NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "functionaliteit goed onderhouden" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.
EN If you want to be able to enjoy your backpack for a long time, it’s important to take good care of it: Tips on how to clean and care for your VAUDE backpack.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
langer | long |
rugzak | backpack |
onderhouden | care |
tips | tips |
schoonmaken | clean |
NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft
EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijk | important |
voordeel | advantage |
ontwikkelen | develop |
functionaliteit | functionality |
onderhouden | maintained |
keytalk | keytalk |
NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft
EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijk | important |
voordeel | advantage |
ontwikkelen | develop |
functionaliteit | functionality |
onderhouden | maintained |
keytalk | keytalk |
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cloud | cloud |
servers | servers |
richten | focus |
verbeteren | improving |
software | software |
infrastructuur | infrastructure |
in plaats van | instead |
NL En als uw catalogus niet goed wordt onderhouden dan kunt u uw bezitsgegevens ook niet goed beoordelen
EN And if your catalog isn’t maintained, you don’t have a good way to assess your holdings
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
catalogus | catalog |
goed | good |
wordt | have |
onderhouden | maintained |
beoordelen | assess |
NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
natuurlijk | of course |
ontworpen | designed |
vriendelijke | friendly |
aspecten | aspects |
helpen | help |
onderhouden | care |
NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
natuurlijk | of course |
ontworpen | designed |
vriendelijke | friendly |
aspecten | aspects |
helpen | help |
onderhouden | care |
NL Deze gemeenschap heeft een grote impact, met een relatief klein aantal mensen die zowel het CMS zelf onderhouden als de extra functionaliteit bieden die WordPress krachtig en flexibel genoeg maakt om de meeste soorten websites te kunnen bedienen
EN This community has an outsized impact, with a relatively small number of people maintaining both the CMS itself and providing the additional functionality which makes WordPress sufficiently powerful and flexible that it can service most types of website
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
helm | helmet |
beschermt | protects |
deel | part |
lichaam | body |
hoofd | head |
band | strap |
oren | ears |
vrij | free |
NL De JavaScript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in om gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden op deze site.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
browser | browser |
site | site |
javascript | javascript |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL De Javascript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in zodat je de volledige mogelijkheden van deze site kunt ervaren.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
browser | browser |
zodat | so |
volledige | full |
site | site |
ervaren | experience |
javascript | javascript |
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
delen | sharing |
youtube | youtube |
steelseries | steelseries |
privacybeleid | privacy policy |
api | api |
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
basis | base |
page | page |
builder | builder |
opties | options |
we | we |
handleiding | guide |
bespreken | discuss |
verdere | further |
integraties | integrations |
ons | add-ons |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gaan | going |
aanpak | approach |
nieuwe | new |
functionaliteit | functionality |
regelmatig | regularly |
nodig | needed |
NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tijd | time |
onderhouden | maintaining |
inspanning | effort |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
wereldwijd | globally |
herkenbaar | recognizable |
samenhangend | cohesive |
consistent | consistent |
NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.
EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that it’s maintained.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vrijheid | freedom |
tegelijkertijd | at the same time |
goed | sure |
onderhouden | maintained |
NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing
EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
vakantie | holidays |
schone | clean |
camping | campsite |
met | with |
onderhouden | maintained |
NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting
EN Original, well-cared-for Old Town hotel in the centre of Solothurn with 15 modernly furnished rooms in historic surroundings
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | well |
origineel | original |
hotel | hotel |
centrum | centre |
kamers | rooms |
solothurn | solothurn |
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
winter | winter |
onderhouden | maintained |
NL Tanzania staat ook bekend om de goed onderhouden gezinsvriendelijke dierentuinen, dus zorg ervoor dat je Meserani Snake Park , Dar es Salaam Zoo en Zanzibar Land Animal Park (ZALA) bezoekt .
EN Tanzania is also known for well-kept family-friendly zoos, so make sure to visit Meserani Snake Park, Dar es Salaam Zoo, and Zanzibar Land Animal Park (ZALA).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tanzania | tanzania |
bekend | known |
park | park |
land | land |
NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.
EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
optie | option |
aangezien | as |
wegen | roads |
onderhouden | maintained |
strikt | strictly |
boetes | fines |
NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.
EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onderhandeling | negotiation |
menselijk | human |
contact | contact |
onderhouden | maintained |
relatie | relationship |
NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …
EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
iedereen | everybody |
wandeling | hike |
goed | well |
onderhouden | maintained |
volgt | follows |
gemakkelijke | easy |
heeft | has |
in staat | enables |
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geloven | believe |
uitziet | looks |
onderhouden | maintained |
volledig | fully |
vakantie | holiday |
rest | rest |
villa | villa |
NL Goed onderhouden, klassieke architectuur en gelegen in het hart van de grootste stad Zuid-Nederland
EN The challenge This renovation puts Heuvel shopping centre squarely on the map again
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hart | centre |
NL Buitenlandse golfers komen regelmatig terug, omdat de meeste golfbanen in Florida goed onderhouden zijn, ze betaalbaar zijn en de kwaliteit vrij hoog is.
EN Foreign golfers love Florida because most golf courses are well-maintained, are relatively cheap and quality is fairly high.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
buitenlandse | foreign |
florida | florida |
onderhouden | maintained |
vrij | fairly |
NL Ons Maintenance & Support (voorheen Service & Support) team zorgt dat de website goed onderhouden wordt
EN Our service & support team takes great care of the site
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ons | our |
team | team |
website | site |
goed | great |
NL De server/website is gecrasht, wordt onderhouden of heeft technische problemen waardoor de website niet goed wordt weergegeven (bijvoorbeeld verbroken verbinding).
EN The server/website has crashed, is undergoing maintenance, or has technical issues that cause the website to not be displayed properly (for example, broken connection).
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
server | server |
website | website |
onderhouden | maintenance |
technische | technical |
problemen | issues |
goed | properly |
weergegeven | displayed |
verbinding | connection |
NL Deze kinderlegging uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen
EN These children's leggings from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serie | series |
active | active |
gemaakt | made |
onderhouden | care |
mix | blend |
merinowol | merino |
acryl | acrylic |
koude | chilly |
dagen | days |
NL Deze kinderpanty uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen
EN These children's tights from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serie | series |
active | active |
gemaakt | made |
onderhouden | care |
mix | blend |
merinowol | merino |
acryl | acrylic |
koude | chilly |
dagen | days |
NL Ontvang notificaties wanneer uw voertuig Diagnostische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.
EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
s | s |
codes | codes |
onderhouden | maintained |
NL Goed onderhouden, klassieke architectuur en gelegen in het hart van de grootste stad Zuid-Nederland
EN The challenge This renovation puts Heuvel shopping centre squarely on the map again
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hart | centre |
NL Door middel van thuisstudie en klassikale lessen leer je hoe rebreathers werken en wat het belang is van een op de juiste manier opgetuigde en goed onderhouden rebreatherset
EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn how rebreathers work and the importance of proper setup and maintenance
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werken | work |
belang | importance |
onderhouden | maintenance |
NL Het definiëren van KPI's en meten hoe goed uw investeringen in technologie tot groei leiden, klanten aantrekken en behouden, uw bedrijf en rentabiliteit op de lange termijn beschermen en onderhouden, dat is waar wij in beeld komen.
EN Defining KPIs and measuring how well your technology investments drive growth, attract and retain customers, protect and sustain your business and profitability long-term - that?s where we come in.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
definiëren | defining |
s | s |
goed | well |
investeringen | investments |
technologie | technology |
groei | growth |
leiden | drive |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
behouden | retain |
bedrijf | business |
lange | long |
termijn | term |
beschermen | protect |
kpi | kpis |
NL Zo goed als je eigen auto zonder het gedoe om hem te onderhouden
EN As good as your own car without the hassle of maintaining it
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | good |
als | as |
zonder | without |
gedoe | hassle |
onderhouden | maintaining |
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a BMW 430i Convertible 2018 or a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
range | range |
sport | sport |
rijden | drive |
tarieven | rates |
onderhouden | maintained |
service | service |
bmw | bmw |
rover | rover |
NL zij het een Lamborghini Huracan STO 2022 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Lamborghini Huracan STO 2022 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rijden | drive |
tarieven | rates |
onderhouden | maintained |
service | service |
audi | audi |
NL zij het een Audi RS Q8 2022 of een Mercedes-Benz AMG G63 Editie 1 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Audi RS Q8 2022 or a Mercedes Benz AMG G63 Edition 1 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rijden | drive |
tarieven | rates |
onderhouden | maintained |
service | service |
audi | audi |
mercedes | mercedes |
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een BMW 430i Cabrio 2018 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a BMW 430i Convertible 2018 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
range | range |
sport | sport |
rijden | drive |
tarieven | rates |
onderhouden | maintained |
service | service |
rover | rover |
bmw | bmw |
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
range | range |
sport | sport |
rijden | drive |
tarieven | rates |
onderhouden | maintained |
service | service |
rover | rover |
audi | audi |
NL Denemarken is hoe dan ook een fietsland bij uitstek, de vlakke routes en goed onderhouden paden maken het gehele land zeer fietsvriendelijk. Bovendien maakt het milde zeeklimaat het mogelijk om vrijwel het hele jaar er op uit te trekken.
EN Denmark has thousands of miles of traffic-free cycle paths which lead you past huge lakes, into beautiful woodlands and along endless coastlines. Everywhere you go, you’ll see that cycling isn’t just an activity here, it’s a way of life.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
denemarken | denmark |
routes | way |
paden | paths |
er | here |
NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing
EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
vakantie | holidays |
schone | clean |
camping | campsite |
met | with |
onderhouden | maintained |
NL Om een mooie tuin goed te onderhouden is het belangrijk om de planten te snoeien/knippen De snoeischaar is ommisbaar tuingereedschap. Voor het knippen van takken, scheuten, bloemen... dus om de natuur tot leven te brengen!
EN To maintain a beautiful garden, it's important to prune your plants Pruning shears are an indispensable gardening tool. They allow you to cut branches, shoots and flowers...and bring your green spaces to life!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mooie | beautiful |
tuin | garden |
belangrijk | important |
takken | branches |
NL Als je het vlakke en goed onderhouden pad volgt, ga je eerst op een lus van Blackwater Arboretum, dat een prachtige verzameling bomen uit vele landen en enkele interessante houten sculpturen herbergt
EN Following the flat and well-maintained path, you first head on a loop of Blackwater Arboretum, which houses a beautiful collection of trees from many countries and some interesting wooden sculptures.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vlakke | flat |
onderhouden | maintained |
lus | loop |
prachtige | beautiful |
verzameling | collection |
bomen | trees |
landen | countries |
interessante | interesting |
houten | wooden |
sculpturen | sculptures |
NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting
EN Original, well-cared-for Old Town hotel in the centre of Solothurn with 15 modernly furnished rooms in historic surroundings
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | well |
origineel | original |
hotel | hotel |
centrum | centre |
kamers | rooms |
solothurn | solothurn |
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
winter | winter |
onderhouden | maintained |
NL Het goed onderhouden, gezinsvriendelijke skigebied is een van de zonnigste hoeken van Zwitserland
EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
goed | well |
onderhouden | maintained |
skigebied | ski area |
hoeken | corners |
zwitserland | switzerland |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது