NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
race | race |
james | james |
hunt | hunt |
motor | engine |
hier | here |
monte | monte |
mei | may |
carlo | carlo |
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bieden | provide |
onderneming | company |
medewerkers | employees |
delen | share |
interview | interview |
waardevolle | valuable |
NL Als zelfstandig ondernemer zijn je inkomsten niet elke maand hetzelfde. Je moet veel (geld)zaken zelf regelen: Factureren, administratie, geld reserveren voor belastingen, ziekte en pensioen.
EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inkomsten | income |
niet | not |
elke | every |
maand | month |
veel | many |
geld | money |
zaken | matters |
regelen | arrange |
administratie | administration |
reserveren | reserve |
belastingen | taxes |
ziekte | illness |
NL Denk hierbij aan je pensioen, de risico’s die je als ondernemer kunt lopen nu je geen werknemer meer bent of aan de administratie
EN Think of your pension, the risks you can run as an entrepreneur now that you are no longer an employee or the administration
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
denk | think |
risico | risks |
ondernemer | entrepreneur |
nu | now |
werknemer | employee |
administratie | administration |
NL Nu geniet hij van een welverdiend pensioen na zijn laatste consolidatie-opleiding eind 2019.
EN He is now taking a well-deserved retirement after having delivered a final consolidation course at the end of 2019.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
consolidatie | consolidation |
opleiding | course |
NL Beheer al je werknemer gegevens in een compleet, volledig aanpasbaar HR systeem — van werven tot pensioen.
EN Manage all your employee data in a complete, fully-customizable HR system — from hire to retire.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werknemer | employee |
aanpasbaar | customizable |
werven | hire |
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
collectie | collections |
nationaal | national |
instituut | institute |
vervaardigd | manufactured |
delicate | delicate |
geavanceerde | sophisticated |
aalto | aalto |
NL Avar Aalto, bekend om zijn moderne en strakke ontwerpen, ontwierp deze lamp voor het historische Nationale Pensioen Instituut in Helsinki, Finland
EN Avar Aalto, known for his modern and sleek designs, designed this lamp for the historic National Pensions Institute in Helsinki, Finland
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bekend | known |
moderne | modern |
lamp | lamp |
historische | historic |
nationale | national |
instituut | institute |
aalto | aalto |
helsinki | helsinki |
finland | finland |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
market | market |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
NL Microsoft kondigde eind mei 2021 aan dat ze Internet Explorer in 2022 met pensioen zal sturen en de ondersteuning voor de browser zal beëindigen
EN At the end of May 2021, Microsoft announced that it would retire Internet Explorer in 2022 and end support for the browser
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
microsoft | microsoft |
internet | internet |
NL Een competitief salaris, goede secundaire arbeidsvoorwaarden, collectieve ziektekostenverzekering, doorlopende scholing, een premievrij pensioen, 26 vakantiedagen (bij voltijdcontract), met de mogelijkheid om 6 vakantiedagen te kopen of te verkopen
EN Competitive salary, exceptional benefits, medical coverage, parental leave, ongoing training, retirement plans, paid holidays and vacation time, life and disability insurance
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
competitief | competitive |
salaris | salary |
mogelijkheid | time |
doorlopende | ongoing |
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bieden | provide |
onderneming | company |
medewerkers | employees |
delen | share |
interview | interview |
waardevolle | valuable |
NL Denk hierbij aan je pensioen, de risico’s die je als ondernemer kunt lopen nu je geen werknemer meer bent of aan de administratie
EN Think of your pension, the risks you can run as an entrepreneur now that you are no longer an employee or the administration
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
denk | think |
risico | risks |
ondernemer | entrepreneur |
nu | now |
werknemer | employee |
administratie | administration |
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
collectie | collections |
nationaal | national |
instituut | institute |
vervaardigd | manufactured |
delicate | delicate |
geavanceerde | sophisticated |
aalto | aalto |
NL Avar Aalto, bekend om zijn moderne en strakke ontwerpen, ontwierp deze lamp voor het historische Nationale Pensioen Instituut in Helsinki, Finland
EN Avar Aalto, known for his modern and sleek designs, designed this lamp for the historic National Pensions Institute in Helsinki, Finland
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bekend | known |
moderne | modern |
lamp | lamp |
historische | historic |
nationale | national |
instituut | institute |
aalto | aalto |
helsinki | helsinki |
finland | finland |
NL Door middel van de “Bosch Managementondersteuning” bieden wij ruimte aan een soort ‘inter-generationele uitwisseling en kennisoverdracht’ met onze seniordeskundigen in pensioen
EN Through the “Bosch Management Support” we host a kind of ‘inter-generational exchange and knowledge transfer’ with our retired senior experts
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bosch | bosch |
uitwisseling | exchange |
NL Het EBB is (afhankelijk van je schaal) 9-11 % van je maandinkomen. Hoe je dit budget inzet, is aan jou. Denk bijvoorbeeld aan het kopen van extra vakantiedagen, een extra storting in je pensioen of het maandelijks laten uitbetalen.
EN The EBB amounts to between 9% and 11% of your monthly income depending on your salary scale. You are free to use this budget as you choose to buy extra hours of leave, save for your pension or have it paid out to you each month.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schaal | scale |
budget | budget |
inzet | use |
NL Verzekeren en pensioen voor start-ups & scale-ups
EN Insurance and pensions for startups & scale-ups
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | and |
voor | for |
start-ups | startups |
verzekeren | insurance |
NL Verzekeren en pensioen voor startups & scale-ups - Rabobank
EN Insurance and pensions for startups & scale-ups - Rabobank
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | and |
voor | for |
rabobank | rabobank |
verzekeren | insurance |
NL Verzekeren en pensioen? Nu even niet
EN Insurance and pensions? Don’t need to deal with that now
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | and |
verzekeren | insurance |
NL Of toch wel? Door je verzekeringen en pensioen meteen goed te regelen, bespaar je jezelf veel zorgen
EN Or do you? By properly setting up your insurance and pensions straight away, you will save yourself a lot of worries later on
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
en | and |
goed | properly |
regelen | setting |
bespaar | save |
zorgen | worries |
NL Ook op het gebied van verzekeren en pensioen is Rabobank graag jouw partner
EN Rabobank wants to be your partner for insurance and pensions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rabobank | rabobank |
partner | partner |
verzekeren | insurance |
NL Intel gaat Pentium en Celeron met pensioen voor nieuwe Intel-processor
EN How to factory reset a Chromebook and what happens when you do
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL "Mijn leven is nu compleet", grapte Max donderdag. "Eindelijk kan ik met pensioen!
EN "My life is complete now," Max joked on Thursday. "Finally I can retire!
NL Sportradar was in staat om 22 gokopties te creëren, zoals de eerste die met pensioen gaat, het totale aantal inhaalacties van de coureur en de winstmarge.
EN Sportradar was able to create 22 betting options such as 1st to retire, driver total overtaking’s, and winning margin.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 26 ஐக் காட்டுகிறது