NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "middel van grote" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
strategie | strategy |
praktische | practical |
woordenschat | vocabulary |
middel | means |
lessen | lessons |
activiteiten | activities |
taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
brokers | brokers |
group | group |
bieden | offer |
index | index |
cfd | cfd |
markten | markets |
kan | can |
trading | trading |
platforms | platforms |
london | london |
ftse | ftse |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Deze validatie verzekert de authenticiteit en integriteit van bestanden en gebruikers voor zowel het MKB als grote organisaties, evenals validatie door middel van rapportage.
EN This validation assures file and user authenticity and integrity for both SMEs and large organizations, as well as validation through reporting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
validatie | validation |
verzekert | assures |
authenticiteit | authenticity |
integriteit | integrity |
bestanden | file |
gebruikers | user |
mkb | smes |
organisaties | organizations |
rapportage | reporting |
NL Deze validatie verzekert de authenticiteit en integriteit van bestanden en gebruikers voor zowel het MKB als grote organisaties, evenals validatie door middel van rapportage.
EN This validation assures file and user authenticity and integrity for both SMEs and large organizations, as well as validation through reporting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
validatie | validation |
verzekert | assures |
authenticiteit | authenticity |
integriteit | integrity |
bestanden | file |
gebruikers | user |
mkb | smes |
organisaties | organizations |
rapportage | reporting |
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
helpt | helps |
grote | large |
kleine | small |
echte | real |
bedrijfswaarde | business value |
halen | extract |
effectieve | effective |
tools | tools |
betrokkenheid | engagement |
analyse | analytics |
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
helpt | helps |
grote | large |
kleine | small |
echte | real |
bedrijfswaarde | business value |
halen | extract |
effectieve | effective |
tools | tools |
betrokkenheid | engagement |
analyse | analytics |
NL Iterable stelt ons in staat om klantenbinding op grote schaal te personaliseren door middel van dynamische door gedrag getriggerde campagnes.
EN We finally have a platform developers love that marketing actually can use.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
campagnes | marketing |
NL Wij ondersteunen feed integratie door middel van grote winkelwagen software zoals Shopify, Magento, Woocommerce, BigCommerce, en nog veel meer. Je kan je feed ook uploaden met .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON, of .XML. bestanden.
EN We support feed integration through major shopping cart software like Shopify, Magento, Woocommerce, BigCommerce, and many more.You can also upload your feed using .CSV/.TXT, Google Sheets, JSON, or .XML. files.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wetenschappers | scientists |
belang | importance |
uitwisselen | exchanging |
wetenschappelijke | scientific |
ooit | ever |
NL Maak poster afdrukken van foto's en geniet thuis van grote posters met behulp van onze poster printservice. Ontwerp grote fotoposters om je kamers op te vrolijken. Gebruik ons gratis systeem om collage posters te maken.
EN Make poster prints from photos and enjoy large posters at home using our poster printing service. Design large photo poster prints to brighten up rooms. Use our free system to make collage posters. Buy two get one FREE poster.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geniet | enjoy |
grote | large |
kamers | rooms |
gratis | free |
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
EN Take in the beautiful views across Vienna while relaxing in Das LOFT bar and lounge. Choose your favorite drink from the wide range of colorful cocktails on offer and a large selection of wines from around the world.
NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
krijg | get |
schaal | scale |
NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tafel | table |
onvergetelijke | unforgettable |
ontdek | discover |
kunst | art |
NL Stevig begrip van grote data-concepten en de componenten van grote gegevens beschikbaar in Talend (V7)
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stevig | solid |
grote | big |
componenten | components |
beschikbaar | available |
concepten | concepts |
NL De rondborstige blondine Europese sekspoppen met heerlijke grote borsten, massieve borsten, sexy rondingen, grote heupen, brandende ogen, veerkrachtige kont en meer hebben de kenmerken van allerlei soorten vrouwen uit elk deel van Europa
EN The Busty Blonde European sex dolls with delicious big boobs, massive boobs, sexy curves, large hips, burning eyes, bouncy butt and more have the features of all kinds of women from any part of Europe
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
heerlijke | delicious |
heupen | hips |
brandende | burning |
ogen | eyes |
kenmerken | features |
soorten | kinds |
vrouwen | women |
deel | part |
sexy | sexy |
NL We zien grote mate van variabiliteit tussen de grote platforms met Wix, en WooCommerce die in het bijzonder erg laag scoren. Als twee van de drie meest gebruikte e-commerceplatforms, lijkt het erop dat ze verbeteringen moeten aanbrengen!
EN We see large degrees of variability across the major platforms with Wix, and WooCommerce in particular scoring very low. As two of the three most used ecommerce platforms, it seems they have some improvements to make!
NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.
EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.
NL Bedrijf van de Kamer van Koophandel van Milaan, Monza-Brianza en Lodi, dat tot doel heeft de bedrijfscultuur en de ontwikkeling van ondernemerschap te verspreiden door middel van opleiding van professionals.
EN A company part of the Chamber of Commerce of Milan, Monza-Brianza and Lodi, which aims to spread the business culture and the development of entrepreneurship through the training of professionals.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kamer | chamber |
milaan | milan |
ondernemerschap | entrepreneurship |
verspreiden | spread |
professionals | professionals |
NL We onderzoeken de bekendheid van de meest voorkomende vormen van tracking van derden, namelijk door middel van cookies van derden en het gebruik van fingerprinting
EN We examine the prominence of the most common types of third-party tracking, namely by means of third-party cookies and the use of fingerprinting
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
werken | work |
zeer | very |
bestanden | files |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
problematisch | problematic |
snel | fast |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
azie | asia |
china | china |
grote | great |
muur | wall |
van | of |
NL Voor grote organisaties kan het lastig zijn om op grote schaal aan de verwachtingen van de klant te voldoen
EN For large organisations, meeting customer expectations at scale is complicated
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | large |
organisaties | organisations |
schaal | scale |
verwachtingen | expectations |
klant | customer |
NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows
EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | big |
opdrachten | projects |
windows | windows |
NL Waag is een van de partners binnen het grote onderzoeksprogramma COMMIT, een publiek-private onderzoeksgemeenschap die de grote uitdagingen aangaat binnen ICT
EN Waag is one of the partners within the COMMIT research programme
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
partners | partners |
waag | waag |
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zit | sits |
grote | large |
camera | camera |
knop | button |
gemaakt | made |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
slank | slim |
led | led |
ring | ring |
NL Van toonaangevende boetieks tot grote bureaus, veel bedrijven gebruiken crowdsourcing om uit te breiden en te innoveren. Nu kunt u ook meer werk doen in minder tijd zonder grote uitgaven.
EN From leading boutiques to big agencies, many businesses take the help of crowdsourcing to expand and innovate. Now you can do more work in less time that too without breaking your banks.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | big |
breiden | expand |
innoveren | innovate |
minder | less |
zonder | without |
NL Eén van onze Jayflex MB10-klanten, een grote vloerfabrikant, heeft onlangs de vloer geleverd voor een grote expositieruimte in Madrid om deze te helpen omtoveren in een noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten
EN One of our Jayflex MB10 customers, a major flooring manufacturer, has recently supplied and installed the flooring for a large exhibition hall in Madrid to help convert it into an emergency hospital for coronavirus patients
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geleverd | supplied |
klanten | customers |
madrid | madrid |
NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels
EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
europese | european |
amsterdam | amsterdam |
merken | brands |
winkels | shops |
NL Juanita La Lagrimosa en Kalijah troffen elkaar op de dansvloer en dit is het resultaat van de afterparty: een soort met een snelle bloei, slechts 60-70 dagen, en een gemiddeld grote tot grote opbrengst
EN Juanita La Lagrimosa and Kalijah met on the dance-floor and here we have the result of the after-show party, a strain with a speedy flowering time of only 60-70 days and medium to high yields
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
resultaat | result |
snelle | speedy |
bloei | flowering |
gemiddeld | medium |
opbrengst | yields |
la | la |
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rol | role |
vergelijkbaar | similar |
verschil | difference |
ontwikkelaar | developer |
NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows
EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | big |
opdrachten | projects |
windows | windows |
NL “We schrijven geen scripts voor mensen, we maken geen gebruik meer van grote agentschappen en houden geen grote casting calls
EN “We’re not writing scripts for people, we’re not using big agencies, we’re not holding large casting calls
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
schrijven | writing |
geen | not |
scripts | scripts |
mensen | people |
agentschappen | agencies |
houden | holding |
calls | calls |
NL Wij weten dat de websitestructuur van grote invloed is op SEO, en dat deze vaak complex wordt, vooral bij grote websites met duizenden of miljoenen pagina's.
EN We know that the website structure has a significant impact on SEO, and it often becomes complex, especially on large websites with thousands or millions of pages.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
invloed | impact |
seo | seo |
complex | complex |
vooral | especially |
of | or |
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel
EN The Saane is not one of the very large rivers in Switzerland, but it offers a great variety of experiences and adventure potential
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rivieren | rivers |
zwitserland | switzerland |
biedt | offers |
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zit | sits |
grote | large |
camera | camera |
knop | button |
gemaakt | made |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
slank | slim |
led | led |
ring | ring |
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Geniet onder een helder glazen dak van vindingrijke creaties zoals de grote kandelaar die de ruimte op moderne en originele wijze verlicht. Vraag ons team voor aanbevelingen uit onze grote selectie of maak uw eigen favoriete cocktail.
EN Under the bright glass roof, you can enjoy creations as inventive as the large chandelier that lights up the place with a modern, original sophistication. Ask our team for advice choosing from our vast selection or to create your own favorite cocktail.
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
NL PWA's maken gebruik van alle gebruikelijke wervingskanalen van het web, vooral van SEO. Uw GoodBarber PWA is al geoptimaliseerd om op de SERP's te verschijnen en door middel van onze tools kunt u de indexatie van uw content verbeteren.
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vooral | especially |
seo | seo |
verschijnen | show up |
onze | we |
tools | tools |
content | content |
gebruik | advantage |
pwa | pwa |
NL PWA's maken gebruik van alle gebruikelijke wervingskanalen van het web, vooral van SEO. Uw GoodBarber PWA is al geoptimaliseerd om op de SERP's te verschijnen en door middel van onze tools kunt u de indexatie van uw content verbeteren.
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vooral | especially |
seo | seo |
verschijnen | show up |
onze | we |
tools | tools |
content | content |
gebruik | advantage |
pwa | pwa |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது