NL Met deze unieke samenwerking bieden we een volledige dienstverlening aan. We bundelen onze ervaringen van afgelopen decennia en delen de pragmatische aanpak?
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "bundelen onze ervaringen" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Met deze unieke samenwerking bieden we een volledige dienstverlening aan. We bundelen onze ervaringen van afgelopen decennia en delen de pragmatische aanpak?
EN Two experts from Considerati discussed the legal framework of the GDPR in the Carribean in November 2018.
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bepaalde | certain |
producten | products |
check | check |
academie | academy |
gedeelde | shared |
blog | blog |
sharing | sharing |
NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.
EN Because of this, we join forces across our own domains – and with external international faculty and with faculty from our parent universities in Ghent and Leuven.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
krachten | forces |
externe | external |
internationale | international |
gent | ghent |
leuven | leuven |
NL Onze LanguageWire Connectors en aangepaste API-integratie bundelen de kracht van onze dienstverlening met de vertrouwdheid van je bestaande platform.
EN Our LanguageWire Connectors & custom API integration offer the power of our service with the familiarity of your existing platform.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
languagewire | languagewire |
kracht | power |
dienstverlening | service |
bestaande | existing |
platform | platform |
api | api |
integratie | integration |
je | your |
NL Zo nu en dan bundelen we onze krachten met een van onze favoriete zadenbanken om werkelijk speciale en unieke soorten te maken
EN Now and again, we team up with some of our favourite seed banks to make truly special and unique strains
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nu | now |
favoriete | favourite |
werkelijk | truly |
soorten | strains |
NL We werken steeds in nauwe samenwerking met onze klanten en bundelen onze krachten samen met een vast grafisch team en freelance creati
EN We always work in close collaboration with our clients and join forces with a permanent graphics team and freelance creative people
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
steeds | always |
samenwerking | collaboration |
klanten | clients |
krachten | forces |
vast | permanent |
grafisch | graphics |
team | team |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijk | important |
iedereen | everyone |
begrijpt | understands |
ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
belangrijk | important |
iedereen | everyone |
begrijpt | understands |
ai | ai |
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
innovatieve | innovative |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
combineren | combining |
schaalbare | scalable |
transformeren | transform |
websites | websites |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
elders | elsewhere |
aanpassen | modify |
verbeteringen | improvements |
mensen | people |
bereiken | reach |
inspanningen | efforts |
NL Als wij een netwerk vormen en onze krachten bundelen, dan kunnen wij de gezamenlijke uitdagingen op grotere schaal aanpakken
EN When we come together as a network, we can address shared challenges at scale
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
netwerk | network |
uitdagingen | challenges |
schaal | scale |
aanpakken | address |
NL Een van onze meest chique materialen, die stabiliteit en elegantie bundelen, is de Gallery Print
EN Our most elegant solution to presenting your favourite designs comes in the form of our gallery print
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
chique | elegant |
NL Maak kennis met onze studenten tijdens events, via ons jobplatform, door met hen de krachten te bundelen voor in-company projecten - of door een talent partnership met ons aan te gaan.
EN Get to know our students at events, on our job platform, by inviting them to work on in-company projects – or by forming a talent partnership with us.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
studenten | students |
events | events |
projecten | projects |
of | or |
talent | talent |
partnership | partnership |
gaan | get |
NL Als wij een netwerk vormen en onze krachten bundelen, dan kunnen wij de gezamenlijke uitdagingen op grotere schaal aanpakken
EN When we come together as a network, we can address shared challenges at scale
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
netwerk | network |
uitdagingen | challenges |
schaal | scale |
aanpakken | address |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
elders | elsewhere |
aanpassen | modify |
verbeteringen | improvements |
mensen | people |
bereiken | reach |
inspanningen | efforts |
NL In 2010 besloten we om onze 30 jaar aan ervaring te bundelen en Buddy Dive Academy te beginnen
EN In 2010 we decided to bundle our 30 years of experience and started the Buddy Dive Academy
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
besloten | decided |
jaar | years |
ervaring | experience |
en | and |
buddy | buddy |
dive | dive |
academy | academy |
beginnen | started |
NL Daarin bundelen we onze krachten met VRT, INA en Gecko om deze waardevolle geluidsfragmenten een tweede leven te geven
EN We’ve joined forces with VRT (link in Dutch), INA and Gecko to give these valuable audio recordings a second life
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
krachten | forces |
waardevolle | valuable |
leven | life |
vrt | vrt |
NL We leren je graag kennen! Laten we een afspraak maken om te ontdekken of we onze krachten kunnen bundelen. Vertel ons meer over jouw bedrijf, je disruptieve idee of wat je verder met ons wilt delen en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.
EN We want to get to know you! Let’s arrange a meeting to explore whether we can join forces. Tell us more about your business, your disruptive idea or anything else you want to share with us and we will be in touch as soon as possible.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laten | let |
afspraak | meeting |
bedrijf | business |
idee | idea |
snel | soon |
contact | touch |
NL Om juist deze geëiste kwaliteit te kunnen bieden, bundelen wij van Posterlounge de krachten van een uitgeverij voor kunst, een kunstdrukkerij en een lijsten-manufactuur onder één dak, in onze vestiging in Leipzig, in het oosten van Duitsland
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
juist | precisely |
kwaliteit | quality |
bieden | offer |
dak | roof |
leipzig | leipzig |
NL Wij zijn een stel eCommerce-nerds. Door onze vaardigheden te bundelen zorgen wij ervoor dat jouw webshop optimaal draait. We onderscheiden ons van de rest omdat wij alleen de beste versie van onszelf aanbieden.
EN GoMage is a bunch of eCommerce geeks whose skills combine to power your website machine. We are good because we're not trying to be like other agencies – just the best version of ourselves.
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ervaringen | experiences |
zeggen | say |
digitale | digital |
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customers |
belangrijk | important |
verzamelde | collected |
ervaringen | experiences |
portfolio | portfolio |
geld | money |
koop | buy |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
EN Here are the stories of Digital Realty customers that illustrate their experiences and successes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ervaringen | experiences |
klanten | customers |
digital | digital |
successen | successes |
illustreren | illustrate |
NL Wij kunnen gebruikmaken van cookies om de informatie die wij over u verzamelen te bundelen
EN We may use cookies to bring together information we collect about you
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fusie | merger |
entiteiten | entities |
vrijwillig | voluntarily |
krachten | forces |
nieuw | new |
breiden | expanding |
inkomsten | revenue |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
duidelijk | clear |
team | team |
richten | focus |
doelen | goals |
je | your |
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
helpen | help |
bedrijfswaarde | business value |
indicatoren | indicators |
presenteren | presenting |
beveiliging | security |
NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven en groepen.
EN In Waag Academy we combine our range of training courses, courses and workshops for organisations, companies or groups.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
academy | academy |
waag | waag |
NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hun | are |
krachten | forces |
om | to |
NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bedrijven | companies |
krachten | forces |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
avontuur | adventure |
handige | handy |
collecties | collections |
delen | share |
anderen | others |
highlights | highlights |
NL Kostenverlaging door orders te bundelen en raamovereenkomsten optimaal te benutten
EN Cut costs by consolidating orders and maximising the use of framework agreements
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
orders | orders |
en | and |
benutten | use |
NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.
EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hier | here |
menselijke | human |
natuur | nature |
NL Goldbach, Blue Billywig en Luma Beef bundelen hun krachten voor de eerste interactieve shoppable campagne die gebruik maakt van de nieuwe SIMID standaard.
EN Goldbach, Blue Billywig and Luma Beef combine forces to run the first interactive shoppable campaign using the new SIMID standard.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
krachten | forces |
interactieve | interactive |
campagne | campaign |
standaard | standard |
NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein
EN TAISIG aims to combine, coordinate, and strengthen AI activities at the university and to emerge recognizably as a key player in the regional and national AI domain
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
universiteit | university |
coördineren | coordinate |
versterken | strengthen |
belangrijke | key |
speler | player |
ai | ai |
activiteiten | activities |
domein | domain |
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
platform | platform |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
klantrelatie | customer relationship |
blijft | stays |
vrij | free |
diensten | services |
prijzen | price |
partner | partner |
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
krachten | forces |
topdesk | topdesk |
NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven of groepen.
EN In Waag Academy we combine our range of training courses, courses and workshops for organisations, companies or groups.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
academy | academy |
of | or |
waag | waag |
NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.
EN Corporate Performance Management (CPM) is the art of enabling insight and decision-making by unifying data, modernizing processes, automating activities, streamlining tasks, and simplifying reporting and analytics.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
corporate | corporate |
performance | performance |
cpm | cpm |
is | is |
kunst | art |
automatiseren | automating |
stroomlijnen | streamlining |
vereenvoudigen | simplifying |
NL KPMG Frankrijk en Sigma Conso bundelen krachten om de digitalisering van Consolidation & Reporting te [?]
EN Migration of Local Customers’ Cloud to Azure Singapore Singapore, June 7, 2021 – As part [?]
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
EN You can share customer success stories or even offer a discount for bundling the two products.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
succesverhalen | success stories |
klanten | customer |
delen | share |
NL Dit fonds wil de krachten bundelen rond een gemeenschappelijk doel
EN As such, this fund intends to join forces around a common cause
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fonds | fund |
krachten | forces |
rond | around |
gemeenschappelijk | common |
wil | intends |
NL Carahsoft en Splashtop bundelen hun krachten om veilige remote access en support-oplossingen te leveren aan klanten in de publieke sector en het onderwijs 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
splashtop | splashtop |
krachten | forces |
remote | remote |
access | access |
klanten | customers |
sector | sector |
onderwijs | education |
support | support |
oplossingen | solutions |
NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij
EN From former glassworks to exclusive hotel, the brand new NH Collection Venezia Murano Villa promises an unforgettable stay
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
NL Innovaties die worden bewerkstelligd omdat verschillende faculteiten de krachten bundelen, ondersteund door het CvB en de relevante diensten waaronder CRE, FM en ICT
EN Innovations that have been made possible because various faculties, supported by the EB and relevant services, such as CRE, FM and ICT, have joined forces
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
innovaties | innovations |
verschillende | various |
krachten | forces |
ondersteund | supported |
relevante | relevant |
diensten | services |
fm | fm |
ict | ict |
NL Dit maakt het mogelijk om verschillende routes efficiënter te bundelen met optionele redundante paden.
EN This makes it possible to bundle different routes more efficiently with optional redundant paths.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maakt | makes |
mogelijk | possible |
optionele | optional |
NL Daarmee willen beide organisaties expertise die nuttig is voor hun activiteiten in het kader van de internationale samenwerking bundelen en uitwisselen.
EN The tremendous project including design, construction and equipment was funded through Enabel, the Belgian development agency and implemented in partnership with the City of Kigali and Rwanda’s Ministry of Health.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
activiteiten | project |
samenwerking | partnership |
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector om de krachten te bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit.
EN Cyber Security Coalition is a partnership between players from the academic world, public authorities and private sector to join forces against cybercrime.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
is | is |
partnerschap | partnership |
spelers | players |
academische | academic |
wereld | world |
openbare | public |
sector | sector |
krachten | forces |
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit
EN The Cyber Security Coalition is a unique partnership between players from the academic world, the public authorities and the private sector to join forces in the fight against cybercrime
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
is | is |
partnerschap | partnership |
spelers | players |
academische | academic |
wereld | world |
openbare | public |
sector | sector |
krachten | forces |
strijd | fight |
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkeling | development |
generatie | generation |
nura | nura |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது