NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "omvatten het exterieur" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
details | details |
vastgelegd | captured |
omvatten | include |
interieur | interiors |
subtiele | subtle |
NL Het model is gebaseerd op officiële Apple-patenten en het concept detailleert zowel het exterieur als het interieur van de auto.
EN The model is based on official Apple patents and the concept details both the exterior and interior of the car.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
concept | concept |
interieur | interior |
NL Verlijmen en afdichten van het exterieur en interieur, zoals het aanbrengen van bekleding, coaten van vloeren, lijst- en paneelafwerking
EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
interieur | interior |
vloeren | floors |
NL Het merk wilt zich focussen op kunst en design voor het interieur (in) en exterieur (es)
EN Art and design for interiors (in) and exteriors (es), light and shadow become one, to give shape to lamps and elements for the decoration of interiors and exteriors
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wilt | become |
interieur | interiors |
NL Verlijmen en afdichten van het exterieur en interieur, zoals het aanbrengen van bekleding, coaten van vloeren, lijst- en paneelafwerking
EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
interieur | interior |
vloeren | floors |
NL In de tuin van zijn villa “Am Römerholz” liet hij bewust sculpturen plaatsen, zodat het exterieur en interieur van zijn collectie konden opgaan in een natuurlijk geheel.
EN He intentionally placed sculptures in the park grounds of his “Am Römerholz” villa to make the indoor and outdoor areas of his collection blend into a seamless whole.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tuin | park |
am | am |
sculpturen | sculptures |
collectie | collection |
geheel | whole |
villa | villa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
boot | boat |
frans | french |
navigatie | navigation |
navigator | navigator |
NL Al deze foefjes zijn behuisd in een duurzaam exterieur, gemaakt van gepolijst, dwars-geborsteld en geanodiseerd aluminium
EN All the gadgetry is housed in a durable exterior made of polished, transverse-brushed and anodised aluminum
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duurzaam | durable |
gemaakt | made |
gepolijst | polished |
aluminium | aluminum |
NL Calabash is echt vakmanschap van interieur tot exterieur
EN Calabash is real craftsmanship from interior to exterior
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
echt | real |
vakmanschap | craftsmanship |
interieur | interior |
NL Bloemenarrangementen zorgen voor een natuurlijke frisheid in elk interieur en exterieur
EN Flower arrangements bring natural freshness to any interior and exterior
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
natuurlijke | natural |
interieur | interior |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten
EN Science-based emission reduction targets often include Scope 3 emissions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wetenschap | science |
gebaseerde | based |
omvatten | include |
vaak | often |
scope | scope |
emissies | emissions |
NL De Diensten omvatten met name het toegankelijk maken van gepubliceerde vacatures van StepStone-klanten of het verstrekken van technische instrumenten voor het sollicitatieproces, evenals informatie over het juiste gebruik ervan.
EN The Services include making published job advertisements of Recruiters accessible for you, providing technical tools for the application process, as well as information on their proper use.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diensten | services |
omvatten | include |
toegankelijk | accessible |
gepubliceerde | published |
informatie | information |
juiste | proper |
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plan | plan |
doel | goal |
haalbaarheid | feasibility |
evenement | event |
omvatten | include |
tijd | time |
potentiële | potential |
atleten | athletes |
sponsoren | sponsors |
te | much |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische motormanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en in bedrijf stellen van motortestbanken
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische machinemanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en inbedrijfstellen van motorteststandaarden
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL Vitale aspecten omvatten ook het aantrekken van nieuwe klanten, het onderhandelen over commerciële contracten, het ontwikkelen van een gunstig prijsbeleid en het vervolgens coördineren van de benodigde logistieke processen
EN Vital aspects will also include acquiring new customers, negotiating commercial contracts, developing a profitable price policy, and subsequently coordinating the necessary logistics processes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vitale | vital |
aspecten | aspects |
omvatten | include |
nieuwe | new |
klanten | customers |
contracten | contracts |
ontwikkelen | developing |
benodigde | necessary |
processen | processes |
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
NL Zakelijke groeistrategieën omvatten doorgaans het openen van nieuwe kantoren, het aannemen van nieuwe medewerkers en het zoeken naar nieuwe partners
EN It is typical for business growth strategies to include new office locations, new employees, and new partners to do business with
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zakelijke | business |
omvatten | include |
nieuwe | new |
kantoren | office |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
omvatten | include |
produceren | producing |
hosten | hosting |
ons | our |
groeiende | growing |
kanaal | channel |
recensies | reviews |
functies | features |
beheren | managing |
youtube | youtube |
videos | videos |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
omvatten | include |
volgen | tracking |
cookies | cookie |
adressen | address |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
omvatten | include |
produceren | producing |
hosten | hosting |
ons | our |
groeiende | growing |
kanaal | channel |
recensies | reviews |
functies | features |
beheren | managing |
youtube | youtube |
videos | videos |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geavanceerde | advanced |
omvatten | include |
volgen | tracking |
cookies | cookie |
adressen | address |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-video's op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van reviews, features en het beheren van sociale media.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
omvatten | include |
produceren | producing |
hosten | hosting |
ons | our |
groeiende | growing |
kanaal | channel |
reviews | reviews |
features | features |
beheren | managing |
youtube | youtube |
video | videos |
NL De moeilijkheden van deze taal voor Nederlandstaligen omvatten onder andere het gebruik van het cyrillische alfabet en het vocabulaire dat wordt gekenmerkt door agglutinatie, waarbij affixen worden toegevoegd aan woorden om de betekenis te specificeren
EN Among the difficulties that this language represents for any English speaker, we can mention the use of the Cyrillic alphabet and an agglutinative and fusional vocabulary which makes it possible to create many variants of each word
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
backlinks | backlinks |
flow | flow |
geavanceerde | advanced |
kracht | strength |
links | link |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
taken | tasks |
omvatten | include |
materialen | materials |
stappen | steps |
aanvragen | requests |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plannen | plans |
wereldwijd | worldwide |
rond | round |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
duik | dive |
NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten
EN And with an alarming one out of five users abandoning mobile apps after one use,1 it?s critical that your onboarding and long-term retention strategies include in-app customer support
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mobiele | mobile |
lange | long |
termijn | term |
omvatten | include |
onboarding | onboarding |
NL Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die Domestika beschikbaar stelt aan of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van al het materiaal dat wordt weergegeven, verzonden of uitgevoerd op de Site of via de Diensten
EN Services include, but are not limited to, any service and/or content Domestika makes available to or performs for you, as well as the offering of any materials displayed, transmitted or performed on the Site or through the Services
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
beperkt | limited |
weergegeven | displayed |
verzonden | transmitted |
uitgevoerd | performed |
NL Voorbeelden van zakelijke doeleinden omvatten het vervullen van bestellingen, administratieve toegang tot gebruikersaccounts, het faciliteren van communicatie tussen gebruikers en onze ondersteuningsteams en naleving van de wet.
EN Examples of business purposes include fulfilling orders, administrating access to user accounts, facilitating communications between users and our support teams and legal compliance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voorbeelden | examples |
zakelijke | business |
doeleinden | purposes |
omvatten | include |
bestellingen | orders |
toegang | access |
faciliteren | facilitating |
communicatie | communications |
onze | our |
naleving | compliance |
wet | legal |
NL Dit kan het verzenden van enquêtes over kwaliteit omvatten, alsook het aanpassen en op maat toesnijden van door NH aangeboden diensten
EN This may include sending surveys on quality and the tailoring and customization of services provided by NH
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verzenden | sending |
enquêtes | surveys |
kwaliteit | quality |
omvatten | include |
aanpassen | customization |
nh | nh |
diensten | services |
NL Het antwoord ligt in automatisering en oplossingen die het volledige contenttraject omvatten, van aanmaak tot vertaling en verdeling.
EN The answer lies in automation and solutions covering the full content journey from creation to translation and distribution.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ligt | lies |
automatisering | automation |
verdeling | distribution |
NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.
EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geschreven | written |
omvatten | include |
NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Drôme omvatten
EN The ZPAd zone covers theoretically the entire Department of Drôme
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gehele | entire |
departement | department |
NL Het vergoedingspakket dat wij aanbieden is volledig in lijn met onze cultuur waarin beloning en waardering gebaseerd zijn op de groei van ons bedrijf en het individu. De voordelen omvatten:
EN The compensation package we offer is in line with our culture where reward & recognition is both based on the company and the indivual?s growth. These benefits include:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lijn | line |
cultuur | culture |
beloning | reward |
omvatten | include |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
backlinks | backlinks |
flow | flow |
geavanceerde | advanced |
kracht | strength |
links | link |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plannen | plans |
wereldwijd | worldwide |
rond | round |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
duik | dive |
NL Persoonsgegevens omvatten het gebruikte e-mailadres, de inhoud van de verzonden en ontvangen berichten en de metadata met betrekking tot het e-mailverkeer
EN This includes the email addresses used, the content of the messages you send or receive, and metadata related to the email exchange
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | includes |
gebruikte | used |
ontvangen | receive |
metadata | metadata |
NL Het vergoedingspakket dat wij aanbieden is volledig in lijn met onze cultuur waarin beloning en waardering gebaseerd zijn op de groei van ons bedrijf en het individu. De voordelen omvatten:
EN The compensation package we offer is in line with our culture where reward & recognition is both based on the company and the indivual?s growth. These benefits include:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lijn | line |
cultuur | culture |
beloning | reward |
omvatten | include |
NL Jouw taken omvatten het simuleren en modelleren van software-architecturen, en ook de ontwikkeling en het ontwerpen ervan
EN Your duties will include simulating and modelling software architectures, as well as handling their development and design
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
ontwikkeling | development |
ontwerpen | design |
software | software |
architecturen | architectures |
NL Andere functies omvatten het ontwikkelen van verkoopstrategieën in jouw team en het dragen van de verantwoordelijkheid voor prijs- en kwaliteitsbeheer voor specifieke producten, systemen of diensten
EN Further core functions include developing sales strategies in your team, as well as taking responsibility for price and quality management for specific products, systems, or services
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
functies | functions |
omvatten | include |
ontwikkelen | developing |
team | team |
verantwoordelijkheid | responsibility |
systemen | systems |
NL Jouw taken omvatten het simuleren en modelleren van software-architecturen en het ontwikkelen en ontwerpen ervan
EN Your duties will include simulating and modelling software architectures, as well as handling their development and design
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
software | software |
architecturen | architectures |
NL Andere kernfuncties omvatten het ontwikkelen van verkoopstrategieën in jouw team en het dragen van de verantwoordelijkheid voor prijs- en kwaliteitsbeheer voor specifieke producten, systemen of diensten
EN Further core functions include developing sales strategies in your team, as well as taking responsibility for price and quality management for specific products, systems, or services
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
ontwikkelen | developing |
team | team |
verantwoordelijkheid | responsibility |
systemen | systems |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
backlinks | backlinks |
flow | flow |
geavanceerde | advanced |
kracht | strength |
links | link |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
backlinks | backlinks |
flow | flow |
geavanceerde | advanced |
kracht | strength |
links | link |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
backlinks | backlinks |
flow | flow |
geavanceerde | advanced |
kracht | strength |
links | link |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
backlinks | backlinks |
flow | flow |
geavanceerde | advanced |
kracht | strength |
links | link |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omvatten | include |
backlinks | backlinks |
flow | flow |
geavanceerde | advanced |
kracht | strength |
links | link |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது