NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "best lastig" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
EN Why: People that are unable to self educate run the risk of eventually becoming a burden because it can be hard to place them if our needs change.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
personen | people |
lastig | hard |
behoeften | needs |
NL Waarom: Personen die het lastig vinden om zelfstandig te leren, kunnen op den duur een belasting vormen, omdat het lastig is hen iets toe te wijzen als onze behoeften veranderen.
EN Why: People that are unable to self educate run the risk of eventually becoming a burden because it can be hard to place them if our needs change.
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onderscheidingen | accolades |
s | s |
best | best |
work | work |
bay | bay |
business | business |
times | times |
san | san |
francisco | francisco |
NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen
EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
functionaliteiten | functionality |
semrush | semrush |
moz | moz |
maakt | makes |
lastig | hard |
tool | tool |
kiezen | choose |
ahrefs | ahrefs |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Het is volgens Duijsters best lastig geweest om gekwalificeerde onderzoekers en docenten aan te trekken
EN Duijsters has found that it is quite difficult to attract qualified researchers and lecturers
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lastig | difficult |
onderzoekers | researchers |
docenten | lecturers |
trekken | attract |
NL Nieuwe webinar onderwerpen bedenken, kan best lastig zijn
EN Coming up with new webinar subjects can be quite hard
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwe | new |
webinar | webinar |
onderwerpen | subjects |
lastig | hard |
zijn | be |
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
helaas | unfortunately |
forum | forum |
gebruiker | users |
activatie | activation |
natuurlijk | of course |
lastig | hard |
software | course |
NL Ook de steile berghellingen met scherpe bochten waren soms best lastig
EN Also the steep mountain slopes with sharp turns were sometimes quite difficult
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ook | also |
de | the |
met | with |
scherpe | sharp |
bochten | turns |
waren | were |
soms | sometimes |
lastig | difficult |
NL Steile hellingen en een kameel op de weg Coureur Stijn van Muiden: “Het was best lastig om met Nuna door de bergen te rijden
EN Steep slopes and a camel on the road Driver Stijn van Muiden: "It was quite difficult to drive Nuna through the mountains
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hellingen | slopes |
lastig | difficult |
bergen | mountains |
NL Afgezien van het feit dat het rommelig en lastig is, is het niet in lijn met de huidige SEO best practices.
EN Asides from being messy and troublesome, it?s not aligned with the current SEO best practices.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
huidige | current |
seo | seo |
best | best |
practices | practices |
is | being |
NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden
EN Difficult to navigate different sustainability regulations and ensure we have the best fit solution provider
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lastig | difficult |
verschillende | different |
we | we |
best | best |
passende | fit |
oplossing | solution |
kunnen | have |
NL Enorm gemotiveerde zorgverleners ten spijt, is die gedeelde besluitvorming best lastig
EN Despite the best efforts of well-intentioned care providers, shared decision-making remains a tricky business
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gedeelde | shared |
lastig | tricky |
NL Het is best lastig om een rolling tray te vinden die aan al je eisen voldoet
EN When it comes to finding the right rolling tray for you, it can be a tricky process
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lastig | tricky |
tray | tray |
vinden | finding |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Zendesk is gebruikersvriendelijk, maar het kan best lastig zijn een heel bijzondere klantervaring te leveren.
EN Zendesk is easy to use, but it can be hard to deliver a customer experience that really stands out.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
lastig | hard |
heel | really |
klantervaring | customer experience |
te | out |
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
helaas | unfortunately |
forum | forum |
gebruiker | users |
activatie | activation |
natuurlijk | of course |
lastig | hard |
software | course |
NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.
EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
helaas | unfortunately |
forum | forum |
gebruiker | users |
activatie | activation |
natuurlijk | of course |
lastig | hard |
software | course |
NL Vindt u het lastig om te bepalen welke lampen nou het best bij uw woning staan? Vraagt u ons dan gerust om advies
EN Do you find it difficult to determine which lamps are best suited for your home? Feel free to ask us for advice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lastig | difficult |
lampen | lamps |
best | best |
vraagt | ask |
ons | us |
advies | advice |
NL Reizen als veganist bent kan best lastig zijn
EN To sink your teeth into a different culture, first take a good look at your plate
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
best | good |
als | look |
NL In een wereldstad als Rotterdam kan het soms best lastig zijn om de beste restaurants te kunnen vinden. Bij Kop van Zuid hoef je niet ver te zoeken. Het oud havengebied zit vol met de beste hotspots om lekker te eten.
EN Discover De Kop van Zuid! Here are our favourite places to be!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | discover |
zuid | zuid |
NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden
EN Difficult to navigate different sustainability regulations and ensure we have the best fit solution provider
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lastig | difficult |
verschillende | different |
we | we |
best | best |
passende | fit |
oplossing | solution |
kunnen | have |
NL Afgezien van het feit dat het rommelig en lastig is, is het niet in lijn met de huidige SEO best practices.
EN Asides from being messy and troublesome, it?s not aligned with the current SEO best practices.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
amplexor | amplexor |
best | best |
pan | pan |
european | european |
use | use |
content | content |
search | search |
award | awards |
is | has |
NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’
EN Dutch food brand Honig, that partnered with a local food bank, for ‘Best Event & Live Stream social campaign’
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
best | best |
merk | brand |
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
practices | practices |
bouwen | building |
effectieve | effective |
dashboards | dashboards |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
f | f |
performance | performance |
internet | internet |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onafhankelijk | independent |
instituut | institute |
f | f |
internet | internet |
pc | pc |
bekroond | awarded |
best | best |
performance | performance |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maakt | done |
NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren
EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
begrip | understanding |
practices | practices |
automatisering | automation |
strategie | strategy |
implementeren | implementing |
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
practices | practices |
documenteren | document |
en | and |
delen | share |
organisatie | organization |
europa | europe |
inspiratie | inspiration |
lokaal | local |
niveau | level |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
heel | very |
aanvoelen | feel |
pagina | pages |
gebruikt | use |
manier | way |
content | content |
NL Mimecast ontvangt de award voor Best Performing Company Overall, de prijs voor Best Performing Company - Security & Infrastructure Software op de Quoted25-awards.
EN Mimecast wins the Best Performing Company Overall award and the Best Performing Company - Security & Infrastructure Software award and the Quoted25 awards.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mimecast | mimecast |
best | best |
company | company |
security | security |
infrastructure | infrastructure |
software | software |
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
best | best |
customer | customer |
gewonnen | won |
categorie | category |
security | security |
solution | solution |
gedeelte | section |
magazine | magazine |
finalist | finalist |
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
droom | dream |
seeds | seeds |
big | big |
zorgvuldig | carefully |
NL Internationale SEO werkt best als het als prioriteit wordt behandeld. SEO-vertaling werkt het best als je het al vanaf het begin opneemt in je contentstrategieworkflows.
EN International SEO works best if it is not an afterthought. You?ll get the best results by including SEO translation in your content creation workflows from the beginning.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
internationale | international |
werkt | works |
best | best |
begin | beginning |
vertaling | translation |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
b | b |
best | best |
play | play |
o | o |
bluetooth | bluetooth |
NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren
EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
begrip | understanding |
practices | practices |
automatisering | automation |
strategie | strategy |
implementeren | implementing |
NL 1996 Bowman's Best kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Bowman's Best Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1996 Bowman's Best card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Bowman's Best Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது