FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.
பிரஞ்சு இல் உள்ள "séances de formation" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.
EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
la | the |
vendredi | friday |
de | took |
du | from |
les | regarding |
FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
minutes | minutes |
client | customer |
formation | training |
ou | or |
de | of |
votre | your |
tableau de bord | dashboard |
également | also |
demander | request |
réservé | booked |
vidéo | video |
interne | internal |
FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
minutes | minutes |
client | customer |
formation | training |
ou | or |
de | of |
votre | your |
tableau de bord | dashboard |
également | also |
demander | request |
réservé | booked |
vidéo | video |
interne | internal |
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mobile | mobile |
zebra | zebra |
marché | market |
imprimantes | printer |
plateforme | platform |
formation | training |
produits | product |
maintenance | maintenance |
de | custom |
spécifique | specific |
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mobile | mobile |
zebra | zebra |
marché | market |
imprimantes | printer |
plateforme | platform |
formation | training |
produits | product |
maintenance | maintenance |
de | custom |
spécifique | specific |
FR Un catalogue de méditations guidées organisé par thème qui contient plus de 1040 séances dont les 8 séances gratuites du programme découverte
EN A catalog of guided meditations organized by theme that contains more than 410 lessons, including the 8 free sessions in the Discovery program
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
catalogue | catalog |
organisé | organized |
thème | theme |
séances | sessions |
gratuites | free |
découverte | discovery |
un | a |
contient | contains |
programme | program |
de | of |
guidées | guided |
plus | more |
dont | the |
qui | that |
par | by |
FR Les séances doivent être espacées d'au moins 1 semaine pour laisser votre peau guérir et les pigments se déposer si bien que 3 séances peuvent être complétées en 2 semaines
EN Sessions should be at least 1 week apart to let your skin heal and the pigments settle so 3 sessions can be completed in 2 weeks
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
peau | skin |
guérir | heal |
pigments | pigments |
complété | completed |
semaine | week |
semaines | weeks |
en | in |
laisser | to |
votre | your |
et | and |
bien | at |
FR En règle générale, les clients auront besoin de seulement 3 séances pour un traitement complet. Les séances sont espacées de quelques jours pour donner au cuir chevelu suffisamment de temps pour guérir et laisser les pigments se déposer.
EN Typically, clients will require just 3 sessions for full treatment. The sessions are spaced some days apart to give the scalp enough time to heal and the pigments to settle.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
traitement | treatment |
complet | full |
guérir | heal |
pigments | pigments |
cuir chevelu | scalp |
un | just |
sont | are |
jours | days |
laisser | to |
auront | will |
pour | enough |
temps | time |
et | and |
FR Non seulement vous pratiquerez tous ces exercices, mais aurez aussi l'opportunité de présenter des parties de séances théoriques, séances en milieu protégé et plongées en milieu naturel
EN You'll not only get to practice all the skills, but will also get the chance to present knowledge development, confined water and open water teaching segments
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
présenter | present |
aurez | will |
ces | the |
et | and |
FR Le cours Tec Gas Blender inclut trois séances d'application pratique, mais aucune plongée. Pendant l'étude personnelle et les séances de révision de l'instructeur, vous apprenez:
EN The Tec Gas Blender course includes three practical application sessions, but no dives. During independent study and instructor-led review, you learn:
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
gas | gas |
blender | blender |
inclut | includes |
plongée | dives |
révision | review |
séances | sessions |
cours | course |
pratique | practical |
le | the |
aucune | no |
étude | study |
et | learn |
apprenez | and |
vous | you |
trois | three |
mais | but |
FR Séances Forfaits multi-séances Forfaits semaine Groupes et Salons privés GUIDE BILLET mobile Choisir
EN Single sessions Multi-sessions packages Weekly packages Groups and Suites MOBILE TICKETING GUIDE Select
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
forfaits | packages |
semaine | weekly |
groupes | groups |
et | and |
guide | guide |
mobile | mobile |
choisir | select |
FR Découvrez la liste des longs métrages sélectionnés en Compétition, à Un Certain Regard, Hors Compétition, en Séances de Minuit, à Cannes Premiere, en Séances Spéciales et téléchargez le dossier de presse.
EN See the list of feature films selected in Competition, Un Certain Regard, Out of Competition, Midnight Screenings, Cannes Premiere and Special Screenings, and download the press kit.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
compétition | competition |
certain | certain |
regard | see |
minuit | midnight |
téléchargez | download |
presse | press |
sélectionné | selected |
cannes | cannes |
en | in |
de | of |
liste | list |
à | and |
spéciales | special |
FR Le Centre de formation TELUS est présent dans plus de 500 boutiques TELUS au pays. Il propose des séances de formation individuelles sur l’utilisation sécuritaire d’Internet et des téléphones intelligents.
EN TELUS Learning Centre, accessible through more than 500 TELUS retail locations nationwide, offers one-on-one guidance on internet and smartphone safety and security.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
centre | centre |
telus | telus |
boutiques | retail |
propose | offers |
téléphones | smartphone |
individuelles | one |
plus | more |
FR Faire suivre par le Conseil d’administration une formation antiraciste et anti-oppression obligatoire et continue, à la fois sous forme d’auto-apprentissage et de séances de formation programmées.
EN Engage the Board in mandatory, ongoing anti-racist and anti-oppression education, both by way of self-learning and through scheduled training sessions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
obligatoire | mandatory |
séances | sessions |
programmé | scheduled |
formation | training |
à | and |
de | of |
conseil | board |
par | by |
FR Faire suivre par le Conseil d’administration une formation antiraciste et anti‐oppression obligatoire et continue, à la fois sous forme d’auto-apprentissage et de séances de formation programmées.
EN Engage the Board in mandatory, ongoing anti‐racist and anti‐oppression education, both by way of self‐learning and through scheduled training sessions.
FR Vous suivez une formation ou une formation continue ou faites des études? Le package bancaire SmartStudents gratuit, qui inclut un compte formation et une carte de crédit, est idéal pour les personnes en formation et les étudiants entre 18 et 30 ans
EN Either for an apprenticeship, for university or advanced training? The free SmartStudents banking package, which includes a student account and a credit card, is ideal for apprentices and students aged 18 to 30
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
package | package |
gratuit | free |
inclut | includes |
idéal | ideal |
ans | aged |
formation | training |
crédit | credit |
ou | or |
le | the |
étudiants | students |
un | a |
compte | account |
carte | card |
bancaire | credit card |
et | and |
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
sessions | sessions |
cisco | cisco |
création | authoring |
instructeur | instructor |
live | live |
contenu | content |
en ligne | online |
formation | training |
continue | continuing |
activités | activities |
plus | more |
encore | and more |
à | and |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
prévention | prevention |
la | the |
avant | to |
faut | be |
enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
la | the |
avant | to |
faut | be |
se | comes |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
prévention | prevention |
la | the |
avant | to |
faut | be |
enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
la | the |
avant | to |
faut | be |
se | comes |
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
sessions | sessions |
cisco | cisco |
création | authoring |
instructeur | instructor |
live | live |
contenu | content |
en ligne | online |
formation | training |
continue | continuing |
activités | activities |
plus | more |
encore | and more |
à | and |
FR Vous encadrerez également d'autres personnes, vous vous tiendrez au courant des nouvelles et des mises à jour du secteur et vous participerez à des séances de formation avec nos partenaires commerciaux et nos fournisseurs, tels que Google et Amazon
EN You will also coach others, keep abreast of industry news/updates and get stuck into training sessions with our business partners and suppliers, such as Google & Amazon
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
formation | training |
fournisseurs | suppliers |
amazon | amazon |
secteur | industry |
partenaires | partners |
mises à jour | updates |
commerciaux | business |
également | also |
nouvelles | news |
de | of |
vous | you |
nos | our |
à | and |
avec | with |
FR En outre, M. Grodzki salue l’assistance fournie par Kornit à la mise en service des systèmes, soulignant que les séances de formation du fournisseur ont préparé son personnel à de nombreux aspects de l’adoption du système.
EN Furthermore, Grodzki praised Kornit’s support in going live with the systems, noting the supplier’s training sessions prepared his staff for numerous aspects of the ownership experience.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
préparé | prepared |
aspects | aspects |
fournisseur | suppliers |
systèmes | systems |
formation | training |
la | the |
en | in |
de | of |
de nombreux | numerous |
mise | with |
en outre | furthermore |
FR « Après quelques séances de formation, nous avons trouvé le système très facile à utiliser, sans avoir à consacrer beaucoup de temps à l’apprentissage de son fonctionnement », affirme-t-il.
EN “Having completed a few training sessions, we’ve found the Presto system very easy to operate, without dedicating a lot of time to learning how to use it,” he says.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
trouvé | found |
système | system |
facile | easy |
très | very |
formation | training |
le | the |
de | of |
utiliser | use |
temps | time |
à | to |
quelques | a |
FR Séances de formation en personne ou virtuelles : nos ateliers personnalisés couvrent divers sujets, du leadership à l'inclusion consciente, et bien plus encore
EN In-person or virtual training sessions: Our custom workshops range in topics from leadership to conscious inclusion, and much more
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
virtuelles | virtual |
sujets | topics |
leadership | leadership |
consciente | conscious |
formation | training |
ou | or |
ateliers | workshops |
séances | sessions |
en | in |
personne | person |
à | to |
nos | our |
du | from |
plus | more |
FR 8 modules 2 h 30 Vous pouvez suivre la formation en une ou plusieurs séances
EN 8 modules 2hr 30min Training can be completed in one or multiple sittings
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
modules | modules |
formation | training |
ou | or |
en | in |
pouvez | can |
plusieurs | multiple |
la | one |
FR Afin de respecter les engagements qui fondent le Programme d'Intégrité, Alstom met en place des séances de formation, des procédures simples et des campagnes de communication interne spécifiques
EN To uphold the commitments that underpin the Integrity Programme, Alstom puts in place dedicated training courses, clear procedures and internal communication campaigns
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
engagements | commitments |
alstom | alstom |
procédures | procedures |
simples | clear |
formation | training |
campagnes | campaigns |
communication | communication |
le | the |
interne | internal |
en | in |
place | place |
et | and |
le programme | programme |
FR Nous allons au-delà du support technique et des séances de formation. Nous vous fournissons des conseils, un suivi actif de votre compte et nous vous aidons à creuser l'analyse de vos données pour prendre des décisions plus pertinentes.
EN We go beyond technical support and training sessions. We provide you with insights, active account monitoring and help you dive deeper into your data to make smarter decisions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
technique | technical |
séances | sessions |
formation | training |
suivi | monitoring |
décisions | decisions |
actif | active |
données | data |
fournissons | we provide |
plus | deeper |
nous | we |
conseils | help |
compte | account |
à | to |
et | and |
aidons | help you |
support | support |
de | beyond |
vous | you |
FR Avec la possibilité de projeter à 360° sur les murs et partiellement sur le plancher, il est idéal pour les conférences hybrides qui veulent se démarquer ou pour les séances de formation qui nécessitent en environnement inspirant et inusité.
EN Designed for 360° projections on walls and sections of the floor, it is ideal for hybrid conferences looking to stand out or for training sessions requiring a uniquely inspiring setting.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
murs | walls |
plancher | floor |
idéal | ideal |
hybrides | hybrid |
démarquer | stand out |
formation | training |
nécessitent | requiring |
inspirant | inspiring |
environnement | setting |
conférences | conferences |
ou | or |
séances | sessions |
il | it |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
sur | on |
FR De séances d’introduction et de sensibilisation culturelle, et d’une formation pour les membres du conseil d’administration du Partenariat;
EN Orientation and cultural awareness training for members of the Partnership’s Board of Directors
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
culturelle | cultural |
membres | members |
partenariat | partnerships |
sensibilisation | awareness |
formation | training |
de | of |
et | and |
conseil | board |
pour | for |
les | the |
FR 6 modules 40 minutes Vous pouvez suivre la formation en une ou plusieurs séances
EN 6 modules 40min Training can be completed in one or multiple sittings
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
modules | modules |
formation | training |
minutes | min |
ou | or |
en | in |
pouvez | can |
plusieurs | multiple |
la | one |
FR 1 module 18 minutes Vous pouvez suivre la formation en une ou plusieurs séances
EN 1 module 18min Training can be completed in one or multiple sittings
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
module | module |
formation | training |
minutes | min |
ou | or |
en | in |
pouvez | can |
plusieurs | multiple |
la | one |
FR Des vidéos de séances de perfectionnement professionnel continu et des vidéos de formation (dont les conférences‑lunchs d?AJO);
EN video library of continuing professional development and training videos (including LAO lunch and learns)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continuing |
professionnel | professional |
formation | training |
vidéos | videos |
de | of |
et | and |
FR Joignez-vous à nos séances de formation interactives pour maximiser l’efficacité et les recettes tirées de votre réseau.
EN Join our interactive training sessions to help your network maximize efficiency and revenue.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
formation | training |
interactives | interactive |
maximiser | maximize |
recettes | revenue |
réseau | network |
joignez | join |
à | to |
vous | your |
nos | our |
FR Les séances de formation se tiennent par l’intermédiaire de webinaires, mais elles peuvent être planifiées sur place à votre bureau ou au siège social de Broadsign à Montréal.
EN Training sessions are conducted by webinar but can also be arranged onsite at your office or Broadsign's headquarters in Montreal.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
formation | training |
montréal | montreal |
webinaires | webinar |
ou | or |
mais | but |
votre | your |
bureau | office |
par | by |
siège | headquarters |
si | also |
elles | are |
FR Contactez un expert SOPREMA pour poser une question, demander des informations supplémentaires ou pour en savoir plus à propos de nos séances de formation.
EN If you have any questions, need additional information, or want to know more about our training sessions, contact a SOPREMA expert.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
contactez | contact |
expert | expert |
séances | sessions |
informations | information |
ou | or |
formation | training |
à | to |
savoir | know |
propos | about |
un | a |
supplémentaires | additional |
nos | our |
plus | more |
FR Les séances de formation sont individuelles ou en groupe
EN Training sessions are individual or in a group
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
formation | training |
ou | or |
groupe | group |
en | in |
sont | are |
individuelles | a |
FR Nous proposons des séances de formation dans le monde entier et sur Internet, pour vous permettre d?apprendre à concevoir, gérer et entretenir votre réseau, mais aussi pour vous aider à mieux comprendre les politiques relatives à Internet.
EN We offer training sessions around the world and online, so you can learn how to build, run and maintain your network, and also have an understanding of Internet policy.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
politiques | policy |
formation | training |
internet | internet |
réseau | network |
le | the |
monde | world |
nous | we |
de | of |
permettre | can |
à | to |
concevoir | build |
entretenir | maintain |
votre | your |
proposons | we offer |
et | learn |
vous | you |
FR Vous encadrerez également d'autres personnes, vous vous tiendrez au courant des nouvelles et des mises à jour du secteur et vous participerez à des séances de formation avec nos partenaires commerciaux et nos fournisseurs, tels que Google et Amazon
EN You will also coach others, keep abreast of industry news/updates and get stuck into training sessions with our business partners and suppliers, such as Google & Amazon
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
formation | training |
fournisseurs | suppliers |
amazon | amazon |
secteur | industry |
partenaires | partners |
mises à jour | updates |
commerciaux | business |
également | also |
nouvelles | news |
de | of |
vous | you |
nos | our |
à | and |
avec | with |
FR Nous allons au-delà du support technique et des séances de formation. Nous vous fournissons des conseils, un suivi actif de votre compte et nous vous aidons à creuser l'analyse de vos données pour prendre des décisions plus pertinentes.
EN We go beyond technical support and training sessions. We provide you with insights, active account monitoring and help you dive deeper into your data to make smarter decisions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
technique | technical |
séances | sessions |
formation | training |
suivi | monitoring |
décisions | decisions |
actif | active |
données | data |
fournissons | we provide |
plus | deeper |
nous | we |
conseils | help |
compte | account |
à | to |
et | and |
aidons | help you |
support | support |
de | beyond |
vous | you |
FR Avec la possibilité de projeter à 360° sur les murs et partiellement sur le plancher, il est idéal pour les conférences hybrides qui veulent se démarquer ou pour les séances de formation qui nécessitent en environnement inspirant et inusité.
EN Designed for 360° projections on walls and sections of the floor, it is ideal for hybrid conferences looking to stand out or for training sessions requiring a uniquely inspiring setting.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
murs | walls |
plancher | floor |
idéal | ideal |
hybrides | hybrid |
démarquer | stand out |
formation | training |
nécessitent | requiring |
inspirant | inspiring |
environnement | setting |
conférences | conferences |
ou | or |
séances | sessions |
il | it |
de | of |
à | to |
pour | designed |
et | and |
sur | on |
FR Automatiser les séances d’intégration et de formation de vos employés et gagner du temps.
EN Automate onboarding and training sessions of your employees and save your time.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
automatiser | automate |
séances | sessions |
formation | training |
employés | employees |
de | of |
vos | your |
et | and |
temps | time |
FR 8 modules 2 h 30 Vous pouvez suivre la formation en une ou plusieurs séances
EN 8 modules 2hr 30min Training can be completed in one or multiple sittings
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
modules | modules |
formation | training |
ou | or |
en | in |
pouvez | can |
plusieurs | multiple |
la | one |
FR 6 modules 40 minutes Vous pouvez suivre la formation en une ou plusieurs séances
EN 6 modules 40min Training can be completed in one or multiple sittings
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
modules | modules |
formation | training |
minutes | min |
ou | or |
en | in |
pouvez | can |
plusieurs | multiple |
la | one |
FR 1 module 18 minutes Vous pouvez suivre la formation en une ou plusieurs séances
EN 1 module 18min Training can be completed in one or multiple sittings
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
module | module |
formation | training |
minutes | min |
ou | or |
en | in |
pouvez | can |
plusieurs | multiple |
la | one |
FR Afin de respecter les engagements qui fondent le Programme d'Intégrité, Alstom met en place des séances de formation, des procédures simples et des campagnes de communication interne spécifiques
EN To uphold the commitments that underpin the Integrity Programme, Alstom puts in place dedicated training courses, clear procedures and internal communication campaigns
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
engagements | commitments |
alstom | alstom |
procédures | procedures |
simples | clear |
formation | training |
campagnes | campaigns |
communication | communication |
le | the |
interne | internal |
en | in |
place | place |
et | and |
le programme | programme |
FR Les séances de formation sont individuelles ou en groupe
EN Training sessions are individual or in a group
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
formation | training |
ou | or |
groupe | group |
en | in |
sont | are |
individuelles | a |
FR Pour Kamala, les séances de formation sur le système d'intensification des cultures ont représenté bien plus qu’une possibilité d’apprendre des techniques agricoles
EN For Kamala, the SCI training sessions have been far more than a chance to learn agricultural techniques
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séances | sessions |
agricoles | agricultural |
formation | training |
techniques | techniques |
de | far |
le | the |
pour | for |
plus | more |
FR Votre formation Tec 45 consiste en trois sections théoriques, trois séances d'application pratique et quatre plongées en milieu naturel
EN Your Tec 45 training consists of three knowledge development sections, three practical application sessions and four open water dives
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
sections | sections |
séances | sessions |
formation | training |
votre | your |
pratique | practical |
trois | three |
quatre | four |
consiste | consists |
et | and |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது