NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!
"repair" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "repair" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் repair இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| café | café |
| india | india |
| cafés | cafés |
NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.
EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| groepen | groups |
| eenmalige | one-off |
| digitaal | digital |
NL Stichting Repair Café is opgericht op 2 maart 2010 en is gevestigd in Amsterdam. Sinds eind 2015 is de stichting bekend onder de naam Repair Café International.
EN Repair Café International Foundation was founded on 2 March 2010 and is based in Amsterdam, in the Netherlands.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| stichting | foundation |
| is | is |
| maart | march |
| amsterdam | amsterdam |
| international | international |
NL Verspreid ook in 2022 de Right to Repair-campagne in jouw staat! Met de vernunftige bel-tool van repair.org duurt het twee minuutjes om contact op te nemen met je lokale politici.
EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| de | right |
| org | org |
| tool | tool |
NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| café | café |
| india | india |
| cafés | cafés |
NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.
EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| groepen | groups |
| eenmalige | one-off |
| digitaal | digital |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| groepen | groups |
| soortgelijke | similar |
| massachusetts | massachusetts |
| wetten | laws |
| aaa | aaa |
NL Repair.org werkt aan het beschermen van lokale reparatiepunten.
EN Repair.org is working to protect local repair.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lokale | local |
| org | org |
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| handleiding | guide |
| je | you |
| s | s |
NL Repair Café op de kinderboerderij
EN Repairing in the COVID year 2020: read our annual report
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| de | the |
NL Je eigen Repair Café starten? Dat kan!
EN Want to start your own Repair Café? You can!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dat | to |
NL Apple Self Service Repair uitgelegd: zelf een iPhone of Mac repareren
EN Apple Self Service Repair explained: How to fix an iPhone or Mac yourself
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apple | apple |
| service | service |
| uitgelegd | explained |
| iphone | iphone |
| of | or |
| mac | mac |
NL Apple maakt het makkelijker om zelf een iPhone en Mac te repareren door een nieuw programma genaamd Self Service Repair te introduceren. Dit is wat u
EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apple | apple |
| makkelijker | easier |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| repareren | repair |
| nieuw | new |
| programma | program |
| genaamd | called |
| service | service |
| introduceren | introducing |
NL 9 december: Digital Repair Café: workshop inhoud van oude dragers capteren
EN 9 December: Digital Repair Café: workshop on capturing content from old media (link in Dutch)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| december | december |
| digital | digital |
| workshop | workshop |
| inhoud | content |
| oude | old |
NL Tentoonstelling binnen het meerdelig project Fragments of Repair
EN An exhibition realized in the framework of the multi-part project Fragments of Repair
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| project | project |
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| installatie | installation |
| basis | basis |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| tom | tom |
NL Inleiding op Fragments of Repair/Kader Attia tijdens Uitfeest
EN Uitfeest 2021: Introductions to Fragments of Repair/Kader Attia
NL Geen Repair Cafés toegestaan tijdens lockdown
EN Keep a close eye on the COVID regulations in your country
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geen | the |
NL voor vrijwilligers en bezoekers van dit Repair Café
EN for volunteers and visitors of this Repair Café
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| bezoekers | visitors |
NL Door de lockdown zijn in Nederland geen Repair Café-bijeenkomsten toegestaan, in elk geval tot en?
EN 22 November 2021 The situation around COVID-19 remains challenging. In many countries, the virus is?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zijn | is |
| geval | situation |
| nederland | countries |
NL Repair Café-vrijwilligers weten het al jaren: repareren is niet alleen nuttig, het is vooral ook?
EN Big news for the international repair movement: Apple will allow customers to carry out repairs?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| repareren | repair |
NL Ook dit jaar maakt het Repair Café weer onderdeel uit van de Dutch Design Week!?
EN Why do people visit a Repair Café? Some want to avoid waste, others are simply?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| maakt | do |
NL Kinderboerderijen zijn heel geschikte locaties om een Repair Café te organiseren: ze zijn goed bereikbaar,?
EN Good news for Repair Cafés in the UK! We have recently established a partnership with?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| café | café |
| goed | good |
NL Waarom bezoeken mensen een Repair Café? Sommige willen afval voorkomen, andere zijn gewoon erg aan?
EN On the morning of May 26, Right to Repair Europe has piled up end-of-life printers?
NL Vragen of opmerkingen over het Repair Café? Langs de onderstaande wegen vind je antwoorden of kom je in contact met de juiste persoon:
EN Questions or remarks? These are the ways to find answers or to get in touch with the right person:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vind | find |
| antwoorden | answers |
NL LEES DE HUISREGELS IN HET REPAIR CAFÉ
EN READ THE REPAIR CAFÉ HOUSE RULES
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lees | read |
| in | house |
NL NEEM CONTACT OP MET EEN REPAIR CAFÉ IN JOUW BUURT
EN CONTACT A REPAIR CAFÉ NEAR YOU
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| contact | contact |
NL Heb je een specifieke vraag voor Stichting Repair Café, mail dan naar info @ repaircafe.org
EN If you have a specific question for the Repair Café Foundation, send an email to info [at] repaircafe.org.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| je | you |
| vraag | question |
| stichting | foundation |
| info | info |
| org | org |
NL Ons kantooradres (hier is géén Repair Café gevestigd):
EN Our address (this is nót a Repair Café location):
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ons | our |
| is | is |
NL De activiteiten van Stichting Repair Café International worden financieel mede mogelijk gemaakt door:
EN Repair Café Foundation’s activities are financially supported by, among others:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| stichting | foundation |
| worden | are |
| financieel | financially |
NL Voorwaarden van Stichting Repair Café
EN Repair Café Foundation conditions
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| stichting | foundation |
NL Ik zal mijn lokale initiatief op vrijwillige en niet-commerciële basis uitvoeren onder de naam Repair Café (en niet Repareercafé, Kluscafé, Doe-het-zelf-werkplaats of iets dergelijks);
EN I will always use the Repair Café logo for publicity and any communications. I understand that it is not allowed to make any changes in the logo, as the logo is protected by copyright;
NL Repair Café International wil repareren op een moderne manier terugbrengen in de lokale samenleving
EN Repair Café International Foundation wants to make repair a part of the local community once again
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wil | wants |
| repareren | repair |
NL Adviseur van Repair Café International is Tim Stok.
EN Consultant of Repair Café International is Tim Stok.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| adviseur | consultant |
| van | of |
| international | international |
| is | is |
| tim | tim |
NL Repair Café International beschrijft haar activiteiten en ontwikkeling jaarlijks in een jaarverslag, met bijbehorende jaarrekening. Download deze documenten hier:
EN Repair Café International describes its activities and developments each year in an annual report in Dutch, with accompanying financial statements (jaarrekening). You can download these documents here:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| international | international |
| beschrijft | describes |
| activiteiten | activities |
| download | download |
| hier | here |
NL Oudere jaarverslagen en jaarrekeningen kunnen worden opgevraagd bij Repair Café International via info [at] repaircafe.org.
EN Older annual reports and financial statements can be requested from Repair Café International via info [at] repaircafe.org.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| oudere | older |
| en | and |
| international | international |
| info | info |
| org | org |
NL Repair Café International (RSIN: 8221.10.015) is door de Nederlandse Belastingdienst aangewezen als Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI)
EN Repair Café International Foundation has been appointed by the Dutch tax authorities as a “Public Benefit Organisation” (Dutch: “Algemeen Nut Beogende Instelling”, ANBI)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| international | international |
| algemeen | public |
NL Repair Café International is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel, onder nummer 34383930.
EN Repair Café International Foundation is registered with the Dutch Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel) with the number 34383930.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| international | international |
| is | is |
| ingeschreven | registered |
| kamer | chamber |
| nummer | number |
NL Repair Café International gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. In het privacybeleid staat welke gegevens de stichting verzamelt en hoe deze zijn beveiligd.
EN Repair Café International handles personal data with care. Her privacy policy states which information the foundation collects and how it is protected.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| international | international |
| zorgvuldig | care |
| persoonsgegevens | personal data |
| privacybeleid | privacy policy |
| stichting | foundation |
| verzamelt | collects |
| beveiligd | protected |
| staat | states |
NL In de draaigreep van de kuip heb ik als tegenstuk een Q-15-15-08-N met UHU MAX REPAIR vastgelijmd.
EN As a counterpart, I glued a Q-15-15-08-N inside the turning handle of the tub, using UHU MAX REPAIR.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| max | max |
NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen
EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| operations | operations |
| procent | percent |
| volume | volume |
| uitgegeven | issued |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| groepen | groups |
| soortgelijke | similar |
| massachusetts | massachusetts |
| wetten | laws |
| aaa | aaa |
NL Repair.org werkt aan het beschermen van lokale reparatiepunten.
EN Repair.org is working to protect local repair.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lokale | local |
| org | org |
NL Antwoord op "Leapfrog Epic Tablet Repair"
EN Answer to "Leapfrog Epic Tablet Repair"
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| antwoord | answer |
| epic | epic |
| tablet | tablet |
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| handleiding | guide |
| je | you |
| s | s |
NL Apple maakt het eenvoudiger om een iPhone en Mac zelf te repareren, door een nieuw programma te introduceren genaamd Self Service Repair. Dit is wat
EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.
NL 9 december: Digital Repair Café: workshop inhoud van oude dragers capteren
EN 9 December: Digital Repair Café: workshop on capturing content from old media (link in Dutch)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| december | december |
| digital | digital |
| workshop | workshop |
| inhoud | content |
| oude | old |
NL Kleine gaatjes en scheurtjes kun je tijdelijk repareren met een GORE-TEX® Fabric Repair Kit (verkrijgbaar bij de meeste outdoorspeciaalzaken)
EN You can temporarily fix minor punctures and tears with a GORE-TEX® Fabric Repair Kit, available at specialty outdoor stores
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kleine | minor |
| tijdelijk | temporarily |
| verkrijgbaar | available |
NL FAQs Downloads Inloggen voor leden van IAM Projector Calculator Garantie Informatie Service Interruption Repair Status
EN FAQs Downloads Member Login for IAM Projector Calculator Warranty Information Service Interruption
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| faqs | faqs |
| downloads | downloads |
| inloggen | login |
| leden | member |
| projector | projector |
| calculator | calculator |
| garantie | warranty |
| informatie | information |
| service | service |
NL Je eigen Repair Café starten? Dat kan!
EN Want to start your own Repair Café? You can!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dat | to |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்