NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "bestaande uit doorvoerverbindingen" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wereldwijde | global |
private | private |
links | links |
NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wereldwijde | global |
private | private |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
bestaande | existing |
configureren | configure |
kopen | buy |
shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
toevoegen | add |
klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
werkt | works |
we | we |
onderscheid | distinction |
aanvraag | process |
accreditatie | accreditation |
bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
optie | option |
bestaande | existing |
sturen | sending |
moedigen | encourage |
nieuwe | new |
introduceren | introducing |
upsell | upsell |
mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.
EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year the jury will be led by jury chairman Peter Maas and vice-chairman Leonie Botman.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
winnen | win |
experts | experts |
vakgebied | field |
jaar | year |
jury | jury |
peter | peter |
voorzitter | chairman |
NL Teacher Maker Camp: een inspirerende, technische, creatieve, leuke en uitdagende training, bestaande uit een set workshops voor leraren uit het PO, VO, MBO én HBO
EN The Fab Academy of 2015 is coming to an end and the Full Certificate students of this year in Amsterdam have been very busy working at their final presentations
NL Teacher Maker Camp: een inspirerende, technische, creatieve, leuke en uitdagende training, bestaande uit een set workshops voor leraren uit het PO,…
EN After two Summer Schools at the Waag building in Amsterdam in the past years, a third Summer Academy was organised on location this year. Earlier…
NL Ontwerpers moeten hun vroegere werk laten zien, en ons screeningsteam, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, consists of industry experts, reviews each of these portfolios
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
logo | logo |
grafisch | graphic |
teksten | texts |
beelden | images |
vormen | shapes |
naam | name |
doel | purpose |
onderneming | business |
NL Bij DesignBro geloven we niet in algemene clip art of stock beelden! Creatieve ontwerpers van over de hele wereld sturen hun portfolio in, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt hun werk
EN At DesignBro, we don’t believe in generic clip art or stock images! Creative designers from all over the world submit their portfolio, and our vetting committee, comprised of industry experts, reviews their work
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geloven | believe |
art | art |
stock | stock |
beelden | images |
sturen | submit |
portfolio | portfolio |
experts | experts |
industrie | industry |
algemene | generic |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit deskundigen uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
deskundigen | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers van over de hele wereld sturen hun portfolio in, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt hun werk
EN Designers from all over the world submit their portfolio, and our vetting committee, consisting of industry experts, reviews their work
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
sturen | submit |
portfolio | portfolio |
experts | experts |
industrie | industry |
werk | work |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons screenings team, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Jouw doel in Goodgame Empire is je bestaande gebied zowel te beschermen als uit te bouwen. Jouw dorpelingen kunnen je hulp goed gebruiken. Bescherm ze samen met je kastelen en forten terwijl je grenzen uit probeert te breiden!
EN Your goal in Goodgame Empire is to both protect your existing territory and make it grow. Your villages will need all the help they can get. Protect them along with your castles and fortresses at all costs while you attempt to expand your borders!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
doel | goal |
bestaande | existing |
hulp | help |
kastelen | castles |
grenzen | borders |
gebied | territory |
NL Teacher Maker Camp: een inspirerende, technische, creatieve, leuke en uitdagende training, bestaande uit een set workshops voor leraren uit het PO, VO, MBO én HBO
EN The Fab Academy of 2015 is coming to an end and the Full Certificate students of this year in Amsterdam have been very busy working at their final presentations
NL Stadsmarketing Gouda schreef onlangs een ontwerpprijsvraag uit voor een Welkomstmuur, bestaande uit doeken met een hoogte van 4 meter en een totale lengte van 63 meter
EN The City Marketing board of Gouda (yes, home of the famous cheese) recently organized a design competition for a Welcome Wall, composed of canvases with a height of 4 meters and a total length of 63 meters
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meter | meters |
NL Ontwerpers moeten hun vroegere werk laten zien, en ons screeningsteam, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, consists of industry experts, reviews each of these portfolios
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons screenings team, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's
EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerpers | designers |
eerder | previous |
werk | work |
experts | experts |
industrie | industry |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Alles uit onze peperplanten halen, is wat we nu eenmaal willen als telers. Grote opbrengsten bestaande uit smaakvolle en pittige pepers zijn je beloning als je je plant goed...
EN Getting the most out of our pepper plants is all we want as growers. Large yields of flavourful and spicy fruits are your reward for taking the time to provide your plant with regular maintenance....
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
telers | growers |
beloning | reward |
NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Leonie Botman en vice-voorzitter Muhammed Kocak.
EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year, the jury will be led by jury chairman Leonie Botman and vice chairman Muhammed Kocak.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
winnen | win |
experts | experts |
vakgebied | field |
jaar | year |
jury | jury |
voorzitter | chairman |
vice | vice |
NL Zo kun je kiezen uit allerlei verschillende soorten boottochten, bestaande uit verschillende arrangementen....
EN The city has a good working public transport network with buses, trains,...
NL Een uurwerk is een klein universum, bestaande uit precisie-componenten, dat alleen goed werkt wanneer de elementen uit deze zeer complexe puzzel perfect passen.
EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uurwerk | watch |
klein | little |
universum | universe |
goed | properly |
werkt | works |
elementen | elements |
zeer | highly |
complexe | complex |
puzzel | puzzle |
perfect | perfectly |
precisie | precision |
componenten | components |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eigenaar | owner |
verbazingwekkend | amazing |
goede | good |
flessen | bottles |
verzameld | collected |
graubünden | graubünden |
champagne | champagne |
zuid | south |
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uit | from |
office | office |
url | url |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eigenaar | owner |
verbazingwekkend | amazing |
goede | good |
flessen | bottles |
verzameld | collected |
graubünden | graubünden |
champagne | champagne |
zuid | south |
NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken
EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
niet | won’t |
bestaande | existing |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
toegang | access |
netwerken | networks |
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customers |
europa | europe |
merken | brands |
labels | labels |
NL Een voorbeeld is software die geïntegreerd kan worden met alle bestaande technologie die een bedrijf al gebruikt, waarmee teams supportkanalen gemakkelijk in- en uit kunnen schakelen.
EN One example is software that enables a team to turn support channels on and off and integrates with existing technology throughout the business.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voorbeeld | example |
geïntegreerd | integrates |
bestaande | existing |
NL Ik ga graag de uitdaging aan om een strategie uit te stippelen voor het aantrekken van nieuwe klanten en het uitbouwen van de relatie met bestaande accounts."
EN I look forward to helping Amplexor drive strategy to develop new and existing customer relationships.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
strategie | strategy |
nieuwe | new |
klanten | customer |
relatie | relationships |
bestaande | existing |
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
organiseert | organizes |
rechtstreekse | direct |
vluchten | flights |
luchthavens | airports |
landen | countries |
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
corendon | corendon |
boeing | boeing |
NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
john | john |
bas | bass |
zangeres | singer |
pete | pete |
podium | stage |
roger | roger |
NL Simpelweg de bestaande song in het programma slepen, tempo en toonhoogte vaststellen en met eigen loops of sounds uit de grote soundbibliotheek aanvullen
EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
simpelweg | simply |
bestaande | existing |
slepen | drag |
toonhoogte | pitch |
vaststellen | determine |
grote | extensive |
NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.
EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
webinars | webinars |
ideale | ideal |
mogelijkheden | possibilities |
NL Ons getrainde supportteam, bestaande uit ervaren toepassingsadviseurs en ontwikkelaars, is altijd het eerste aanspreekpunt voor jouw vragen en verzoeken die ontstaan tijdens dagelijkse routineprocessen
EN The experienced application consultants and developers on our highly-trained support team are ready to help with any questions that come up in your everyday routine
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ervaren | experienced |
ontwikkelaars | developers |
NL Tableau integreert met AWS-diensten om bedrijven in staat te stellen het maximale uit hun data te halen en hun bestaande technologie-investeringen te benutten
EN Tableau integrates with AWS services to empower enterprises to maximise the return on your organisation’s data and to leverage their existing technology investments
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tableau | tableau |
integreert | integrates |
bedrijven | enterprises |
maximale | maximise |
data | data |
bestaande | existing |
benutten | leverage |
aws | aws |
diensten | services |
technologie | technology |
investeringen | investments |
NL Wij zijn een team bestaande uit experts die werken in een oplossingencentrum en er alles aan doen om uw problemen op te lossen.
EN We are a team of experts working in a solution centre, doing everything we can to resolve your problems.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
experts | experts |
problemen | problems |
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
daaropvolgende | subsequent |
jaren | years |
snelle | rapid |
smartphones | smartphones |
bestaande | existing |
wettelijke | legal |
bescherming | protections |
was | were |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jaloezieën | blinds |
muziek | music |
NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
EN The local kitchen and service team, under the direction of the host Thomas Streuli, represents a committed Swiss hotel industry that is in harmony with nature and the environment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gastheer | host |
zwitserse | swiss |
harmonie | harmony |
keuken | kitchen |
thomas | thomas |
NL Op ons hoofdkantoor in Nederland maken we deel uit van de al lang bestaande Nedap-familie, die slimme, duurzame technologie ontwerpt en ontwikkelt om de uitdagingen van vandaag op te lossen.
EN At our headquarters in the Netherlands, we’re part of the long-established Nedap family, which designs and develops clever, sustainable technology to solve today’s challenges.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hoofdkantoor | headquarters |
deel | part |
lang | long |
slimme | clever |
duurzame | sustainable |
technologie | technology |
ontwikkelt | develops |
nedap | nedap |
familie | family |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது