NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "ogen kunt kijken" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen
EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rode | red |
druppels | drops |
of | or |
omgevingen | environments |
computer | computer |
werk | work |
contact | contact |
lenzen | lenses |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ogen | eyes |
assortiment | selection |
technologie | technology |
waarborgen | ensure |
hoogte | altitude |
uv | uv |
NL Het is effectiever wanneer je elkaar in de ogen kunt kijken om op elkaars standpunten reageren en feedback te geven.?
EN It is more effective when you can look each other in the eye to respond to each other?s views and give feedback.?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ogen | eye |
kijken | look |
reageren | respond |
feedback | feedback |
geven | give |
NL Wie hier induikt, zal met nieuwe ogen naar het dagelijks leven kijken.
EN Immerse yourself in this world of art and culture and leave with a changed perspective of the everyday life.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN 5 ways to radically improve your external communications
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
je | your |
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL CX Research Consultant Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN The power of brand assets: Rudi ist zurück!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kun | power |
NL Wat je nodig hebt is een fris paar ogen om naar je e-mail te kijken en die kleine dingen op te merken die je zelf nooit zou hebben opgemerkt.
EN What you need is a fresh pair of eyes to look at your email and notice those little things that you would never have noticed by yourself.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fris | fresh |
ogen | eyes |
nooit | never |
opgemerkt | noticed |
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Wie hier induikt, zal met nieuwe ogen naar het dagelijks leven kijken.
EN Immerse yourself in this world of art and culture and leave with a changed perspective of the everyday life.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.
EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wonen | live |
b | b |
aangeven | indicate |
voorkeur | prefer |
NL Alberto Chimal leert je de grondbeginselen en technieken van creatief schrijven, zodat je de blanco pagina onder ogen kunt zien en je verhalende schrijftechniek kunt perfectioneren.
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grondbeginselen | fundamentals |
technieken | techniques |
creatief | creative |
zodat | so |
blanco | blank |
pagina | page |
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
november | november |
hemel | sky |
kijken | look |
halen | get |
verrekijker | binoculars |
oog | eye |
goede | good |
opties | options |
NL Als je net begint te kijken hoe je een online winkel kunt beginnen, realiseer je dan dat er veel bij komt kijken
EN If you're just beginning to look at how to start an online store, realize that there is a lot that goes into it
NL Jouw Google Ads tag is ingesteld! Nu is het tijd om te kijken hoe je het kunt gebruiken om potentiële bezoekers van je evenement te retargeten. Laten we kijken naar een paar van de meest voorkomende manieren om dit aan te pakken.
EN Your Google Ads tag is set up! Now it’s time to look at how you can use it to retarget potential event attendees. Let’s go over some of the most common ways to do that.
NL Met dit fotobewerkingsprogramma kunt u daarnaast ook rode ogen verwijderen en zelfs echte vectorafbeeldingen tekenen
EN With this photo editing software you can remove red eyes and draw real vector graphics
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ogen | eyes |
verwijderen | remove |
echte | real |
tekenen | draw |
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
komoot | komoot |
scherm | screen |
instructies | instructions |
ogen | eyes |
kunt | will |
NL Het gerucht gaat dat Apple al jaren aan een tv werkt. Het is op dit moment zon oud verhaal, je kunt niet anders dan met je ogen rollen bij de gedachte
EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
NL U vindt bij ons in de webshop diverse haken en ogen, die u in een magneetvoet kunt schroeven of die als vervanging bij oogmagneten kunnen worden gebruikt.
EN You can find various hooks and eyelets in our online shop which you can screw into a magnetic base or use as a replacement part for eyelet magnets.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vindt | find |
diverse | various |
haken | hooks |
of | or |
vervanging | replacement |
NL Waarom Wiet Rode Ogen Veroorzaakt (En Wat Je Eraan Kunt Doen)
EN Does Cannabis Make You More Creative?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wiet | cannabis |
je | you |
NL Dat is sneller dan je met je ogen kunt knipperen
EN That’s faster than you can blink
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
knipperen | blink |
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
komoot | komoot |
scherm | screen |
instructies | instructions |
ogen | eyes |
kunt | will |
NL Een VPN is een legitieme dienst waarmee u uw IP-adres kunt verbergen zodat nieuwsgierige ogen uw ware locatie en webactiviteiten niet kunnen zien, zelfs niet op uw telefoon
EN VPNs are legitimate services that allow you to mask your IP address and keep unfriendly eyes from seeing your true location and web activity, even on your phone
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vpn | vpns |
legitieme | legitimate |
dienst | services |
ware | true |
op | on |
telefoon | phone |
NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…
EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
aarde | earth |
je | you |
reizen | travel |
plotseling | suddenly |
t | t |
ogen | eye |
rex | rex |
NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…
EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
aarde | earth |
je | you |
reizen | travel |
plotseling | suddenly |
t | t |
ogen | eye |
rex | rex |
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
downloaden | download |
versie | version |
snel | quickly |
mac | mac |
melden | report |
nieuwe | latest |
NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer
EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gecombineerde | combined |
snelheden | speeds |
apparaat | device |
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
onderbreking | interruption |
kijken | watch |
gbps | gbps |
tv | tv |
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
downloaden | download |
versie | version |
snel | quickly |
mac | mac |
melden | report |
nieuwe | latest |
NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen
EN For download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
downloaden | download |
versie | version |
snel | quickly |
mac | mac |
melden | report |
nieuwe | latest |
NL In plaats van te kijken naar het uur of de dag dat iets verkeerd is gegaan, kijken we naar een langere periode om een historische context te bepalen.
EN Instead of looking at the specific day or hour that something went wrong, we look at a longer period of time and gain a historical context.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verkeerd | wrong |
we | we |
langere | longer |
historische | historical |
context | context |
in plaats van | instead |
NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.
EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
applicaties | tools |
altijd | always |
goede | good |
manier | way |
tv | tv |
tijd | schedule |
NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:
EN Let’s look at what’s involved in the planning process:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laten | let |
NL We helpen u graag persoonlijk verder en kijken altijd met u mee om te kijken wat de beste opties zijn binnen uw onderneming en budget.
EN We are happy to help you personally and always look with you to help find out what the best options are within your company and budget.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
persoonlijk | personally |
altijd | always |
opties | options |
onderneming | company |
budget | budget |
NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.
EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
applicaties | tools |
altijd | always |
goede | good |
manier | way |
tv | tv |
tijd | schedule |
NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.
EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
applicaties | tools |
altijd | always |
goede | good |
manier | way |
tv | tv |
tijd | schedule |
NL We kijken terug en met die kennis proberen we zoveel mogelijk geautomatiseerd vooruit te kijken, predictive analytics dus
EN We look at the past and apply automation to that knowledge to anticipate trends
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
kennis | knowledge |
NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.
EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geschikt | suited |
functie | job |
nodig | necessary |
talent | talent |
gedaan | done |
eeuw | century |
we | we |
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.
NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:
EN Let’s look at what’s involved in the planning process:
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | not |
ontvang | get |
updates | updates |
NL Ontworpen met ondernemingsdoelen voor ogen
EN Designed with enterprise goals in mind
NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.
EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klik | click |
informatie | information |
branch | branch |
NL Wil je met eigen ogen zien hoe Bynder je bedrijf kan ondersteunen bij je volgende productlancering? Plan dan nu een demo.
EN Want to see for yourself how Bynder can support your company through your next product launch campaign? Book a demo now.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bedrijf | company |
ondersteunen | support |
demo | demo |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ons | our |
team | team |
oren | ears |
ogen | eyes |
platform | platform |
controleert | monitoring |
proactief | proactively |
of | or |
inkomende | inbound |
NL En houd je ogen open voor creatieve mogelijkheden om nieuwe klanten aan te trekken.
EN Keep your eyes open for creative opportunities to engage new customers.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
houd | keep |
ogen | eyes |
creatieve | creative |
mogelijkheden | opportunities |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL We beschikken over de beste technologie. Maar je hoeft ons niet op onze blauwe ogen te geloven.
EN We have the best technology, but don?t take our word for it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
over | for |
de | the |
technologie | technology |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bohemien, vrouw, sjaal, kleur, ogen, licht, rajasthan, india
EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: gypsy, woman, scarf, color, eyes, claire, rajasthan, india
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
foto | photograph |
vrouw | woman |
sjaal | scarf |
ogen | eyes |
india | india |
NL In jouw ogen 11door Marion Staderolivan
EN In your eyes 11by Marion Staderolifrom
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jouw | your |
ogen | eyes |
NL De kracht in de ogen van de hertendoor MARC CHESNEAUvan
EN The power in the eyes of the deerby MARC CHESNEAUfrom
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kracht | power |
ogen | eyes |
marc | marc |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது