FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continued |
indique | indicates |
accès | access |
ou | or |
changements | changes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
le | the |
droit | right |
changer | to change |
modifié | modified |
de | of |
votre | your |
temps | time |
notre | our |
site | website |
après | to |
tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continued |
indique | indicates |
accès | access |
ou | or |
changements | changes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
le | the |
droit | right |
changer | to change |
modifié | modified |
de | of |
votre | your |
temps | time |
notre | our |
site | website |
après | to |
tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continued |
indique | indicates |
accès | access |
ou | or |
utilisation | use |
changements | changes |
acceptation | acceptance |
le | the |
droit | right |
changer | to change |
modifié | modified |
votre | your |
à | to |
de | of |
temps | time |
nos | our |
sites | websites |
tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de divulguer les renseignements personnels à un tiers si une loi, un règlement, un mandat de perquisition, une citation à comparaître ou une ordonnance de la cour les oblige ou les autorise légalement à le faire.
EN EFC reserves the right to disclose personal information to a third party if a law, regulation, search warrant, subpoena or court order legally requires or authorizes us to do so.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
divulguer | disclose |
renseignements | information |
si | if |
ou | or |
cour | court |
autorise | authorizes |
règlement | regulation |
à | to |
tiers | third |
légalement | legally |
faire | do |
un | a |
loi | law |
de | personal |
FR Les POC se réservent le droit de modifier cette déclaration de confidentialité en tout temps et sans préavis
EN EFC reserves the right to modify this Privacy Statement at any time without notice
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
déclaration | statement |
confidentialité | privacy |
avis | notice |
le | the |
droit | right |
de | any |
temps | time |
modifier | to |
FR Rapha, POC, Wahoo et Whoop se réservent le droit de modifier les caractéristiques des prix mis en jeu mais s’engagent à les substituer par des prix de valeur équivalente ou quasiment équivalente
EN Rapha, POC, Wahoo and Whoop retain the right to change the specifications of the prize but will match with something of equal or near-to equal value
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rapha | rapha |
poc | poc |
quasiment | near |
ou | or |
le | the |
droit | right |
de | of |
valeur | value |
à | to |
caractéristiques | specifications |
et | and |
mais | but |
les | equal |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continued |
indique | indicates |
accès | access |
ou | or |
utilisation | use |
changements | changes |
acceptation | acceptance |
le | the |
droit | right |
changer | to change |
modifié | modified |
votre | your |
à | to |
de | of |
temps | time |
nos | our |
sites | websites |
tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de divulguer les renseignements personnels à un tiers si une loi, un règlement, un mandat de perquisition, une citation à comparaître ou une ordonnance de la cour les oblige ou les autorise légalement à le faire.
EN EFC reserves the right to disclose personal information to a third party if a law, regulation, search warrant, subpoena or court order legally requires or authorizes us to do so.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
divulguer | disclose |
renseignements | information |
si | if |
ou | or |
cour | court |
autorise | authorizes |
règlement | regulation |
à | to |
tiers | third |
légalement | legally |
faire | do |
un | a |
loi | law |
de | personal |
FR Les POC se réservent le droit de modifier cette déclaration de confidentialité en tout temps et sans préavis
EN EFC reserves the right to modify this Privacy Statement at any time without notice
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
déclaration | statement |
confidentialité | privacy |
avis | notice |
le | the |
droit | right |
de | any |
temps | time |
modifier | to |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continued |
indique | indicates |
accès | access |
ou | or |
changements | changes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
le | the |
droit | right |
changer | to change |
modifié | modified |
de | of |
votre | your |
temps | time |
notre | our |
site | website |
après | to |
tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continued |
indique | indicates |
accès | access |
ou | or |
changements | changes |
acceptation | acceptance |
lutilisation | use |
le | the |
droit | right |
changer | to change |
modifié | modified |
de | of |
votre | your |
temps | time |
notre | our |
site | website |
après | to |
tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés
EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continu | continued |
indique | indicates |
accès | access |
ou | or |
utilisation | use |
changements | changes |
acceptation | acceptance |
le | the |
droit | right |
changer | to change |
modifié | modified |
votre | your |
à | to |
de | of |
temps | time |
nos | our |
sites | websites |
tels | as |
FR Les POC se réservent le droit de divulguer les renseignements personnels à un tiers si une loi, un règlement, un mandat de perquisition, une citation à comparaître ou une ordonnance de la cour les oblige ou les autorise légalement à le faire.
EN EFC reserves the right to disclose personal information to a third party if a law, regulation, search warrant, subpoena or court order legally requires or authorizes us to do so.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
divulguer | disclose |
renseignements | information |
si | if |
ou | or |
cour | court |
autorise | authorizes |
règlement | regulation |
à | to |
tiers | third |
légalement | legally |
faire | do |
un | a |
loi | law |
de | personal |
FR Les POC se réservent le droit de modifier cette déclaration de confidentialité en tout temps et sans préavis
EN EFC reserves the right to modify this Privacy Statement at any time without notice
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
déclaration | statement |
confidentialité | privacy |
avis | notice |
le | the |
droit | right |
de | any |
temps | time |
modifier | to |
FR Kim, diététiste et directrice de la nutrition pour les POC, est mère de 2 enfants et écrit un blogue sur la nutrition pour les POC.
EN Kim is a Registered Dietitian and Manager of Nutrition at Egg Farmers of Canada. She’s a Mom of 2 who blogs about nutrition.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
kim | kim |
directrice | manager |
mère | mom |
un | a |
de | of |
nutrition | nutrition |
est | is |
diététiste | dietitian |
FR Kim, diététiste et directrice de la nutrition pour les POC, est mère de 2 enfants et écrit un blogue sur la nutrition pour les POC.
EN Kim is a Registered Dietitian and Manager of Nutrition at Egg Farmers of Canada. She’s a Mom of 2 who blogs about nutrition.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
kim | kim |
directrice | manager |
mère | mom |
un | a |
de | of |
nutrition | nutrition |
est | is |
diététiste | dietitian |
FR Les POC ne sont pas responsables des dommages que vous ou un tiers pourriez subir en raison ou à l’égard de la communication de renseignements provenant des POC ou leur étant transmis par l’entremise de nos sites Web.
EN EFC will not be responsible for any damages you or any third party may suffer as a result of, or in connection with, the transmission of any information from or to EFC through Our Websites.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
responsables | responsible |
dommages | damages |
subir | suffer |
ou | or |
renseignements | information |
un | a |
tiers | third |
en | in |
la | the |
à | to |
de | of |
provenant | from |
nos | our |
pourriez | you |
étant | be |
sites | websites |
FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.
EN Other information you may provide such as information about your personal engagement with EFC’s activities, such as your interest in receiving information you consider relevant from EFC.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
engagement | engagement |
fournir | provide |
intérêt | interest |
renseignements | information |
comme | as |
activités | activities |
votre | your |
pertinents | relevant |
vous | you |
à | with |
de | other |
la | such |
FR Les POC ne sont pas responsables des dommages que vous ou un tiers pourriez subir en raison ou à l’égard de la communication de renseignements provenant des POC ou leur étant transmis par l’entremise de nos sites Web.
EN EFC will not be responsible for any damages you or any third party may suffer as a result of, or in connection with, the transmission of any information from or to EFC through Our Websites.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
responsables | responsible |
dommages | damages |
subir | suffer |
ou | or |
renseignements | information |
un | a |
tiers | third |
en | in |
la | the |
à | to |
de | of |
provenant | from |
nos | our |
pourriez | you |
étant | be |
sites | websites |
FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.
EN Other information you may provide such as information about your personal engagement with EFC’s activities, such as your interest in receiving information you consider relevant from EFC.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
engagement | engagement |
fournir | provide |
intérêt | interest |
renseignements | information |
comme | as |
activités | activities |
votre | your |
pertinents | relevant |
vous | you |
à | with |
de | other |
la | such |
FR Kim, diététiste et directrice de la nutrition pour les POC est mère de 2 enfants et écrit un blogue sur la nutrition pour les POC.
EN Kim is a Registered Dietitian and Manager of Nutrition at Egg Farmers of Canada. She’s a Mom of 2 who blogs about nutrition.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
kim | kim |
directrice | manager |
mère | mom |
un | a |
de | of |
nutrition | nutrition |
est | is |
diététiste | dietitian |
FR Kim, diététiste et directrice de la nutrition pour les POC, est mère de 2 enfants et écrit un blogue sur la nutrition pour les POC.
EN Kim is a Registered Dietitian and Manager of Nutrition at Egg Farmers of Canada. She’s a Mom of 2 who blogs about nutrition.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
kim | kim |
directrice | manager |
mère | mom |
un | a |
de | of |
nutrition | nutrition |
est | is |
diététiste | dietitian |
FR Kim, diététiste et directrice de la nutrition pour les POC, est mère de 2 enfants et écrit un blogue sur la nutrition pour les POC.
EN Kim is a Registered Dietitian and Manager of Nutrition at Egg Farmers of Canada. She’s a Mom of 2 who blogs about nutrition.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
kim | kim |
directrice | manager |
mère | mom |
un | a |
de | of |
nutrition | nutrition |
est | is |
diététiste | dietitian |
FR Kim, diététiste et directrice de la nutrition pour les POC est mère de 2 enfants et écrit un blogue sur la nutrition pour les POC.
EN Kim is a Registered Dietitian and Manager of Nutrition at Egg Farmers of Canada. She’s a Mom of 2 who blogs about nutrition.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
kim | kim |
directrice | manager |
mère | mom |
un | a |
de | of |
nutrition | nutrition |
est | is |
diététiste | dietitian |
FR Les POC ne sont pas responsables des dommages que vous ou un tiers pourriez subir en raison ou à l’égard de la communication de renseignements provenant des POC ou leur étant transmis par l’entremise de nos sites Web.
EN EFC will not be responsible for any damages you or any third party may suffer as a result of, or in connection with, the transmission of any information from or to EFC through Our Websites.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
responsables | responsible |
dommages | damages |
subir | suffer |
ou | or |
renseignements | information |
un | a |
tiers | third |
en | in |
la | the |
à | to |
de | of |
provenant | from |
nos | our |
pourriez | you |
étant | be |
sites | websites |
FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.
EN Other information you may provide such as information about your personal engagement with EFC’s activities, such as your interest in receiving information you consider relevant from EFC.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
engagement | engagement |
fournir | provide |
intérêt | interest |
renseignements | information |
comme | as |
activités | activities |
votre | your |
pertinents | relevant |
vous | you |
à | with |
de | other |
la | such |
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
spectacle | performance |
monts | mountains |
ou | or |
un | a |
admirer | see |
à | to |
lacs | lakes |
de | of |
le | the |
dans | in |
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
spectacle | performance |
monts | mountains |
ou | or |
un | a |
admirer | see |
à | to |
lacs | lakes |
de | of |
le | the |
dans | in |
FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
hébergements | accommodations |
accueil | welcome |
enfants | children |
puissent | can |
détendre | relax |
lieux | destinations |
particulièrement | especially |
familles | family |
à | to |
parents | parents |
leurs | their |
FR Ces îles à l’histoire mouvementée affichent une beauté qui leur est propre et réservent aux voyageurs un grand nombre d’atouts.
EN Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
îles | islands |
beauté | beauty |
un | very |
à | with |
une | of |
propre | own |
FR Visitez le Zion National Park et d’autres trésors naturels de l’Utah, qui vous réservent quelques-unes des activités touristiques les plus extraordinaires des États-Unis et regorgent de paysages à couper le souffle.
EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
visitez | visit |
national | national |
park | park |
trésors | treasures |
naturels | natural |
paysages | scenery |
souffle | breath |
activité | activity |
le | the |
de | of |
à | and |
dautres | other |
FR Visitez le Zion National Park et d’autres trésors naturels de l’Utah, qui vous réservent quelques-unes des activités touristiques les plus extraordinaires des États-Unis et regorgent de paysages à couper le souffle.
EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
visitez | visit |
national | national |
park | park |
trésors | treasures |
naturels | natural |
paysages | scenery |
souffle | breath |
activité | activity |
le | the |
de | of |
à | and |
dautres | other |
FR Ces îles à l’histoire mouvementée affichent une beauté qui leur est propre et réservent aux voyageurs un grand nombre d’atouts.
EN Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
îles | islands |
beauté | beauty |
un | very |
à | with |
une | of |
propre | own |
FR Elles vous réservent plein de petites surprises et de grands plaisirs, notamment des lumières LED détectrices de mouvement et une douche à l’italienne
EN That’s why we broke the rules and designed our hotel rooms to maximize every inch of space
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
grands | space |
de | of |
à | to |
FR « Nous avons des clients qui réservent des logements, mais aussi des restaurants », explique Lin
EN “We have customers who book room listings, but they also book experiences and have restaurant reservations,” she explained
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
clients | customers |
restaurants | restaurant |
explique | explained |
nous | we |
des | and |
mais | but |
aussi | also |
FR Les clients réservent en ligne via Stasher.
EN Customers book online through Stasher.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
en ligne | online |
clients | customers |
en | through |
FR Protégez votre personnel et proposez aux utilisateurs différentes options pour qu'ils se sentent en sécurité lorsqu'ils réservent et récupèrent les ressources physiques
EN Protect your staff and give users the choices they need to feel good about reserving and picking up physical library materials
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
utilisateurs | users |
options | choices |
ressources | materials |
physiques | physical |
protégez | protect |
votre | your |
et | and |
sentent | feel |
les | good |
quils | they |
FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
moyenne | average |
locataires | tenants |
fonctionnalité | feature |
aide | helps |
mois | months |
calendrier | calendar |
avance | advance |
en | in |
nos | our |
à | to |
vous | you |
FR Grâce aux courtes distances à parcourir à pied et à une vaste gamme de loisirs, les enfants découvrent à Zurich un monde de merveilles, de spectacles et de nature. Ces musées, restaurants et hôtels réservent un accueil privilégié aux enfants.
EN Thanks to the short walking distances and huge range of leisure activities, in Zurich children can discover a world abounding in wonder, spectacle, and nature. These museums, restaurants, and hotels are particularly children-friendly.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
courtes | short |
distances | distances |
vaste | huge |
gamme | range |
loisirs | leisure |
enfants | children |
découvrent | discover |
zurich | zurich |
musées | museums |
restaurants | restaurants |
hôtels | hotels |
monde | world |
nature | nature |
de | of |
à | to |
un | a |
et | and |
les | walking |
FR Les Hôtels Fairmont se réservent le droit d'annuler une carte-cadeau s'il est estimé que cette dernière a été obtenue par des moyens frauduleux ou non autorisés.
EN Fairmont Hotels & Resorts reserves the right to cancel a gift card if it believes that the gift card was obtained through fraudulent or unauthorized means.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fairmont | fairmont |
droit | right |
obtenue | obtained |
frauduleux | fraudulent |
cadeau | gift |
carte | card |
été | was |
ou | or |
moyens | means |
hôtels | hotels |
le | the |
non autorisé | unauthorized |
une | a |
FR Vos invités réservent leurs chambres en ligne grâce à un portail très simple d’utilisation, et vous recevez des informations et rappels en temps réel.
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
invités | guests |
en ligne | online |
portail | portal |
rappels | reminders |
chambres | rooms |
très | up |
simple | easy |
informations | information |
vos | your |
un | an |
à | to |
vous | you |
FR Calendrier dynamique, widgets de marketing rares, connexion sociale ... Nous vous fournissons tous les outils pour vous assurer que les voyageurs réservent sur votre site Internet, que ce soit leur première réservation ...ou les suivantes.
EN Dynamic calendar, scarcity marketing widgets, social login... we provide you with all the tools to make sure travellers favour booking on your website, for their first booking and following ones.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
calendrier | calendar |
dynamique | dynamic |
widgets | widgets |
marketing | marketing |
connexion | login |
sociale | social |
voyageurs | travellers |
réservation | booking |
outils | tools |
fournissons | we provide |
site | website |
nous | we |
les | ones |
sur | on |
vous | you |
votre | your |
première | for |
FR Pré-targeting et retargeting via des bannières publicitaires pour que les visiteurs réservent votre hôtel sur votre site
EN Pre-targeting and retargeting ad banners to make visitors book your hotel on your website
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
retargeting | retargeting |
bannières | banners |
publicitaires | ad |
visiteurs | visitors |
hôtel | hotel |
site | website |
votre | your |
et | and |
sur | on |
via | to |
FR ils «réservent» une activité en exprimant leur intention à un autre membre à haute voix («Je rechercherai XY pendant 20 minutes, puis je fermerai mon ordinateur portable») et peut-être en assurer le suivi par la suite
EN they are “bookending” an activity by voicing an intention to another member out loud (“I will research XY for 20 minutes, and then close my laptop”) and possibly following up afterward
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
activité | activity |
intention | intention |
membre | member |
voix | loud |
minutes | minutes |
autre | another |
je | i |
et | and |
mon | my |
ils | they |
pendant | for |
portable | laptop |
à | to |
haute | up |
par | by |
suite | following |
FR Les locataires tout autour du monde voient et réservent totalement en ligne. Et nous vous mettons en contact uniquement lorsqu'ils sont prêts à payer.
EN Tenants from around the world view and book totally online. And we only send them your way if they're ready to pay.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
locataires | tenants |
en ligne | online |
monde | world |
du | from |
nous | we |
à | to |
payer | pay |
et | and |
uniquement | the |
totalement | totally |
FR Les marchands affiliés indépendants RONA locaux se réservent le droit de ne pas honorer cette politique du meilleur prix sans tracas.
EN Local affiliated independent Rona dealers reserves their rights not to honor this Price Match Hassle Free offer.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
locaux | local |
tracas | hassle |
indépendants | independent |
droit | rights |
de | their |
cette | this |
sans | to |
affilié | affiliated |
FR Séjour de 3 nuits minimum, même si 2 femmes voyagent ensemble et réservent les deux chambres en même temps, un tarif réduit est possible - faites l...
EN 3 night minimum stay, also if 2 females are travelling together and booking both rooms at the same time a reduced rate is possible - let me know yo...
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
voyagent | travelling |
tarif | rate |
réduit | reduced |
possible | possible |
femmes | females |
minimum | minimum |
si | if |
chambres | rooms |
un | a |
séjour | stay |
temps | time |
même | the |
de | together |
et | and |
FR Des conteneurs isolés désignés réservent un espace de nom réseau partagé par tous les conteneurs au sein d’un pod, de façon à ce que l’IP du pod ne change pas lorsqu’un conteneur est détruit
EN Specially designated sandbox containers reserve a network namespace that is shared by all containers in a pod so that, when a container is destroyed, a pod IP doesn’t change
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
réseau | network |
partagé | shared |
pod | pod |
change | change |
détruit | destroyed |
un | a |
ce | that |
conteneurs | container |
par | by |
à | in |
est | is |
de | designated |
FR Splashtop et/ou ses concédants de licence se réservent tous les droits sur les services qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
splashtop | splashtop |
droits | rights |
services | services |
expressément | expressly |
ou | or |
dans | in |
accordé | granted |
et | and |
FR Splashtop et/ou ses concédants de licence se réservent tous les droits sur les services qui ne sont pas expressément accordés par les présentes
EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
splashtop | splashtop |
droits | rights |
services | services |
expressément | expressly |
ou | or |
accordé | granted |
et | and |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது