NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking
NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking
EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wellicht | perhaps |
bewaren | keeping |
douche | shower |
ondanks | despite |
waarschuwingen | warnings |
NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plannen | plans |
helpen | helping |
grip | grip |
wereld | world |
macht | power |
handen | hands |
NL Veel mensen werken vanuit huis, maar slechts enkelen kunnen zeggen dat ze dat in alle comfort doen.
EN Plenty of people work from home, but only some can say they're doing so in true comfort.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mensen | people |
zeggen | say |
comfort | comfort |
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
project | projects |
NL Veel mensen werken vanuit huis, maar slechts enkelen kunnen zeggen dat ze dat in alle comfort doen.
EN Plenty of people work from home, but only some can say they're doing so in true comfort.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mensen | people |
zeggen | say |
comfort | comfort |
NL Er zijn veel redenen waarom je een logo zou moeten hebben voor je Twitch-kanaal. Dit zijn er enkelen :
EN There are many reasons why you should own a logo for your Twitch channel. Here are some of them :
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
redenen | reasons |
logo | logo |
kanaal | channel |
NL De angst van enkelen voor een achtbaan door onze Grote Zaal is -vanzelfsprekend- ongegrond gebleken
EN The fear of a few people about a roller coaster ride through our Grote Zaal has, of course, proved to be unfounded
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
angst | fear |
grote | grote |
NL Ga binnen enkelen minuten aan de slag; geen ervaring vereist
EN Get started in minutes, no tech experience required
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ga | get |
minuten | minutes |
geen | no |
ervaring | experience |
vereist | required |
NL De inspanningen van enkelen kunnen de duurzaamheid in de waardeketen stimuleren en tegelijkertijd voordelen voor iedereen creëren
EN The efforts of a few can boost sustainability in the value chain while creating benefits for all
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inspanningen | efforts |
kunnen | can |
duurzaamheid | sustainability |
waardeketen | value chain |
stimuleren | boost |
tegelijkertijd | while |
voordelen | benefits |
creëren | creating |
NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
plannen | plans |
helpen | helping |
grip | grip |
wereld | world |
macht | power |
handen | hands |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 10 ஐக் காட்டுகிறது