"hoewel het plaatsen" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

DE Die Montage ist einfach: Die Abdeckungen der Funktionen in die Frontplatte einsetzen, das Installationsprofil auf der Innenseite der Frontplatte aufsetzen und verschrauben und dann die Unterputz-Einsätze der Funktionen auf die Abdeckungen stecken.

• Montage ist einfach
• Abdeckungen der Funktionen
• Frontplatte einsetzen
• Frontplatte aufsetzen
• verschrauben
• dann die Unterputz-Einsätze

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen

• Setzung von Cookies
• Internetseite jederzeit mittels
• Internetbrowsers verhindern
• damit der Setzung
• Cookies dauerhaft widersprechen

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.

• Videos
• teilen
• Link
• Einbettungscode
• ihn auf Ihren

DE Gut erreichbar und nur zwei Kilometer von der Autobahn entfernt, 20 gut ausgestattete Plätze für Camper und 120 Zeltplätze, direkt am Neuenburger See in einer ruhigen Bucht

• Gut erreichbar
• Autobahn entfernt
• gut ausgestattete Plätze
• Camper
• Zeltplätze
• direkt am Neuenburger
• ruhigen Bucht

DE Crail, Anstruther, Pittenweem, St Monans sowie Elie und Earlsferry bieten sich für einen Besuch an, und der Fife Coastal Path, einer der „Great Trails“ von Schottland ist eine wunderbare Möglichkeit, einige dieser Schmuckstücke zu besuchen.

• Crail
• Anstruther
• Pittenweem
• Fife Coastal Path
• Great Trails
• Möglichkeit
• einige dieser Schmuckstücke

DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.

• Videos
• teilen
• Link
• Einbettungscode
• ihn auf Ihren

DE Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass NORAD und Google den Weihnachtsmann normalerweise an verschiedenen Orten positionieren, und das liegt daran, dass sie unterschiedliche Methoden verwenden, um den Weihnachtsmann zu verfolgen

• wichtig
• daran zu erinnern
• NORAD
• Google den Weihnachtsmann
• verschiedenen Orten positionieren
• liegt daran
• unterschiedliche Methoden verwenden
• Weihnachtsmann zu verfolgen

DE Wir siedeln diese Serie vor Spider-Man: Far From Home an, weil wir wissen, dass sie sechs Monate nach dem Snap spielt, was uns im MCU etwa ins Frühjahr 2024 bringen würde

• siedeln diese Serie
• Spider-Man
• Far From Home
• weil wir wissen
• Snap spielt
• MCU etwa ins
• bringen würde

DE Wenn Sie zusätzliche Elemente innerhalb des oben erstellten zweispaltigen Rahmens platzieren möchten, verwenden Sie immer kleinere und kleiner werdende Rechtecke, um sie zu platzieren

• zusätzliche Elemente innerhalb
• oben erstellten zweispaltigen
• platzieren möchten
• verwenden Sie immer
• kleiner werdende Rechtecke
• platzieren

DE Obwohl es an den meisten Orten illegal ist, kommt eine Vorauswahl aufgrund des Namens (ob vorsätzlich oder nicht) vor

• meisten Orten illegal
• kommt eine Vorauswahl
• Namens
• ob vorsätzlich

DE Unserer Erfahrung nach scheint das fair zu sein, auch wenn es davon abhängt, wie laut Sie den Lautsprecher aufdrehen - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (auch wenn er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verirrt).

• davon abhängt
• aufdrehen
• verirrt

DE Posten von Stellenanzeigen auf Glassdoor. Sie dürfen keine Stellenanzeige aufgeben, die:

• Posten von Stellenanzeigen
• Glassdoor
• dürfen keine Stellenanzeige

DE Das Anbringen an der Wand würde möglicherweise eine nahtlose Installation ermöglichen, während der Show 10 immer Platz auf einem Regal oder einer Arbeitsplatte benötigt, um ihn unterzubringen.

• Installation ermöglichen
• während der Show
• Arbeitsplatte benötigt
• ihn

DE Fügen Sie Latent Semantic Indexing-Schlüsselwörter an denselben Stellen ein, an denen Sie die Hauptschlüsselwörter platzieren würden

• Fügen Sie Latent
• Indexing-Schlüsselwörter an denselben
• platzieren würden

DE Beachten Sie, dass Silber bei starker Mittagssonne ein ziemlich intensives Licht abgibt, sodass Sie den Reflektor entweder in etwas größerer Entfernung aufstellen, indirekt positionieren oder einfach die weiße Seite nutzen sollten.

• Beachten Sie
• Silber bei starker
• ziemlich intensives Licht
• entweder in etwas
• Entfernung aufstellen
• indirekt positionieren
• einfach die weiße
• nutzen

DE Inhalte zu veröffentlichen, für die Sie nicht das Urheberrecht besitzen, mit Ausnahme der Foren, in denen dies unter der Voraussetzung der namentlichen Angabe des Autors einschließlich eines Links zur Quelle des Inhalts gestattet ist.

• Inhalte zu veröffentlichen
• Urheberrecht besitzen
• Ausnahme der Foren
• Voraussetzung der namentlichen
• Autors einschließlich eines
• Quelle des Inhalts

DE In der folgenden Liste sind Standard-Cookies aufgeführt, die in Ihrem Browser geladen werden, sobald Sie unsere Website besuchen und durch Klicken auf den Button „Zustimmen“ erklären, dass diese ausgeführt werden:

• aufgeführt
• Ihrem Browser geladen
• besuchen
• Zustimmen
• erklären
• ausgeführt

DE Dank der Geolokalisierung Ihrer interessanten Orte können Ihre Nutzer Reiserouten zu diesen Orten über externe Kartendienste wie Google Maps oder Apple Maps erstellen.

• Dank der Geolokalisierung
• Orten über externe
• Google Maps
• Apple Maps

DE Dank der Geolokalisierung Ihrer interessanten Orte können Ihre Nutzer Reiserouten zu diesen Orten über externe Kartendienste wie Google Maps oder Apple Maps erstellen.

• Dank der Geolokalisierung
• Orten über externe
• Google Maps
• Apple Maps

DE Die kabelgebundene Version verfügt über ein 10-Fuß-USB-Ladekabel, was bedeutet, dass es an den meisten Stellen im Haus montiert werden kann, an denen Sie es wahrscheinlich platzieren möchten.

• kabelgebundene Version verfügt
• bedeutet
• platzieren

DE Posten von Stellenanzeigen auf Glassdoor. Sie dürfen keine Stellenanzeige aufgeben, die:

• Posten von Stellenanzeigen
• Glassdoor
• dürfen keine Stellenanzeige

DE Das Anbringen an der Wand würde möglicherweise eine nahtlose Installation ermöglichen, während der Show 10 immer Platz auf einem Regal oder einer Arbeitsplatte benötigt, um ihn unterzubringen.

• Installation ermöglichen
• während der Show
• Arbeitsplatte benötigt
• ihn

DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.

• Facebook-Integration
• freigeben
• Foto von Kamera
• Fotos veröffentlichen
• Links von Safari

DE In der folgenden Liste sind Standard-Cookies aufgeführt, die in Ihrem Browser geladen werden, sobald Sie unsere Website besuchen und durch Klicken auf den Button „Zustimmen“ erklären, dass diese ausgeführt werden:

• aufgeführt
• Ihrem Browser geladen
• besuchen
• Zustimmen
• erklären
• ausgeführt

DE An den meisten Orten werden wir uns für die Verkostung hinsetzen, es gibt jedoch auch einige Orte, an denen wir bei der Verkostung unserer Köstlichkeiten stehen werden.

• Verkostung hinsetzen
• jedoch auch einige
• Verkostung unserer Köstlichkeiten

DE Fügen Sie Latent Semantic Indexing-Schlüsselwörter an denselben Stellen ein, an denen Sie die Hauptschlüsselwörter platzieren würden

• Fügen Sie Latent
• Indexing-Schlüsselwörter an denselben
• platzieren würden

DE Amazon hat Ihnen keine Gebühren für das Tätigen oder Empfangen von Anrufen mit Echo Connect berechnet, obwohl Sie immer noch ein Festnetz- oder VoIP-Paket für Ihr Festnetz bei Ihrem lokalen Telekommunikationsanbieter kaufen mussten

• Amazon hat Ihnen
• Empfangen von Anrufen
• Echo Connect berechnet
• obwohl Sie immer
• Festnetz-
• VoIP-Paket für Ihr
• Ihrem lokalen Telekommunikationsanbieter
• mussten

DE Das ist zwar weniger schmerzhaft als ein Nasentreffer, dafür ist dieser Tritt aber leichter zu landen.[4]

• zwar weniger schmerzhaft
• Nasentreffer

DE Nits bezieht sich auf die Helligkeit, obwohl dies beim Ansehen von HDR-Inhalten nicht einheitlich verwendet wird - dies bezieht sich nur auf die Helligkeit an bestimmten Stellen, diesen Highlights in einer Szene

• Helligkeit
• HDR-Inhalten nicht einheitlich
• Helligkeit an bestimmten
• Szene

DE Nits bezieht sich auf die Helligkeit, obwohl dies beim Betrachten von HDR-Inhalten nicht einheitlich verwendet wird - es bezieht sich nur auf die Helligkeit an bestimmten Stellen, den Highlights in einer Szene

• Helligkeit
• HDR-Inhalten nicht einheitlich
• Helligkeit an bestimmten

DE Erstens, obwohl es cool ist, dass die OLED G1 Dolby Atmos-Soundtracks dekodiert (obwohl es keine DTS-Unterstützung gibt), funktioniert sie nicht so gut

• Erstens
• obwohl es cool
• OLED Dolby Atmos-Soundtracks
• gut

DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).

• scheint unserer Erfahrung
• obwohl es davon
• hämmern

DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.

• Shops unserer Händler
• entscheiden

DE Und obwohl wir nicht alle Elemente kennen, die sie sich ansehen, wissen wir, dass sie Schlüsselwörter an relevanten Stellen entdecken

• Elemente kennen
• ansehen
• Schlüsselwörter an relevanten
• entdecken

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

• Während es großartig
• Fähigkeit mit Übung
• dies kein starker
• dafür

DE Danach sind Ihre Informationen verschwunden, obwohl Fitbit sagte, während die meisten Ihrer Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht werden, kann es bis zu 90 Tage dauern, bis sie gelöscht werden.

• Danach sind Ihre
• verschwunden
• obwohl Fitbit sagte
• während die meisten
• innerhalb von Tagen
• Tage dauern
• gelöscht

DE Wie wir bereits auf dieser Seite gesagt haben, scheint der HomePod zwar kein durchschlagender Erfolg gewesen zu sein, aber er scheint sich dennoch gut verkauft zu haben – obwohl Apple keine genauen Zahlen veröffentlicht

• scheint der HomePod
• kein durchschlagender Erfolg
• Zahlen veröffentlicht

DE Während Intel in Single-Core-Apps eine bessere Leistung bietet, verfügt der AMD mit acht über die doppelte Anzahl von Kernen. Und obwohl dies ein Niederspannungsprozessor für schlanke und leichte Laptops ist, ist er druckvoll.

• bessere Leistung bietet
• verfügt der AMD
• Anzahl von Kernen
• schlanke
• er

DE 8.1. Das Entgelt für die Nutzung des Produkts richtet sich nach der vom Kunden gewählten Vertragslaufzeit und Zahlungsperiode und wird dem Kunden bei seiner Bestellung und in der Vertragsverwaltung innerhalb der Plattform angezeigt.

• Kunden gewählten Vertragslaufzeit
• Zahlungsperiode
• Kunden bei seiner

DE Die umfassende und analysegesteuerte Personalbeschaffungsplattform von Jobvite beschleunigt die Personalbeschaffung mit einem nutzerfreundlichen Bewerber-Tracking-System. Erfahre mehr über Jobvite

• umfassende
• beschleunigt die Personalbeschaffung
• nutzerfreundlichen Bewerber-Tracking-System

DE 8.1. Das Entgelt für die Nutzung des Produkts richtet sich nach der vom Kunden gewählten Vertragslaufzeit und Zahlungsperiode und wird dem Kunden bei seiner Bestellung und in der Vertragsverwaltung innerhalb der Plattform angezeigt.

• Kunden gewählten Vertragslaufzeit
• Zahlungsperiode
• Kunden bei seiner

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

• Fällen
• denen die Marke
• nutzen wir einfach
• Symbol alleine
• Wortzeichen erscheinen
• Wortzeichen hingegen darf
• Symbol

DE Während die GPS-Aufnahme anfangs etwas träge war, ging es nach ein paar Läufen besser und gegen das teurere Garmin Enduro konnte es sich bei der Entfernungsmessung und der Bereitstellung dieser Kernwerte gut behaupten

• Während die GPS-Aufnahme
• etwas träge war
• paar Läufen besser
• teurere Garmin Enduro
• Entfernungsmessung
• Bereitstellung dieser Kernwerte
• behaupten

DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.

• Glas auf Vorder-
• Sturzschäden
• hintere Glas bricht
• entfernen
• gesamte Gehäuse

DE Die Größe unserer Logo-Vorlagen beträgt 800 x 800 Pixel, Sie können die Logo-Leinwand jedoch zuschneiden oder skalieren, um sie an den gewünschten Bereich anzupassen

• Größe unserer Logo-Vorlagen
• Pixel
• Logo-Leinwand jedoch zuschneiden
• skalieren
• gewünschten Bereich anzupassen

DE Stellen Sie sicher, dass das Handbuch des Motherboards leicht zugänglich ist – es ist sehr praktisch, darauf zu verweisen, insbesondere wenn es darum geht, Kabel an den richtigen Stellen anzuschließen.

• Stellen Sie sicher
• Handbuch des Motherboards
• sehr praktisch
• darauf zu verweisen
• geht
• Stellen

DE Die Einrichtung ist so einfach wie das Anschließen dieser Kabel, das Einlegen der mitgelieferten Batterien in die mitgelieferte Fernbedienung und das Befolgen der Anweisungen auf dem Bildschirm

• Anschließen dieser Kabel
• Einlegen der mitgelieferten
• mitgelieferte Fernbedienung
• Befolgen der Anweisungen
• Bildschirm

DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.

• Glas auf Vorder-
• Sturzschäden
• hintere Glas bricht
• entfernen
• gesamte Gehäuse