NL Ista Boszhard en Cecilia Raspanti van TextileLab Amsterdam zijn op 12 december uitgeroepen tot Future Fashion Pioniers!
"raspanti van textilelab" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "raspanti van textilelab" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
raspanti van textilelab இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "raspanti van textilelab" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் raspanti van textilelab இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN We turned a page in our history. We shortened our name to just Waag - with the subtitle technology & society. And it comes with a new website, made in our new visual identity.
NL Cecilia Raspanti is medeoprichter en lab lead van het TextileLab Amsterdam
EN Cecilia Raspanti is co-founder and lab lead of Waag's TextileLab Amsterdam
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lab | lab |
| lead | lead |
| amsterdam | amsterdam |
NL Mede-oprichters van Waag's TextileLab Amsterdam, Ista Boszhard & Cecilia Raspanti presenteren hun aanpak en visie op complexe vraagstukken uit de industrie.
EN Co-founders of Waag's TextileLab Amsterdam, Ista Boszhard & Cecilia Raspanti will present their approach and vision on complex questions coming from the industry.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| amsterdam | amsterdam |
| presenteren | present |
| aanpak | approach |
| visie | vision |
| complexe | complex |
| industrie | industry |
| waag | waag |
NL De workshop, met bijzonder kleurrijke resultaten, werd gegeven door Ista Boshard en Cecilia Raspanti van het Textilelab.
EN The workshop, with particularly colourful results, was given by Ista Boshard and Cecilia Raspanti of the Textilelab.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| workshop | workshop |
| resultaten | results |
| werd | was |
| gegeven | given |
NL Ista Boszhard en Cecilia Raspanti van TextileLab Amsterdam zijn op 12 december uitgeroepen tot Future Fashion Pioniers!
EN Ista Boszhard took part in a roundtable discussion during the Budapest Central European Fashion Week.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fashion | fashion |
| op | during |
NL Cecilia Raspanti werkt als ontwerper bij Waag. Zij is betrokken bij zowel Fablab Amsterdam als TextileLab Amsterdam.
EN Cecilia Raspanti works as designer at Waag. She is involved in both Fablab Amsterdam and TextileLab Amsterdam.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| werkt | works |
| ontwerper | designer |
| betrokken | involved |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL Op 22 juni worden er presentaties gegeven door Carole Collet (Central Saint Martins, UK), Fabrice Jonas (ModeLab, FR), Ista Boszhard en Cecilia Raspanti (TextileLab Waag, NL).
EN On the 22nd, presentations are given by Carole Collet (Central Saint Martins, UK), Fabrice Jonas (ModeLab, FR), Ista Boszhard and Cecilia Raspanti (TextileLab Waag, NL).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| worden | are |
| presentaties | presentations |
| gegeven | given |
| central | central |
| uk | uk |
| en | and |
| waag | waag |
| nl | nl |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN On 12 March 2014, a network event for self-employed media specialists will be organized at the Waag with an innovation workshop at Fablab Amsterdam.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN In the past months our designer Mickael Boulay has worked at the Fablab on the prosthesis project 'Low-cost prosthesis', to build a new prototype.
NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.
EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| expert | expert |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| geboren | born |
NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen
EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| deel | part |
| jaarlijks | annually |
| lessen | lessons |
| curriculum | curriculum |
NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.
EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aandacht | focus |
| nu | current |
NL Deze editie van de workshopserie critical making staat in het teken van TextileLab Amsterdam.
EN Fabricademy is a transdisciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
NL 19.30 Deuren open 20.00 Introductie: Open WetLab + TextileLab over de diverse toepassingen van bacteriën 20.30 Proeverij door Tessa Bouzidi en Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + maak je eigen fermentatievat 22.00 Drankje
EN 19.30 Doors open 20.00 Introduction: Open Wetlab + Textilelab about the various applications of bacteria 20.30 Tasting by Tessa Bouzidi and Thijs van Himbergen 21.00 Workshop water kefir + make your own fermentation vessel 22.00 Drinks
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| deuren | doors |
| introductie | introduction |
| diverse | various |
| toepassingen | applications |
| bacteriën | bacteria |
| workshop | workshop |
| water | water |
| wetlab | wetlab |
NL Samen met Atelier Néerlandais (onderdeel van de Nederlandse ambassade in Parijs), presenteert TextileLab Amsterdam van Waag:
EN Together with platform Atelier Néerlandais (part of the Dutch embassy in Paris), TextileLab Amsterdam - Waag presents:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onderdeel | part |
| parijs | paris |
| presenteert | presents |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL De eerste halte? Een workshop over het extraheren van kleuren uit bacteriën, georganiseerd als onderdeel van TextileLab Amsterdam
EN The first stop? A workshop on the extraction of colours from bacteria, organised as part of the TextileLab Amsterdam
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| workshop | workshop |
| kleuren | colours |
| bacteriën | bacteria |
| georganiseerd | organised |
| onderdeel | part |
| amsterdam | amsterdam |
NL Ista en Cecilia zijn beide mede-oprichters van TextileLab Amsterdam en initiatiefnemers van het creatieve onderzoek naar textiel verven met bacteriën. Dit onderzoek is tot stand gekomen binnen het project Textile Clothing Business Labs (TCBL).
EN Ista and Cecilia were co-founder of the TextileLab Amsterdam and initiators of Waag's creative research on dyeing with bacteria. This research found its way to the Textile Clothing Business Labs (TCBL) project.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| creatieve | creative |
| onderzoek | research |
| textiel | textile |
| bacteriën | bacteria |
| business | business |
| labs | labs |
NL Deze gaat van start bij het TextileLab van Waag en bij diverse andere labs wereldwijd.
EN It will begin at the TextileLab of Waag and other selected laboratories worldwide on the 26th of September 2017.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| andere | other |
| wereldwijd | worldwide |
| start | begin |
| waag | waag |
NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen
EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| deel | part |
| jaarlijks | annually |
| lessen | lessons |
| curriculum | curriculum |
NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.
EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aandacht | focus |
| nu | current |
NL Deze editie van de workshopserie critical making staat in het teken van TextileLab Amsterdam.
EN Fabricademy is a transdisciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
NL Het TextileLab zoekt naar relevante kansen op het gebied van textiel, mode en materialen en heeft als doel hiermee maatschappelijke verandering te bewerkstelligen
EN The TextileLab aims to bring about social change in the field of textiles, fashion and materials
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebied | field |
| mode | fashion |
| verandering | change |
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan
EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| behulp | help |
| digitale | digital |
| fabricage | manufacturing |
| biotechnologie | biotechnology |
| ontwikkelt | develops |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| materialen | materials |
| onderzoek | research |
| concrete | concrete |
| toepassing | application |
NL Volledige toegang tot de Fab Lab-, TextileLab en biolab-faciliteiten van Waag
EN Full access to our Fablab, Textilelab and biolab facilities
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toegang | access |
| faciliteiten | facilities |
NL In Amsterdam kun je de academy volgen in het TextileLab van Waag, met uitgebreide toegang tot nieuwe materialen en digitale fabricage-tools
EN In Amsterdam you’ll follow the course in Waag’s TextileLab, with extensive access to new materials and digital fabrication tools
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| volgen | follow |
| uitgebreide | extensive |
| toegang | access |
| nieuwe | new |
| materialen | materials |
| digitale | digital |
| waag | waag |
| fabricage | fabrication |
| tools | tools |
NL Het TextileLab Amsterdam is gevestigd in het oudste (niet-religieuze) gebouw van Amsterdam: de Waag.
EN The TextileLab is located in the oldest (non-religious) building of Amsterdam: the Waag.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| gevestigd | located |
| oudste | oldest |
| gebouw | building |
| waag | waag |
NL Corinne Mulder werkt als communicator bij interface, en focust zich op projecten van het Open Wetlab, TextileLab en Open Design Lab.
EN Corinne Mulder works as communicator with the interface team, focusing on Open Wetlab, TextileLab and Open Design Lab projects.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| interface | interface |
| lab | lab |
| communicator | communicator |
| wetlab | wetlab |
NL De weg bereiden voor vrouwelijke ondernemers in de mode-industrie: sluit je aan bij de paneldiscussie van Waags TextileLab.
EN Paving the way for female entrepreneurs in the fashion industry: join TextileLab Amsterdam's panel discussion.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| ondernemers | entrepreneurs |
| mode | fashion |
| industrie | industry |
NL Een circulaire outfit, ontworpen door Waags TextileLab, hangt in de vitrine van Bijenkorf en is tot en met 13 juni te bezichtigen.
EN A circular outfit designed by Waag’s TextileLab is part of the exhibition at Bijenkorf until June 13th.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| circulaire | circular |
| outfit | outfit |
| is | is |
| juni | june |
| bijenkorf | bijenkorf |
NL In samenwerking met Waag’s TextileLab Amsterdam zal zij uitgebreid onderzoek doen op het snijvlak van innovatief design, textiel en materiaal
EN In collaboration with Waag’s TextileLab Amsterdam, Charlotte performs research at the intersection of innovation, design, textile and materials
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| s | s |
| amsterdam | amsterdam |
| onderzoek | research |
| design | design |
| waag | waag |
NL Ista is conceptontwikkelaar en mede-oprichter van Waag's TextileLab Amsterdam. In haar werk bevraagt ze altijd de status quo waaraan we gewend geraakt zijn en onderzoekt ze mogelijke en gewenste alternatieven voor de textiel- en kledingindustrie.
EN Ista is a concept developer and co-founder of Waag's TextileLab Amsterdam. In her work she always questions the status quo that we are used to and explores possible and desired alternatives for the textile and clothing industry.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mede-oprichter | co-founder |
| s | s |
| amsterdam | amsterdam |
| werk | work |
| altijd | always |
| mogelijke | possible |
| gewenste | desired |
| alternatieven | alternatives |
| waag | waag |
| textiel | textile |
NL In het TextileLab Amsterdam besteden we aandacht aan de onethische en vervuilende kant van de kleding- en textielindustrie
EN At TextileLab Amsterdam we focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| aandacht | focus |
| kleding | clothing |
NL TextileLab Amsterdam is onderdeel van de expositie M-ODE met het open-source materialenarchief tijdens WeMakeThe.City.
EN The Dutch Privacy Awards were presented during the National Privacy Conference, with an incentive award for PublicSpaces.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| is | were |
NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| neemt | takes |
| waag | waag |
NL Ista en Cecilia van TextileLab winnaars Future Fashion Pioniers
EN TextileLab @ Budapest Fashion Week
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fashion | fashion |
NL Matérialités Futures is een cursus bij EnsAD. TextileLab Amsterdam leert studenten over biologisch fabriceren van kleurstoffen en materialen.
EN Matérialités Futures is a course at EnsAD during which students will learn about biofabricating dyes and materials from TextileLab Amsterdam.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| is | is |
| cursus | course |
| amsterdam | amsterdam |
| studenten | students |
| materialen | materials |
NL Met het BioShades-programma verkennen we bij TextileLab Amsterdam het potentieel van verven met bacteriën als een minder schadelijk alternatief.
EN Ista Boszhard will present Waag and TextileLab Amsterdam in Poland.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Bij het TextileLab geeft ze leiding aan creatief-artistiek onderzoek en de technische ontwikkeling van nieuwe concepten en alternatieven voor de textiel- en kledingindustrie.
EN With the TextileLab, she leads the creative research and technological development of new concepts and alternatives for the textile and clothing industry.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | new |
| concepten | concepts |
| alternatieven | alternatives |
| creatief | creative |
| technische | technological |
| textiel | textile |
NL Tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School verzorgt Waags TextileLab Amsterdam een talk over mode en duurzaamheid: Changing the culture of fashion, op zondag 29 augustus van 16:00 uur tot 17:30 uur.
EN During the Unity | Duality | Trinity exposition in De School Amsterdam, Waag's TextileLab Amsterdam is partaking in a talk about fashion and sustainability: Changing the culture of fashion, on Sunday 29 August from 16:00 hrs to 17:30 hrs.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| school | school |
| amsterdam | amsterdam |
| duurzaamheid | sustainability |
| zondag | sunday |
| augustus | august |
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doet ze onderzoek naar de concrete toepassing ervan
EN The TextileLab researches and promotes circularity, sustainability, and equality within the fashion industry
NL Isabel Berentzen is projectmanager bij het TextileLab van Waag
EN Isabel Berentzen is project manager with Waag's TextileLab
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| isabel | isabel |
| waag | waag |
NL Voor de tentoonstelling ‘In de maak’ door de Bijenkorf en Room on the Roof heeft het TextileLab van Waag bijgedragen in de vitrine over ‘de toekomst’
EN For the exhibition 'In de maak' by the Bijenkorf and Room on the Roof, Waag's TextileLab contributed the display case about 'the future'
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| bijgedragen | contributed |
| bijenkorf | bijenkorf |
| waag | waag |
NL Voor dit werk kijkt het TextileLab naar natuurlijke fenomenen als inspiratiebron, zowel voor materiaalonderzoek als circulaire processen en systemen van textiel
EN For this work, the TextileLab looks to natural phenomena as a source of inspiration, both for materials research and for circular processes and systems of textiles
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| werk | work |
| kijkt | looks |
| natuurlijke | natural |
| circulaire | circular |
NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK
EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| materialen | material |
NL Op 7 maart 2019 organiseerde het TextileLab Amsterdam in de Waag lezingen en een tentoonstelling over creatief onderzoek, speculatief ontwerp, duurzaamheid en sociale innovatie op het gebied van mode, textiel en materialen.
EN On 7 March 2019, TextileLab Amsterdam at Waag organised talks and an exhibition on creative research, speculative design, sustainability and social innovation in the field of fashion, textiles and materials.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| maart | march |
| amsterdam | amsterdam |
| tentoonstelling | exhibition |
| creatief | creative |
| onderzoek | research |
| duurzaamheid | sustainability |
| sociale | social |
| innovatie | innovation |
| gebied | field |
| waag | waag |
NL De tentoonstelling toonde het werk van Master Industrial Design (MID) studenten die het programma Fabrics and Fabrications volgden, een samenwerking tussen MID, Royal Academy of Art The Hague (KABK) en TextileLab Amsterdam Waag.
EN The exhibition showed the work of Master Industrial Design (MID) students of the Fabrics and Fabrication programme, a collaboration between the Royal Academy of Art The Hague (KABK) - MID and TextileLab Amsterdam Waag.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| master | master |
| industrial | industrial |
| studenten | students |
| programma | programme |
| samenwerking | collaboration |
| academy | academy |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab
EN No lack of attention for the people of our TextileLab
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aandacht | attention |
| mensen | people |
| ons | our |
NL Als eerste drie 'helden' werden mensen genomen die de mode-industrie willen verduurzamen, waaronder Ista en Cecilia van Waag's Textilelab
EN The first three 'heroes' are people who want to make the fashion industry more sustainable, including Ista and Cecilia van Waag's Textilelab
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mensen | people |
| waaronder | including |
| s | s |
| mode | fashion |
| industrie | industry |
| waag | waag |
NL Ista is conceptontwikkelaar en mede-oprichter van Waag's TextileLab Amsterdam.
EN Ista is a concept developer and co-founder of Waag's TextileLab Amsterdam.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| is | is |
| mede-oprichter | co-founder |
| s | s |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL In het TextileLab werden de studenten voorzien van input en inspiratie
EN Consequential this design research is focused on deducting and construing meaning and is complementary to scientific research in which obtaining knowledge is the primary target
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
raspanti van textilelab cecilia raspanti raspanti cecilia raspanti werkt textilelab van waag textilelab textilelab amsterdam textilelab amsterdam het potentieel textilelab slaat textilelab amsterdam presenteert textilelab amsterdam is gevestigd textilelab materialen slaat het textilelab presenteert textilelab textilelab amsterdam besteden textilelab amsterdam officieel waag s textilelab organiseerde het textilelab textilelab en open textilelab winnaars future ontwikkelt het textilelab overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்