NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in
NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
conference | conference |
call | call |
pictogram | icon |
i | i |
record | record |
NL Neem de conference call op in uberConferenceKlik op het pictogram „i” in de linkerbovenhoek en schakel „Record Call” in
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
conference | conference |
call | call |
pictogram | icon |
i | i |
record | record |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
browser | browser |
snelle | quick |
activeer | enable |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL Stap 1: Klik op het tabblad Bestand in de linkerbovenhoek van Outlook.
EN Step 1: Click on the File tab in the upper-left corner of the Outlook window.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stap | step |
klik | click |
tabblad | tab |
bestand | file |
NL Klik op het menupictogram "Openen" in de linkerbovenhoek van het venster.
EN Click the "Open" menu icon on the top-left of the window.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klik | click |
venster | window |
NL Klik op "Openen" op het Menu-pictogram van de linkerbovenhoek.
EN Click "Open" on the top-left Menu icon.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klik | click |
menu | menu |
pictogram | icon |
NL Schot met rechts van Frenkie de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.
EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schot | shot |
nederland | netherlands |
gered | saved |
poging | attempt |
jong | jong |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schot | shot |
links | left |
schotland | scotland |
maar | but |
david | david |
kevin | kevin |
NL Neem de vergadering op in RingCentralKlik op „Record” in de linkerbovenhoek van je scherm.
EN Record the meeting in RingCentralClick “Record” in the top left of your screen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergadering | meeting |
record | record |
scherm | screen |
op | top |
je | your |
NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.
EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wacht | wait |
spraken | spoke |
altijd | always |
tijd | time |
aandacht | attention |
grappen | jokes |
venster | window |
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
grijze | grey |
knop | button |
NL Klik vervolgens op het Database toevoegen knop in de linkerbovenhoek. Dit brengt je naar het formulier dat je moet invullen om de database aan te maken.
EN Next, click the Add Database button in the top left. This will bring you to the form to fill out to get the database created.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
database | database |
moet | will |
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klikt | click |
voeg | add |
knop | button |
toewijzen | assign |
database | database |
op | top |
NL Stap 1: Klik op het tabblad Bestand in de linkerbovenhoek van Outlook.
EN Step 1: Click on the File tab in the upper-left corner of the Outlook window.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stap | step |
klik | click |
tabblad | tab |
bestand | file |
NL Klik Download taalpakket, en als het eenmaal is voltooid, klikt u op de knop Terug pijl in de linkerbovenhoek.
EN Click Download language pack, and once it finishes, click the back arrow button at the top left corner.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
download | download |
pijl | arrow |
op | top |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
browser | browser |
snelle | quick |
activeer | enable |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL Klik op "Openen" op het Menu-pictogram van de linkerbovenhoek.
EN Click "Open" on the top-left Menu icon.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klik | click |
menu | menu |
pictogram | icon |
NL Klik op het menupictogram "Openen" in de linkerbovenhoek van het venster.
EN Click the "Open" menu icon on the top-left of the window.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klik | click |
venster | window |
NL Stap 2: Klik op de link Gebruiker in de linkerbovenhoek van de...
EN Step 2: Click the User link in the top left of the navigation bar if not...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stap | step |
klik | click |
op | top |
NL Neem de vergadering op in RingCentralKlik op „Record” in de linkerbovenhoek van je scherm.
EN Record the meeting in RingCentralClick “Record” in the top left of your screen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergadering | meeting |
record | record |
scherm | screen |
op | top |
je | your |
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vergadering | meeting |
klikt | click |
grijze | grey |
knop | button |
NL Weet u niet zeker welke versie van macOS u gebruikt? Selecteer het Apple-pictogram in de linkerbovenhoek van uw scherm en kies vervolgens Over deze Mac.
EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
automatische | automatic |
upgrades | upgrades |
synchronisatie | sync |
of | or |
maak | create |
locatie | site |
versie | version |
NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kaarten | cards |
schakel | switch |
modi | modes |
situatie | situation |
ontmoet | meet |
deel | share |
contactgegevens | contact details |
of | or |
lead | lead |
rechtstreeks | straight |
crm | crm |
generation | generation |
modus | mode |
NL Schakel wachtwoordverificatie uit voor SSH en schakel op sleutel gebaseerde verificatie in
EN Disable Password Authentication For SSH And Enable Key Based Authentication
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ssh | ssh |
sleutel | key |
gebaseerde | based |
verificatie | authentication |
NL Neem deel aan vergaderingen, schakel gesprekken door en schakel eenvoudig tussen desktop- en mobiele interfaces met maar één aanraking
EN Join meetings, transfer calls, and switch between desktop and mobile interfaces with one-touch ease
NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel
EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ketting | chain |
sterk | strong |
NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?
EN How can I switch to annual billing?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schakel | switch |
jaarlijkse | annual |
betaling | billing |
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lijkt | seem |
misschien | might |
vaak | often |
zwakke | weak |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.
EN Save your data and toggle what to download and what to stream.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
streamen | stream |
NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.
EN Toggle playback speeds according to your preference.
NL Schakel eenvoudig tussen meerdere winkelontwerpen met hetzelfde account.
EN Easily switch between storefronts with a single login.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schakel | switch |
NL Schakel gesprekken over van web naar social
EN Switch the conversation from web to social
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schakel | switch |
gesprekken | conversation |
web | web |
social | social |
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
oplossing | solution |
assets | assets |
merkstrategie | brand strategy |
op | comes |
NL Schakel over naar het installeren van de testsuite als afhankelijkheden van componisten.
EN Switch to installing the test suite as Composer dependencies.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schakel | switch |
installeren | installing |
afhankelijkheden | dependencies |
NL Schakel over naar standaard lettertypen van het systeem om overeen te komen met de tekst lettertypen van het WordPress beheerders gebied.
EN Switch to system default fonts to match the WordPress admin area fonts.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schakel | switch |
standaard | default |
lettertypen | fonts |
wordpress | wordpress |
gebied | area |
NL Schakel koppelingen of een leeg HTTP API transport niet uit als dat niet nodig is.
EN Don?t output toggle links or a blank HTTP API transport if not necessary.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
koppelingen | links |
leeg | blank |
http | http |
api | api |
transport | transport |
als | if |
nodig | necessary |
NL Schakel terug naar afhankelijk jquery van in plaats van jquery-core .
EN Switch back to depending on jquery instead of jquery-core.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schakel | switch |
terug | back |
jquery | jquery |
in plaats van | instead |
NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.
EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | don |
erg | very |
NL Schakel offline formulieren in op je website voor de keren dat je niet beschikbaar bent zodat klanten hun vragen kunnen indienen en antwoord krijgen zodra de medewerkers weer aanwezig zijn.
EN For those times when you’re not in front of your computer, enable off-line forms on your website so that customers can post their questions and receive a response by email as soon as your team is available again.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
website | website |
keren | times |
zodat | so |
klanten | customers |
indienen | post |
NL Stap 2: Schakel MySQL in door de onderstaande opdracht in te voeren.
EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stap | step |
opdracht | command |
mysql | mysql |
NL Stap 3: Schakel Mariadb en HTTPD in om te beginnen na het opnieuw opstarten van het systeem:
EN Step 3: Enable MariaDB and httpd to start after system reboot:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stap | step |
mariadb | mariadb |
NL Stap 2: Schakel Apache in met deze opdracht.
EN Step 2: Enable Apache using this command.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
opdracht | command |
NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.
EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stap | step |
door | by |
de | the |
opdracht | command |
mysql | mysql |
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kies | choose |
hulp | help |
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
servers | servers |
back-up | backup |
hardware | hardware |
ketting | chain |
problemen | problem |
NL Schakel de beveiligingsfuncties van het product uit en in:
EN Turn off and on the security features of the product:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
instellingen | settings |
computer | computer |
account | account |
kind | child |
selecteer | select |
bepaal | define |
ok | ok |
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
services | services |
verhogen | increase |
risico | risk |
merken | brands |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
leveranciers | vendors |
maximale | maximum |
compliance | compliance |
emails | emails |
NL WhatsApp voegt end-to-end versleutelde back-ups toe: hoe schakel je het in en waarom?
EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
back-ups | backups |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது