NL Het open wandkastsysteem met staanders is naar keuze uit te breiden en wordt door kasten, uittrekelementen, legplanken en kledingstangen tot een waar ruimtelijk wonder
"ruimtelijk wonder" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "ruimtelijk wonder" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் ruimtelijk wonder இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN The pole-mounted shelving system can be extended at will and becomes a true space miracle with cupboards, pull-outs, shelves and clothes rails
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kasten | shelves |
| wonder | miracle |
NL Wonder boven wonder zal hij / het toegang hebben tot de inhoud van de harde schijven en daarmee proberen om onze wereld te reconstrueren.
EN Miraculously, it will have access to the contents of these hard drives and try to reconstruct the traces of our world.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toegang | access |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| proberen | try |
| wereld | world |
NL 1974 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '74 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1974 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '74 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| wonder | wonder |
NL 1975 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '75 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1975 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '75 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| wonder | wonder |
NL 1976 Wonder Bread kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '76 Wonder Bread American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1976 Wonder Bread card list & price guide. Ungraded & graded values for all '76 Wonder Bread Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| wonder | wonder |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Door een indrukwekkende verdeling van de bomen worden de verschillende delen van het project ruimtelijk met elkaar verbonden
EN Thanks to the exciting way in which the trees are laid out, the project connects the different parts of the park together
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bomen | trees |
| verschillende | different |
| delen | parts |
NL Ik ga met geavanceerde technieken de rol van geometrie bestuderen, en hoe we dit kunnen gebruiken om mineralisatie ruimtelijk te manipuleren in biomaterialen.”
EN ‘I will use advanced techniques to study the role of geometry, and how we can use this to spatially manipulate mineralisation in biomaterials.’
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| technieken | techniques |
| rol | role |
| geometrie | geometry |
| we | we |
| manipuleren | manipulate |
NL In deze nota zijn de kaders en de ruimtelijk relevante uitgangspunten beschreven die dienen als uitgangspunt voor de stedelijke visie.
EN This note describes the frameworks and the spatially relevant starting points that serve as the starting point for the urban vision. (Only available in Dutch)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kaders | frameworks |
| relevante | relevant |
| beschreven | describes |
| dienen | serve |
| uitgangspunt | point |
| stedelijke | urban |
| visie | vision |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en ruimtelijk stereogeluid.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and spacious stereo sound.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| helder | clear |
| je | your |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| helder | clear |
| verrassend | surprisingly |
| kamers | rooms |
| je | your |
NL Een beetje het ruimtelijk voorstellingsvermogen te trainen schaadt ook een volwassene zeker niet!
EN It can't hurt us adults either to train our spacial sense!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| trainen | train |
NL Coördinatie van het ruimtelijk verkeersplan;
EN Coordination of the spatial traffic plan;
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| coördinatie | coordination |
NL De uitvoering In de initiatief-fase adviseerde CBRE de eigenaar over de mogelijke renovatieplannen en de ruimtelijk functionele aanpassingen aan het gebouw
EN The project In the initiatory phase, CBRE advised the owner on the renovation plan and the spatial and functional modifications to the building
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| cbre | cbre |
| eigenaar | owner |
| functionele | functional |
| aanpassingen | modifications |
| gebouw | building |
| fase | phase |
NL Het resultaat is een gebouw dat weer voldoet aan de eisen van de moderne tijd voor zowel het binnenklimaat en de duurzaamheidsprestatie, als de ruimtelijk functionele indeling.
EN The result is a building that once again meets the latest requirements in terms not only of indoor climate and sustainability performance, but also of functional spatial layout.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebouw | building |
| zowel | also |
| functionele | functional |
| indeling | layout |
NL Door te kijken hoe systemen ruimtelijk op elkaar inwerken, gebruiken leiders de kracht van waar.
EN Seeing how systems interact spatially is how leaders harness the power of where.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| systemen | systems |
| leiders | leaders |
| kracht | power |
NL De keuken in alpin wit met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating oogt fris, uitnodigend en bijzonder ruimtelijk dankzij de doorlopende fronten in Maxi-hoogte
EN The alpine white kitchen with easy-care anti-fingerprint coating looks fresh and also very spacious thanks to the continuous fronts at maximum height
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| wit | white |
| fris | fresh |
| doorlopende | continuous |
| hoogte | height |
NL Klinkt als toekomstmuziek – is het niet! 3D Maker van MAGIX is een krachtig, compact programma, dat met behulp van vectortechnologie eenvoudig en snel elke gebruiker de mogelijkheid biedt ruimtelijk vorm te geven
EN Sounds like magic from the distant future - but it's not! Xara 3D Maker is a powerful, compact program that allows you to create spatial representations quickly and easily using vector technology
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| maker | maker |
| krachtig | powerful |
| compact | compact |
| programma | program |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| helder | clear |
| verrassend | surprisingly |
| kamers | rooms |
| je | your |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL De uitvoering In de initiatief-fase adviseerde CBRE de eigenaar over de mogelijke renovatieplannen en de ruimtelijk functionele aanpassingen aan het gebouw
EN The project In the initiatory phase, CBRE advised the owner on the renovation plan and the spatial and functional modifications to the building
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| cbre | cbre |
| eigenaar | owner |
| functionele | functional |
| aanpassingen | modifications |
| gebouw | building |
| fase | phase |
NL Het resultaat is een gebouw dat weer voldoet aan de eisen van de moderne tijd voor zowel het binnenklimaat en de duurzaamheidsprestatie, als de ruimtelijk functionele indeling.
EN The result is a building that once again meets the latest requirements in terms not only of indoor climate and sustainability performance, but also of functional spatial layout.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebouw | building |
| zowel | also |
| functionele | functional |
| indeling | layout |
NL Door een indrukwekkende verdeling van de bomen worden de verschillende delen van het project ruimtelijk met elkaar verbonden
EN Thanks to the exciting way in which the trees are laid out, the project connects the different parts of the park together
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bomen | trees |
| verschillende | different |
| delen | parts |
NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid
EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| content | content |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | ability |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| afgelopen | last |
| wonder | wonder |
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| op | on |
| online | online |
| database | database |
| uitgebracht | released |
| wonder | wonder |
NL De gegevens komen uit de Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, zoals samengesteld uit gegevens van de 57 vital statistics jurisdictions via het Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
EN Data are from the Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, as compiled from data provided by the 57 vital statistics jurisdictions through the Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| multiple | multiple |
| samengesteld | compiled |
| program | program |
| http | http |
| gov | gov |
| html | html |
| wonder | wonder |
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| state | state |
| prachtig | beautiful |
| geliefd | beloved |
NL En geen wonder, het licht is dan ongelofelijk mooi
EN And no wonder, the light it provides is amazing
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| licht | light |
| wonder | wonder |
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| bekend | renowned |
| idyllische | idyllic |
| ontspanning | relaxation |
| wonder | wonder |
| zoek | seeking |
NL Zonder twijfel is het Bourbaki Panorama een waar ?visueel wonder?.
EN There is no doubt that the Bourbaki Panorama is a genuine ?visual miracle?.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zonder | no |
| twijfel | doubt |
| panorama | panorama |
| visueel | visual |
| wonder | miracle |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| inwoners | citizens |
| fribourg | fribourg |
| hart | hearts |
| tocht | journey |
| wonder | wonder |
NL Zoals gebruikelijk, ben ik erg sceptisch als het om dit soort ?wonder? applicaties gaat, zeker als ze niet gratis zijn
EN As usual, I was pretty skeptical as we have all seen too many of these “miracle apps”, especially when they are not free
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebruikelijk | usual |
| wonder | miracle |
| applicaties | apps |
| gratis | free |
NL Geen wonder dat hier het groene toerisme floreert
EN This region is also known as Luxembourg’s "water area", and the reservoir provides the framework for the development of sustainable tourism and leisure activities
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toerisme | tourism |
NL We hebben ongeveer 90% van de gegevens die nog steeds een wonder is
EN We got about 90% of the data which is still a miracle
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wonder | miracle |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| inwoners | citizens |
| fribourg | fribourg |
| hart | hearts |
| tocht | journey |
| wonder | wonder |
NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers
EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vrije | free |
| enthousiasme | enthusiasm |
| kennis | knowledge |
| deelt | sharing |
NL Geen wonder dat de boerderij, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de 14e eeuw, veel vaste klanten kent.
EN It is hardly surprising that the former farm, whose history can be traced back to the 14th century, has won many regular customers.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| boerderij | farm |
| geschiedenis | history |
| eeuw | century |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Geen wonder dat wielrengids Alain Rumpf zijn geboortestreek graag aan zijn gasten laat zien.
EN It’s no wonder that racing bike guide Alain Rumpf takes particular pleasure in giving his guests a tour of the place he grew up in.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| alain | alain |
| gasten | guests |
| wonder | wonder |
NL Geen wonder dat de Zwitsers de absolute wereldrecordhouders zijn in het gebruik van het openbaar vervoer.
EN No wonder then that the Swiss are uncontested world record holders when it comes to using public transport.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| wonder | wonder |
NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.
EN Even before then, the area around the Aletsch Glacier was known to have magical powers. This comes as no surprise when you look out over the vast and unique natural landscape.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bekend | known |
| magisch | magical |
| is | have |
NL Geen wonder dat er een hele reeks highlights is: de meer dan 100 jaar oude, luxueuze architectuur, prachtige suites met uitzicht op het meer van St
EN So as you’d expect, the highlights seem endless: luxurious architecture that is over 100 years old, exquisite suites with views of Lake St
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| oude | old |
| architectuur | architecture |
| prachtige | exquisite |
| uitzicht | views |
| highlights | highlights |
| suites | suites |
| st | st |
NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur
EN No wonder: With their passion for travel, Erika and Lanny have designed their entire business—and lifestyle—so that they can work anywhere in the world, with a laptop and a very simple photography setup
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| reizen | travel |
| hele | entire |
| levensstijl | lifestyle |
| laptop | laptop |
| simpele | simple |
| wonder | wonder |
NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'
EN With all the talk of stoplight colours and the nicknames for the CVD conditions, it’s no wonder that the data visualisation rule has simply become “don’t use red and green”
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| wonder | wonder |
NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn
EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| routekaart | roadmap |
| tool | tool |
| taak | task |
| wonder | wonder |
NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.
EN No wonder Enriched Air Diver is the most popular PADI® specialty.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| air | air |
| wonder | wonder |
| padi | padi |
NL Een geweldige Scott uit 2004 en het technische wonder LinkIn van Bold, dat in 2015 het levenslicht zag
EN A great Scott from 2004 and the engineering miracle LinkIn by Bold, which saw the light of day in 2015
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geweldige | great |
| technische | engineering |
| wonder | miracle |
| zag | saw |
NL Met de Quadra lamp kunt u uw planten het hele jaar door laten groeien, hoe fijn is dat? Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het mogelijk om de donkerste hoeken van uw ruimte te transformeren in een groene oase.
EN With the Quadra lamp you can keep your plants growing all year long, how great is that? This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space into a lush oasis.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lamp | lamp |
| jaar | year |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| maakt | makes |
| hoeken | corners |
| oase | oasis |
| wonder | wonder |
NL Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het...
EN This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| maakt | makes |
| wonder | wonder |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
ruimtelijk ruimtelijk relevante uitgangspunten ruimtelijk van elkaar wonder stevie wonder vleugje hemelse wonder autobloeiend wonder violet's wonder auto wonder bread american cdc wonder online wonder dat big wonder purple power wonder dat marketeers dus geen wonder wonder bread kaartlijst wonder en schoonheid wonder dat sociale wonder dat wielrengids sla wild wonder steeds een wonder kloosterlijk wonder wonder van elegantie
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்