NL Gezichtsmagneten zijn uitstekend als cadeautje of bedankje aan de gasten op bruiloften, verjaardagen en andere evenementen.
NL Gezichtsmagneten zijn uitstekend als cadeautje of bedankje aan de gasten op bruiloften, verjaardagen en andere evenementen.
EN Face magnets make great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations.
NL Wandelpodcast: cadeautje van Rabobank voor alle…
EN Ready to develop your talent? Start your internship!
NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.
EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lobby | lobby |
amusement | entertainment |
games | play |
zodra | when |
aankomen | arrive |
tijd | time |
NL lezen we dat 85% van de deelnemers opnieuw een bijdrage zou doen als ze een persoonlijk bedankje kregen.
EN found that 85% of participants would donate again if they received a personal thank you.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
deelnemers | participants |
opnieuw | again |
NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg
EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toont | shows |
hulp | help |
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meesterwerk | masterpiece |
smaak | taste |
NL Er zijn ook tal van avontuurlijke ov-verbindingen waarbij de reis op zich al een cadeautje is
EN It also offers numerous adventure lines that turn the journey into its own reward
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reis | journey |
NL De cirkel rond maken (zelfs bij een bedankje via een opmerking of tweet)
EN Close the loop (even to a "thank you" comment or tweet)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opmerking | comment |
of | or |
NL Absoluut niet! Dit programma is helemaal optioneel en bedoeld als bedankje voor onze trouwste en oudste luisteraars die van de nieuwste Sonos-beleving willen genieten.
EN Not at all! This programme is entirely optional and simply our way of saying thanks to our loyal and longest-time listeners who want to enjoy the latest Sonos experiences.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | not |
programma | programme |
optioneel | optional |
onze | our |
luisteraars | listeners |
nieuwste | latest |
genieten | enjoy |
sonos | sonos |
NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.
EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mooi | nice |
praktisch | practical |
vrienden | friends |
familie | family |
passend | suitable |
NL Birka laat je aan de hand van een bedankje zien hoe je verschillende technieken en pennen, potloden of stiften van Tombow benut om een tijdloos kaartje te ontwerpen.
EN Using a thank you card, Birka shows you how to utilize different techniques and pens from the Tombow family to create a timeless card.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verschillende | different |
technieken | techniques |
tijdloos | timeless |
NL Mis deze kans niet voor een speciaal bedankje van Mr. Roy
EN Don't miss this chance for a special thank you from Mr. Roy
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kans | chance |
niet | don |
NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.
EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lobby | lobby |
amusement | entertainment |
games | play |
zodra | when |
aankomen | arrive |
tijd | time |
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
klanten | customers |
verhogen | enhance |
geweldige | wonderful |
box | box |
originele | original |
manier | way |
wilt | wants |
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meesterwerk | masterpiece |
smaak | taste |
NL Er zijn ook tal van avontuurlijke ov-verbindingen waarbij de reis op zich al een cadeautje is
EN It also offers numerous adventure lines that turn the journey into its own reward
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reis | journey |
NL Je landingspagina is voorzien van een formulier dat verschijnt als een bezoeker de pagina sluit. Zo kun je een ander bedankje aanbieden om de bezoeker nogmaals over te halen zich aan te melden.
EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.
NL Geef gezichtsmagneten bij uitnodigingen voor je verjaardagsfeest, doe ze cadeau of gebruik ze als bedankje voor de gasten bij bruiloften en andere evenementen.
EN Include face magnets with birthday invitations, give them as gifts, or use them for party favors for weddings and other celebrations.
NL Ontwerp Halloween-stickers op maat, zodat je producten opvallen, om je feestdecoraties een persoonlijk tintje te geven of gewoon als cadeautje voor de gasten op je Halloweenfeest.
EN Create custom Halloween stickers to make your products stand out, to personalise party decorations, or just as a treat for your Halloween visitors.
NL Dankzij hun opvallende vorm (en standaardformaat) kun je zeskantige stickers gebruiken om bijdragers te bedanken, voor events en meetups of gewoon als cadeautje voor de community.
EN With their distinctive shape (and standard size), use hexagon stickers to reward contributors, for events and meetups, or just as a gift to the community.
NL Maak professionele etiketten voor je lippenbalsem of gebruik ze als cadeautje voor feestjes
EN Make professional labels for your lip balm product, or fun ones as party favours
NL De magneten op maat van Sticker Mule zijn een leuk cadeautje voor klanten die je kunt bijvoegen bij bestellingen, uitdelen tijdens evenementen en toevoegen in pakketten voor klanten
EN A fun giveaway to customers, Sticker Mule custom magnets can be handed out with orders, at events and in mailers to customers
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 22 ஐக் காட்டுகிறது