ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"hoeft het echt" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "hoeft het echt" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

hoeft het echt இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "hoeft het echt" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

hoeft alles als auch auf aus bei da damit das dass dem den der dich die dies diese du du musst ein eine einem erforderlich erhalten erstellen haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist kann kannst kein keine können machen mehr mit muss musst müssen nicht nur oder ohne pro sein sie sie können sie müssen sind sobald sodass und von was wenn werden wie wir wird zu über
het ab aber adresse alle alles als also am am besten an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beide beim beispiel besser beste besten bis da dabei daher damit dann darum das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dinge direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzige er erst erstellen ersten es es gibt es hat es ist etwas führt für ganz ganze geht gibt gut haben hat hier hin ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der ins ist ist ein ist eine ist es jahr je jedoch kann kein keine kleine können können sie könnte leicht liegt machen macht man mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es oben obwohl oder ohne online sehen sehr sei sein seine seiner seit seite selbst sich sie sie es sie können sieht sind so sodass sollte sondern sowie später team teil um und und die uns unsere unserer unter unternehmen version verwenden verwendet verwendung viel viele vom von von der vor war was weg weil welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo während zeit zu zu machen zum zur zwei zwischen über
echt aber alle alles als also an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bekommen bis da damit das dass daten dem den der des dich die dies diese dinge du durch echt echte echten echtes ein eine einem einen einer eines einfach einige etwas funktionen für ganz großartig gut haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist ist es ja jedoch kannst keine können sie könnte machen macht mehr mit muss müssen nach natürlich noch nur obwohl oder pro richtig sehr sein seine selbst sie sie können sind so sondern tatsächlich team um uns unsere unseren unter viel viele von vor war was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wo während zu zu sein zum zur über

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஜெர்மன் இன் hoeft het echt இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஜெர்மன்

NL Je bowl en waterpijp schoonmaken hoeft echt niet ingewikkeld te zijn; en met de Bowl Cleaning Station is het echt super simpel

DE Die Reinigung Deines Bong-Kopfes und Deiner Wasserpfeife muss keine Qual sein und mit der Kopf-Reinigungsstation wird es auch keine

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
schoonmaken reinigung
hoeft muss
te auch

NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.

DE Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem vielseitigen Monitor mit einer wirklich hohen Auflösung sind, der mit Ihrem Nvidia-GPU-basierten Gaming zurechtkommt, ist dies eine wirklich großartige Option. Wir haben unsere Zeit damit sehr genossen.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
veelzijdige vielseitigen
monitor monitor
echt wirklich
resolutie auflösung
nvidia nvidia
gaming gaming
geweldige großartige
optie option
genoten genossen

NL Dat is verbijsterend nieuws, maar betekent dat je echt nooit iets hoeft te missen omdat je geen tuners meer hebt en je echt kunt profiteren van de kracht die Sky Q biedt op de 2TB-box.

DE Das sind umwerfende Neuigkeiten, aber es bedeutet, dass Sie nie und nimmer etwas verpassen müssen, weil Ihnen die Tuner ausgehen und Sie die Leistung von Sky Q auf der 2-TB-Box wirklich nutzen können.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
nieuws neuigkeiten
maar aber
betekent bedeutet
echt wirklich
profiteren nutzen
sky sky
q q

NL Ik heb echt genoten van het grind en het uitzicht op de bergen tijdens deze rit, het was een echt contrast met het rijden door de medina en de steegjes van de oude stad, spelen

DE Ich habe den Kies und die Aussicht auf die Berge auf dieser Fahrt wirklich genossen, es war ein echter Kontrast zu dem Fahren durch die Medina und die Gassen der Altstadt

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
genoten genossen
uitzicht aussicht
bergen berge
contrast kontrast
steegjes gassen
oude stad altstadt

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

DE Wenn der Passcode ein wirklich guter ist und Sie ihn verlieren, ist es sehr schwer, ihn wiederzugewinnen

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
als wenn
toegangscode passcode
echt wirklich
heel sehr
goed guter
verliest verlieren
moeilijk schwer

NL Evenzo, wanneer je het opent, zorgt dat aluminium frame ervoor dat je het niet terug kunt buigen, tenzij je het echt, echt expres hebt geprobeerd.

DE Ebenso, wenn Sie es öffnen, dass Aluminiumrahmen sorgt dafür , dass Sie es nicht verbiegen auf sich selbst zurück , wenn Sie wirklich, wirklich versucht es mit Absicht zu tun.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
geprobeerd versucht
opent öffnen

NL De M1 MacBook Air is echt een frisse ervaring en in veel opzichten een geweldige laptop. Het scherm is super, het ontwerp robuust en het toetsenbord werkt echt goed. In de ultradraagbare markt valt er weinig te concurreren.

DE Das M1 MacBook Air ist wirklich ein frisches Erlebnis und in vielerlei Hinsicht ein großartiger Laptop. Der Bildschirm ist super, das Design robust und die Tastatur funktioniert eigentlich gut. Auf dem ultraportablen Markt gibt es wenig zu konkurrieren.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
macbook macbook
air air
ervaring erlebnis
laptop laptop
scherm bildschirm
ontwerp design
robuust robust
toetsenbord tastatur
werkt funktioniert
markt markt
weinig wenig
concurreren konkurrieren
veel vielerlei

NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren

DE Es ist auch etwas für uns dabei, es macht uns Spaß und wir fühlen uns wirklich dazu befähigt, die Industrie in diesem Bereich voranzutreiben

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
voelen fühlen
echt wirklich
industrie industrie
plezier spaß

NL De Born is echt een coole route. Na gisteravond was het pad erg nat en de bekende Jura-rots en de bijbehorende wortels waren echt glad. Ik had mijn camera bij me tijdens mijn rit in juli 2020, dus je kunt een foto maken van het parcours als het droog is.

DE Der Born ist ein richtig cooler Trail. Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig. Auf meiner Fahrt vom Juli 2020 hatte ich meine Kamera dabei und so kannst du dir auch

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
erg auch
nat nass
bekende bekannte
wortels wurzeln
camera kamera
rit fahrt
juli juli

NL De Born is echt een coole route. Na gisteravond was het pad erg nat en de bekende Jura-rots en de bijbehorende wortels waren echt glad. Ik had mijn camera bij me tijdens mijn rit in juli 2020, dus je kunt een foto maken van het parcours als het droog is.

DE Der Born ist ein richtig cooler Trail. Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig. Auf meiner Fahrt vom Juli 2020 hatte ich meine Kamera dabei und so kannst du dir auch

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
erg auch
nat nass
bekende bekannte
wortels wurzeln
camera kamera
rit fahrt
juli juli

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

DE Wenn der Passcode ein wirklich guter ist und Sie ihn verlieren, ist es sehr schwer, ihn wiederzugewinnen

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
als wenn
toegangscode passcode
echt wirklich
heel sehr
goed guter
verliest verlieren
moeilijk schwer

NL Dit zal ongetwijfeld van onschatbare waarde zijn voor het demonstreren van de Sub en het bewijzen aan mevrouw Pocket-lint dat de investering de moeite waard is geweest. "Kijk, je kunt het verschil echt horen", zul je horen zeggen, en dat kun je echt.

DE Dies wird zweifellos von unschätzbarem Wert sein, um das Sub vorzuführen und Frau Pocket-lint zu beweisen, dass sich die Investition gelohnt hat. "Schau, du kannst den Unterschied wirklich hören", hört man dich sagen, und das kannst du wirklich.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
bewijzen beweisen
investering investition
echt wirklich
zeggen sagen
sub sub

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

NL “De B10-producten zijn echt gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken, alleen al het feit dat je geen snoeren tijdens het werken hoeft te gebruiken, maakt het een stuk makkelijker.”

DE „Die B10-Produkte sind wirklich sehr bedienerfreundlich und leicht zu handhaben. Alles ist schon deshalb viel einfacher, weil sie komplett ohne Kabel auskommen.“

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
tijdens zu
al schon

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

DE Das Geld für den Handel verwendet wird, ist nicht real, die Bedingungen sind nicht real, und damit die gesamte Bühne ist losgelöst von der Realität

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
geld geld
gebruikt verwendet
handel handel
voorwaarden bedingungen
gehele gesamte
podium bühne
werkelijkheid realität
echt real

NL Speechelo is tekst-naar-spraaksoftware die doet wat u vraagt. Ik hou van de manier waarop het pauzeert en zijn toon behoudt, helemaal niet robotachtig zoals sommige andere tools misschien zijn. Het klinkt echt echt!

DE Speechelo ist eine Text-to-Speech-Software, die tut, was Sie verlangen. Ich liebe die Art und Weise, wie es pausiert und seinen Ton beibehält, überhaupt nicht roboterhaft, wie es bei anderen Tools der Fall sein könnte. Es klingt wirklich echt!

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
ik ich
andere anderen
tools tools
misschien könnte
klinkt klingt

NL Het prijzen en de dankbaarheid moeten wel echt gemeend zijn, en geen tactiek om God voor je te winnen, zodat hij je zal geven waar je om vraagt. Je moet het echt menen als je bidt.

DE Lob und Dank müssen aufrichtig sein, keine Taktik um Gott Honig um den Bart zu schmieren, damit du um das bitten kannst, was du möchtest. Du musst wirklich meinen, was du betest.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
god gott
vraagt bitten

NL Het kan echt opgaan aan een eettafel, en hoewel je niet veel aanpassingsopties krijgt, is het echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, wat de kern van de zaak is.

DE Es könnte wirklich zu einem Esstisch passen, und obwohl Sie nicht viele Anpassungsoptionen erhalten, ist es wirklich bequem, darin zu sitzen und zu verwenden, was das Herzstück der Sache ist.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
kan könnte
echt wirklich
eettafel esstisch
hoewel obwohl
comfortabel bequem
zitten sitzen
gebruiken verwenden
kern herzstück

NL Hoewel het niet echt MacBook-kwaliteit is, heeft het geluid een echt middenbereik en een goed volume. Maar veel daarvan komt van de digitale signaalverwerking van Dolby Atmos.

DE Der Sound ist zwar nicht ganz für MacBook geeignet, bietet jedoch eine echte Mittelklasse-Ausgabe und eine gute Lautstärke. Ein Großteil davon stammt jedoch aus der digitalen Signalverarbeitung von Dolby Atmos.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt echte
digitale digitalen
macbook macbook

NL Het scharnier voelt echt solide aan, net als het frame van de telefoon, dat is gepolijst tot een spiegelafwerking, waardoor de hele telefoon eruitziet als iets waar de fabrikant echt om gaf

DE Das Scharnier fühlt sich sehr solide an, ebenso wie der auf Hochglanz polierte Rahmen des Telefons, der dem gesamten Telefon das Aussehen verleiht, das dem Hersteller wirklich wichtig war

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
solide solide
frame rahmen
hele gesamten
fabrikant hersteller

NL Een abonnement is niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en het voelde aan als echt samen iets doen!

DE Keine Notwendigkeit für Abonnements ;-) Ich war wirklich überrascht von der Unterstützung und wollte teilen!

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
abonnement abonnements
ik ich
echt wirklich
ondersteuning unterstützung
nodig notwendigkeit
verrast überrascht

NL Zoals in-ear hoofdtelefoons gaan, klinkt dit product echt uitzonderlijk, is het comfortabel om te dragen, biedt het een zweetbestendige constructie voor die actieve sessies en een ruisonderdrukkingssysteem dat echt slim is.

DE Was In-Ear-Kopfhörer angeht, klingt dieses Produkt wirklich außergewöhnlich, ist angenehm zu tragen, bietet eine schweißfeste Konstruktion für aktive Sitzungen und ein wirklich intelligentes Geräuschunterdrückungssystem.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
hoofdtelefoons kopfhörer
klinkt klingt
product produkt
echt wirklich
uitzonderlijk außergewöhnlich
dragen tragen
biedt bietet
constructie konstruktion
actieve aktive
sessies sitzungen
slim intelligentes
comfortabel angenehm

NL We hebben het niet echt uitgeprobeerd met Pixel Buds vanwege reisbeperkingen, maar we kunnen ons voorstellen dat het snel een beetje te onhandig zou worden, tenzij de andere persoon echt geduldig was.

DE Wir haben es aufgrund von Reisebeschränkungen nicht mit Pixel Buds ausprobiert, aber wir würden uns vorstellen, dass es bald etwas zu fummelig werden würde, wenn die andere Person nicht wirklich geduldig wäre.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
pixel pixel
snel bald
andere andere
persoon person
geduldig geduldig

NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
zeggen sagen
precisie präzise

NL Het heeft ook een echt stijlvolle uitstraling, een die niet schreeuwt om te worden geobserveerd, maar die het werk stilletjes naar een uitstekende standaard doet. Daar kunnen we echt achter staan.

DE Es hat auch ein wirklich edles Aussehen, das nicht danach schreit, beobachtet zu werden, sondern die Arbeit leise auf einem hervorragenden Niveau erledigt. Wir können das wirklich hinter uns bringen.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
uitstraling aussehen
uitstekende hervorragenden

NL Het gebruiksgemak van deze is echt een spel-veranderaar. En ze vallen er niet uit, of bewegen zelfs niet. Het is echt verbazingwekkend.

DE Die Benutzerfreundlichkeit dieser Geräte ist wirklich beeindruckend. Und sie fallen nicht heraus oder bewegen sich sogar. Es ist wirklich erstaunlich.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
gebruiksgemak benutzerfreundlichkeit
echt wirklich
vallen fallen
bewegen bewegen
verbazingwekkend erstaunlich

NL Maar het maakt nooit echt goed op de overhead-kanalen die gereflecteerd geluid leveren dat ooit echt goed boven het hoofd klinkt

DE Aber es macht nie wirklich gut auf den "Overhead" -Kanälen und liefert reflektierten Sound, der jemals wirklich richtig Overhead klingt

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
maakt macht
geluid sound
leveren liefert
klinkt klingt
overhead overhead

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

DE Das Geld für den Handel verwendet wird, ist nicht real, die Bedingungen sind nicht real, und damit die gesamte Bühne ist losgelöst von der Realität

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
geld geld
gebruikt verwendet
handel handel
voorwaarden bedingungen
gehele gesamte
podium bühne
werkelijkheid realität
echt real

NL Alleen de combinatie van motor en versnellingsbak in dit specifieke model liet de zaken echt in de steek. Met een andere aandrijflijn zou de 3008 echt een stralende ster kunnen worden. Zoals het is, is het echter nog steeds een winnaar.

DE Nur die Motor-Getriebe-Kombination in diesem speziellen Modell lässt die Dinge wirklich im Stich. Mit einem anderen Antriebsstrang könnte der 3008 wirklich ein leuchtender Stern sein. Wie es ist, ist es jedoch immer noch ein Gewinner.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
combinatie kombination
motor motor
specifieke speziellen
model modell
zaken dinge
echt wirklich
steek stich
ster stern
winnaar gewinner
in de im

NL Een toptip hier is om er nooit op te rijden, tenzij het echt, echt moet! Maar bergaf gereden, dit is altijd een grijnsopwekker. Sommigen haten het gevoel over de bolvormige … meer lezen

DE Ein Top-Tipp hier ist, niemals hinaufzufahren, es sei denn, Sie müssen wirklich, wirklich! Aber bergab geritten ist dies immer ein Grinsen. Einige hassen das Gefühl, sich über die kugelförmigen Felsen … weiterlesen

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
tenzij es sei denn
echt wirklich
gevoel gefühl

NL Daar is niets negatiefs aan, als de kwaliteit van het licht echt mooi is, maar het voegt gewoon niet die extra laag verblinding toe die onze ogen echt opgewonden maakt om naar iets te kijken

DE Daran ist nichts Negatives, wenn die Lichtqualität wirklich schön ist, aber es fügt einfach nicht die zusätzliche Blendung hinzu, die unsere Augen wirklich aufregt, etwas zu sehen

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
voegt fügt

NL Dit laat zich echt zien wanneer je op een steilere heuvel komt, wanneer er een merkbare en luidruchtige toename van het motortoerental is en door de autobox naar beneden gaat - het mist de elektromotor echt in deze omstandigheden.

DE Dies zeigt sich wirklich, wenn man an einen steileren Berg kommt, wenn es eine merkliche und laute Erhöhung der Motordrehzahl und eine Untersetzung durch die Autobox gibt - sie vermisst den Elektromotor unter diesen Bedingungen wirklich.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
toename erhöhung

NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
zeggen sagen
precisie präzise

NL Waar je echt zou hopen dat Devialet zijn ervaring en klasse kan laten zien, is op de geluidsafdeling, hoewel dat gepaard gaat met het voorbehoud dat het merk echt vooral bekend staat om luidsprekers.

DE Wo man wirklich hoffen würde, dass Devialet seine Erfahrung und Klasse zeigen kann, liegt in der Klangabteilung, obwohl dies mit der Einschränkung verbunden ist, dass die Marke wirklich hauptsächlich für Lautsprecher bekannt ist.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
hopen hoffen
ervaring erfahrung
klasse klasse
merk marke
vooral hauptsächlich
bekend bekannt
luidsprekers lautsprecher
laten zien zeigen

NL Het scharnier voelt echt solide aan, net als het frame van de telefoon, dat is gepolijst tot een spiegelafwerking, waardoor de hele telefoon eruitziet als iets waar de fabrikant echt om gaf

DE Das Scharnier fühlt sich sehr solide an, ebenso wie der auf Hochglanz polierte Rahmen des Telefons, der dem gesamten Telefon das Aussehen verleiht, das dem Hersteller wirklich wichtig war

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
solide solide
frame rahmen
hele gesamten
fabrikant hersteller

NL Ik heb ook geleerd dat er echt leiders en achterblijvers zijn, en degenen die de uitdaging van het certificeringsproces aangaan, willen echt een verschil maken en het voortouw nemen

DE Ich habe auch gelernt, dass es wirklich Vorreiter und Nachzügler gibt, und dass diejenigen, die sich der Herausforderung des Zertifizierungsprozesses stellen, wirklich etwas bewirken und den Weg weisen wollen

NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.

DE Sie reichen Ihre Sendung nicht wirklich bei Google Podcasts ein. Es funktioniert ähnlich, wie Webseiten von Google beim Crawlen im Internet gefunden werden.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
google google
podcasts podcasts
gevonden gefunden

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

DE Hier sind Sie nicht auf sich allein gestellt. Die Tableau Community steht immer mit Rat und Tat zur Seite – und Sie gehören dazu. Wir fachsimpeln gern über Daten und helfen uns gegenseitig. Es gibt viele Möglichkeiten, bei #datafam mitzumachen.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
data daten
veel viele
manieren möglichkeiten
tableau tableau
community community
graag gern

NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.

DE Sie reichen Ihre Sendung nicht wirklich bei Google Podcasts ein. Es funktioniert ähnlich, wie Webseiten von Google beim Crawlen im Internet gefunden werden.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
google google
podcasts podcasts
gevonden gefunden

NL De iPhone 13 is de evenwichtige keuze die je kunt maken - zonder dat je echt het gevoel hoeft te hebben dat je genoegen neemt met het op één na beste - dankzij die combinatie van kracht, een groot scherm en waar voor je geld.

DE Das iPhone 13 ist eine ausgewogene Wahl - ohne das Gefühl zu haben, dass man sich mit dem Zweitbesten zufrieden geben muss - dank der Kombination aus Leistung, großem Bildschirm und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
iphone iphone
keuze wahl
zonder ohne
gevoel gefühl
combinatie kombination
scherm bildschirm
beste guten

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
indrukwekkende beeindruckenden

NL Waarschijnlijk de grootste upgrade tijdens het spelen zijn de nieuwe misteffecten, die echt volumetrisch zijn en zorgen voor echt sfeervolle nachtelijke scènes.

DE Das wahrscheinlich größte Upgrade beim Durchspielen werden die neuen Nebeleffekte sein, die wirklich volumetrisch sind und für wirklich stimmungsvolle Nachtszenen sorgen.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
waarschijnlijk wahrscheinlich
upgrade upgrade
nieuwe neuen
echt wirklich

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
handelaar händler
krijgt erhält
inleiding einführung
praktische praktische
wereld welt
geld geld
zonder ohne
risico risiko

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
lokale lokale
back-ups backups
echt wirklich
nuttig hilfreich
konden könnten
hoewel obwohl
berichten nachrichten
telefoon telefon
andere anderes
vooral insbesondere
oude alten

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

DE Sie haben dieses Produkt wirklich gebaut, das Geschäft ist gewachsen und es ist unglaublich, diese Anerkennung zu sehen.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
product produkt
echt wirklich
gebouwd gebaut
gegroeid gewachsen
ongelooflijk unglaublich

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt wirklich
bijdragen beitragen
comfortabel bequem
dragen tragen

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

DE Das ist gepaart mit einem enorm beeindruckenden Sound, der wirklich solide Bässe und klare Höhen schafft, um ein wirklich abgerundetes Erlebnis zu schaffen. Es ist großartig für kompetitive Spiele und entspanntere Spiele gleichermaßen.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
enorm enorm
indrukwekkend beeindruckenden
echt wirklich
solide solide
heldere klare
ervaring erlebnis

NL Hoewel je er in eerste instantie echt aan moet vasthouden - omdat het pas echt op gang komt als je acht tot tien uur binnen bent

DE Zwar muss man sich anfangs wirklich daran halten - da es erst nach acht bis zehn Stunden richtig losgeht

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
vasthouden halten
omdat da

NL Natuurlijk, als je naar de framesnelheden en laadtijden van apps kijkt en ze meet tot op de honderdste van een seconde, zou je waarschijnlijk het verschil opmerken, maar in echt dagelijks gebruik is de Nord echt snel en betrouwbaar.

DE Sicher, wenn Sie sich die Frameraten und Ladezeiten der Apps ansehen und sie auf die Hundertstelsekunde genau messen, werden Sie wahrscheinlich den Unterschied bemerken, aber im realen Alltagsgebrauch ist der Nord wirklich schnell und zuverlässig.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
kijkt ansehen
meet messen
waarschijnlijk wahrscheinlich
opmerken bemerken
snel schnell

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

DE „Die junge Frau schleuderte ihre Haare so richtig hin und her, und wir wussten aus Erfahrung, dass das Haar die Hintergrundbeleuchtung sehr schön aufnimmt“, erzählt Erika.

டச்சுக்காரர்கள் ஜெர்மன்
echt richtig

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது