NL Het gezellige restaurant met zijn verschillende gezellige salons en tegelkachels straalt een feelgood-sfeer uit.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "gezellige restaurant biedt" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Het gezellige restaurant met zijn verschillende gezellige salons en tegelkachels straalt een feelgood-sfeer uit.
EN Highly traditional regional and Swiss dishes, home-made barley soup, capuns (dumplings filled with meat and chard), cheese-champagne fondue, various roestis, 'Älpler' maccaroni and much more.
NL Het restaurant biedt een gezellige ambiance in combinatie met doorleefde gastvrijheid en een jonge aromatische keuken.
EN The restaurant offers a cosy ambience paired with lived hospitality and a young aromatic cuisine.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
biedt | offers |
gezellige | cosy |
ambiance | ambience |
gastvrijheid | hospitality |
jonge | young |
keuken | cuisine |
NL Het gezellige restaurant biedt plaats aan 18 personen en is gespecialiseerd in de traditionele Zwitserse keuken, met gerechten zoals truffelfondue, geitenkaasfondue en raclette
EN The intimate restaurant “Le Petit Chalet” seats just 18 people and specialises in traditional Swiss cuisine, such as truffle fondue, goat cheese fondue, and raclette
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
personen | people |
traditionele | traditional |
zwitserse | swiss |
keuken | cuisine |
NL Begin je dag in een gezinsstijl in het restaurant van het hotel, met een gezellige inrichting waar gasten zich in hun eigen keuken wanen. Het ontbijtbuffet biedt een uitgebreide selectie Poolse en internationale gerechten.
EN Start your day in a family style in the restaurant, whose cozy decor allows guests to feel like they are in their kitchen. The breakfast buffet offers a wide range of Polish and international dishes.
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
welkom | welcome |
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
haard | fireplace |
gezellige | cosy |
kamers | rooms |
inclusief | include |
comfort | comfort |
NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.
EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
restaurant | restaurant |
stopt | stops |
bus | bus |
NL Gezellige eetgelegenheden, open haard, uitstekend restaurant met Bündense specialiteiten en exclusieve wijnen
EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden
NL Hotel-restaurant tussen Gruyères en Montbovon met gezellige één-, twee- en meerpersoonskamers.
EN An inn between Gruyères and Montbovon, offering comfortable single, double and family rooms.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | comfortable |
hotel | inn |
gruyères | gruyères |
NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
specialiteiten | specialities |
aangeboden | offer |
vers | freshly |
bereid | prepared |
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
EN Food is served in various rooms, from the venerable Gäu-Stübli and cosy dining room to the ChrüzChäller bar and the outdoor ChrüzGärtli
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verschillende | various |
gezellige | cosy |
NL Van een gezellige brasserie tot een met een Michelin ster beoordeeld restaurant en van exotische gerechten tot traditionele specialiteiten
EN Make a reservation to discover both exotic cuisines and traditional specialities exclusively created by our chefs
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traditionele | traditional |
specialiteiten | specialities |
NL Na die lange wandeling en het verkennen van het landschap kunt u op adem komen met een hartige maaltijd in een plaatselijke pub of restaurant voordat u gaat overnachten in een nabijgelegen gezellige B&B of hotel.
EN After all that walking and exploring, refuel with a hearty meal in a local pub or restaurant and then turn in for the night in a nearby cosy B&B or hotel.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verkennen | exploring |
maaltijd | meal |
plaatselijke | local |
restaurant | restaurant |
gezellige | cosy |
b | b |
hotel | hotel |
NL Barrels is een internationaal restaurant en een wijn- en tapasbar in Luxemburg met een gezellige ambiance, heerlijk eten en uitstekende wijnen.
EN Barrels is an international restaurant as well as a wine & tapas bar in Luxembourg with a cosy ambiance, great food and excellent wines. Perfectly located in Limpertsberg, Barrels is casual, modern, cosmopolitan and quality driven.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
internationaal | international |
luxemburg | luxembourg |
gezellige | cosy |
eten | food |
NL Trakteer uzelf op een royale keuken en geniet van een maaltijd in een gezellige omgeving. EEn Gourmand Restaurant heeft een restaurantzaal met een aangename sfeer en comfortabel meubilair.
EN Treat yourself to a generous cuisine and have a great time in a neat and warm place. A ''Gourmand'' restaurant has a restaurant room with a pleasant atmosphere and comfortable furniture.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
royale | generous |
keuken | cuisine |
restaurant | restaurant |
aangename | pleasant |
meubilair | furniture |
NL Geniet van een heerlijke maaltijd of drankje in ons gezellige restaurant of terras
EN Enjoy a delicious meal or nice drink in our cosy restaurant or on our lovely terrace
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geniet | enjoy |
heerlijke | delicious |
maaltijd | meal |
of | or |
drankje | drink |
gezellige | cosy |
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
specialiteiten | specialities |
aangeboden | offer |
vers | freshly |
bereid | prepared |
NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.
EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lichte | light |
restaurant | restaurant |
heerlijke | delicious |
lokaal | local |
geproduceerde | produced |
bediening | service |
NL Of je nu een van de gezellige panoramawandelingen voor verschillende wandelniveaus maakt, voor een adrenalinerit aan de zipline kiest of in het restaurant op de bergtop van de culinaire lekkernijen geniet ? het panorama-uitzicht is altijd van de partij.
EN No matter whether that?s panoramic hikes suitable for a range of abilities, adrenaline-fuelled zip line trips or indulging in gourmet delicacies in the restaurant at the summit ? the panoramic views accompany you whatever you choose to do.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maakt | do |
kiest | choose |
restaurant | restaurant |
bergtop | summit |
lekkernijen | delicacies |
NL Restaurant met Zwitserse keuken en gezellige eetzaal
EN Cosy dining in our restaurant serving Swiss cuisine
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
zwitserse | swiss |
gezellige | cosy |
NL Een tussenstop in een restaurant mag op geen enkele fietstocht ontbreken, of je nu gaat mountainbiken in de bergen of een gezellige fietstocht maakt langs het meer
EN A stop-off at a restaurant is a must on any bike tour – whether biking in the mountains or taking a leisurely tour along a lake
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
bergen | mountains |
meer | lake |
NL De typische gezellige Bazelse kroeg in het centrum van de stad. Een restaurant als bijna geen ander in Basel. Neo-traditionele Zwitserse keuken met een verschil.
EN We are pleased to present you our hospitable house with its impressive history.
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | comfortable |
restaurant | restaurant |
ontspan | relax |
terras | terrace |
geniet | enjoy |
omgeving | surroundings |
traditionele | traditional |
moderne | contemporary |
NL In dit restaurant met zijn warme en gezellige sfeer, ontdekt u de geneugten van het Geneefse platteland in het dorp Russin volgens de seizoenen en de inspiratie van de chef-kok.
EN In this restaurant with its warm and friendly atmosphere, you will discover the delights of the Geneva countryside in the village of Russin according to the seasons and the inspiration of the chef.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
sfeer | atmosphere |
ontdekt | discover |
platteland | countryside |
dorp | village |
seizoenen | seasons |
inspiratie | inspiration |
NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.
EN In the middle of the old village center of Stansstad you will find our Restaurant zum Beck. Here you will feel at home right away. This is ensured by the cozy ambience as well as our motivated team and of course the fine delicacies from the kitchen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
hart | center |
oude | old |
dorp | village |
voelen | feel |
gezellige | cozy |
ambiance | ambience |
team | team |
natuurlijk | of course |
keuken | kitchen |
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
haard | fireplace |
gezellige | cosy |
kamers | rooms |
inclusief | include |
comfort | comfort |
NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.
EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
restaurant | restaurant |
stopt | stops |
bus | bus |
NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard
EN Restaurant "Park View" with seasonal and international-Mediterranean dishes, "Terrace" in summer and a piano bar with a cozy fireplace
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
park | park |
seizoensgebonden | seasonal |
internationale | international |
gerechten | dishes |
gezellige | cozy |
haard | fireplace |
NL Dit gezellige hotel-restaurant ligt in het hart van de Pays-d'Enhaut en beschikt over twaalf rustige, ruime en chique kamers, elk met een uitzicht op het gebied
EN This cosy hotel-restaurant right in the heart of the Pays-d?Enhaut region has 12 quiet, spacious and chic rooms with views stretching out over the region
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
hart | heart |
rustige | quiet |
chique | chic |
kamers | rooms |
uitzicht | views |
gebied | region |
NL Gezellige eetgelegenheden, open haard, uitstekend restaurant met Bündense specialiteiten en exclusieve wijnen
EN Cozy lounges and dining rooms, a fireplace, an excellent restaurant with Graubünden specialities and exclusive wines
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cozy |
haard | fireplace |
uitstekend | excellent |
restaurant | restaurant |
specialiteiten | specialities |
exclusieve | exclusive |
wijnen | wines |
NL Wellness, coworking-ruimte, in-house Orell Füssli boekwinkel, deli-restaurant met een creatieve, lichte keuken, fondue in het gezellige Inhouse Chalet, plus een groot buitenterras, bar, rokerslounge, parkeergarage.
EN Wellness, co-working area, Orell Füssli in-house bookshop, Deli-Restaurant with creative and light cuisine, cosy in-house chalet serving fondue, plus a large outdoor terrace, bar, smokers? lounge, underground car park.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
creatieve | creative |
lichte | light |
keuken | cuisine |
gezellige | cosy |
chalet | chalet |
fondue | fondue |
NL Hotel-restaurant tussen Gruyères en Montbovon met gezellige één-, twee- en meerpersoonskamers.
EN An inn between Gruyères and Montbovon, offering comfortable single, double and family rooms.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | comfortable |
hotel | inn |
gruyères | gruyères |
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
EN Food is served in various rooms, from the venerable Gäu-Stübli and cosy dining room to the ChrüzChäller bar and the outdoor ChrüzGärtli
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verschillende | various |
gezellige | cosy |
NL De gezellige sfeer in ons restaurant met bediening aan tafel nodigt je uit om wat langer te blijven. Het unieke uitzicht op de bergen vanaf ons grote zonneterras en ons zelfbedieningsrestaurant smaken naar meer.
EN With its cosy atmosphere, our table service restaurant is the perfect place to relax. The unique views of the mountains from our large sunny terrace and self-service restaurant are sure to whet your appetite.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
sfeer | atmosphere |
restaurant | restaurant |
bediening | service |
tafel | table |
uitzicht | views |
bergen | mountains |
NL Schone comfortabele kamer. Zeer goede conciergeservice! Hetgeen we misten was een gezellige hotelbar om de avond af te sluiten, het restaurant vond ik daarvoor niet uitnodigend genoeg.
EN Excellent bed, slept really well after our day’s sightseeing in Montreal. Hotel is also well located and on the route of the city hop-on-and-off sightseeing bus.
NL Ontspan in een gezellige en ontspannen omgeving en geniet van smakelijke seizoensgerechten bij Ô Mazette, een restaurant met daglicht via een glazen dak.
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
NL Elke kamer Restaurant 3 Nagas serveert onder mangobomen de beste Laos-schotels in een gezellige omgeving
EN Each roo 3 Nagas restaurant serves up the finest Lao cusine in a cozy setting under mango trees
NL Geniet van de malse Laotiaanse keuken bij de zachte geluiden van traditionele volksmuziek in een gezellige overdekte bistro of op de binnenplaats. De culinaire hoogstandjes van 3 Nagas restaurant zijn al jaren van een koninklijke kwaliteit.
EN Feast on succulent Lao cuisine to the gentle sounds of traditional folk music in a cosy indoor bistro or al fresco courtyard. Serving food fit for kings, 3 Nagas Restaurant upholds Luang Prabang's long-standing reputation for culinary excellence.
NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL Het restaurant serveert een modern buffet en à la carte menu met internationale smaken. Het Mistral restaurant biedt de meest pittoreske openlucht setting, de perfecte plek voor een ontspannen en aangename dinerervaring.
EN Serving a contemporary buffet and à la carte menu with international flavours, with Macau's most picturesque alfresco setting, Mistral restaurant is the perfect place for a relaxing and pleasurable dining experience.
NL Deze wordt omgeven door akkers en weilanden en biedt de mogelijkheid voor een gezellige stop in de dorpsherberg.
EN This is surrounded by agricultural fields and meadows and offers the opportunity for a cozy stop in the village inn.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omgeven | surrounded |
biedt | offers |
mogelijkheid | opportunity |
gezellige | cozy |
NL Deze gezellige herberg, met zicht op torenhoge pieken vanuit elk raam, biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
herberg | inn |
pieken | peaks |
raam | window |
jaar | years |
reizigers | travellers |
NL Deze gezellige herberg met zicht vanuit elk raam op de omliggende, torenhoge pieken biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gezellige | cosy |
herberg | inn |
raam | window |
pieken | peaks |
jaar | years |
reizigers | travellers |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
integratie | integration |
maps | maps |
altijd | always |
computer | desktop |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
reviews | reviews |
voor | for |
sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
restaurant | restaurant |
traditionele | traditional |
gerechten | dishes |
regionale | regional |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hart | heart |
genève | geneva |
uitzicht | views |
blijft | stay |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது