NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "schatting miljoen doden" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
schatting | estimate estimation rate |
miljoen | 1 million a million billion million one million |
NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
NL Dus dusver vielen daardoor naar schatting 39 miljoen doden en er zijn nog altijd zo’n 38 miljoen geïnfecteerden
EN So far, an estimated 39 million people have died and there are still about 38 million infected people
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dus | so |
naar | about |
miljoen | million |
NL Dus dusver vielen daardoor naar schatting 39 miljoen doden en er zijn nog altijd zo’n 38 miljoen geïnfecteerden
EN So far, an estimated 39 million people have died and there are still about 38 million infected people
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dus | so |
naar | about |
miljoen | million |
NL In India bijvoorbeeld maken naar schatting 300 miljoen mensen gebruik van de dienst en in Brazilië maakt meer dan de helft van de 200 miljoen mensen in dat land gebruik van WhatsApp
EN For example, it’s estimated that 300 million people use the service in India; and in Brazil, more than half of the country’s 200 million people use WhatsApp
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
india | india |
miljoen | million |
mensen | people |
brazilië | brazil |
helft | half |
land | country |
NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal
EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schiphol | schiphol |
NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel
EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile
NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken
EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020
NL Een kijkje in de geheimen van agile-schatting en storypoints. Met een goede agile-schatting kunnen producteigenaren optimaliseren voor efficiëntie en meer impact.
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
NL Twitter zal Fleets in augustus doden, vertelt gebruikers het spijt ons of je bent welkom
EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zal | will |
augustus | august |
vertelt | tells |
gebruikers | users |
ons | we |
welkom | welcome |
NL Wat is Magic Leap One en waarom zou het alle schermen kunnen doden?
EN What is Magic Leap One and why might it kill all screens?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
magic | magic |
schermen | screens |
NL Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) schat dat de resistentie tegen antibiotica elk jaar 25.000 doden tot gevolg heeft
EN BioStrike is an ongoing project in a collective of Do It Yourself Biotechnologists (DIYBio) aiming to solve this tragedy of the commons
NL Van UV-C licht is bekend dat het virussen en bacteriën effectief en snel kan doden
EN We know that UVC light can kill viruses and bacteria effectively and quickly
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
licht | light |
virussen | viruses |
bacteriën | bacteria |
effectief | effectively |
snel | quickly |
NL Begin van het jaar kon niemand wetenschappelijk aantonen óf en vooral hoe UV-C dit virus kon doden
EN At the beginning of the year, no-one could demonstrate scientifically whether and how UVC could kill this virus
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
begin | beginning |
jaar | year |
niemand | no |
wetenschappelijk | scientifically |
aantonen | demonstrate |
virus | virus |
NL Niet alleen om de wachttijd te doden, maar om onze boodschap over te brengen, om dichterbij elkaar te komen
EN Not just to pass time waiting, but to get our message through, to come closer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wachttijd | waiting |
onze | our |
boodschap | message |
dichterbij | closer |
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valt | falls |
vogels | birds |
laten | allowing |
NL En Europese natuurbeschermingsregels vereisen dat overheden in Nederland en andere EU-landen zulk ‘opzettelijk doden’ verbieden en effectief voorkomen.
EN And European nature conservation rules require national governments in the EU to prohibit and effectively prevent such ‘deliberate killing’.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
europese | european |
vereisen | require |
effectief | effectively |
voorkomen | prevent |
eu | eu |
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
schadelijke | harmful |
miljarden | billions |
vogels | birds |
waaronder | including |
NL Verschilt van een reguliere mondspray door de bacteriën te doden die verklappen dat je misschien wel verboden stoffen in je lichaam hebt
EN Differs from regular deodorants in killing the bacteria responsible for revealing that you might have forbidden substances inside your body
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verschilt | differs |
bacteriën | bacteria |
misschien | might |
verboden | forbidden |
stoffen | substances |
lichaam | body |
NL De bloemen werden gedragen in de haren van de levenden en de doden en ze waren een belangrijk element in Egyptische kunst.
EN The flowers were worn in the hair of the living and the dead, and were an important ornamental element in Egyptian art.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bloemen | flowers |
gedragen | worn |
kunst | art |
NL Frontale aanrijdingen zijn verantwoordelijk voor meer doden en zwaargewonden dan alle andere soorten ongevallen
EN Frontal crashes are responsible for more deaths and serious injuries than any other accident type
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
en | and |
alle | any |
soorten | type |
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valt | falls |
vogels | birds |
laten | allowing |
NL En Europese natuurbeschermingsregels vereisen dat overheden in Nederland en andere EU-landen zulk ‘opzettelijk doden’ verbieden en effectief voorkomen.
EN And European nature conservation rules require national governments in the EU to prohibit and effectively prevent such ‘deliberate killing’.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
europese | european |
vereisen | require |
effectief | effectively |
voorkomen | prevent |
eu | eu |
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
schadelijke | harmful |
miljarden | billions |
vogels | birds |
waaronder | including |
NL Al in de negende eeuw namen in de winterdagen, op de heuvels rond Arezzo, Siena en Grosseto, boerenfamilies deel aan een ceremonie, bijna een heilige rite: het doden van het varken.
EN Already in the ninth century in the days of winter, on the hills surrounding Arezzo, Siena and Grosseto, peasant families used to participate in a ceremony, almost a sacred rite: the killing of the pig.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eeuw | century |
heuvels | hills |
NL De nieuwe VR-headset van de Oculus-oprichter zal je letterlijk doden
EN Oculus founder's new VR headset will literally kill you
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwe | new |
zal | will |
letterlijk | literally |
oculus | oculus |
oprichter | founder |
vr | vr |
headset | headset |
NL Siemens Healthineers bespaart naar schatting meer dan 4 miljoen euro en verhoogt efficiëntie met Bynder
EN Siemens Healthineers estimates 4M+ in savings and increased efficiency with Bynder
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meer | increased |
efficiëntie | efficiency |
bynder | bynder |
siemens | siemens |
NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.
EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sterren | stars |
schatting | estimate |
lijkt | seems |
NL 4. Er zijn naar schatting 12-124 miljoen e-commercesites wereldwijd
EN 4. There are an estimate 12-124 million ecommerce sites worldwide
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schatting | estimate |
miljoen | million |
wereldwijd | worldwide |
NL De verkoop van Xbox Series X/S is naar schatting de 12 miljoen gepasseerd, aangezien het bedrijf een recordjaaromzet meldt
EN Xbox Series X/S sales estimated to have passed 12 million, as company reports record annual revenue
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
miljoen | million |
NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.
EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sterren | stars |
schatting | estimate |
lijkt | seems |
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
teams | teams |
ontwikkelaars | developers |
bitbucket | bitbucket |
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
teams | teams |
ontwikkelaars | developers |
bitbucket | bitbucket |
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
mensen | people |
stad | city |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
bezoekers | visitors |
activiteiten | activities |
jaar | year |
culturele | cultural |
instelling | institution |
rotterdam | rotterdam |
NL Biedt toegang tot meer dan 2 miljoen gedrukte boeken, 2 miljoen e-books en bijna 150.000 gedrukte tijdschriften en e-journals
EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biedt | offers |
toegang | access |
miljoen | million |
en | and |
bijna | nearly |
tijdschriften | journals |
NL Het aantal records in WorldCat steeg naar 38 miljoen, met 331 miljoen locatievermeldingen
EN The number of records in WorldCat grew to 38 million, with 331 million location listings
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omzet | turnover |
vk | uk |
leden | member |
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
gebruikt | used |
bedrijven | businesses |
en | and |
miljoen | million |
gebruikers | users |
sessies | sessions |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.
EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voeg | join |
miljoen | million |
gebruikers | users |
splashtop | splashtop |
vertrouwen | trust |
apparaten | devices |
NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente
EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | great |
afstand | distance |
miljoen | million |
oude | old |
sardona | sardona |
NL miljoen eurobiljetten worden door 340 miljoen Europese burgers gebruikt als betalingsmiddel voor hun dagelijkse zakelijke en privétransacties.
EN million European citizens use Euro banknotes as payment instruments for their daily private or professional transactions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
europese | european |
burgers | citizens |
gebruikt | use |
hun | their |
dagelijkse | daily |
transacties | transactions |
NL Zij worden gebruikt door meer dan 90 miljoen kaarthouders en wordt wereldwijd geaccepteerd op 30 miljoen locaties
EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | and |
wereldwijd | world |
NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland
EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
miljoen | million |
klanten | customers |
NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache
EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
verzoeken | requests |
hit | hit |
rate | rate |
googlebot | googlebot |
cache | cache |
NL Profiteer van onaangeboorde en ontoegankelijke markten en krijg toegang tot meer dan 20 miljoen bedrijven, 200 miljoen professionals en intelligente leadaanbevelingen.
EN Take advantage of untapped and inaccessible markets with access to over 20M businesses, 200M professionals, and intelligent lead recommendations.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
profiteer | take advantage of |
toegang | access |
professionals | professionals |
intelligente | intelligent |
NL Het aantal gebruikers van WhatsApp is sinds 2016 verdubbeld van 200 miljoen naar 400 miljoen, en dat alleen al in India
EN Since 2016, WhatsApp has doubled its user volume from 200 million to 400 million – in India alone
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aantal | volume |
gebruikers | user |
verdubbeld | doubled |
miljoen | million |
alleen | alone |
india | india |
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
gebruikers | users |
splashtop | splashtop |
gedownload | downloaded |
waaronder | including |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
intel | intel |
geleverd | shipped |
acer | acer |
asus | asus |
NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.
EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
verkocht | sold |
landen | countries |
omzet | turnover |
export | exports |
NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.
EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werden | were |
dagelijks | daily |
mensen | people |
bezocht | visited |
gebruikers | users |
mediahuis | mediahuis |
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maart | march |
bevat | contains |
lens | lens |
miljoen | million |
sequenties | sequences |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது