NL Of je kan een uitslag van een negatieve antigeen-sneltest laten zien die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland is afgenomen.
"sneltest" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "sneltest" சொற்றொடரின் 34 மொழிபெயர்ப்புகளின் 34 ஐக் காட்டுகிறது
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் sneltest இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN Alternatively, you can present a negative rapid antigen test result that is no more than 24 hours old upon boarding your flight to the Netherlands.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| of | alternatively |
| laten zien | present |
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| vertrek | departure |
| test | test |
| pcr | pcr |
NL Check of je een sneltest kan doen voor je reis
EN Check if you can take a rapid test for your journey
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| check | check |
| doen | take |
NL Vaak is een antigeen-sneltest voldoende en daarvan heb je de uitslag al binnen 3 uur
EN An antigen rapid test is often sufficient, meaning you can have a test result within 3 hours
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vaak | often |
| voldoende | sufficient |
| je | you |
| uur | hours |
NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)
EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| juni | june |
| vervangen | replaced |
| negatieve | negative |
| pcr | pcr |
| vertrek | departure |
| is | has |
| verplichte | mandatory |
NL Het is ook mogelijk om op Schiphol een sneltest te doen
EN It is also possible to do a rapid test at Schiphol
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| schiphol | schiphol |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| oud | old |
NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken
EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| airport | airport |
| services | services |
| schiphol | schiphol |
| reizigers | travelers |
| bonaire | bonaire |
NL Het maken van een afspraak voor het afnemen van de sneltest is verplicht
EN It is mandatory to make an appointment
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| verplicht | mandatory |
NL Ook negatieve sneltest verplicht voor reizigers die naar Schiphol vliegen
EN Travellers flying to Schiphol now also required to have a negative rapid test result
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| negatieve | negative |
| verplicht | required |
| reizigers | travellers |
| schiphol | schiphol |
| vliegen | flying |
NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud
EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| oud | old |
| test | test |
NL Negatieve sneltest voor reizigers Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika
EN Negative rapid test for travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| negatieve | negative |
| reizigers | travellers |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| ierland | ireland |
| en | and |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| afrika | africa |
NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest
EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| overheid | government |
| reizigers | travellers |
| koninkrijk | kingdom |
| ierland | ireland |
| zuid-afrika | south africa |
| schiphol | schiphol |
| januari | january |
| direct | immediately |
| vertrek | departure |
| negatieve | negative |
| afrika | africa |
NL Een ander type test, inclusief een sneltest, is niet geldig
EN Other types of test, including rapid tests, are not valid
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ander | other |
| type | types |
| inclusief | including |
| niet | not |
| geldig | valid |
NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).
EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zakelijke | business |
| geldt | applies |
| mogelijk | possible |
| bewijs | proof |
| vaccinatie | vaccination |
| of | or |
| negatieve | negative |
| max | max |
| oud | old |
| test | test |
| pcr | pcr |
NL Vanaf 08.01.2022 is 2G PLUS van toepassing. Dat betekent dat gevaccineerde en/of herstelde personen + een sneltest.
EN 2G Plus at hotels: That means you have to be vaccinated and / or recovered + need a negativ test. Wearing an FFP2 mask is compulsory!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| of | or |
NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest
EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geboekt | booked |
| pcr | pcr |
NL Of je kan een uitslag van een negatieve antigeen-sneltest laten zien die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland is afgenomen.
EN Alternatively, you can present a negative rapid antigen test result that is no more than 24 hours old upon boarding your flight to the Netherlands.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| of | alternatively |
| laten zien | present |
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| vertrek | departure |
| test | test |
| pcr | pcr |
NL Check of je een sneltest kan doen voor je reis
EN Check if you can take a rapid test for your journey
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| check | check |
| doen | take |
NL Vaak is een antigeen-sneltest voldoende en daarvan heb je de uitslag al binnen 3 uur
EN An antigen rapid test is often sufficient, meaning you can have a test result within 3 hours
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vaak | often |
| voldoende | sufficient |
| je | you |
| uur | hours |
NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)
EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| juni | june |
| vervangen | replaced |
| negatieve | negative |
| pcr | pcr |
| vertrek | departure |
| is | has |
| verplichte | mandatory |
NL Het is ook mogelijk om op Schiphol een sneltest te doen
EN It is also possible to do a rapid test at Schiphol
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| schiphol | schiphol |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| oud | old |
NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken
EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| airport | airport |
| services | services |
| schiphol | schiphol |
| reizigers | travelers |
| bonaire | bonaire |
NL Het maken van een afspraak voor het afnemen van de sneltest is verplicht
EN It is mandatory to make an appointment
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| verplicht | mandatory |
NL Ook negatieve sneltest verplicht voor reizigers die naar Schiphol vliegen
EN Travellers flying to Schiphol now also required to have a negative rapid test result
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| negatieve | negative |
| verplicht | required |
| reizigers | travellers |
| schiphol | schiphol |
| vliegen | flying |
NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud
EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | hours |
| oud | old |
| test | test |
NL Negatieve sneltest voor reizigers Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika
EN Negative rapid test for travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| negatieve | negative |
| reizigers | travellers |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| ierland | ireland |
| en | and |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| afrika | africa |
NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest
EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| overheid | government |
| reizigers | travellers |
| koninkrijk | kingdom |
| ierland | ireland |
| zuid-afrika | south africa |
| schiphol | schiphol |
| januari | january |
| direct | immediately |
| vertrek | departure |
| negatieve | negative |
| afrika | africa |
NL Een ander type test, inclusief een sneltest, is niet geldig
EN Other types of test, including rapid tests, are not valid
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ander | other |
| type | types |
| inclusief | including |
| niet | not |
| geldig | valid |
NL Onze resultaten tonen aan dat een negatieve sneltest vlak voor een bijeenkomst geen garantie biedt dat je niemand kan besmetten
EN Our results show that a negative rapid test before a meeting does not guarantee that you cannot infect anyone.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| resultaten | results |
| bijeenkomst | meeting |
| garantie | guarantee |
| je | you |
NL COVID-19 sneltest voor betrouwbare resultaten en meer veiligheid en zekerheid in slechts 39 minuten.
EN COVID-19 rapid test for reliable results and greater safety and certainty in just 39 minutes.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| resultaten | results |
| en | and |
| veiligheid | safety |
| zekerheid | certainty |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
NL COVID-19 sneltest voor betrouwbare resultaten en meer veiligheid en zekerheid in slechts 39 minuten.
EN COVID-19 rapid test for reliable results and greater safety and certainty in just 39 minutes.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| resultaten | results |
| en | and |
| veiligheid | safety |
| zekerheid | certainty |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 34 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்