NL Enabel wil daartoe bijdragen door zijn ervaring en expertise aan te reiken in vijf specifieke domeinen: vrede en veiligheid, klimaatverandering en milieu, sociale en economische ongelijkheid, verstedelijking, en menselijke mobiliteit.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "enabel wil daartoe" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Enabel wil daartoe bijdragen door zijn ervaring en expertise aan te reiken in vijf specifieke domeinen: vrede en veiligheid, klimaatverandering en milieu, sociale en economische ongelijkheid, verstedelijking, en menselijke mobiliteit.
EN Enabel wants to contribute with its experience and expertise in five specific domains: Peace and Security, Climate Change and the Environment, Social and Economic Inequality, Urbanisation, and Human Mobility.
NL Enabel ondersteunt partnerlanden bij de wegenaanleg om de toegang van en naar het platteland te verbeteren. Enabel wil ook de digitale kloof overbruggen met digitale innovaties en nieuwe technologieën in zijn projecten.
EN Enabel supports partner countries in the construction of roads to improve access to and from rural areas. Enabel also aims to bridge the digital divide with digital innovations and new technologies in its projects.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
ondersteunt | supports |
toegang | access |
digitale | digital |
innovaties | innovations |
nieuwe | new |
projecten | projects |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bepaalt | determines |
enabel | enabel |
voorstel | proposal |
beheer | manager |
doelstellingen | objectives |
middellange | medium |
termijn | term |
vastgesteld | determined |
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de landbouwsector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What does Enabel do in the agriculture sector? | Belgian Development Agency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bepaalt | determines |
enabel | enabel |
voorstel | proposal |
beheer | manager |
doelstellingen | objectives |
middellange | medium |
termijn | term |
vastgesteld | determined |
NL Wat doet Enabel in de landbouwsector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What does Enabel do in the agriculture sector? | Belgian Development Agency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
in | in |
belgisch | belgian |
NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.
EN How does Enabel enhance international solidarity? Chairperson of the Board of Directors, Delphine Moralis, and Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel, talk about it in this interview.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
internationale | international |
directeur | director |
interview | interview |
jean | jean |
NL Enabel en LuxDev covoorzitters van Practitioners' Network | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network | Enabel - Belgian Development Agency
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enabel | enabel |
network | network |
belgisch | belgian |
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
boost | boost |
afgestudeerd | graduated |
student | student |
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
NL Oeganda slaagt er tot nu toe in om het besmettingspercentage van Covid-19 laag te houden. Om de verspreiding nog verder in te dammen wil de regering ook inzetten op gedragsveranderingscommunicatie, Enabel biedt steun.
EN So far, Uganda has managed to keep the Covid-19 infection rate low. To further curb the spread, the Ugandan government also wants to focus on communication for behaviour change. Enabel offers its support.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laag | low |
verspreiding | spread |
wil | wants |
regering | government |
enabel | enabel |
biedt | offers |
steun | support |
NL In Niger coördineren Enabel en de Europese Unie een project om de veerkracht van het volksgezondheidsysteem tegen de Covid-19-crisis te verbeteren. Dat project wil de impact van de pandemie op de Nigerese bevolking verminderen.
EN In Niger, Enabel and the European Union coordinate a project called ‘Strengthening public health system resilience in the face of the Covid-19 crisis.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
coördineren | coordinate |
enabel | enabel |
europese | european |
unie | union |
project | project |
veerkracht | resilience |
crisis | crisis |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leads | leads |
wil | want |
exposure | exposure |
thought | thought |
leader | leader |
e-commerce | e-commerce |
consultant | consultant |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
waar | how |
mee | to |
iets | something |
NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft
EN This means Shopify can't help you access, correct, erase, or port your information without being directed to by the merchant
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
shopify | shopify |
corrigeren | correct |
NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.
EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opgezet | set up |
zorg | concern |
groeien | grow |
sleutel | key |
doelgroep | target audience |
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
redenen | reasons |
verplicht | obliged |
afdwingen | enforce |
claims | claims |
NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.
EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
strikt | strict |
behandelen | handle |
en | and |
tenzij | unless |
NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.
EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | not |
persoonsgegevens | personal data |
laten | let |
in staat zijn | able |
niet in staat | unable |
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
factureren | invoice |
belastingen | taxes |
stemt | agree |
gefactureerd | invoiced |
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stel | create |
proces | process |
tickets | tickets |
continu | continually |
prestaties | performance |
NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)
EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klarna | klarna |
controleert | checks |
evalueert | evaluates |
consument | consumer |
indien | if |
reden | reason |
andere | other |
NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.
EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verplicht | required |
inbegrepen | including |
site | site |
NL Daartoe moet uw IP-adres voor de duur van de sessie opgeslagen blijven
EN For this purpose, your IP address must remain stored for the duration of the session
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
moet | must |
uw | your |
duur | duration |
sessie | session |
opgeslagen | stored |
blijven | remain |
adres | address |
NL Daartoe kunt u het ActiveCampaign-cookie uit uw browser verwijderen en in het algemeen de acceptatie van cookies door uw browser weigeren
EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
browser | browser |
verwijderen | delete |
algemeen | generally |
acceptatie | acceptance |
weigeren | refuse |
NL Daartoe is op het intranet van Belnet een procedure beschikbaar waarin de geldende toegankelijkheidsregels in detail worden beschreven
EN In order to do so, a procedure detailing the accessibility rules in force is available on Belnet’s intranet
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
intranet | intranet |
belnet | belnet |
procedure | procedure |
NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bekeken | viewed |
NL Daartoe formaliseert Splashtop nu ons beleid voor het accepteren van kwetsbaarheidsrapporten in onze producten
EN Toward this end, Splashtop is now formalizing our policy for accepting vulnerability reports in our products
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
splashtop | splashtop |
nu | now |
beleid | policy |
accepteren | accepting |
producten | products |
NL Daartoe behoren toppen als de Piz Lunghin, die zijn water naar drie wereldzeeën op reis stuurt
EN One that encompasses peaks like the Piz Lunghin which sends its waters on a voyage to three oceans
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toppen | peaks |
water | waters |
stuurt | sends |
NL Er worden uitsluitend opdrachten aangenomen waarvoor hoge kwaliteitsstandaarden gewaarborgd kunnen worden door de inzet van vertalers en correctoren die de daartoe vereiste expertise bezitten.
EN Projects are only accepted if high quality standards can be guaranteed by using translators and correctors with the necessary expertise.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opdrachten | projects |
hoge | high |
vertalers | translators |
vereiste | necessary |
NL Daartoe is het handig om de pagina's in verschillende categorieën te verdelen
EN To that end, it will be useful to separate the pages into different categories
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
handig | useful |
pagina | pages |
verschillende | different |
NL In dit artikel vindt u de best practices voor het optimaliseren van de snelheid van uw website. Daartoe zullen we u ook laten zien hoe...
EN In this article, you'll find the best practices for optimizing your website speed. To this end, we'll also show you how?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vindt | find |
practices | practices |
snelheid | speed |
website | website |
NL Laad daartoe webfonts vooraf om de laadsnelheid te verbeteren.
EN To that end, preload web fonts to improve the loading speed.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
om | to |
de | the |
laadsnelheid | loading speed |
NL Daartoe hebben we voor Sympatex een eco-calculator ontwikkeld
EN To that end, we developed an eco calculator for Sympatex
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkeld | developed |
eco | eco |
calculator | calculator |
NL Daartoe ondersteunt het familiebedrijf een klimaatbeschermingsproject in het bedreigde ecosysteem van de Amazone in Portel, Brazilië, dat de lokale bosopstanden beschermt
EN To this end, the family business supports a carbon offset project in the endangered ecosystem of the Amazon in Portel, Brazil, which protects local forest stands
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ondersteunt | supports |
ecosysteem | ecosystem |
amazone | amazon |
brazilië | brazil |
lokale | local |
beschermt | protects |
NL Daartoe ontwikkelde de instelling een systeembrede data- en analysestrategie om de behoeften van patiënten beter te begrijpen en hierop in te spelen
EN To that end, it developed a system-wide data and analytics strategy to better understand and respond to patients' needs
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkelde | developed |
behoeften | needs |
patiënten | patients |
beter | better |
NL Indien u één van deze activiteiten wenst uit te voeren, dient u onze voorafgaande schriftelijke toestemming daartoe te verkrijgen.
EN If you wish to carry out one of these activities, you should obtain our prior written consent for this purpose.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
indien | if |
activiteiten | activities |
wenst | wish |
voorafgaande | prior |
schriftelijke | written |
toestemming | consent |
verkrijgen | obtain |
NL 97% van de klanten zou nog een Citrix cursus volgen, als ze de kans daartoe kregen.
EN 97% of customers would take another Citrix training course, if given the opportunity.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customers |
citrix | citrix |
kans | opportunity |
NL Daartoe hebben wij een serie technische en organisatorische maatregelen genomen
EN To this end, we have taken a range of technical and organizational measures
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serie | range |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
maatregelen | measures |
genomen | taken |
NL MAGIX zal in het bijzonder dan persoonsgegevens aan PayPal doorgeven wanneer daartoe een gerechtvaardigd belang bestaat
EN MAGIX will provide PayPal with personal data in particular if there is a legitimate interest in the transfer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
paypal | paypal |
belang | interest |
magix | magix |
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samenvatting | summary |
website | website |
inclusief | including |
lijken | seem |
definities | definitions |
orde | order |
prestaties | performance |
weergave | displays |
runtime | runtime |
informatie | information |
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
categorie | category |
bepalingen | provisions |
zonder | without |
betrekking | regard |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
geschillen | disputes |
NL Daartoe hebben we dit jaar systematische wijzigingen aangebracht in de manier waarop we auteurs zoeken en selecteren:
EN To that end, this year we?ve made systematic changes to the way that we seek and select authors:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jaar | year |
systematische | systematic |
wijzigingen | changes |
manier | way |
auteurs | authors |
zoeken | seek |
selecteren | select |
NL Daartoe hebben wij een serie technische en organisatorische maatregelen genomen
EN To this end, we have taken a range of technical and organizational measures
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serie | range |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
maatregelen | measures |
genomen | taken |
NL In het kader van dit technische proces verkrijgt Google kennis over persoonsgegevens, zoals het IP-adres van de betrokkene, die Google onder andere daartoe dienen de herkomst van de bezoeker en zijn gedrag op de site te achterhalen.
EN As part of this technical procedure, Google obtains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which enables Google to trace the origin of the visitors and their behavior on the site, among other things.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
technische | technical |
herkomst | origin |
bezoeker | visitors |
gedrag | behavior |
proces | procedure |
NL Daartoe wordt de productiviteit via een vrij definieerbaar tijdsbestek gemeten
EN Reliable key performance indicators are available at all times to help users maximize productivity
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது