"liefdevol gerund familiebedrijf" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "liefdevol gerund familiebedrijf" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

liefdevol gerund familiebedrijf இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "liefdevol gerund familiebedrijf" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

liefdevol lovingly

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் liefdevol gerund familiebedrijf இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்

NL Dit in chaletstijl gebouwde vakantiecomplex wordt persoonlijk als familiebedrijf gerund

EN The holiday resort built in chalet style is managed personally as a family business

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
inin
gebouwdebuilt
persoonlijkpersonally
alsas

NL Persoonlijk gerund familiehotel in alpiene stijl op een panoramische locatie, direct naast de Sareis-kabelbaan, al sinds 1965 een familiebedrijf

EN Personally run, alpine-style family hotel in a location with magnificent views, right next to the Sareis mountain railway, in family hands since 1965

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
persoonlijkpersonally
stijlstyle
locatielocation

NL Dit in chaletstijl gebouwde vakantiecomplex wordt persoonlijk als familiebedrijf gerund

EN The holiday resort built in chalet style is managed personally as a family business

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
inin
gebouwdebuilt
persoonlijkpersonally
alsas

NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken

EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
veiligsafe
alternatiefalternative

NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.

EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
maakcreate
slideshowslideshows
kaderframe

NL Een leuk gebaar: stuur liefdevol ontworpen uitnodigingen en wenskaarten naar je vrienden, familie en klanten.

EN Create stunning invitations and greeting cards to send to family, friends and clients.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
uitnodigingeninvitations
vriendenfriends
familiefamily
klantenclients

NL "D'Musel", zoals haar inwoners het liefdevol zeggen, is ook een regio van tradities zoals de praalwagenstoet in Remich of het feest van de druiven en de wijn in Grevenmacher.

EN "D'Musel," as it is affectionately known by its inhabitants, is also a region of traditions, such as the cavalcade of Remich and the grape and wine festival in Grevenmacher.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
inwonersinhabitants
regioregion
traditiestraditions
wijnwine
dd

NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites

EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
liefdevollovingly

NL Met zijn fascinerende parklandschap en de liefdevol vormgegeven omheiningen is dierenpark Bazel altijd een bezoekje waard.

EN With its fascinating park landscape and lovingly designed enclosures, Basel Zoo is well worth a visit at any time of year.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
fascinerendefascinating
liefdevollovingly
dierenparkzoo
bazelbasel
altijdat any time
waardworth

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you’ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
liefdevollovingly
huizenhouses

NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.

EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
veelzijdigemultifaceted
liefdevollovingly
creatievecreative
vriendelijkefriendly
bedieningservice
hotelhotel

NL Ogen van jongens en meisjes zullen stralen wanneer ze het te zien krijgen: het door uzelf liefdevol vormgegeven T-shirt

EN The boys and girls will be excited to get their hands on one of the lovingly crafted kids' tees

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
jongensboys
meisjesgirls
liefdevollovingly

NL Rubens had dat zeer goed begrepen, en beeldde me liefdevol en met voortreffelijke smaak af

EN Rubens understood that very well, and portrayed me lovingly and with excellent taste

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
begrepenunderstood
meme
liefdevollovingly
smaaktaste
rubensrubens

NL Een bezoek aan deze geplaveide stad, liefdevol onderhouden door de National Trust for Scotland, is als een reis terug in de tijd

EN Lovingly maintained by the National Trust for Scotland, a visit to this cobbled town is like travelling back in time

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
bezoekvisit
stadtown
liefdevollovingly
onderhoudenmaintained
nationalnational
trusttrust
reistravelling

EN Top work from Jamie - great communication and flexible especially over Christmas. Great with the cat, who seemed to love having someone new to feed her!

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
enand

NL Wil je liefdevol geprepareerde zaden kweken zonder de lange reis over de Atlantische Oceaan te maken, zoek dan niet verder. Bekijk onze selectie van de beste Amerikaanse variëteiten vandaag nog.

EN If you want the opportunity to grow lovingly prepared seeds without the long trip across the Atlantic, then look no further. 

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
liefdevollovingly
zadenseeds
kwekengrow
langelong
reistrip
atlantische oceaanatlantic

NL Deze liefdevol vervaardigde - maar altijd griezelige - puzzelplatformgame is een unieke en ongewone traktatie die je aan het denken zet - op meer dan

EN This lovingly crafted - yet invariably creepy - puzzling platform game is a unique and unusual treat that'll make you think - in more ways than one.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
liefdevollovingly
traktatietreat
denkenthink

NL Technologie, de "grote grommende motor van verandering" zoals Alvin Toffler het liefdevol noemde, is de onzichtbare drijvende kracht ingebed in vrijwel alle delen van het leven van mensen

EN Technology, the ?great growling engine of change? as Alvin Toffler affectionately called it, is the invisible driving force embedded in virtually all parts of people?s lives

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
technologietechnology
grotegreat
motorengine
veranderingchange
onzichtbareinvisible
krachtforce
ingebedembedded
vrijwelvirtually
delenparts
mensenpeople

NL Een leuk gebaar: stuur liefdevol ontworpen uitnodigingen en wenskaarten naar je vrienden, familie en klanten.

EN Create stunning invitations and greeting cards to send to family, friends and clients.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
uitnodigingeninvitations
vriendenfriends
familiefamily
klantenclients

NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.

EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
maakcreate
slideshowslideshows
kaderframe

NL Bang & Olufsen Beoplay Portal (2022) review: liefdevol gemaakt voor PS5 en pc

EN Bang & Olufsen Beoplay Portal (2022) review: Lovingly crafted for PS5 and PC

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
bangbang
portalportal
reviewreview
liefdevollovingly
voorfor
enand
pcpc
gemaaktcrafted

NL Ogen van jongens en meisjes zullen stralen wanneer ze het te zien krijgen: het door uzelf liefdevol vormgegeven T-shirt

EN The boys and girls will be excited to get their hands on one of the lovingly crafted kids' tees

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
jongensboys
meisjesgirls
liefdevollovingly

NL De Harto Nina hanglamp wordt liefdevol het kleine zusje van de Harto Nina tafellamp genoemd

EN The Harto Nina Pendant Lamp is fondly called the small sister of the Harto Nina table lamp

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
kleinesmall
genoemdcalled

NL Rubens had dat zeer goed begrepen, en beeldde me liefdevol en met voortreffelijke smaak af

EN Rubens understood that very well, and portrayed me lovingly and with excellent taste

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
begrepenunderstood
meme
liefdevollovingly
smaaktaste
rubensrubens

NL Een deel van de kamers is in knusse stijl gerenoveerd, vier werden er als «nostalgiekamer» liefdevol gerestaureerd en herinneren aan de pionierstijd van de hotellerie

EN Some of the rooms were renovated to be cosy, while four were lovingly restored as "nostalgic rooms" and are reminiscent of the pioneering days of the hotel industry

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
kamersrooms
gerenoveerdrenovated
liefdevollovingly
gerestaureerdrestored

NL Dankzij liefdevol onderhoud en renovaties is dit historische gebouw uitgegroeid tot een elegant, luxueus juweel met originele meubilering

EN Carefully renovated and fitted with a splendid spa in 2004, this venerable building has been transformed into an elegant, luxurious bijoux hotel with original furniture

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
gebouwbuilding
elegantelegant
luxueusluxurious
origineleoriginal

NL 5 mooie, nostalgische en liefdevol ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en uitzicht over het meer

EN Five beautiful, nostalgic and lovingly furnished rooms with tea and coffee making facilities and views of the lake

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
mooiebeautiful
nostalgischenostalgic
liefdevollovingly
kamersrooms
uitzichtviews
meerlake

NL Ongeveer 18 jaar nadat de game werd uitgebracht, werkt de DE-versie de graphics, personages, mechanica en meer bij. Het is een liefdevol vervaardigde

EN Some 18 years after the game was released, the 'DE' version updates graphics, characters, mechanics and more. It's a lovingly crafted Mafia rework.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
gamegame
werdwas
uitgebrachtreleased
graphicsgraphics
liefdevollovingly
versieversion

NL Links Awakening is een liefdevol opnieuw ontworpen romake van het 25-jarige origineel van de Game Boy / SNES en is een subliem stukje Zelda-gameplay

EN A lovingly re-crafted romake of the 25-year-old Game Boy / SNES original, Link's Awakening is a sublime slice of Zelda gameplay for the Switch.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
linkslink
liefdevollovingly
opnieuwre
ontworpencrafted
origineeloriginal
gamegame
gameplaygameplay

NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub

EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
stijlvolstylish
verschillendedifferent
openluchtoutdoor

NL En zo zorgt hij vandaag nog steeds liefdevol voor zijn geiten – 13 intussen.

EN And to this day he lovingly cares for his goats, now 13 in total.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
enand
liefdevollovingly
geitengoats

NL Daniele Sardella en Mattias Roock creëren magische gastronomische momenten voor u in het restaurant Tre Stagioni. s Avonds biedt de "maestro" een voortreffelijk bereid en liefdevol gepresenteerd à la carte menu.

EN Daniele Sardella and Mattias Roock conjure up magical moments of culinary happiness for you at Ristorante Tre Stagioni. In the evening, the maestro presents you with a superbly prepared and lovingly served à la carte menu.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
magischemagical
momentenmoments
avondsevening
bereidprepared
liefdevollovingly
menumenu
biedtpresents
lala

NL Met zijn fascinerende parklandschap en de liefdevol vormgegeven omheiningen is dierenpark Bazel altijd een bezoekje waard.

EN With its fascinating park landscape and lovingly designed enclosures, Basel Zoo is well worth a visit at any time of year.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
fascinerendefascinating
liefdevollovingly
dierenparkzoo
bazelbasel
altijdat any time
waardworth

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you’ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
liefdevollovingly
huizenhouses

NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.

EN The multifaceted wellness facility, lovingly furnished rooms, high-quality, creative cuisine and friendly service are what set this hotel apart.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
veelzijdigemultifaceted
liefdevollovingly
creatievecreative
vriendelijkefriendly
bedieningservice
hotelhotel

NL De boetiekkamers zijn liefdevol en met klasse ingericht en er zijn diverse kamercategorieën, variërend van praktisch tot luxueus

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
comfortabelecomfortable
rustigequiet
kamersrooms

NL In het midden kruisen de twee liefdevol onderhouden rode wagens elkaar op de eerste uitwijkwissel ter wereld van ingenieur Carl Roman Abt

EN The two lovingly maintained red carriages pass in the middle at the world’s first passing track (the Abt Switch) invented by engineer Carl Roman Abt

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
liefdevollovingly
onderhoudenmaintained
rodered
ingenieurengineer
carlcarl

NL Bij een adembenemend uitzicht over Luzern, het meer en de bergen gaat ontspannen vanzelf. Naast een kussenmenu en een liefdevol uitgekozen diner wacht de aanstaande mama ook een verwennende zwangerschapsmassage.

EN The perfect place to relax, with breathtaking views of Lucerne, the lake and the mountains. In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
adembenemendbreathtaking
luzernlucerne
bergenmountains

NL 23 liefdevol ingerichte kamers, van de gezinsvriendelijke meerpersoonskamer tot aan de Deluxe kamer met vrijstaand bad

EN 23 lovingly furnished rooms, from the family-friendly multi-bed room to the deluxe room with free-standing bathtub

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
liefdevollovingly

NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen

EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
kunstenaarartist
directeurdirector
enormehuge

NL De organisatie wordt grotendeels gerund door vrijwillige leden die dit doen voor de extra exposure en verbindingen die ze als gevolg daarvan kunnen opbouwen

EN The organisation is largely run by volunteer members who do so for the extra exposure and connections they can build as a result

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
organisatieorganisation
grotendeelslargely
ledenmembers
exposureexposure
verbindingenconnections

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
hotelhotel
tegenwoordignow

NL Het bijna 300 jaar oude hotel is in de wijde omtrek bekend en wordt met veel toewijding gerund

EN Almost 300 years old, this inn is well known for miles around and is a labour of love for its owners and staff

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
jaaryears
oudeold
bekendknown

NL Het hotel wordt door de eigenaars zelf gerund en dankzij een voortreffelijk keukenteam geniet het op culinair gebied een uitstekende naam

EN It is run by the owners themselves and enjoys a great reputation for its cuisine thanks to its excellent kitchen crew

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
eigenaarsowners
genietenjoys

NL MuseumCamp is deels geïnspireerd op het jaarlijkse MuseumCamp dat wordt gerund door het Santa Cruz Museum of Art & History.

EN MuseumCamp is partly inspired by the annual MuseumCamp that is run by the Santa Cruz Museum of Art & History.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
deelspartly
geïnspireerdinspired
jaarlijkseannual
museummuseum
artart
cruzcruz

NL Tegenwoordig is de fabriek een strategische regionale bevoorradingsbron voor ExxonMobil Turkije en wordt gerund door 34 medewerkers en 48 contractanten.

EN Today, the lube facility is a strategic regional supply source for ExxonMobil Turkey, operated by 34 employees and 48 contractors.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
tegenwoordigtoday
strategischestrategic
regionaleregional
exxonmobilexxonmobil
turkijeturkey
medewerkersemployees

NL Volgens Johann Geßner moest er een goedkopere manier zijn waarop de trainingscentra tijdens de crisis op afstand gerund zouden kunnen worden, dus ging hij op zoek naar oplossingen

EN Johann Geßner thought there must be a cost-efficient way to remotely operate the training centers during the pandemic, so he started looking around for solutions

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
manierway
oplossingensolutions
op afstandremotely

NL Tot het zoeknetwerk behoren daarnaast ook websites van derde partijen die door consortiumpartners van Microsoft en Yahoo worden gerund.

EN The search network also includes third-party websites operated by Microsoft and Yahoo consortium search partners.

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
websiteswebsites
microsoftmicrosoft
yahooyahoo

NL Het project is in gemeenschappelijk bezit en wordt gerund door mensen die in het gebied leven en werken onder leiding van buurtbewoner Samantha Jones, en heeft een ongebruikt stuk land in de wijk Anfield veranderd in een tuin- en teeltproject

EN Co-owned and co-produced by people who live and work in the area and led by local resident Samantha Jones, Homegrown Collective has turned an unused piece of land in the neighborhood of Anfield into a gardening and growing project

டச்சுக்காரர்கள்ஆங்கிலம்
mensenpeople
gebiedarea
levenlive
stukpiece
landland
wijkneighborhood
jonesjones

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது