ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"tenzij de motor" ஐ செக் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து செக் வரையிலான "tenzij de motor" சொற்றொடரின் 34 மொழிபெயர்ப்புகளின் 34 ஐக் காட்டுகிறது

டச்சுக்காரர்கள் இன் செக் இன் tenzij de motor இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
செக்

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.

CS Pokud se motor nebo emisní norma vozidla nebo SPZ nezmění, štítek je platný po celou dobu životnosti vozidla. To znamená, že nemusíte každý rok kupovat nový.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
dit je
jaar rok
elk každý
nieuwe nový

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.

CS Pokud se nezmění motor nebo emisní standard vozidla nebo číslo podvozku, nálepka platí po celou dobu životnosti vozidla. To znamená, že nemusíte každý rok kupovat nový.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
jaar rok
elk každý
nieuwe nový

NL Laat niemand het zwemplatform betreden terwijl de motor nog in de versnelling staat. Zwemplatforms hebben de neiging glad te zijn en duikers zouden op de schroef kunnen vallen.

CS Nedovolte nikomu zdržovat se na plavecké plošině, když je motor v chodu se zařazenou rychlostí. Plavecké plošiny bývají kluzké a potápěč by mohl spadnout do lodního šroubu.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
op na

NL Verzeker je ervan, voordat je de motor start, dat er zich geen duiker in de buurt van of onder de boot bevindt.

CS Než nastartujete motor, ujistěte se, že v blízkost člunu ani pod ním není žádný potápěč.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
onder pod

NL Adwords: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Google-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-adver­tenties te zien krijgt in Google.

CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
je vy
relevante relevantní
gebruikt používá
dat ze
in v
google google

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
je vy
relevante relevantní
gebruikt používá
dat ze
in v

NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen

CS Máme rozsáhlou podporu pro všechny různé typy modifikací, stejně jako nástrojů a průvodce, takže i nováček vývojáři mohou pohrát s našimi motor a vyzkoušet různé věci

டச்சுக்காரர்கள் செக்
hebben máme
ondersteuning podporu
soorten typy
evenals jako
ontwikkelaars vývojáři
kunnen mohou
onze našimi

NL Laat niemand het zwemplatform betreden terwijl de motor nog in de versnelling staat. Zwemplatforms hebben de neiging glad te zijn en duikers zouden op de schroef kunnen vallen.

CS Nedovolte nikomu zdržovat se na plavecké plošině, když je motor v chodu se zařazenou rychlostí. Plavecké plošiny bývají kluzké a potápěč by mohl spadnout do lodního šroubu.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
op na

NL Verzeker je ervan, voordat je de motor start, dat er zich geen duiker in de buurt van of onder de boot bevindt.

CS Než nastartujete motor, ujistěte se, že v blízkost člunu ani pod ním není žádný potápěč.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
onder pod

NL Adwords: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Google-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-adver­tenties te zien krijgt in Google.

CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
je vy
relevante relevantní
gebruikt používá
dat ze
in v
google google

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
je vy
relevante relevantní
gebruikt používá
dat ze
in v

NL Blijf tenminste 100 meter weg van duiker-beneden / alfavlaggen, tenzij bezig met persluchtduik, snorkel- of apneuduikactiviteiten

CS Setrvávejte alespoň 100 metrů od potápěče, který je pod vodou a používejte alfa praporky, jestliže neprovádíte SCUBA potápění, šnorchlování nebo volné potápění

டச்சுக்காரர்கள் செக்
of nebo

NL Om hygiënische en veiligheidsredenen kunnen we geen verzorgende producten of cosmetica die uit de originele verpakking zijn verwijderd of tekenen vertonen dat ze zijn gebruikt, retourneren of vervangen, tenzij ze defect zijn

CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku pro péči o vlasy, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží

டச்சுக்காரர்கள் செக்
producten výrobky
zijn byly

NL Tenzij anders vermeld, zullen kortingscodes niet kunnen worden ingewisseld tegen afgeprijsde producten

CS Pokud není uvedeno jinak, akční kódy nelze uplatnit na produkty, které jsou již v akční nabídce

டச்சுக்காரர்கள் செக்
anders jinak
worden jsou
producten produkty

NL Orderacceptatie en de voltooiing van het contract tussen jou en ons, vindt plaats met de verzending van de bestelde producten, tenzij we je hebben medegedeeld dat wij je bestelling niet accepteren.

CS K přijetí objednávky a vzniku smlouvy mezi naší společností a vámi dochází v okamžiku expedice objednaného zboží na vaši adresu, s výjimkou případů, kdy vás informujeme, že objednávka nebyla přijata.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
contract smlouvy
ons naší

NL Om hygiënische en veiligheidsredenen kunnen we geen verzorgende producten of cosmetica die uit de originele verpakking zijn verwijderd of tekenen vertonen dat ze zijn gebruikt, retourneren of vervangen, tenzij ze defect zijn.

CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
producten výrobky
zijn byly

NL Als je een actueel puntensaldo hebt, kunnen we je e-mails sturen over nieuws en aanbiedingen met betrekking tot het Puntenprogramma en andere promotionele aanbiedingen, tenzij je ons anders laat weten.

CS Pokud máte aktuální zůstatek bodů Mybeauty Points, můžeme vám zasílat e-maily o novinkách a nabídkách týkajících se bodového programu, jakož i o dalších propagačních nabídkách, pokud nám nedáte vědět, že si to nepřejete.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
andere další
weten vědět
actueel aktuální
je vám

NL RAIDBOXES behoudt zich het recht voor om de aangeboden diensten te wijzigen of andere diensten aan te bieden, tenzij dit voor de klant niet redelijk is.

CS RAIDBOXES vyhrazuje si právo změnit nabízené služby nebo nabídnout různé služby, pokud to není pro zákazníka rozumné.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
recht právo
diensten služby
wijzigen změnit
bieden nabídnout
klant zákazníka

NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.

CS Používá se pro tuto splátku RAIDBOXES stejné platební prostředky použité v původní transakci, není-li výslovně dohodnuto jinak; za žádné okolnosti nebudou za tuto splátku účtovány žádné poplatky.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
anders jinak
gebruikt používá

NL Het is dus bijna onmogelijk dat grote aantallen mensen je website op eigen houtje vinden - tenzij je al een enorme doelgroep, een gigantisch merk of de bijbehorende bekendheid hebt.

CS Je tedy téměř nemožné, aby vaše stránky našlo velké množství lidí zcela samo - pokud již nemáte velkou cílovou skupinu, značku nebo nejste dostatečně populární.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
website stránky
op na
hebt je
bijna téměř
mensen lidí
al již

NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.

CS Málokdo má chuť psát recenzi sám. Pokud to ovšem není recenze negativní. Chcete-li v tomto okamžiku pracovat co nejefektivněji, můžete se spolehnout na několik triků.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
op na
dit tomto
werken pracovat

NL Blijf tenminste 100 meter weg van duiker-beneden / alfavlaggen, tenzij bezig met persluchtduik, snorkel- of apneuduikactiviteiten

CS Setrvávejte alespoň 100 metrů od potápěče, který je pod vodou a používejte alfa praporky, jestliže neprovádíte SCUBA potápění, šnorchlování nebo volné potápění

டச்சுக்காரர்கள் செக்
of nebo

NL Dat betekent dat u kunt instellen dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, tenzij het een van uw vertrouwde netwerken betreft.

CS To znamená, že můžete nakonfigurovat Avast SecureLine VPN, aby se automaticky zapínala, když se připojíte k Wi-Fi síti (pokud se nejedná o jednu ze sítí důvěryhodných).

டச்சுக்காரர்கள் செக்
vpn vpn
automatisch automaticky
avast avast
netwerk síti

NL Tenzij u hiervoor toestemming hebt gekregen van ons, mag u onze Software niet gebruiken voor concurrentieanalyse of voor commerciële, professionele of andere doelstellingen met een winstoogmerk

CS Pokud jsme vás k tomu neoprávnili, nesmíte náš software používat pro konkurenční analýzu nebo komerční, profesionální či jiné ziskové účely

டச்சுக்காரர்கள் செக்
software software
gebruiken používat

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení

டச்சுக்காரர்கள் செக்
software software
opnieuw znovu
installeren nainstalovat
volledig zcela
derde třetí
apparaat zařízení
niet není

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

CS Software nemůžete znovu nainstalovat na druhé zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení

டச்சுக்காரர்கள் செக்
software software
opnieuw znovu
installeren nainstalovat
volledig zcela
apparaat zařízení
niet není

NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.

CS Bez takového nákupu nemůžete používat a nesmíte povolit používání jiných verzí softwaru (než verzí spojených s trvalou licencí a/nebo licencí OEM) na vašem majetku nebo jeho prostřednictvím.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
andere jiný
software softwaru

NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).

CS Bez ohledu na jakákoliv zde uvedená ustanovení písmový software open source lze použít a/nebo opětovně distribuovat v souladu s příslušnými licencemi typu open source.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
dit zde
gebruikt použít
en a
of nebo
overeenstemming souladu

NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.

CS Zakoupená trvalá licence vám umožňuje používat instalace softwaru po neomezenou dobu, pokud nebude vaše trvalá licence z jakéhokoli důvodu pozastavena nebo ukončena.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
licentie licence
software softwaru
gebruiken používat

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

CS Software nemůžete znovu nainstalovat na třetí zařízení, pokud: (a) neselže původní zařízení a (b) software není zcela odstraněn z původního zařízení

டச்சுக்காரர்கள் செக்
software software
opnieuw znovu
installeren nainstalovat
volledig zcela
derde třetí
apparaat zařízení
niet není

NL Zodra de activiteit is beëindigd, beëindiging tijdens het volgende jaar is niet toegestaan, tenzij er een goede reden die rechtvaardigt dat de ontbinding van de arbeidsovereenkomst zonder voorafgaande kennisgeving

CS Jakmile činnost skončí, ukončení v průběhu následujícího roku není povoleno, pokud tam je dobrý důvod, že by důvodem pro ukončení pracovního poměru bez předchozího upozornění

NL Tenzij anders aangegeven, verplichten we deze bedrijven om Persoonsgegevens uitsluitend te gebruiken voor de doeleinden die in dit Privacybeleid worden beschreven.

CS Pokud není uvedeno jinak, požadujeme, aby tyto společnosti používaly osobní údaje pouze pro účely popsané v těchto zásadách.

NL Tenzij anders vermeld in deze Algemene Voorwaarden en de verkoopvoorwaarden van Kobo, zult u als u uw lidmaatschap beëindigt, geen terugbetaling ontvangen van reeds betaalde lidmaatschapsgelden

CS Není-li v těchto podmínkách a podmínkách prodeje Kobo stanoveno jinak, nevrátíme vám žádné členské poplatky, které již byly zaplaceny, pokud své členství zrušíte

NL Tenzij specifiek aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden mag niets uit deze algemene voorwaarden worden opgevat als een licentie op intellectuele eigendomsrechten, noch door uitsluiting, implicatie of anderszins

CS Není-li zde výslovně uvedeno, žádné ustanovení těchto podmínek nesmí být vykládáno tak, že uděluje jakoukoli licenci k právům duševního vlastnictví, ať už prostřednictvím zásady estoppel, nepřímo nebo jinak

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 34 ஐக் காட்டுகிறது