NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
"securitycontrole op schiphol" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "securitycontrole op schiphol" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் securitycontrole op schiphol இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole
EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | a.m |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
NL De winkels en eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole op Schiphol blijven tot en met vrijdag 14 januari 2022 aangepaste openingstijden hanteren
EN The shops and places to eat and drink before the security check at Schiphol will continue to have adjusted opening hours until Friday 14 January 2022
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
| vrijdag | friday |
| januari | january |
| openingstijden | opening hours |
| eet | eat |
| aangepaste | adjusted |
NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten
EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| november | november |
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
| gesloten | closed |
NL Vanaf 25 september moet je bij een bezoek aan de horeca vóór de securitycontrole, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, wel een coronatoegangsbewijs tonen voor toegang
EN As of 25 September, you will need to present a COVID certificate (proof of vaccine, recovery or negative test result) to access the food and drink establishments before security
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| september | september |
| je | you |
| wel | as |
| tonen | present |
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| gebied | area |
| gesloten | closed |
| mogelijk | possible |
| eten | food |
| af | away |
NL Vanaf 18 februari zijn de eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, weer geopend tot uiterlijk 01:00 uur
EN As of 18 February, the food and drink establishments before the security check, for example at Schiphol Plaza, will again be open until 01:00 at the latest
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| februari | february |
| schiphol | schiphol |
| weer | again |
| geopend | open |
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| gebied | area |
| gesloten | closed |
| mogelijk | possible |
| eten | food |
| af | away |
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole
EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uur | a.m |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
NL De winkels en eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole op Schiphol blijven tot en met vrijdag 14 januari 2022 aangepaste openingstijden hanteren
EN The shops and places to eat and drink before the security check at Schiphol will continue to have adjusted opening hours until Friday 14 January 2022
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
| vrijdag | friday |
| januari | january |
| openingstijden | opening hours |
| eet | eat |
| aangepaste | adjusted |
NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten
EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| november | november |
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
| gesloten | closed |
NL Vanaf 25 september moet je bij een bezoek aan de horeca vóór de securitycontrole, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, wel een coronatoegangsbewijs tonen voor toegang
EN As of 25 September, you will need to present a COVID certificate (proof of vaccine, recovery or negative test result) to access the food and drink establishments before security
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| september | september |
| je | you |
| wel | as |
| tonen | present |
NL Dit betekent dat de niet-essentiële winkels en horeca voor de securitycontrole iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten zijn
EN This means that the non-essential shops and restaurants before the security check are closed every day at 5 p.m
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| winkels | shops |
| horeca | restaurants |
| iedere | every |
| gesloten | closed |
NL Alle restaurants voor de securitycontrole zijn ook na 17:00 uur gesloten
EN All restaurants before the security check are also closed after 5 p.m
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| zijn | are |
| ook | also |
| uur | p.m |
| gesloten | closed |
NL Voor de securitycontrole zijn de niet essentiële winkels vanaf 18.00 uur gesloten.
EN All non-essential stores before the security check will close at 6pm.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zijn | will |
| essentiële | essential |
| winkels | stores |
NL Achter de securitycontrole is dit bewijs niet nodig.
EN This certificate is not required after security.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nodig | required |
NL Achter de securitycontrole blijven Lounge 1 voor vluchten van en naar Schengenlanden en Lounge 2 voor overige vluchten open
EN Behind security control, Schengen passengers will be able to use Lounge 1
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lounge | lounge |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| januari | january |
| winkels | shops |
| geopend | open |
| essentiële | essential |
| supermarkten | supermarkets |
NL In het gebied na de securitycontrole gelden de reguliere openingstijden
EN In the area after the security check, regular opening hours will apply
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebied | area |
| gelden | apply |
| openingstijden | opening hours |
NL Wel wordt er in de horecagelegenheden voor de securitycontrole gevraagd om je coronatoegangsbewijs (CTB) te tonen voor toegang.
EN However, you will still be asked to show your COVID certificate (proof of vaccine, recovery or negative test result) to access the restaurants or bars.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gevraagd | asked |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| januari | january |
| winkels | shops |
| geopend | open |
| essentiële | essential |
| supermarkten | supermarkets |
NL Dit betekent dat de niet-essentiële winkels en horeca voor de securitycontrole iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten zijn
EN This means that the non-essential shops and restaurants before the security check are closed every day at 5 p.m
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| winkels | shops |
| horeca | restaurants |
| iedere | every |
| gesloten | closed |
NL Alle restaurants voor de securitycontrole zijn ook na 17:00 uur gesloten
EN All restaurants before the security check are also closed after 5 p.m
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| zijn | are |
| ook | also |
| uur | p.m |
| gesloten | closed |
NL Voor de securitycontrole zijn de niet essentiële winkels vanaf 18.00 uur gesloten.
EN All non-essential stores before the security check will close at 6pm.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zijn | will |
| essentiële | essential |
| winkels | stores |
NL Achter de securitycontrole is dit bewijs niet nodig.
EN This certificate is not required after security.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nodig | required |
NL Achter de securitycontrole blijven Lounge 1 voor vluchten van en naar Schengenlanden en Lounge 2 voor overige vluchten open
EN Behind security control, Schengen passengers will be able to use Lounge 1
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lounge | lounge |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken door op de A4/E19 afrit 2 (Luchthaven Schiphol) te nemen en vanaf daar de borden naar Schiphol te volgen.
EN Directions by car: Take the A4/E19 to exit 2 (Luchthaven Schiphol) and then follow the signs to the airport.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| schiphol | schiphol |
| nemen | take |
| volgen | follow |
NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol
EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| informatie | information |
| coronavirus | coronavirus |
NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken
EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| airport | airport |
| services | services |
| schiphol | schiphol |
| reizigers | travelers |
| bonaire | bonaire |
NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.
EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| dragen | wear |
| geldt | applies |
| reizigers | travellers |
| medewerkers | staff |
NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol
EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| en | and |
NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol
EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| en | and |
NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol
EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| informatie | information |
| coronavirus | coronavirus |
NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken
EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| airport | airport |
| services | services |
| schiphol | schiphol |
| reizigers | travelers |
| bonaire | bonaire |
NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.
EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| dragen | wear |
| geldt | applies |
| reizigers | travellers |
| medewerkers | staff |
NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...
EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| start | launch |
| waarbij | whereby |
| uur | hours |
| vraagt | requests |
| schiphol | schiphol |
NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het
EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| vandaag | today |
| ambitieus | ambitious |
| akkoord | agreement |
| bereikt | reached |
| betere | better |
| aantrekkelijke | attractive |
NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan
EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| laten | let |
| reizigers | travellers |
| luchthaven | airport |
NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal
EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
NL Woon je in de omgeving van de luchthaven en heb je een vraag, opmerking of klacht over het vliegverkeer van, naar en op Schiphol? Dan kan je terecht bij Bewoners Aanspreekpunt Schiphol, oftewel BAS.
EN Do you live in the vicinity of Schiphol and have a question or complaint? The Local Community Contact Centre Schiphol (BAS) can help. This website is in Dutch only.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vraag | question |
| klacht | complaint |
| schiphol | schiphol |
| bas | bas |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Lisbon (LIS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Antalya (AYT)
EN Flights from Munich (MUC) to Izmir Adnan Menderes (ADB)
NL Vliegticket van Ankara Esenboga (ESB) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Stuttgart (STR) to Antalya (AYT)
NL Vliegticket van Antalya (AYT) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Stuttgart (STR) to Dalaman (DLM)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kayseri Erkilet (ASR)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Konya (KYA)
EN Flights from Dusseldorf (DUS) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Kayseri Erkilet (ASR) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
EN Flights from Copenhagen (CPH) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| gökcen | gökcen |
NL Vliegticket van Konya (KYA) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Athens (ATH) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
securitycontrole op schiphol securitycontrole achter de securitycontrole schiphol schiphol blijft schiphol vanuit schiphol reist schiphol tijdens schiphol blijven schiphol af vanaf schiphol schiphol ga schiphol steeds schiphol vind cl schiphol airport horeca op schiphol zoek binnen schiphol luchthaven schiphol schiphol kunt verwachten schiphol verwachten vlakbij schiphol schiphol in mei schiphol waren citizenm schiphol amsterdam schiphol terecht schiphol reizen aankomst op schiphol schiphol airport amsterdam schiphol airport cx schiphol as luchthaven schiphol av luchthaven schiphol amsterdam schiphol cl luchthaven schiphol schiphol of reizen schiphol zijn essentiële overstap op schiphol overstappen op schiphol schiphol plaza verlaat je schiphol vliegtuig naar schiphol buurt van schiphol reis via schiphol schiphol een sneltest reizigers via schiphol vliegreizen naar schiphol liveblog geeft schiphol vluchten op schiphol verplicht op schiphol locatie op schiphol
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்