IT È possibile rintracciare la posizione del telefono smarrito, attivare un suono per trovare un telefono scomparso, o bloccare o cancellare a distanza il contenuto del telefono in caso di furto.
இத்தாலிய இல் உள்ள "telefono" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
IT È possibile rintracciare la posizione del telefono smarrito, attivare un suono per trovare un telefono scomparso, o bloccare o cancellare a distanza il contenuto del telefono in caso di furto.
EN You can track the location of your lost phone, trigger a sound to find a missing phone, or remotely lock or wipe your phone's contents if it's stolen.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
possibile | can |
posizione | location |
telefono | phone |
attivare | trigger |
suono | sound |
o | or |
bloccare | lock |
cancellare | wipe |
contenuto | contents |
la | you |
a distanza | remotely |
IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.
EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
mostra | show |
telefono | phone |
abilita | enable |
icona | icon |
intestazione | header |
modifica | edit |
informazioni | info |
contatto | contact |
skype | skype |
telegram | telegram |
fax | fax |
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
IT Non solo il nostro utilizzo del telefono è sempre più esteso, ma tendiamo a connetterci a reti Wi-Fi non protette più spesso dal telefono che da un computer
EN Not only do we use our smartphones more and more, but we also connect them to unprotected Wi-Fi networks more often than we do with a computer
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
reti | networks |
spesso | often |
computer | computer |
IT Sì, puoi comunque scaricare TikTok sul tuo telefono modificando le impostazioni di localizzazione sul tuo iPhone o scaricando il file APK su un telefono Android. Se vuoi accedere al servizio, avrai bisogno di una VPN.
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
comunque | still |
tiktok | tiktok |
modificando | changing |
impostazioni | settings |
localizzazione | location |
file | file |
apk | apk |
android | android |
servizio | service |
vpn | vpn |
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
comunicazione | communication |
tecnologia | technology |
IT Tra il 20% e il 35% del contenuto materiale di un telefono viene perso quando il telefono viene triturato e fuso per il riciclaggio.
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
perso | lost |
quando | when |
fuso | melted |
riciclaggio | recycling |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
discesa | downhill |
non | don’t |
telefono | phone |
costante | constant |
batteria | battery |
IT Devi installare file IPA sul tuo telefono? Fatto! Puoi perfino aggiungere un'app dal tuo iPad al backup del tuo telefono prima di effettuare il ripristino
EN Need to install IPA files on your phone? Done! You can even add an app from your iPad to your iPhone's backup before restoring it
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
file | files |
telefono | phone |
fatto | done |
perfino | even |
aggiungere | add |
app | app |
ipad | ipad |
ipa | ipa |
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
comunicazione | communication |
tecnologia | technology |
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
comunicazione | communication |
tecnologia | technology |
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
comunicazione | communication |
tecnologia | technology |
IT Telefono dalla Svizzera: 0800 800 800 Telefono dall'estero: +41 62 286 12 12
EN Telephone from Switzerland: 0800 800 800 Telephone from abroad: +41 62 286 12 12
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
telefono | telephone |
svizzera | switzerland |
IT Con il Rendere il numero di telefono opzionale, puoi presentare un campo di immissione del numero di telefono per i tuoi clienti per un modo alternativo per contattarli.
EN With the Make phone number optional, you can present a phone number input field for your customers for an alternative way to contact them.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
telefono | phone |
opzionale | optional |
presentare | present |
campo | field |
clienti | customers |
alternativo | alternative |
IT Numero di telefono: Numero di telefono con prefisso
EN Phone Number: Phone number with area code
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
numero | number |
telefono | phone |
con | with |
IT Vasca idromassaggio Jacuzzi Domotica “Vimar” Aria condizionata Telefono Cassaforte Minibar Bollitore con selezione di tè TV LCD a schermo piatto con canali in streaming Pantofole Accappatoio Asciugamani Telefono
EN Jacuzzi whirlpool ?Vimar? home automation Air conditioning Phone Safe Minibar Kettle with tea’s selection Flat screen LCD TV with streaming channels Slippers Bathrobe Towels Hairdryer
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
domotica | home automation |
condizionata | conditioning |
telefono | phone |
bollitore | kettle |
selezione | selection |
tv | tv |
lcd | lcd |
schermo | screen |
piatto | flat |
canali | channels |
streaming | streaming |
pantofole | slippers |
asciugamani | towels |
minibar | minibar |
IT Domotica “Vimar” Aria condizionata Telefono Cassaforte Minibar Bollitore con selezione di tè TV LCD a schermo piatto con canali in streaming Pantofole Accappatoio Asciugamani Telefono
EN ?Vimar? home automation Air conditioning Phone Safe Minibar Kettle with tea’s selection Flat screen LCD TV with streaming channels Slippers Bathrobe Towels Hairdryer
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
domotica | home automation |
condizionata | conditioning |
telefono | phone |
bollitore | kettle |
selezione | selection |
tv | tv |
lcd | lcd |
schermo | screen |
piatto | flat |
canali | channels |
streaming | streaming |
pantofole | slippers |
asciugamani | towels |
minibar | minibar |
IT Il mobile masking è una tecnologia per rendere anonimi i dettagli del telefono. Assegnando un numero di telefono monouso, puoi comunicare senza dover condividere i tuoi dati di contatto. Scopra questo nuovo prodotto, esclusivamente su smsmode©.
EN Mobile masking is a technology for anonymising telephone details. By assigning a single-use telephone number, you can communicate without having to share your contact data. Discover this new product, exclusively at smsmode©.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
tecnologia | technology |
senza | without |
nuovo | new |
prodotto | product |
esclusivamente | exclusively |
IT British business donna al telefono in ufficio di Londra. Matura e direttore anziani parlare ai client del telefono.
EN British business woman on the phone in London office. Mature and older director talking to client of telephone.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
british | british |
business | business |
donna | woman |
ufficio | office |
londra | london |
matura | mature |
direttore | director |
client | client |
IT Tutta la cronologia di modifica numeri di telefono degli utenti è conservata in modo che se un utente cerca di usare lo stesso numero di telefono di un'altra persona, il sistema mostra un avviso
EN All the history of phone number changes of all the users is stored so if some other user will try to use same phone number as the other person the system will trigger an alert
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
cronologia | history |
telefono | phone |
altra | other |
avviso | alert |
IT Alcune modifiche sono state fatte, e la cassa del telefono è stato anche trasformato da uno strumento che protegge lo schermo di un telefono cellulare in un ornamento come i vestiti, scarpe e borse
EN Some changes have been made, and the phone case has also been transformed from a tool that protects the screen of a mobile phone into an ornament like clothes, shoes, and bags
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
modifiche | changes |
fatte | made |
trasformato | transformed |
protegge | protects |
schermo | screen |
ornamento | ornament |
borse | bags |
IT La maggior parte dei nostri casi di telefono sono progettati per offrire un facile accesso a tutti i comandi e le funzionalità del telefono
EN Most of our phone cases are designed to give you easy access to all the controls and features of your phone
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
nostri | our |
telefono | phone |
facile | easy |
accesso | access |
comandi | controls |
funzionalità | features |
IT OnePlus ha annunciato l'ultimo telefono di punta della sua gamma, potrebbe essere il telefono più potente di quest'anno?
EN OnePlus has announced the latest top tier flagship phone in its lineup, could it be this year's most powerful phone?
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
oneplus | oneplus |
annunciato | announced |
ultimo | latest |
potente | powerful |
quest | this |
anno | year |
IT dati di contatto (ad es., numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo postale o numero di telefono cellulare);
EN contact details (e.g., phone number, email address, postal address or mobile number);
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
contatto | contact |
indirizzo | address |
o | or |
e | e |
IT 61 (0) 2 9157 0101 Numero di telefono locale Sydney61 (0) 3 9071 4599 Numero di telefono locale Melbourne61 1300167656 Numero verde
EN 61 (0) 2 9157 0101 Local Dial Sydney61 (0) 3 9071 4599 Local Dial Melbourne61 1300167656 Toll Free
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
locale | local |
IT 10.3.3 Categorie di dati quando si chiama con il telefono Quando si chiama per telefono, vengono elaborati i dettagli del numero di chiamata in entrata e in uscita, il nome del paese, l'ora di inizio e di fine
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
categorie | categories |
vengono | are |
elaborati | processed |
nome | name |
paese | country |
inizio | start |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
discesa | downhill |
non | don’t |
telefono | phone |
costante | constant |
batteria | battery |
IT CABINE TELEFONO - Pregiate CABINE TELEFONO di design | Architonic
EN TELEPHONE BOOTHS - High quality designer TELEPHONE BOOTHS | Architonic
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
telefono | telephone |
design | designer |
architonic | architonic |
IT Tra il 20% e il 35% del contenuto materiale di un telefono viene perso quando il telefono viene triturato e fuso per il riciclaggio.
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
perso | lost |
quando | when |
fuso | melted |
riciclaggio | recycling |
IT Voci precedenti suggerivano che questo telefono sarebbe stato il OnePlus 10R, ma potrebbe essere il primo telefono 'Ace' di OnePlus?
EN Previous rumours suggested this phone would be the OnePlus 10R, but could it be the first 'Ace' phone from OnePlus?
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
voci | rumours |
telefono | phone |
oneplus | oneplus |
ma | but |
ace | ace |
IT L'ultimo modello standard di Apple è ancora la scelta migliore per la maggior parte delle persone che cercano un telefono iOS. È familiare, sì, ma è comunque un telefono eccellente.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
ultimo | latest |
apple | apple |
persone | people |
cercano | looking for |
ios | ios |
familiare | familiar |
s | s |
scelta | pick |
IT Vuoi un telefono grande con un display eccezionale, prestazioni veloci e un suono eccezionale? Non guardare oltre. Questo non è solo un telefono per
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
vuoi | want |
telefono | phone |
display | display |
prestazioni | performance |
guardare | look |
solo | just |
IT Il telefono esegue Android 12, con Material You che ti consente di personalizzare il tema del telefono in base allo sfondo.
EN The phone runs Android 12, with Material You letting you customise the theme of the phone based on your wallpaper.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
esegue | runs |
android | android |
material | material |
personalizzare | customise |
tema | theme |
sfondo | wallpaper |
IT Il prossimo telefono di punta di Sony arriverà sicuramente presto. Ecco come apparirà il telefono. Avviso spoiler: non è cambiato molto.
EN Sony's next flagship phone is surely coming soon. Here's what the phone is going to look like. Spoiler alert: not much has changed.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
il | the |
sony | sony |
sicuramente | surely |
presto | soon |
ecco | here |
avviso | alert |
non | not |
cambiato | changed |
IT Quando OnePlus ha lanciato il suo primo telefono nel 2014, era chiaramente laudace parvenu, uno che stava cercando di offrire un telefono il più poten...
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
oneplus | oneplus |
lanciato | launched |
telefono | phone |
chiaramente | clearly |
cercando | trying |
IT Telefono dalla Svizzera: 0800 800 800 Telefono dall'estero: +41 62 286 12 12
EN Telephone from Switzerland: 0800 800 800 Telephone from abroad: +41 62 286 12 12
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
telefono | telephone |
svizzera | switzerland |
IT Non chiamate mai un numero di telefono associato a un messaggio potenzialmente contraffatto. Se proviene davvero dalla "banca", allora chiamate il numero di telefono della banca salvato in rubrica per conferma.
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
associato | associated |
messaggio | message |
potenzialmente | potentially |
banca | bank |
salvato | saved |
conferma | verify |
IT Il telefono con unenorme capacità della batteria è diverso per questa generazione. Quindi cosa è cambiato ed è il miglior telefono economico che
EN The phone with a massive battery capacity is different for this generation. So what's changed and is it the best budget handset you can buy?
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
batteria | battery |
diverso | different |
generazione | generation |
cambiato | changed |
IT Cerchi un telefono 5G conveniente? Questo telefono Moto ha tutto ciò che potresti chiedere, ma sono le caratteristiche generali, non solo il 5G, che
EN Looking for an affordable 5G phone? This Moto handset has everything you could ask for - but its the overall features, not just 5G, that help sell it.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
un | an |
conveniente | affordable |
caratteristiche | features |
non | not |
moto | moto |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
discesa | downhill |
non | don’t |
telefono | phone |
costante | constant |
batteria | battery |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
discesa | downhill |
non | don’t |
telefono | phone |
costante | constant |
batteria | battery |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
discesa | downhill |
non | don’t |
telefono | phone |
costante | constant |
batteria | battery |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
discesa | downhill |
non | don’t |
telefono | phone |
costante | constant |
batteria | battery |
IT Se decidi di fornire un numero di telefono cellulare, ci autorizzi a metterci in contatto con te tramite quel telefono cellulare con chiamate ed e-mail
EN If you choose to provide a cell phone number to us, you consent to be contacted on that cell phone with calls and emails
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
decidi | choose |
te | you |
IT Aprite la fotocamera del vostro telefono e scansionate il codice QR per vedere come appare questa modalità di scheda sul vostro telefono.
EN Open the camera on your phone and scan the QR Code to see what this card mode would look like on your phone.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
aprite | open |
fotocamera | camera |
telefono | phone |
codice | code |
qr | qr |
modalità | mode |
scheda | card |
IT Puoi usarlo ovunque e in qualsiasi momento, a meno che il tuo telefono di destinazione non sia connesso al cyberspazio e tu abbia configurato un'app spia per il tuo cellulare sul telefono di destinazione
EN You can use it anywhere, anytime, unless your target phone is connected to cyberspace and you have configured a spy app for your cellphone on the target phone
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
usarlo | use it |
connesso | connected |
configurato | configured |
a meno che | unless |
IT Devi installare file IPA sul tuo telefono? Fatto! Puoi perfino aggiungere un'app dal tuo iPad al backup del tuo telefono prima di effettuare il ripristino
EN Need to install IPA files on your phone? Done! You can even add an app from your iPad to your iPhone's backup before restoring it
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
file | files |
telefono | phone |
fatto | done |
perfino | even |
aggiungere | add |
app | app |
ipad | ipad |
ipa | ipa |
IT Se il tuo è semplicemente perché il tuo telefono Android dice di avere tutte le ultime patch di sicurezza, ciò non significa che il produttore del tuo telefono Android abbia reso disponibili tutte le patch di sicurezza importanti
EN If yourSimply because your Android phone says it has all of the latest security patches, that doesn’t mean that the manufacturer of your Android phone has made all of the important security patches available
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
telefono | phone |
android | android |
dice | says |
ultime | latest |
patch | patches |
sicurezza | security |
significa | mean |
produttore | manufacturer |
reso | made |
disponibili | available |
importanti | important |
IT Ho terminato la chiamata, collegato il telefono al computer, ho aperto Camo e ho appoggiato il telefono sul supporto
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
terminato | finished |
la | its |
collegato | connected |
computer | computer |
aperto | opened |
camo | camo |
e | and |
IT L'ultimo telefono di Google ha uno sconto per il Black Friday che nessuno si aspettava: l'ultimo telefono a prezzi stracciati.
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
இத்தாலிய | ஆங்கிலம் |
---|---|
ultimo | latest |
telefono | phone |
ha | has |
sconto | discount |
black | black |
friday | friday |
prezzi | prices |
si | down |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது