NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "houdt aan maatschappelijk" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf
EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duurzaam | sustainable |
leider | leader |
maatschappelijk | socially |
NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erkenning | recognition |
bedrijf | company |
maatschappelijk | social |
principes | principles |
NL Houdt de ontvangst en reactie van leveranciers bij om inzicht te bieden in de naleving van het beleid door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemieën.
EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontvangst | receipt |
naleving | compliance |
uitstoot | emissions |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
pandemie | pandemic |
NL Bij Ingersoll Rand houden we ons aan de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Dit aan de hand van ethische, sociale en milieubeginselen, richtsnoeren en beleidsbepalingen.
EN At Ingersoll Rand we operate our business with the highest standards of corporate social responsibility. This is done through a framework of ethical, social and environmental principles, guidelines and policies.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hoogste | highest |
normen | standards |
ethische | ethical |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wetenschappelijk | scientific |
kennis | knowledge |
maatschappij | society |
maatschappelijk | social |
NL Onderzoekers werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onderzoekers | researchers |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
economie | economics |
NL Bedrijven en organisaties kunnen met deze nieuwe tijdelijke accommodatie fors besparen op energiekosten en invulling geven aan maatschappelijk verantwoord ondernemen
EN Companies and organizations can make substantial cost savings on energy whilst meeting their social responsibilities by using this new temporary accommodation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwe | new |
tijdelijke | temporary |
accommodatie | accommodation |
besparen | savings |
maatschappelijk | social |
NL De overheid gaat te makkelijk voorbij aan het maatschappelijk debat over de werking en wenselijkheid van een corona-app.
EN This has been a tough year for those who believe in the good in people. But there are a few positive notes, says Marleen Stikker.
NL Het doel is om maatschappelijk relevant onderzoek mogelijk te maken dat raakt aan brede vraagstukken die vanuit verschillende onderzoeksdisciplines moeten worden onderzocht
EN The aim is to enable socially relevant research that touches on broad issues that need to be examined from various research disciplines
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
doel | aim |
onderzoek | research |
raakt | touches |
brede | broad |
verschillende | various |
onderzocht | examined |
maatschappelijk | socially |
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren en om verslag uit te brengen over de uitvoering ervan
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
global | global |
compact | compact |
naties | nations |
moedigen | encourage |
duurzaam | sustainable |
beleid | policies |
verslag | report |
uitvoering | implementation |
maatschappelijk | socially |
NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wij | we |
overheidsinstellingen | institutions |
efficiënt | efficient |
inclusief | inclusive |
verantwoordelijk | accountable |
burgers | citizens |
verbetert | improving |
engagement | commitment |
worden | becoming |
NL Sluit aan bij initiatieven op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)
EN Align with corporate social responsibility (CSR) initiatives
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
initiatieven | initiatives |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
mvo | csr |
NL Beschikbaarheid van kwaliteitsinformatie draagt bij aan een evenwichtig maatschappelijk debat.
EN The availability of quality information contributes to a balanced public debate.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
evenwichtig | balanced |
debat | debate |
draagt bij | contributes |
NL We stellen hen in staat om de maatschappelijk belangrijke rol als waakhond te vervullen en om constructieve en oplossingsgerichte input te geven aan publieke instanties
EN We help them fulfill their socially vital role as watchdogs, and to offer constructive, solution-oriented input to public bodies
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijke | vital |
rol | role |
vervullen | fulfill |
input | input |
geven | offer |
maatschappelijk | socially |
NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studie | studies |
maanden | months |
probleem | problem |
linda | linda |
NL Zo zetten we data in voor het maatschappelijk belang en dragen we bij aan sustainable Development Goal #2 van de Verenigde Naties!
EN In this way we use data for the benefit of society and contribute to the UN’s Sustainable Development Goal 2!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
data | data |
dragen | use |
sustainable | sustainable |
development | development |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
NL De overheid gaat te makkelijk voorbij aan het maatschappelijk debat over de werking en wenselijkheid van een corona-app.
EN This has been a tough year for those who believe in the good in people. But there are a few positive notes, says Marleen Stikker.
NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studie | studies |
maanden | months |
probleem | problem |
linda | linda |
NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wij | we |
overheidsinstellingen | institutions |
efficiënt | efficient |
inclusief | inclusive |
verantwoordelijk | accountable |
burgers | citizens |
verbetert | improving |
engagement | commitment |
worden | becoming |
NL Met mijn werk op de Hogeschool kan ik dat doen door bij te dragen aan de ontwikkeling van studenten en maatschappelijk relevante projecten.’
EN I can do that through my work at the HU by helping students learn and by taking part in projects with social relevance.’
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studenten | students |
maatschappelijk | social |
NL Beschikbaarheid van kwaliteitsinformatie draagt bij aan een evenwichtig maatschappelijk debat.
EN The availability of quality information contributes to a balanced public debate.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
evenwichtig | balanced |
debat | debate |
draagt bij | contributes |
NL We stellen hen in staat om de maatschappelijk belangrijke rol als waakhond te vervullen en om constructieve en oplossingsgerichte input te geven aan publieke instanties
EN We help them fulfill their socially vital role as watchdogs, and to offer constructive, solution-oriented input to public bodies
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijke | vital |
rol | role |
vervullen | fulfill |
input | input |
geven | offer |
maatschappelijk | socially |
NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
global | global |
compact | compact |
naties | nations |
moedigen | encourage |
duurzaam | sustainable |
beleid | policies |
verslag | report |
uitvoering | implementation |
maatschappelijk | socially |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
apparaten | devices |
manier | way |
post | posting |
deelt | sharing |
hele | entire |
digitale | digital |
leven | life |
vpn | vpn |
abonnement | subscription |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
makkelijk | easy |
afspelen | play |
houdt | love |
podcasts | podcasts |
films | films |
radio | radio |
delen | share |
programma | shows |
NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant
EN An invoice for registration does not confirm the registration
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klant | customer |
schade | damages |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gast | guest |
publiek | audience |
idee | idea |
soort | type |
verrassingen | surprises |
gemotiveerd | motivated |
gepassioneerd | passionate |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hebben | see |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
justin | justin |
houdt | keeps |
navigatie | navigation |
simpel | simple |
klein | small |
focus | focus |
portfolio | portfolio |
projecten | projects |
direct | directly |
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
EN Our corporate social responsibility approach: we care for the world around us
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
benadering | approach |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
EN Check out other community & non-profit design inspiration
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bekijk | check |
andere | other |
inspiratie | inspiration |
non-profit | non-profit |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
EN Explore more community & non-profit design inspiration
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontdek | explore |
meer | more |
inspiratie | inspiration |
non-profit | non-profit |
design | design |
NL Het maatschappelijk verantwoordelijke innocent drinks is dé nummer 1 in het maken van heerlijke en gezonde drankjes
EN Socially-conscious innocent drinks is the master of delicious and healthy drinks
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
heerlijke | delicious |
gezonde | healthy |
drankjes | drinks |
NL We willen handelen op een ethisch en maatschappelijk verantwoorde en duurzame wijze
EN We are committed to act in a ethical, sustainable and socially responsible manner
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
ethisch | ethical |
verantwoorde | responsible |
duurzame | sustainable |
wijze | manner |
maatschappelijk | socially |
NL Lees meer over onze maatschappelijk verantwoorde bedrijfsinvestering
EN Learn about our Corporate Social Investment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
over | about |
onze | our |
maatschappelijk | social |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Directeur Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen"
EN Director of Corporate Social Responsibility"
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
directeur | director |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
NL willen kopen bij maatschappelijk verantwoorde bedrijven
EN want to buy from companies that are socially responsible
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bij | to |
verantwoorde | responsible |
bedrijven | companies |
maatschappelijk | socially |
NL Wij zien in dat een goede zakelijke praktijk steeds meer een toegewijde, holistische benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen vereist.
EN We recognize that good business practice increasingly requires a dedicated, holistic approach to corporate responsibility.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goede | good |
praktijk | practice |
steeds | increasingly |
toegewijde | dedicated |
holistische | holistic |
benadering | approach |
vereist | requires |
NL Met samenwerkingen krijgen data nog veel meer maatschappelijk nut
EN Data collaboratives amplify social good impact
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
data | data |
maatschappelijk | social |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது