NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "middelen te gebruiken" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
middelen | asset |
ontdekken | discovery |
en | and |
zijn | are |
voor | to |
effectief | effective |
service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
middelen | resources |
team | team |
waarschijnlijk | likely |
nodig | need |
kant | side |
klant | client |
documentatie | documentation |
enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
breidt | expands |
toegang | access |
middelen | resources |
mac | mac |
ontgrendelen | unlock |
productief | productive |
jamf | jamf |
iphone | iphone |
app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikers | users |
digitale | digital |
oplossing | solution |
managers | managers |
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
houden | keep |
altijd | always |
volledig | fully |
gegevens | data |
of | or |
lang | long |
op de hoogte | informed |
NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.
EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
beschikbaar | accessible |
gemakkelijker | easier |
gebruiken | use |
NL Bynder is echt belangrijk om ervoor te zorgen dat de juiste teams de juiste middelen hebben in elke tool die ze gebruiken
EN Bynder is really important in ensuring that the right teams have the right assets in any tool they use
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bynder | bynder |
belangrijk | important |
zorgen | ensuring |
middelen | assets |
NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.
EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
intelligente | smart |
filters | filters |
taxonomie | taxonomy |
belanghebbenden | stakeholders |
precies | exactly |
digitale | digital |
middelen | assets |
NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal
EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bynder | bynder |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
altijd | always |
toegang | access |
ongeacht | no matter |
verhaal | story |
ontwikkeling | evolving |
NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?
EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
extra | extra |
gebruiken | use |
ontwikkeling | development |
productie | manufacturing |
marketing | marketing |
of | or |
anders | different |
NL Onze oplossing stelt bedrijven in staat om hun multimediale middelen te gebruiken om eenvoudig nieuwe videocontent te creëren voor communicatie-, marketing- of trainingsdoeleinden.
EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing, or training purposes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oplossing | solution |
middelen | assets |
gebruiken | leverage |
eenvoudig | easily |
nieuwe | new |
creëren | create |
of | or |
in staat | enables |
NL Het is niet langer nodig om handmatig bestanden of e-mailbijlagen te versturen of andere handmatige middelen te gebruiken voor de levering van assets
EN There is no longer a need to manually send files, email attachments, or use other manual means for delivery
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
langer | longer |
nodig | need |
gebruiken | use |
levering | delivery |
NL Om een effectieve sales enablement strategie te ontwikkelen, beginnen verkoopteams met het uitvoeren van een analyse van de middelen, tools en content die ze gebruiken om leads om te zetten naar klanten
EN To develop an effective sales enablement strategy, sales teams start by running an analysis of the resources, tools, and content they leverage to turn leads into customers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
effectieve | effective |
sales | sales |
strategie | strategy |
ontwikkelen | develop |
beginnen | start |
analyse | analysis |
content | content |
gebruiken | leverage |
leads | leads |
klanten | customers |
NL De resultaten van de crawls worden op een zeer uitgebreide en complete manier gepresenteerd, zodat u deze gegevens ook kunt gebruiken om uw managers te helpen de belangrijkste problemen te begrijpen bij het aanvragen van middelen om deze op te lossen.
EN The results of the crawls are presented in a very comprehensive and complete way, so you can also use this data to help your managers understand the main issues when requesting resources to fix them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zeer | very |
gepresenteerd | presented |
gebruiken | use |
managers | managers |
belangrijkste | main |
aanvragen | requesting |
NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."
EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nauw | closely |
breiden | extend |
leven | lives |
gemakkelijker | easier |
waaronder | including |
zendesk | zendesk |
livestream | livestream |
NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.
EN Allow students to use their higher order thinking skills through activities such as analyzing, creating, evaluating, and summarizing through visual means.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laat | allow |
leerlingen | students |
hogere | higher |
activiteiten | activities |
analyseren | analyzing |
creëren | creating |
evalueren | evaluating |
visuele | visual |
middelen | means |
NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruiken | used |
oppervlakte | surface |
aandacht | attention |
NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming
EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uitzondering | exception |
robots | robot |
geautomatiseerde | automated |
middelen | means |
site | site |
doel | purpose |
schriftelijke | written |
rss | rss |
NL We ontwikkelen middelen om kennisoverdracht te bevorderen en gebruiken de mondernste computermodellen.
EN We also develop tools to facilitate the transfer of knowledge and the use of advanced computer models.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
ontwikkelen | develop |
om | to |
bevorderen | facilitate |
gebruiken | use |
NL Gerecycleerde producten zijn gemaakt van gerecyclede materialen. Dit bespaart middelen. Veel fabrikanten gebruiken hiervoor ook hun eigen labels en aanduidingen. Shop: Alle gerecyclede producten
EN Recycled products are made from recycled materials. This saves resources. Many manufacturers also use their own labels and designations for this. Shop: All outdoor products with recyclable material
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gerecycleerde | recycled |
bespaart | saves |
middelen | resources |
veel | many |
fabrikanten | manufacturers |
hiervoor | for this |
labels | labels |
shop | shop |
alle | all |
NL Beveiliging Wij waarderen uw vertrouwen in het verstrekken van uw informatie aan ons, dus streven wij ernaar aanvaardbare middelen te gebruiken om deze te beschermen
EN Security We value your trust in providing us your information, thus we are striving to use acceptable means of protecting it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informatie | information |
streven | striving |
middelen | means |
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verwerker | processor |
doelen | purposes |
afspraken | agreements |
middelen | resources |
NL Op Curaçao heeft niet iedereen voldoende middelen om rond te kunnen komen en kunnen soms wel een handje extra gebruiken om bepaalde zaken geregeld te krijgen.
EN On Curaçao, not everyone has sufficient resources to make ends meet and can sometimes use a little extra to get certain things arranged.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voldoende | sufficient |
middelen | resources |
soms | sometimes |
geregeld | arranged |
NL Een van de belangrijkste redenen waarom fabrikanten in ERP-technologie investeren, is om meer gegevens te benutten, kritieke aspecten van het productieproces te beheren, middelen effectief te gebruiken en sterkere strategische beslissingen te nemen.
EN One of the major reasons that manufacturers invest in ERP technology is to leverage more data, to manage critical aspects of the manufacturing process, utilize resources effectively and make stronger strategic decisions.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
redenen | reasons |
fabrikanten | manufacturers |
investeren | invest |
aspecten | aspects |
middelen | resources |
effectief | effectively |
sterkere | stronger |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
erp | erp |
NL Dit is een doelstelling die past bij de circulaire ambities van Amsterdam: in 2030 moet de stad 50 procent minder nieuwe middelen gebruiken
EN This is an objective that fits the circular ambitions of Amsterdam: in 2030, the city must use 50 percent less new resources
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
doelstelling | objective |
circulaire | circular |
ambities | ambitions |
amsterdam | amsterdam |
moet | must |
stad | city |
procent | percent |
minder | less |
nieuwe | new |
middelen | resources |
gebruiken | use |
NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.
EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
methode | method |
digital | digital |
model | model |
helpt | helps |
bepalen | define |
strategie | strategy |
middelen | resources |
NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.
EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verwerker | processor |
doelen | purposes |
afspraken | agreements |
middelen | resources |
NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?
EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
extra | extra |
gebruiken | use |
ontwikkeling | development |
productie | manufacturing |
marketing | marketing |
of | or |
anders | different |
NL Of stel je voor dat je bedrijf een mobiele app wil maken maar slechts de middelen heeft om deze op één platform te bouwen. Als je weet of de meerderheid van je klanten iOS of Android gebruiken, kan je die beslissing gemakkelijk maken.
EN Or, imagine your company wants to create a mobile application but only has the resources to build it on one platform. Knowing whether the majority of your customers are iOS or Android users could make that decision easy for you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bedrijf | company |
mobiele | mobile |
wil | wants |
middelen | resources |
ios | ios |
android | android |
beslissing | decision |
stel je voor | imagine |
NL Werknemers die zakelijke informatie en middelen vanaf elke mogelijke locatie gebruiken, kunnen gevoelige gegevens in de verkeerde handen doen vallen
EN Employees accessing corporate information and resources from anywhere can allow sensitive data to get into the wrong hands
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werknemers | employees |
zakelijke | corporate |
middelen | resources |
gevoelige | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
iterable | iterable |
normale | normal |
werking | operation |
onnodig | unnecessarily |
NL We ontwikkelen middelen om kennisoverdracht te bevorderen en gebruiken de mondernste computermodellen.
EN We also develop tools to facilitate the transfer of knowledge and the use of advanced computer models.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
ontwikkelen | develop |
om | to |
bevorderen | facilitate |
gebruiken | use |
NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.
EN Without such purchase You cannot use, and must not allow the use of, any different versions of the Software (other than the version associated with the Perpetual License and/or OEM License) on or through any of Your Assets.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aankoop | purchase |
mag | must |
toestaan | allow |
gekoppeld | associated |
licentie | license |
middelen | assets |
oem | oem |
NL Door het juiste keurmerk of certificaat te gebruiken, bespaart u tijd en middelen, beperkt u de risico's en boekt u vooruitgang in de IT-industrie.
EN Using the right ecolabel or certification saves you time and resources, reduces risks and drives progress in the IT industry.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
certificaat | certification |
bespaart | saves |
tijd | time |
middelen | resources |
risico | risks |
industrie | industry |
NL Beschikt over het vermogen en de middelen die nodig zijn om toegang te krijgen tot de Website en deze te gebruiken.
EN Has the ability and means required to access the Website and use it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vermogen | ability |
middelen | means |
website | website |
NL Door het te gebruiken, zullen middelen die niet nodig zijn tijdens het laden van de eerste pagina geen netwerkverzoek initiëren, dit zal het gegevensverbruik verminderen en de paginaprestaties verbeteren.
EN By using it, assets that are not needed during the initial page load will not initiate a network request, this will reduce data consumption and improve page performance.
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
EN Third parties, such as third-party advertising partners, who may use data collected by cookies and similar means to help us with our online advertising programmes;
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது