NL * Denken ... denken ... denken *
"denken dat iets" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "denken dat iets" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
denken dat iets இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "denken dat iets" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் denken dat iets இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denken | thinking |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| denken | thinking |
| stap | step |
| optimaliseren | optimizing |
| scoren | score |
NL Je zou denken dat dit je standpunt kracht bij zet, maar het voelt vaak heel aanvallend aan wanneer je iets zegt als ‘je bent altijd te laat, en jouw andere collega’s zeggen dat ook’
EN You might think that this strengthens your position, but it often feels very offensive when you say something like 'you are always late, and your other colleagues complain about it too'
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denken | think |
| voelt | feels |
| vaak | often |
| altijd | always |
| collega | colleagues |
NL En toch denken we dat de wetenschap iets van de kunst kan leren, want onze huidige maatschappelijke uitdagingen maken duidelijk dat wetenschap vandaag meer moet zijn dan metingen en berekeningen
EN Yet we still consider that science can learn from art, since our current societal challenges make it clear that science today is expected to do more than merely measure and calculate
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denken | consider |
| wetenschap | science |
| uitdagingen | challenges |
| duidelijk | clear |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
EN When most people think of live chat, they think of customer support
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| aan | of |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wanneer | when |
| wij | we |
| brochures | brochures |
| denken | think |
| meestal | usually |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Zijn dat hele praktische zaken of zijn dat diepliggende verlangens en morele motivaties? Het is in de sociale wetenschappen gemeengoed om te denken dat het dat laatste is, dat mensen uit basale waarden hun keuzes maken.’
EN Are these practical matters or deeper-rooted yearnings and moral motivations? The idea that the latter is true, that people make choices based on fundamental values, is generally accepted in social science.’
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| praktische | practical |
| zaken | matters |
| sociale | social |
| laatste | latter |
| mensen | people |
| waarden | values |
| keuzes | choices |
NL Veel studenten denken dat ze de enige zijn met een specifiek probleem. Het is mooi om te zien dat een last van hen afvalt als ze horen dat dat niet zo is en dat er naar hen geluisterd wordt.
EN Many students think they are the only one with a specific problem. It's nice to see a burden lifted from them when they hear that this is not the case and that they are being listened to.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| studenten | students |
| denken | think |
| probleem | problem |
| mooi | nice |
| last | burden |
| horen | hear |
NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken
EN One of Waag’s core thoughts is that technology is not something that happens to us: as humans, we make it ourselves
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| technologie | technology |
| waag | waag |
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| deelnemers | attendees |
| onderwerp | topic |
| workshop | workshop |
NL Een manier om dat te doen is om iets te creëren dat verder gaat dan het eenvoudige interview formaat, iets dat moeilijker (maar uiteindelijk veel meer belonend) is om te produceren - een narratieve podcast.
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| manier | way |
| interview | interview |
| formaat | format |
| moeilijker | harder |
| uiteindelijk | ultimately |
| podcast | podcast |
NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken
EN One of Waag’s core thoughts is that technology is not something that happens to us: as humans, we make it ourselves
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| technologie | technology |
| waag | waag |
NL Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn.
EN I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking. My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| actief | actively |
| team | team |
| kijken | looking |
| advies | advice |
| denken | thinking |
| mooi | good |
| lijkt | looks |
| leiders | leaders |
NL “Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn
EN “My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| advies | advice |
| schrijven | write |
| denken | thinking |
| mooi | good |
| lijkt | looks |
| leiders | leaders |
NL Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn.
EN I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking. My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| actief | actively |
| team | team |
| kijken | looking |
| advies | advice |
| denken | thinking |
| mooi | good |
| lijkt | looks |
| leiders | leaders |
NL “Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn
EN “My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| advies | advice |
| schrijven | write |
| denken | thinking |
| mooi | good |
| lijkt | looks |
| leiders | leaders |
NL We zijn trots dat we Meltwater hebben uitgebouwd tot een wereldwijd bedrijf. We weten dat veel bedrijven een andere weg naar groei inslaan, maar we zijn niet zoals veel bedrijven. Wij zijn Meltwater en we denken dat dat ons uniek maakt.
EN Today, we are proud to have built Meltwater into a global company. We know many companies take a different path to growth, but we aren't like many companies. We are Meltwater, and we think that's what makes us unique. We hope you do, too.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| trots | proud |
| meltwater | meltwater |
| wereldwijd | global |
| groei | growth |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| beseffen | realize |
| hele | whole |
| geweest | was |
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| monitoring | monitoring |
| rapportage | reporting |
| zichtbaarheid | visibility |
| active | active |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| beseffen | realize |
| hele | whole |
| geweest | was |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Dat ze het niet als iets technisch zien, maar iets dat nodig is om het kindje te laten overleven
EN They shouldn’t see it as something technical, but something that is necessary for the child to survive
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| technisch | technical |
| nodig | necessary |
| overleven | survive |
NL Wij willen iets maken dat de moeite waard is, iets dat de tand des tijds zal doorstaan
EN We want to make something worth making, something that will endure the test of time
NL Wij willen iets maken dat de moeite waard is, iets dat de tand des tijds zal doorstaan
EN We want to make something worth making, something that will endure the test of time
NL Wij willen iets maken dat de moeite waard is, iets dat de tand des tijds zal doorstaan
EN We want to make something worth making, something that will endure the test of time
NL Wij willen iets maken dat de moeite waard is, iets dat de tand des tijds zal doorstaan
EN We want to make something worth making, something that will endure the test of time
NL Daarom is het essentieel om goed na te denken voordat u iets online plaatst
EN That?s why it?s essential to think before you post anything online carefully
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| essentieel | essential |
| na | post |
| iets | anything |
| online | online |
NL We hebben iets geweldigs samen, nietwaar? Daarom denken we er altijd over na hoe we uw winkelervaring bij Tailor Store nóg beter en meer lonend kunnen maken
EN We've got a great thing going together, don't we? That’s why we're always thinking about how we can make your shopping experience at Tailor Store even better and more rewarding
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denken | thinking |
| altijd | always |
| uw | your |
NL Seletti's Street Life tafellamp doet denken aan die van een kegel die wordt gebruikt om wegwerkzaamheden of iets dergelijks op straat aan te geven
EN Seletti’s Street Life table lamp is reminiscent to that of a cone used to indicate roadworks or the like found on the street
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| kegel | cone |
| of | or |
NL De Fibaro Homecenter 2 heeft een optie om camera's toe te voegen. Echter werkt het iets complexer dan de meeste mensen denken.
EN The Fibaro Homecenter has the option to simply add a camera. Unfortunatly this does not always work "out of the box".
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| optie | option |
| camera | camera |
| voegen | add |
| werkt | work |
| fibaro | fibaro |
NL Vaak denken we er niet aan hoe hard we iets nodig hebben
EN Often we do not think about how badly we need something
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vaak | often |
| aan | about |
NL De Fibaro Homecenter 2 heeft een optie om camera's toe te voegen. Echter werkt het iets complexer dan de meeste mensen denken.
EN The Fibaro Homecenter has the option to simply add a camera. Unfortunatly this does not always work "out of the box".
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| optie | option |
| camera | camera |
| voegen | add |
| werkt | work |
| fibaro | fibaro |
NL Seletti's Street Life tafellamp doet denken aan die van een kegel die wordt gebruikt om wegwerkzaamheden of iets dergelijks op straat aan te geven
EN Seletti’s Street Life table lamp is reminiscent to that of a cone used to indicate roadworks or the like found on the street
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| kegel | cone |
| of | or |
NL Als je een webinar geeft zie je precies wie wat heeft geantwoord en hoe mensen over iets denken, of hoe hun kennis is op het gebied van je webinar onderwerp
EN If you host a webinar, you see exactly who answered what and how people think about something, or how their knowledge is on your webinar topic
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| houden | keeping |
| kijken | watching |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| gedrag | behavior |
| zag | saw |
| geïnteresseerd | interested |
| risico | risk |
| stoel | seat |
NL We denken dat juist voor jongeren dit een probleem kan zijn, omdat ook voor henzelf het beeld bestaat dat iedereen om hen heen een bloeiend sociaal leven heeft, en dat zij de uitzondering zijn
EN We think that this can be a problem for young people in particular, because they also have the impression that everyone around them has a thriving social life, and that they are the exeption
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jongeren | young |
| probleem | problem |
| sociaal | social |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| gedrag | behavior |
| zag | saw |
| geïnteresseerd | interested |
| risico | risk |
| stoel | seat |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| houden | keeping |
| kijken | watching |
NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.
EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| softwareontwikkeling | software development |
| gedacht | thought |
| niet | not |
| set | set |
| principes | principles |
| framework | framework |
| gedaan | done |
NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei
EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| haal | take |
| vriend | friend |
| kapot | broken |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denkt | mind |
| je | your |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
denken dat iets denken dat digitaal denken dat wedstrijden denken dat seo denken dat vegas denken dat sierra vermoedt dat iets iets dat moeilijker iets dat lange iets dat nooit getal dat iets iets dat aansluit iets dat hem iets dat eigenlijk iets dat typisch zegt dat iets laten denken kritisch denken denken vaak denken denken dus gebaande paden denken doet denken strategisch denken wellicht denken denken graag daarnaast denken verder denken bedrijf denken echt denken organisatie denken moeten denken toch denken zou denken creatief denken denken wellicht anders denken denken zet daarom denken pki experts denken denken duurzaam jou denken denken tijdens beetje denken denken zetten zal denken geintegreerd denken merk denken denken vanuit snel denkendenken dat ietsஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
ஆங்கிலம் 
இத்தாலிய 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்