NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "gesproken met valérie" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
elegant | elegant |
decoratief | decorative |
stuk | piece |
bloem | flower |
plaat | plate |
vaas | vase |
chris | chris |
valerie | valerie |
NL In deze editie van Deltalife gaan we in op de wijze waarop we prettig leven in onze delta’s waar ook ter wereld kunnen continueren. Zo hebben we gesproken met Valérie Masson-Delmotte, klimaatwetenschapper van de IPCC-Werkgroep?.
EN Experience with existing aquathermal projects has demonstrated that a sound understanding of the water quality and ecology of the extracted water is needed to produce a good design. The guideline (in Dutch) therefore devotes particular?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zo | therefore |
NL We hebben gesproken met experts op dit gebied, een aantal IT-merken gesproken en mensen in de frontlinie van circulaire inkoop geïnterviewd
EN We’ve spoken to experts in the field, checked in with some IT brands and interviewed people on the frontline of circular procurement
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
moeilijk | hard |
gesproken | spoken |
beïnvloeden | influence |
NL Met Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
EN With Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
met | with |
peter | peter |
constant | constant |
paris | paris |
yves | yves |
fabio | fabio |
NL De Juristenkrant sprak met het nieuwe bureau van de HRJ – Vanessa de Francquen, Lucia Dreser, Valerie Delfosse en Frank Franceus - over de plannen voor de komende jaren.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Met Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
EN With Yves Bernard, Peter Beyls, Josephine Bosma, Constant Dullaart, Valérie Hasson-Benillouche, Hampus Lindwall, Fabio Paris, Domenico...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
met | with |
peter | peter |
constant | constant |
paris | paris |
yves | yves |
fabio | fabio |
NL Valerie Keenahan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Valerie Keenahan collaborated with designers to refine their ideas
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
valerie | valerie |
NL Valerie Keenahan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Valerie Keenahan collaborated with designers to refine their ideas
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
valerie | valerie |
NL GROTE BENENdoor Valerie KARAKATSANISvan
EN LONDON CABby Valerie KARAKATSANISfrom
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valerie | valerie |
NL DE STAD VAN LONDENdoor Valerie KARAKATSANISvan
EN LONDON CITYby Valerie KARAKATSANISfrom
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valerie | valerie |
NL GOAT Issue 19 Spooky Abandoned Places door Valerie Morrison | Blurb-boeken Nederland
EN GOAT Issue 19 Spooky Abandoned Places by Valerie Morrison | Blurb Books Canada
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
issue | issue |
door | by |
valerie | valerie |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL GOAT Issue 33 Halloween/Horror 2 door Valerie Morrison | Blurb-boeken Nederland
EN GOAT Issue 33 Halloween/Horror 2 by Valerie Morrison | Blurb Books Canada
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
issue | issue |
halloween | halloween |
door | by |
valerie | valerie |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Een wat? Het klinkt inderdaad als een lastig priegelwerkje. Maar onze technische expert Valerie kreeg het voor elkaar.
EN A what? Sounds a bit fiddly, right?! But our tech Valerie got it sorted.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klinkt | sounds |
technische | tech |
valerie | valerie |
NL FAKE IT/MAKE IT is de titel van het CRISP magazine dat werd uitgereikt aan Valerie Frissen. Zij is kwartiermaker voor CLICKnl, het kennis- en…
EN FAKE IT/MAKE IT is the title of the third CRISP magazine, this issue is completely about prototyping in the design process.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
titel | title |
crisp | crisp |
magazine | magazine |
NL Staande lamp van Valerie Objects ontworpen door Fien Muller en Hannes Van Severen.
EN Standing lamp from Valerie Objects designed by Fien Muller and Hannes Van Severen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
staande | standing |
lamp | lamp |
valerie | valerie |
NL Plafondlamp n°3 van Valerie Objects ontworpen door Fien Muller en Hannes Van Severen.
EN Ceiling lamp from Valerie Objects designed by Fien Muller and Hannes Van Severen.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valerie | valerie |
NL Valerie Keenahan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Valerie Keenahan got their new product packaging by running a design contest:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
valerie | valerie |
op | running |
NL Valerie Keenahan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Valerie Keenahan got their new product packaging by running a design contest:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
productverpakking | packaging |
valerie | valerie |
op | running |
NL Valerie brengt meer dan 20 jaar internationale ervaring in verkoopontwikkeling en -management in verschillende sectoren mee naar haar huidige rol als VP van Customer Success bij EcoVadis
EN Valerie brings more than 20 years of international experience in sales development and management across multiple sectors to her current role as VP of Customer Success at EcoVadis
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
brengt | brings |
internationale | international |
ervaring | experience |
sectoren | sectors |
huidige | current |
rol | role |
vp | vp |
customer | customer |
ecovadis | ecovadis |
valerie | valerie |
management | management |
NL Een wat? Het klinkt inderdaad als een lastig priegelwerkje. Maar onze technische expert Valerie kreeg het voor elkaar.
EN A what? Sounds a bit fiddly, right?! But our tech Valerie got it sorted.
NL Met de gesproken instructies van Citymapper kunt u navigeren met uw telefoon in uw zak
EN Citymapper voice instructions let you navigate with your phone in your pocket
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
instructies | instructions |
navigeren | navigate |
telefoon | phone |
zak |
NL We hebben met verschillende succesvolle modellen en bureaus gesproken en een lijst met tips samengesteld die je moet volgen om in te breken in de modellenindustrie en je modellencarrière een kickstart te geven
EN We have spoken to several successful models and agencies and put together a list of tips below that you must follow to break into the modeling industry and kickstart your modeling career
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
succesvolle | successful |
modellen | models |
bureaus | agencies |
gesproken | spoken |
tips | tips |
volgen | follow |
breken | break |
NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gesproken | talked |
club | club |
weer | more |
begonnen | begun |
boeken | book |
kopen | buy |
live | live |
online | online |
shows | shows |
hier | here |
NL Wat maakt betalen met Pleo zo veilig? We hebben gesproken met niemand minder dan Parth Parikh, onze eigen Senior Product Manager, die werkt...
EN The finance team’s relationship with other teams isn’t always where it should be. But all areas of your business could benefit from strength...
NL Wij hebben gesproken met Kate Harris, het secretariaat voor GEN, over haar ervaring en lessen uit het werken met milieukeuren
EN We have talked to Kate Harris, the Secretariat for GEN about her experience and learnings from working with ecolabels
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
website | website |
jaar | year |
kinsta | kinsta |
regelmatig | regular |
verbeteringen | improvements |
gezien | seen |
malen | times |
ondersteuning | support |
gesproken | talked |
dashboard | dashboard |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
absoluut | absolutely |
gesproken | talked |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
verhaal | story |
NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden
EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
websites | websites |
contact | contact |
we | we |
persoonsgegevens | personal information |
algemeen | generally |
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
automatisch | automatically |
gemaakt | created |
iphone | iphone |
internet | internet |
vergrendeld | locked |
of | or |
icloud | icloud |
back-ups | backups |
NL Ik heb al deze diensten gebruikt (en nog veel meer getest) en met mensen van elk bedrijf gesproken.
EN I?ve used all these services (and tested many more) and talked to people at each company.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diensten | services |
gebruikt | used |
getest | tested |
mensen | people |
bedrijf | company |
gesproken | talked |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen.
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
absoluut | absolutely |
gesproken | talked |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and offer downloads of coaching resources and worksheets
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
video | videos |
toevoegen | include |
testimonials | testimonials |
klanten | clients |
resources | resources |
werkbladen | worksheets |
aanbieden | offer |
NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt
EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lange | long |
intensief | intensive |
onderzoek | research |
gesproken | spoken |
azië | asia |
toegevoegd | added |
kwaliteit | quality |
NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
customer | customer |
management | management |
meestal | generally |
nauw | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.
EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
source | source |
normaal | typically |
bi | bi |
NL Normaal gesproken begin je met het probleem in het midden van het diagram (de wervelkolom van de vis) en brainstorm je vervolgens over verschillende oorzaakcategorieën die in vertakkingen van de hoofdlijn geplaatst worden (de graten van de vis)
EN Typically we start with the problem in the middle of the diagram (the spine of the fish skeleton), then brainstorm several categories of causes, which are then placed in off-shooting branches from the main line (the rib bones of the fish skeleton)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
normaal | typically |
begin | start |
probleem | problem |
diagram | diagram |
vis | fish |
verschillende | several |
geplaatst | placed |
brainstorm | brainstorm |
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mensen | people |
verschillende | different |
gesproken | talked |
vangen | capture |
NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.
EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
heel | very |
interessant | interesting |
weten | learn |
verhaal | story |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen dit domein voor de busscadores heeft geregistreerd. Normaal gesproken rang de zoekmachines eerste domeinen met meer gezag
EN This signal indicates that both courage and confidence has registered this domain for the busscadores. Normally the search engines rank first domains with greater authority
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
signaal | signal |
moed | courage |
vertrouwen | confidence |
geregistreerd | registered |
rang | rank |
zoekmachines | search engines |
geeft aan | indicates |
NL Hyundai, wie? Apple heeft naar verluidt met Canoo gesproken over het maken van autonome elektrische voertuigen
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hyundai | hyundai |
apple | apple |
gesproken | talked |
maken | making |
naar verluidt | reportedly |
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sonix | sonix |
werkt | works |
naadloos | seamlessly |
veel | many |
adobe | adobe |
premiere | premiere |
exporteren | export |
platforms | platforms |
gesproken | spoken |
navigeren | navigate |
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
proberen | try |
beste | best |
backlinks | backlinks |
website | website |
eigenaar | owner |
webmaster | webmaster |
spammers | spammers |
NL Normaal gesproken schrijf ik over duikbestemmingen en dit gaat vaak samen met een lager budget. Ik ben zelf geen ´luxe´?
EN Usually, I focus on scuba diving destinations and this often goes together with a lower budget. I´m not a luxury?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lager | lower |
budget | budget |
geen | not |
luxe | luxury |
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zakelijke | business |
gesproken | talked |
rapport | report |
risico | risk |
vermijden | avoid |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wordpress | wordpress |
verschillende | several |
uploaden | upload |
opgeslagen | saved |
jpg | jpg |
gif | gif |
nadelen | disadvantages |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kleuren | colors |
delen | parts |
uw | your |
site | site |
overeenkomen | correspond |
net | just |
gesproken | talked |
NL Afgelopen weken is er met veel verschillende partners en (toekomstige) bewoners gesproken over de ontwikkeling van het Beeldkwaliteitsplan. We spraken over verwachtingen wat betreft de look &
EN A successful 6th edition of the Brainport Smart District Network Event took place on June 25, 2020. This time not a physical meeting, but a live broadcast
NL Door onze onopvallende manier van werken, omvatten onze films echte momenten en emoties. Prachtige gesproken woorden, emotionele en grappige reacties van familie en vrienden. Allemaal elementen die wij met film kunnen vastleggen voor later.
EN Because of our discrete way of working, our films consists of real moments and emotions. Beautifully spoken words, emotional and funny reactions from family and friends are all kind of elements that we can capture on video for later.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
werken | working |
echte | real |
momenten | moments |
emoties | emotions |
gesproken | spoken |
woorden | words |
emotionele | emotional |
reacties | reactions |
familie | family |
vrienden | friends |
allemaal | all |
elementen | elements |
vastleggen | capture |
NL Wij hebben meer dan 35 miljoen neodymium magneten op voorraad, daardoor kunnen wij normaal gesproken meteen en in grote hoeveelheden leveren. Ons sortiment is daarbij met het oog op de lange termijn-beschikbaarheid van de artikelen samengesteld.
EN We carry 35 million magnets and are usually able to deliver right away and in large quantities. Our assortment is geared toward long-term availability of products.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
miljoen | million |
magneten | magnets |
kunnen | able |
hoeveelheden | quantities |
lange | long |
artikelen | products |
beschikbaarheid | availability |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது