NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "aangekondigd tijdens samsung s" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lijn | line |
getrokken | drawn |
vlaggenschip | flagship |
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
aangekondigd | announced |
magic | magic |
ultimate | ultimate |
rest | rest |
familie | family |
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
november | november |
aangekondigd | announced |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laptop | laptop |
aangekondigd | announced |
notebook | notebook |
intel | intel |
s | s |
biedt | offers |
specificaties | specs |
model | model |
lake | lake |
NL Samsung heeft de Galaxy S20 naast de S20 + en S20 Ultra aangekondigd als zijn vlaggenschipapparaten voor 2020.
EN Samsung announced the Galaxy S20 alongside the S20+ and S20 Ultra as its flagship devices for 2020.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ultra | ultra |
aangekondigd | announced |
zijn | its |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laptop | laptop |
aangekondigd | announced |
notebook | notebook |
intel | intel |
s | s |
biedt | offers |
specificaties | specs |
model | model |
lake | lake |
NL Samsung heeft de Galaxy Z Fold 4 aangekondigd met een reeks wijzigingen om er een overtuigende vouwtelefoon van te maken.
EN Samsung has announced the Galaxy Z Fold 4 with a range of changes to make this a compelling folding phone.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aangekondigd | announced |
reeks | range |
wijzigingen | changes |
z | z |
NL Samsung heeft op 10 augustus de Galaxy Z Flip 4 en Z Fold 4 aangekondigd. Hier leest u hoe u de twee toestellen kunt pre-orderen en welke aanbiedingen
EN Samsung announced the Galaxy Z Flip 4 and Z Fold 4 on 10 August. Here is how to pre-order the two devices and what offers there are.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
augustus | august |
aangekondigd | announced |
toestellen | devices |
aanbiedingen | offers |
z | z |
NL Samsung Galaxy Unpacked: Hoe te herbekijken en alles wat werd aangekondigd
EN Samsung Galaxy Unpacked: How to rewatch and everything that was announced
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alles | everything |
werd | was |
aangekondigd | announced |
NL Samsung's nieuwste Galaxy Unpacked evenement vond plaats op 10 augustus 2022. Hier is alles wat werd aangekondigd en hoe je het evenement kunt
EN Samsung latest Galaxy Unpacked event took place on 10 August 2022. Here is everything that was announced and how you can rewatch the event.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwste | latest |
evenement | event |
plaats | place |
augustus | august |
aangekondigd | announced |
NL Samsung heeft de Galaxy Tab Active 4 Pro aangekondigd, ontworpen om overal te kunnen werken.
EN Another rival to the Amazon Fire tablets.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
de | the |
NL Samsung heeft aangekondigd dat het vanaf volgende week Xbox Cloud Gaming, GeForce Now en andere cloud gaming diensten naar zijn 2021 TV's brengt.
EN Australian soap Neighbours has been saved after Amazon's free streaming service Freevee announced that it's picked up the show ahead of a 2023 return.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aangekondigd | announced |
diensten | service |
s | s |
NL De Galaxy A-serie van Samsung heeft een complete revisie ondergaan met een aantal nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de Galaxy A80 en zijn roter...
EN Samsung's Galaxy A series has had a complete overhaul with a number of new devices announced, including the Galaxy A80 and its rotating camera, as wel...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwe | new |
apparaten | devices |
aangekondigd | announced |
waaronder | including |
serie | series |
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
deals | deals |
voor | for |
juli | july |
inclusief | including |
de | the |
fe | fe |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
niet | don |
tab | tab |
s | s |
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
uitgenodigd | invited |
serie | series |
influencer | influencer |
community | community |
korea | korea |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meer | more |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meer | more |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
meer | more |
samsung | samsung |
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
is | has |
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
poging | attempt |
siri | siri |
ai | ai |
agent | agent |
apparaten | devices |
NL De grotere versie van Samsung's nieuwste smartphone, de Samsung Galaxy S8 Plus. Uitgebracht in April van 2017.
EN The larger version of Samsung's flagship phone, the Galaxy S8+. Released in April 2017.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grotere | larger |
versie | version |
s | s |
uitgebracht | released |
april | april |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beste | best |
en | and |
ultra | ultra |
voor | for |
bescherm | protect |
nieuwe | new |
vlaggenschip | flagship |
je | your |
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
vs | vs |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lanceerde | launched |
s | s |
naar verluidt | reportedly |
editie | edition |
NL Xbox Game Pass komt naar Samsung TV's op 30 juni, als onderdeel van nieuwe Samsung...
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
watch | watch |
bevatten | include |
geen | no |
details | details |
model | model |
app | app |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hier | here |
u | you |
is | is |
z | z |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: bescherm je Samsung smartphone
EN The best cordless landline home phones 2022
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
niet | don |
tab | tab |
s | s |
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
samsung | samsung |
opname | inclusion |
s | s |
pen | pen |
voorheen | previously |
familie | family |
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nu | now |
kracht | force |
gewone | regular |
s | s |
groter | larger |
strategie | strategy |
edge | edge |
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
heeft | features |
vandaag | today |
mini | mini |
aangekondigd | announced |
ontwerp | design |
streaming | streaming |
evenement | event |
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
NL Amazon heeft vandaag een nieuwe Echo Show 15 aangekondigd tijdens hun jaarlijkse hardware-evenement.
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
NL Comcast heeft een kleine streaming-box in de VS aangekondigd die een teken zou kunnen zijn van wat er gaat komen tijdens het "magische" evenement van
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kleine | small |
aangekondigd | announced |
teken | sign |
magische | magical |
evenement | event |
streaming | streaming |
box | box |
NL Apple heeft aangekondigd dat het zijn executive line-up schudt en tijdens het proces heeft het ook onthuld dat het aan een nieuw project werkt.
EN Apple has announced it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
executive | executive |
ook | also |
onthuld | revealed |
nieuw | new |
line | lineup |
NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
januari | january |
aangekondigd | announced |
china | china |
gedacht | thought |
wereldwijd | worldwide |
NL Honor heeft aangekondigd dat het een persevenement van drie en een half uur zal organiseren tijdens het Mobile World Congress in februari in
EN Honor has announced that it will be hosting a three-and-a-half-hour press event during Mobile World Congress in Barcelona in February.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aangekondigd | announced |
half | half |
organiseren | hosting |
mobile | mobile |
world | world |
februari | february |
NL De Honor 9 van vorig jaar was een bekroonde, betaalbare vlaggenschip-smartphone. De opvolger voor 2018 is nu aangekondigd tijdens het wereldwijde lanc...
EN Honor is hosting an event on 22 January next year for the launch of a phone with innovative camera tech, front and back.
NL OnePlus heeft tijdens het lanceringsevenement van de OnePlus 9-serie op 23 maart drie nieuwe apparaten aangekondigd, waaronder de OnePlus 9R die
EN OnePlus has announced three new devices during its OnePlus 9 series launch event on 23 March, including the OnePlus 9R that is destined for India.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oneplus | oneplus |
lanceringsevenement | launch event |
maart | march |
nieuwe | new |
apparaten | devices |
aangekondigd | announced |
waaronder | including |
serie | series |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது