NL Gracenote behoudt zich alle rechten voor in de Gracenote-gegevens, de Gracenote-client en de Gracenote-servers, inclusief alle eigendomsrechten
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "gracenote software een golfvorm" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Gracenote behoudt zich alle rechten voor in de Gracenote-gegevens, de Gracenote-client en de Gracenote-servers, inclusief alle eigendomsrechten
EN Gracenote reserves all rights in Gracenote Data, the Gracenote Client, and the Gracenote Servers, including all ownership rights
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rechten | rights |
gegevens | data |
client | client |
servers | servers |
NL U stemt ermee in de Gracenote-gegevens, de Gracenote-client en de Gracenote-servers alleen voor eigen persoonlijke, niet-commerciële toepassingen te zullen gebruiken
EN You agree that You will use Gracenote Data, the Gracenote Client, and Gracenote Servers for Your own personal non-commercial use only
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stemt | agree |
gegevens | data |
client | client |
servers | servers |
NL U STEMT ERMEE IN DE GRACENOTE-GEGEVENS, DE GRACENOTE-CLIENT OF DE GRACENOTE-SERVERS UITSLUITEND TE GEBRUIKEN OP DE MANIER DIE HIERIN UITDRUKKELIJK WORDT TOEGESTAAN EN ER GEEN MISBRUIK VAN TE MAKEN.
EN YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACENOTE DATA, THE GRACENOTE CLIENT, OR GRACENOTE SERVERS, EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED HEREIN.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stemt | agree |
hierin | herein |
uitdrukkelijk | expressly |
toegestaan | permitted |
gegevens | data |
client | client |
servers | servers |
NL U stemt ermee in dat uw niet-exclusieve licentie om de Gracenote-gegevens, de Gracenote-client en de Gracenote-servers te gebruiken, zal worden beëindigd als u inbreuk maakt op deze beperkingen
EN You agree that Your non-exclusive license to use the Gracenote Data, the Gracenote Client, and Gracenote Servers will terminate if You violate these restrictions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stemt | agree |
licentie | license |
beperkingen | restrictions |
gegevens | data |
client | client |
servers | servers |
NL Als uw licentie wordt beëindigd, stemt u ermee in op geen enkele wijze meer gebruik te maken van de Gracenote-gegevens, de Gracenote-client en de Gracenote-servers
EN If Your license terminates, You agree to cease any and all use of the Gracenote Data, the Gracenote Client, and Gracenote Servers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
licentie | license |
stemt | agree |
gegevens | data |
client | client |
servers | servers |
NL GRACENOTE VERSTREKT GEEN GARANTIES TEN AANZIEN VAN DE RESULTATEN DIE WORDEN VERKREGEN DOOR UW GEBRUIK VAN DE GRACENOTE-CLIENT OF WELKE GRACENOTE-SERVER DAN OOK
EN GRACENOTE DOES NOT WARRANT THE RESULTS THAT WILL BE OBTAINED BY YOUR USE OF THE GRACENOTE CLIENT OR ANY GRACENOTE CDDB SERVER
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
resultaten | results |
verkregen | obtained |
uw | your |
client | client |
server | server |
NL Als u de Software gebruikt, stemt u ermee in dat de Gracenote-software een golfvorm als handtekening naar Gracenote mag verzenden
EN By using the Software, You agree that the Gracenote software may submit a waveform signature to Gracenote
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
stemt | agree |
handtekening | signature |
verzenden | submit |
NL U stemt ermee in om de Gracenote-client of eventuele Gracenote-gegevens niet aan derden toe te wijzen, te verzenden of naar hen te kopiëren of over te brengen
EN You agree not to assign, copy, transfer or transmit the Gracenote Client or any Gracenote Data to any third party
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stemt | agree |
kopiëren | copy |
client | client |
gegevens | data |
NL Ga voor meer informatie naar de webpagina over het privacybeleid van Gracenote voor de Gracenote-service.
EN For more information, see the web page for the Gracenote Privacy Policy for the Gracenote Service.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
service | service |
NL U mag Gracenote-gegevens alleen gebruiken via de bedoelde eindgebruikerfuncties van de Software.
EN You may use Gracenote Data only by means of the intended End-User functions of the Software.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
gegevens | data |
NL Een handtekening in golfvorm is een distillaat van de geluidsgolfinformatie in de muziek zelf en helpt de Gracenote-service om informatie over de artiest en de titel te identificeren voor digitale muziekbestanden
EN A waveform signature is a distillation of the sound-wave information in the music itself and helps the Gracenote service to identify artist and title information for digital music files
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
handtekening | signature |
is | is |
artiest | artist |
digitale | digital |
NL De Gracenote-service gebruikt een unieke identificatiecode om query's na te sporen voor statistische doeleinden
EN The Gracenote Service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikt | uses |
sporen | track |
statistische | statistical |
service | service |
NL U stemt ermee in dat Gracenote volgens deze Overeenkomst in zijn eigen naam rechtstreeks mag toezien op naleving van zijn rechten jegens u.
EN You agree that Gracenote may enforce its rights under this Agreement against You directly in its own name.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
naam | name |
rechtstreeks | directly |
rechten | rights |
NL Het doel van deze willekeurig toegewezen numerieke code is om de Gracenote-service query's te laten tellen zonder te weten wie u bent
EN The purpose of this randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service to count queries without knowing anything about who You are
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
doel | purpose |
willekeurig | randomly |
toegewezen | assigned |
laten | allow |
tellen | count |
zonder | without |
weten | knowing |
service | service |
NL Voor meer informatie gaat u naar de FAQ-pagina met veelgestelde vragen en het privacybeleid voor de Gracenote-service.
EN For more information, see the FAQ (Frequently Asked Questions) page, and the Privacy Policy for the Gracenote Service.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
pagina | page |
service | service |
NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.
EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geval | case |
aansprakelijk | liable |
winst | profits |
verlies | lost |
inkomsten | revenues |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Software development team organisatie is een van de belangrijkste stappen van het starten van een IT-bedrijf. Hier zijn een paar tips om u te helpen het opzetten van een software development team voor een succesvolle inbedrijfstelling.
EN A remote software development team is more than just a software developer or two. Let's look at all the vital roles.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
development | development |
team | team |
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
houders | holders |
licentie | license |
software | software |
verkregen | obtained |
oem | oem |
NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers
EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
staat | state |
licentie | license |
kopen | purchase |
wederverkopers | resellers |
NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.
EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vertrouwen | confidence |
consolidatie | consolidation |
uitgevoerd | done |
software | software |
of | or |
spreadsheets | spreadsheets |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.
EN If You have obtained a license to use a not-for-resale ("NFR") version of the Software then You may not install, re-install or use that NFR version of the Software on a second Device.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
licentie | license |
verkregen | obtained |
installeren | install |
opnieuw | re |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licensing |
voorkeur | prefer |
grafische | graphical |
software | software |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL Ontworpen met e-commerce in het achterhoofd, Bigcommerce is een Saas (Software as a service) product; wat betekent dat u een periodiek abonnementsgeld betaalt om de software te gebruiken, en u bent niet de eigenaar.
EN Designed with eCommerce in mind, Bigcommerce is a Saas (Software as a service) product; which means you pay a periodic subscription fee to use the software, and you do not own it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
product | product |
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS) -model, zonder software te licentiëren, implementeren of onderhouden, via een maandelijks abonnementsprijsmodel.
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription pricing model.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
saas | saas |
zonder | no |
of | or |
onderhouden | maintain |
maandelijks | monthly |
model | model |
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
quality | quality |
assurance | assurance |
ontwikkelt | develops |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
bruikbaarheid | usability |
verbeteren | improve |
qa | qa |
ingenieur | engineer |
tester | tester |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zonder | without |
of | or |
knoppen | buttons |
NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
nodig | requires |
malware | malware |
implementeren | deliver |
hele | entire |
chain | chain |
aanval | attack |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
confluence | confluence |
video | video |
oplossing | solution |
opsgenie | opsgenie |
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS)-model, zonder software om te licentiëren, te implementeren of te onderhouden, via een maandelijks abonnement.
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
saas | saas |
zonder | no |
of | or |
onderhouden | maintain |
maandelijks | monthly |
abonnement | subscription |
model | model |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
documentatie | documentation |
ons | us |
gehost | hosted |
saas | saas |
aanbod | offering |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது