar hij kost wel een vermogen!
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
s | s |
camera | camera |
ervaring | experience |
andere | other |
eigenlijk | really |
kost | cost |
biedt | delivers |
alpha | alpha |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gloednieuw | brand new |
sony | sony |
aangekondigd | announced |
show | show |
januari | january |
videocamera | camera |
is | is |
hoge | high |
resolutie | resolution |
condensator | condenser |
microfoon | microphone |
c | c |
NL De Sony Xperia XZ3 is tot nu toe de beste telefoon van Sony - en hier zijn de beste deals voor: 30 GB voor £ 37 / m op O2, 30 GB voor £ 36 / m op EE
EN Top cheap EE phone offers in September 2019 for Apple, Samsung, Huawei, Google and OnePlus mobiles
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
telefoon | phone |
deals | offers |
ee | ee |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
bose | bose |
hoofdtelefoon | headphones |
NL *Sony en E-mount zijn geregistreerde handelsmerken van de Sony Corporation.
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gloednieuw | brand new |
sony | sony |
aangekondigd | announced |
show | show |
januari | january |
videocamera | camera |
is | is |
hoge | high |
resolutie | resolution |
condensator | condenser |
microfoon | microphone |
c | c |
NL Wat zijn de beste ANC-koptelefoons? 1. Bose-hoofdtelefoon 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
apple | apple |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | are |
sony | sony |
bose | bose |
hoofdtelefoon | headphones |
NL Een vergelijking van hoe de Sony Xperia 10 IV zich verhoudt tot zijn voorganger, de Sony Xperia 10 III.
EN A comparison of how the Sony Xperia 10 IV compares to its predecessor, the Sony Xperia 10 III.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergelijking | comparison |
sony | sony |
xperia | xperia |
voorganger | predecessor |
iii | iii |
iv | iv |
NL Hier is hoe de Sony Xperia 5 IV vergelijkt met de Sony Xperia III.
EN Here is how the Sony Xperia 1 IV compares to the compact Xperia 5 IV and mid-range Xperia 10 IV. What are the differences and which should you buy?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
sony | sony |
xperia | xperia |
iv | iv |
NL Sony Vaio verliet de laptopwereld in 2014. Maar nu is Vaio terug, zonder Sony, met de Vaio SX14 (hier te zien) en de 2-in-1 Vaio A12.
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
maar | but |
is | is |
NL Sony heeft zijn high-end MDR-Z7-hoofdtelefoon bijgewerkt in een tweede generatie-versie, de Sony MDR-Z7M2. Dit nieuwe paar lijkt op zijn voorganger, m...
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
NL Sony A1 review: één camera om ze allemaal te beheersen
EN Sony A1 review: One camera to rule them all
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
review | review |
camera | camera |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL Sony heeft een nieuwe camera in zijn op vloggers gerichte ZV-reeks, en deze ziet er best smakelijk uit
EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
camera | camera |
gerichte | focused |
ziet | looks |
reeks | lineup |
NL Naast de hoge productiekwaliteit die u van ons gewend bent, krijgt u een lichtgewicht en compact objectief met vaste brandpuntafstand dat samen met de spiegelloze camera's van Sony* een krachtig systeem vormt
EN Together with the high manufacturing quality users have come to expect, you’ll receive lightweight and compact fixed focal lengths that form a powerful system in combination with the Sony* mirrorless camera series
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hoge | high |
lichtgewicht | lightweight |
compact | compact |
vaste | fixed |
camera | camera |
sony | sony |
krachtig | powerful |
krijgt | receive |
NL Tot 29% korting op Sony A74 Spiegelloze Camera's
EN Up to 29% off Sony A74 Mirrorless Cameras
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
camera | cameras |
NL Tot 10% korting op Sony A73 Spiegelloze Camera's
EN Up to 10% off Sony A73 Mirrorless Cameras
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
camera | cameras |
NL Tot 40% korting op Sigma lenzen voor Sony & Canon camera's
EN Up to 40% off Sigma Lenses for Sony & Canon Cameras
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sigma | sigma |
lenzen | lenses |
sony | sony |
camera | cameras |
canon | canon |
NL Sony's nichetelefoon is prijzig, maar maken de handmatige bediening en resultaten van de eersteklas camera het de moeite waard?
EN Sony's niche phone is pricey, but do the manual controls and results from the top-tier camera make it worthwhile?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
s | s |
prijzig | pricey |
handmatige | manual |
bediening | controls |
resultaten | results |
camera | camera |
de moeite waard | worthwhile |
NL Sony A1 review: één camera om ze allemaal te beheersen
EN Sony A1 review: One camera to rule them all
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
review | review |
camera | camera |
NL Beste spiegelloze camera's 2022: Topcamera's met verwisselbare lenzen van Sony, Canon, Panasonic en meer
EN Best mirrorless cameras 2022: Top interchangeable lens cameras from Sony, Canon, Panasonic and more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
camera | cameras |
lenzen | lens |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
canon | canon |
NL Enorme Sony camera sensor zou kunnen verschijnen in Xiaomi 12 Ultra
EN Huge Sony camera sensor could appear in Xiaomi 12 Ultra
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enorme | huge |
sony | sony |
camera | camera |
sensor | sensor |
verschijnen | appear |
in | in |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
NL Sony's nieuwste compacte vlogger-camera heeft een heleboel handige trucs, maar is het beste ervan dat het een eenvoudige webcam kan zijn?
EN Sony's latest compact vlogger camera has a lot of neat tricks, but is its best one that it can be an easy webcam?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
s | s |
nieuwste | latest |
compacte | compact |
trucs | tricks |
NL Hoe verbeter je een al stellaire camera? Door hem nog slimmer te maken, aldus Sony. Wij kregen de nieuwste A7R kort in handen.
EN How do you improve on an already stellar camera? By making it even smarter, according to Sony. We got our hands on the latest A7R briefly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verbeter | improve |
camera | camera |
slimmer | smarter |
sony | sony |
nieuwste | latest |
kort | briefly |
handen | hands |
NL Amazon Prime Early Access Sale camera deals: Panasonic, Sony en meer
EN What is the Pocket-lint daily and how do you get it for free?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
access | get |
en | and |
meer | for |
NL Sony A1 review: Een camera om ze allemaal te overtreffen
EN Sony A1 review: One camera to rule them all
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
review | review |
camera | camera |
NL Sony's Xperia 1 IV is een telefoon voor wie een pure camera-ervaring wil. Is het echter een grote verbetering ten opzichte van de vorige generatie?
EN Sony's Xperia 1 IV is a phone for those who want a pure camera experience. Is it a big improvement over the last generation, though?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
s | s |
xperia | xperia |
telefoon | phone |
pure | pure |
wil | want |
grote | big |
verbetering | improvement |
generatie | generation |
iv | iv |
camera | camera |
ervaring | experience |
NL Sony heeft een nieuwe Alpha camera gelanceerd, en deze heeft indrukwekkende autofocus mogelijkheden.
EN Sony's launched a new Alpha camera, and this one's got some really impressive autofocus abilities
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
camera | camera |
gelanceerd | launched |
deze | this |
indrukwekkende | impressive |
alpha | alpha |
autofocus | autofocus |
NL De nieuwste camera in het ZV vloggergamma van Sony heeft een vaste ultrawide lens en is ontworpen voor ambitieuze makers.
EN The latest camera to join Sony's ZV vlogging range has a fixed ultrawide lens, and is designed for aspiring creators.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwste | latest |
camera | camera |
sony | sony |
vaste | fixed |
lens | lens |
makers | creators |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
close-up | close-up |
actrice | actress |
vreugde | joy |
volwassene | adult |
mond | mouth |
handen | hands |
italiaans | italian |
camera | camera |
monica | monica |
vitti | vitti |
NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruik | used |
camera | camera |
natuurlijk | of course |
werken | work |
microfoons | mics |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
duizenden | thousands |
besteden | spend |
iphone | iphone |
modellen | models |
dslr | dslr |
microfoon | mic |
NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.
EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
camera | camera |
of | or |
NL De Profoto A1X is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt los van de camera ook zeer effectief als zelfstandige unit
EN Profoto A1X is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
camera | camera |
zeer | very |
effectief | effective |
zelfstandige | standalone |
profoto | profoto |
NL De Profoto A1 is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt ook zeer effectief van de camera af als zelfstandige unit
EN Profoto A1 is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
zeer | very |
effectief | effective |
camera | camera |
af | off |
zelfstandige | standalone |
profoto | profoto |
NL L'Oréal Professionnel gebruiken GetyourStudio Pro XL voor webinars, productpresentaties en trainingen met 3 PTZ camera’s en 1 handheld camera.
EN L'Oréal Professionnel in the Netherlands use GetyourStudio Pro XL for webinars, product presentations and training sessions with 3 PTZ cameras and 1 handheld camera.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
xl | xl |
ptz | ptz |
handheld | handheld |
NL Zo kun je makkelijk van camera wisselen, de verschillende posities van de camera kiezen (ingezoomd, uitgezoomd, gericht op de 2-e spreker, etc.), de microfoons dempen of juist aanzetten, of naar de volgende scene van de StudioAssist software gaan
EN This way, you can easily switch cameras, choose the different positions of the camera, change zooms, mute or switch on the microphones, and more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
makkelijk | easily |
posities | positions |
kiezen | choose |
microfoons | microphones |
of | or |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது