NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
"bevolking het belangrijk" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "bevolking het belangrijk" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
bevolking het belangrijk இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "bevolking het belangrijk" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் bevolking het belangrijk இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebruikt | used |
| procent | percent |
| bevolking | population |
| west | western |
| europa | europe |
| oost | eastern |
NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen
EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| procent | percent |
| belangrijk | important |
| bedrijven | company |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| pwc | pwc |
NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen
EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| procent | percent |
| belangrijk | important |
| bedrijven | company |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| pwc | pwc |
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geldt | applies |
| belangrijk | important |
| veiligheid | safety |
| klanten | customers |
| goede | good |
| reputatie | reputation |
NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.
EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ontwikkeling | developing |
| systemen | system |
| belangrijk | essential |
| bevolking | population |
| toegang | access |
NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.
EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ontwikkeling | developing |
| systemen | system |
| belangrijk | essential |
| bevolking | population |
| toegang | access |
NL De politieke crisis, gekoppeld aan de wetgevende verkiezingen en het referendum van 22 maart, heeft een grote impact gehad op het verloop van de pandemie en het gedrag van de bevolking ten aanzien ervan
EN The political crisis linked to the combined legislative and referendum elections of 22 March has had a strong impact on the course of the pandemic and the behaviour of the population towards it
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| crisis | crisis |
| gekoppeld | linked |
| verkiezingen | elections |
| maart | march |
| impact | impact |
| pandemie | pandemic |
| gedrag | behaviour |
| bevolking | population |
NL Op basis van die impactanalyse stellen experts van SCK CEN in het kader van het federale noodplan tegenmaatregelen voor om de bevolking en het milieu te beschermen (bv
EN Based on this impact analysis and within the scope of the federal emergency plan, experts of SCK CEN will propose countermeasures for protecting the public and the environment (e.g
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| experts | experts |
| sck | sck |
| milieu | environment |
| beschermen | protecting |
| cen | cen |
NL Het verleidelijke aanbod trekt zowel de lokale bevolking als gasten aan. Deze stijlvolle gelegenheid heeft een ontspannen, gezellige bar en een eetruimte in brasseriestijl. Het uitzicht op het meer en de bergen is adembenemend.
EN Attracting locals and house guests alike, you'll find the offering here compelling. From the relaxed and convivial bar, to the brasserie-style dining room, this is a stylish establishment whose views of lake and mountains will leave you enthralled.
NL Terwijl de “Jägerstübli” het hart van fijnproevers sneller doet kloppen, is het restaurantje ook zeer geliefd bij de lokale bevolking.
EN While the Jägerstübli is sure to delight gourmets, the restaurant is also very popular with the locals.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fijnproevers | gourmets |
| zeer | very |
| geliefd | popular |
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hart | hearts |
| besparing | savings |
| belangrijke | important |
| sociale | social |
| criteria | criteria |
| scholen | schools |
| banen | jobs |
| lokale | local |
| bevolking | population |
| noemen | name |
| naast | close |
NL OCLC wil u graag helpen bij het verleggen van de accenten in uw dienstverlening aan uw gebruikers en de bevolking in het algemeen tijdens de coronacrisis.
EN We’re here to provide support as your library finds new ways to serve users and your broader community during the COVID-19 pandemic.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hart | hearts |
| besparing | savings |
| belangrijke | important |
| sociale | social |
| criteria | criteria |
| scholen | schools |
| banen | jobs |
| lokale | local |
| bevolking | population |
| noemen | name |
| naast | close |
NL Ook TUI wil daar aan bijdragen met fair travel: het aanbod van vakanties met oog voor het welzijn van de lokale bevolking en economie, een verblijf in een hotel met een eco-label en die bijdraagt aan de verduurzaming van mobiliteit
EN TUI also wants to make a contribution to this with fair travel: a range of holidays that takes into account the welfare of the local population and economy, includes a stay in a 'green' hotel and helps to make mobility more sustainable
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wil | wants |
| fair | fair |
| travel | travel |
| welzijn | welfare |
| lokale | local |
| bevolking | population |
| economie | economy |
| verblijf | stay |
| hotel | hotel |
| mobiliteit | mobility |
| tui | tui |
NL Strandfeit: Verse vis is er nog steeds een favoriet onder de plaatselijke bevolking. Geniet van een visgerecht in het Moon Fish Café of de Silver Darling in het centrum van Aberdeen.
EN Beach fact: Fresh seafood is still a local favourite here - try some of the catch served up in Moon Fish Café or Silver Darling in Aberdeen's city centre.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verse | fresh |
| vis | fish |
| favoriet | favourite |
| plaatselijke | local |
| centrum | centre |
| er | here |
NL Denk er maar eens over na: welk ander land concurreert frontaal met Apple in de high-end smartphone-race? Dit Oost-Aziatische land heeft ook het snelste internet en het hoogste aantal breedbanddiensten per hoofd van de bevolking ter wereld.
EN Think about it: which other country is competing head-on with Apple in the high-end smartphone race? The East Asian nation is also home to the fastest internet on earth and broadband services per capita is the highest in the globe.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denk | think |
| ander | other |
| apple | apple |
| snelste | fastest |
| internet | internet |
| hoofd | head |
| smartphone | smartphone |
| race | race |
NL Het doel? Een harmonieus evenwicht bereiken tussen de behoeften van bezoekers, lokale bevolking en het milieu.
EN The goal? To find a balance between the needs of guests, the local populace and the environment.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| doel | goal |
| evenwicht | balance |
| behoeften | needs |
| bezoekers | guests |
| lokale | local |
| milieu | environment |
NL Terwijl de “Jägerstübli” het hart van fijnproevers sneller doet kloppen, is het restaurantje ook zeer geliefd bij de lokale bevolking.
EN While the Jägerstübli is sure to delight gourmets, the restaurant is also very popular with the locals.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fijnproevers | gourmets |
| zeer | very |
| geliefd | popular |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| evenwicht | balance |
| beter | better |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| exacte | exact |
| kabel | cable |
| belangrijk | important |
| schema | scheme |
| voorkomen | prevent |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| evenwicht | balance |
| beter | better |
NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken
EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| klant | client |
| deel | part |
| verenigingen | associations |
| land | country |
| derde | third |
| amerikaanse | american |
| bevolking | population |
NL In Zwitserland heeft men altijd gestreefd naar een harmonieus evenwicht tussen de behoeften van gasten, lokale bevolking en het milieu
EN In Switzerland, care has always been taken to find a balance between the needs of guests, the local populace and the environment
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| altijd | always |
| evenwicht | balance |
| gasten | guests |
| lokale | local |
| milieu | environment |
NL Gezien millennials en gen z ongeveer 42 procent van de bevolking in de Verenigde Staten uitmaken, is het duidelijk dat elke retailer met klanten in deze demografie op Instagram moet staan.
EN Considering that Millennials and Gen Z make up about 42% of the population in the United States, it’s clear that any retailer with customers in this demographic needs to be on Instagram.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| retailer | retailer |
| klanten | customers |
| millennials | millennials |
| gen | gen |
| z | z |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bevolking | population |
| financial | financial |
| district | district |
| andere | other |
| gebieden | areas |
NL Het gaat om concepten die opgevat zijn in termen van de markteconomie, maar die geen hele bevolking kunnen voeden
EN They are developed in line with a market economy rather than to feed a population
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bevolking | population |
NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking
EN When game is not in season, this fine restaurant is popular among locals for its pasta and French specialities
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| pasta | pasta |
| specialiteiten | specialities |
| populair | popular |
NL Brood is tegelijkertijd voedsel en een cultureel goed, het zegt namelijk veel over een land en zijn bevolking
EN Bread is both a food and part of a country’s cultural heritage – you can learn a lot about a land and its people from the bread eaten there
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| brood | bread |
| voedsel | food |
| bevolking | people |
NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.
EN The high tower of St. Martin's Church dominates the Chur landscape.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| s | s |
NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan
EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| achtergrond | backdrop |
| populair | popular |
NL Voor de bevolking van Baden is de Stein ruïne nog steeds kasteel Stein. Het torent uit met een schitterend uitzicht boven de oude binnenstad van Baden.
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kasteel | castle |
| uitzicht | view |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| baden | baden |
NL Daarom reist de plaatselijke bevolking het liefst per trein, bus en boot
EN That?s why the locals prefer to travel by train, bus and boat
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| reist | travel |
| plaatselijke | locals |
| bus | bus |
NL Aan de verschillende soorten openbaar vervoer in Zwitserland valt af te lezen wat de plaatselijke bevolking al veel langer wist: het is innovatief, traditioneel en vol ervaringen.
EN The rich variety of public transport in Switzerland demonstrates what the locals have long known it actually is: innovative, traditional, eventful.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| soorten | variety |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| zwitserland | switzerland |
| plaatselijke | locals |
| langer | long |
| innovatief | innovative |
| traditioneel | traditional |
NL De bevolking in steden blijft groeien, en daarmee ook het aantal voertuigen
EN The urban population is steadily growing, and with it the number of vehicles is also on the rise
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bevolking | population |
| steden | urban |
| groeien | growing |
| ook | also |
| voertuigen | vehicles |
NL De prijzen van hotelkamers lijken lager te liggen voor de lokale bevolking. U hebt dus grote kans dat u veel korting krijgt als u verbinding maakt met een VPN-server in of aangrenzend aan het land dat u wilt bezoeken.
EN Hotel rooms prices seem to be smaller for locals. So, you have the best chances of finding great discounts if you connect to a VPN server located in the country you plan of visiting or a neighboring one.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| prijzen | prices |
| lijken | seem |
| lager | smaller |
| grote | great |
| kans | chances |
| korting | discounts |
| verbinding | connect |
| land | country |
| bezoeken | visiting |
| vpn | vpn |
| server | server |
NL Bij het ontmoeten van iemand gaan de lokale bevolking meestal met een handdruk of een vluchtige kus op de wang, terwijl knuffels gereserveerd zijn voor goede vrienden en familieleden
EN When meeting someone, the locals usually go with a handshake or a fleeting kiss on the cheek, while hugs are reserved for close friends and family members
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ontmoeten | meeting |
| meestal | usually |
| kus | kiss |
| gereserveerd | reserved |
| vrienden | friends |
| familieleden | family members |
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| illegale | illegal |
| gemaakt | made |
| bomen | trees |
| national | national |
| park | park |
| velen | many |
| bevolking | population |
| regio | region |
NL De bevolking van Bonaire is een rijke mix van verschillende culturen en dateert uit ongeveer 1000 jaar na Christus, het tijdperk van de Arawak-indianen, toen de Caiquetios naar Bonaire zeilden vanaf wat nu Venezuela is
EN Bonaire’s population is a rich mixture of several cultures and dates back to around 1000 AD, the era of the Arawak Indians, when the Caiquetios sailed across from what is now Venezuela
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bevolking | population |
| bonaire | bonaire |
| rijke | rich |
| mix | mixture |
| culturen | cultures |
| nu | now |
| jaar | dates |
NL Wereldwijd bekend om zijn precisie-engineering en high-tech producten, spreekt het land toeristen aan met zijn ouderwetse charme en wat de lokale bevolking "gemutlichkeit" (gezelligheid) noemt
EN Known worldwide for its precision engineering and high-tech products, the country appeals to tourists with its old-world charm and what the locals call "gemutlichkeit" (coziness)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bekend | known |
| toeristen | tourists |
| charme | charm |
| precisie | precision |
| engineering | engineering |
| tech | high-tech |
NL U kunt ook het platteland in trekken om oude kastelen en bruisende dorpjes te ontdekken, waar de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking blijft.
EN You can also venture into the countryside to discover ancient castles and bustling little villages where the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| platteland | countryside |
| oude | ancient |
| kastelen | castles |
| dorpjes | villages |
| ontdekken | discover |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| eenvoudige | simple |
| gastvrijheid | hospitality |
| vriendelijke | friendly |
| blijft | remains |
NL Portree is de drukste trekpleister van Skye, het is een voortdurend komen en gaan van reizigers en de lokale bevolking in en uit de stad
EN Skye's busiest hub, travellers and locals are always coming in and out of the town
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| voortdurend | always |
| reizigers | travellers |
| stad | town |
NL Toegang tot elektriciteit verbetert namelijk de levenskwaliteit van de bevolking, stelt de overheid in staat om betere diensten te verlenen en stimuleert het ondernemerschap.
EN Access to electricity improves people's quality of life, helps with the provision of better public services and fosters entrepreneurship.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| toegang | access |
| elektriciteit | electricity |
| bevolking | people |
| diensten | services |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| provincie | province |
| streek | region |
| belgisch | belgian |
| bevolking | population |
| betere | better |
| toegang | access |
NL De Congolese bevolking bestaat namelijk grotendeels uit jongeren, en het land moet hen perspectieven kunnen bieden.
EN The country must meet the aspirations of its youth, which constitutes the major part of the population.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bevolking | population |
| jongeren | youth |
| land | country |
NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.
EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| grootste | largest |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| ondersteunen | supports |
| ontwikkeling | development |
| welzijn | welfare |
| bevolking | population |
| agenda | agenda |
NL Samen met onze partners voeren wij een 200-tal projecten uit voor een betere openbare dienstverlening aan de burgers en om de levensomstandigheden van de bevolking te verbeteren, voornamelijk op het Afrikaanse continent
EN With our partners, we manage approximately 200 projects in view of improving public service delivery to citizens as well as the living conditions of populations, primarily on the African continent
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| partners | partners |
| voeren | manage |
| projecten | projects |
| openbare | public |
| dienstverlening | service |
| burgers | citizens |
| voornamelijk | primarily |
| afrikaanse | african |
| continent | continent |
NL Een verdediger van de rechten van de lokale bevolking genaamd José Tendetza kon de reactie van het mijnbouwbedrijf zelf mee maken
EN A defendant of the local people’s rights named José Tendetza experienced the response of the mining firm first hand
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| rechten | rights |
| lokale | local |
| bevolking | people |
| genaamd | named |
NL Hier verheugt men zich op ons en in het bijzonder op vriendengroepen en gezinnen, want er wordt gezegd dat de bevolking van kinderen houdt, warmhartig, toegankelijk en ongecompliceerd is
EN They are happy to welcome visitors here and particularly value their friends and families, which is why the Dutch are thought of as fond of children, warm-hearted, approachable and uncomplicated
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gezinnen | families |
| kinderen | children |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
NL De lokale bevolking kauwt het om de stemming te verbeteren
EN Local people chew it for mood elevation
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lokale | local |
| bevolking | people |
| stemming | mood |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
bevolking het belangrijk vinden het belangrijk vind het belangrijk vindt het belangrijk waarom het belangrijk amerikaanse bevolking plaatselijke bevolking lokale bevolking bevolking bevolking toegang hele bevolking eu bevolking bevolking ter wereld geven de bevolking bevolking woont menselijke bevolking bevolking nederlands bevolking ziet hierin bevolking spaans sprak totale bevolking kenmerken bevolking die zonder inheemse bevolking tabak bevolking meestal totale bevolking bevolking ter bevolking in thailand verbonden bevolking bevolking dekken bevolking van baden vriendelijke lokale bevolking lokale bevolking meestal lokale bevolking noemt plaatselijke bevolking trekt lokale bevolking verse jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren belangrijk echt belangrijk belangrijk onderdeel vormen enorm belangrijk belangrijk was erg belangrijk vooral belangrijk jou belangrijk belangrijk onderdeel milieu belangrijk vooral belangrijk omdat belangrijk omdat organisaties belangrijkbevolking het belangrijkஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
ஆங்கிலம் 
இத்தாலிய 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்