FR Ariat Europe vend ses produits dans tous les pays du continent européen (y compris l'Europe de l'Est). Contactez Ariat Europe directement pour trouver un magasin Ariat près de chez vous.
பிரஞ்சு இல் உள்ள "pays d europe" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Ariat Europe vend ses produits dans tous les pays du continent européen (y compris l'Europe de l'Est). Contactez Ariat Europe directement pour trouver un magasin Ariat près de chez vous.
EN Ariat Europe serves all countries on the European continent (including Eastern Europe). Contact Ariat Europe directly to find an Ariat retailer near you.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
continent | continent |
contactez | contact |
directement | directly |
europe | europe |
européen | european |
pays | countries |
compris | including |
trouver | find |
un | an |
vous | you |
de | near |
chez | to |
FR Nous avons essayé d’accéder au service avec des adresses IP de différents pays d’Europe, et vous aurez besoin d’un VPN pour que cela fonctionne, en particulier depuis les pays d’Europe de l’Est.
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
essayé | tried |
vpn | vpn |
ip | ips |
besoin | need |
service | service |
nous | we |
en particulier | especially |
avec | with |
de | across |
différents | different |
et | and |
depuis | from |
FR Romain BENOIT a rejoint l’équipe de Green Marine Europe en Novembre 2021 et assiste l’équipe de la Surfrider Foundation Europe au développement du label Green Marine Europe.
EN Romain BENOIT joined the Green Marine Europe team in November 2021 and assists the Surfrider Foundation Europe to develop the Green Marine Europe label.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rejoint | joined |
marine | marine |
europe | europe |
novembre | november |
assiste | assists |
foundation | foundation |
label | label |
équipe | team |
développement | develop |
en | in |
green | the |
et | and |
FR Financé par le programme européen Life, le label Green Marine Europe est coordonné par l’ONG Surfrider Foundation Europe, qui apporte son expertise, son réseau et son énergie au développement du programme en Europe.
EN Funded by the European Life program, the Green Marine Europe label is coordinated by the NGO Surfrider Foundation Europe, which brings its expertise, its network and its energy to the development of the program in Europe.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
financé | funded |
label | label |
marine | marine |
coordonné | coordinated |
foundation | foundation |
apporte | brings |
expertise | expertise |
réseau | network |
énergie | energy |
développement | development |
programme | program |
life | life |
europe | europe |
européen | european |
et | and |
en | in |
qui | to |
green | the |
par | by |
son | of |
FR A la suite du départ à la retraite d’Alexandre Popoff, Directeur Général de la Zone Europe de l’Est, L’Oréal crée une Zone Europe, qui sera dirigée par Vianney Derville, actuellement Directeur Général de la Zone Europe de l’Ouest.
EN Following the retirement of Alexandre Popoff, President of L’Oréal Eastern Europe Zone, L’Oréal creates a new Europe Zone to be led by Vianney Derville, currently President of L’Oréal Western Europe Zone.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
retraite | retirement |
directeur | president |
europe | europe |
crée | creates |
n | eastern |
dirigé | led |
actuellement | currently |
à | to |
de | of |
zone | zone |
la | the |
une | a |
par | by |
FR Conseil de l'Europe et Union européenne: des organisations complémentaires ou concurrentes? Le Conseil de l’Europe a longtemps représenté la «Grande Europe», tandis que l’Union...
EN A professional development programme for teachers, designed to support and promote the teaching of controversial issues in schools in Europe. This publication offers practical...
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
de | of |
et | and |
tandis | in |
des | issues |
FR La République fédérale d’Allemagne se situe au cœur de l’Europe. C’est un pays démocratique, ouvert sur l’Europe, riche d’une longue tradition et d’un présent vivant. Faits et chiffres.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
république | republic |
fédérale | federal |
cœur | heart |
démocratique | democratic |
longue | great |
tradition | tradition |
présent | present |
pays | country |
de | of |
un | a |
et | and |
situe | is |
faits | facts |
la | the |
FR L'équipe qui représentera l'Europe dans le tournoi final de qualification sera déterminée à Amsterdam ce samedi 19 mars. Les Chênes seront reçus par les Pays-Bas lors de la dernière journée du Rugby Europe Championship 2022.
EN Europe's representative at the Final Qualification Tournament to be decided in Amsterdam this Saturday as the Oaks are hosted by the Netherlands in the final round of Rugby Europe Championship 2022
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tournoi | tournament |
qualification | qualification |
amsterdam | amsterdam |
samedi | saturday |
rugby | rugby |
europe | europe |
championship | championship |
ce | this |
de | of |
à | to |
dans | in |
final | final |
seront | be |
par | by |
FR La République fédérale d’Allemagne se situe au cœur de l’Europe. C’est un pays démocratique, ouvert sur l’Europe, riche d’une longue tradition et d’un présent vivant. Faits et chiffres.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
république | republic |
fédérale | federal |
cœur | heart |
démocratique | democratic |
longue | great |
tradition | tradition |
présent | present |
pays | country |
de | of |
un | a |
et | and |
situe | is |
faits | facts |
la | the |
FR Si dans les pays scandinaves, les patients et les aidants sont mieux soutenus par la sécurité sociale, c’est moins le cas dans les pays du sud de l’Europe
EN While patients and caregivers in Scandinavian countries receive better support from social protection services, this is less the case in the countries of southern Europe
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
aidants | caregivers |
sécurité | protection |
sociale | social |
moins | less |
patients | patients |
soutenus | support |
de | of |
et | and |
du | from |
dans | in |
pays | countries |
du sud | southern |
FR Le pays étant situé au milieu de l'Atlantique, entre l'Europe et les Amériques, on peut se sentir isolé géographiquement, à Cabo Verde, mais le pays a beaucoup à offrir à l'Afrique et au reste du monde.
EN In the mid-Atlantic between Europe and the Americas, we in Cabo Verde might feel isolated geographically but we have much to offer to Africa and beyond.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
amériques | americas |
sentir | feel |
isolé | isolated |
géographiquement | geographically |
cabo | cabo |
le | the |
milieu | mid |
peut | might |
à | to |
et | and |
de | between |
mais | but |
FR En 2012, le Royaume des Pays-Bas est devenu le premier pays d’Europe à adopter une loi sur la neutralité du Net, et la censure gouvernementale d’Internet est pratiquement inexistante
EN In 2012, the Kingdom of the Netherlands became the first country in Europe to enact a net-neutrality law, and Government Internet censorship is virtually nonexistent
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
loi | law |
neutralité | neutrality |
pratiquement | virtually |
royaume | kingdom |
pays | country |
net | net |
pays-bas | netherlands |
en | in |
censure | censorship |
à | to |
et | and |
une | a |
est | became |
FR Europe 00800 2227 8400 Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 2227 8400 For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
site | website |
vous | your |
voir | see |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 ou envoyer un message à Alfa Romeo Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 or Send Alfa Romeo a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) ou envoyer un message à Chrysler Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Chrysler Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) or Send Chrysler a message Canada 1-800-361-3700 or Send Chrysler a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chrysler | chrysler |
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) ou envoyer un message à Dodge Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Dodge Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) or Send Dodge a message Canada 1-800-361-3700 or Send Dodge a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) ou envoyer un message à Fiat Canada 1-800-521-9900 ou envoyer un message à Fiat Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or Send Fiat a message Canada 1-800-521-9900 or Send Fiat a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fiat | fiat |
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) ou envoyer un message à Jeep Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Jeep Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) or Send Jeep a message Canada 1-800-361-3700 or Send Jeep a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
jeep | jeep |
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 5262 4200 Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 5262 4200 For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
site | website |
vous | your |
voir | see |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 6273 7284 USA 1-877-MY-MASERATI (1-877-696-2737) ou envoyer un message à mymaserati@maserati.com Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 6273 7284 USA 1-877-MY-MASERATI (1-877-696-2737) or email mymaserati@maserati.com For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
maserati | maserati |
europe | europe |
ou | or |
usa | usa |
site | website |
message | |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).
EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
stockons | store |
smartwares | smartwares |
données | data |
économique | economic |
europe | europe |
société | company |
européen | european |
serveurs | servers |
sont | are |
sur | on |
en | in |
nos | our |
nous | we |
une | a |
FR Biostimulants : cas par cas (procédures nationales). Données requises pays par pays en Europe. La BIOTEAM travaille avec ses experts en homologation dans chacune de ses filiales.
EN Biostimulants: Case by case (National regulation). Data requirements country by country in Europe. The Bioteam relies on regulatory experts from each of these subsidiaries.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
données | data |
europe | europe |
experts | experts |
filiales | subsidiaries |
pays | country |
nationales | national |
de | of |
en | in |
la | the |
par | by |
FR En Scandinavie et dans les pays Baltes, Nissan Nordic Europe emploie environ 180 personnes qui travaillent au siège social en Finlande et dans les bureaux des différents pays
EN In Scandinavia and the Baltics, Nissan Nordic Europe has about 180 employees divided between their head office in Finland and the local country offices
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
scandinavie | scandinavia |
nissan | nissan |
europe | europe |
bureaux | offices |
pays | country |
finlande | finland |
en | in |
et | and |
environ | about |
les | the |
travaillent | employees |
FR Elle vous permet de sélectionner des pays en Europe et d'obtenir instantanément des réponses aux questions clés sur le droit et la pratique en matière de litiges relatifs aux brevets dans chaque pays. Cet outil est uniquement disponible en anglais.
EN It allows the user to select countries in Europe and instantly get answers to the key questions about the law and practice for patent litigation in each country.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pratique | practice |
litiges | litigation |
brevets | patent |
permet | allows |
europe | europe |
réponses | answers |
instantanément | instantly |
questions | questions |
droit | law |
matière | and |
sélectionner | select |
en | in |
clé | key |
FR Ces récents tests font des Pays-Bas le deuxième pays d’Europe dans lequel le train s’avère être une excellente solution sans émissions pour les lignes non électrifiées.
EN The latest tests make the Netherlands the second country in Europe where the train has proven itself a unique emissions-free solution for non-electrified lines.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tests | tests |
solution | solution |
émissions | emissions |
pays | country |
pays-bas | netherlands |
le | the |
dans | in |
une | a |
FR Veuillez sélectionner: Pays France Allemagne Pays-Bas (Hollande, Europe) Espagne Royaume-Uni Les Etats-Unis d'Amérique Portugal
EN Please Select: Country France Germany Netherlands Spain United Kingdom United States of America Portugal
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
les | of |
france | france |
allemagne | germany |
pays-bas | netherlands |
royaume | kingdom |
espagne | spain |
pays | country |
etats-unis | united states |
portugal | portugal |
unis | united |
FR Veuillez sélectionner: Pays Les Etats-Unis d'Amérique Allemagne Pays-Bas (Hollande, Europe) France Espagne Portugal
EN Please Select: Country United States of America Germany Netherlands France Spain Portugal
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
les | of |
unis | united |
allemagne | germany |
pays-bas | netherlands |
france | france |
espagne | spain |
pays | country |
etats-unis | united states |
portugal | portugal |
etats | states |
FR Europe 00800 2227 8400 Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 2227 8400 For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
site | website |
vous | your |
voir | see |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 ou envoyer un message à Alfa Romeo Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 or Send Alfa Romeo a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) ou envoyer un message à Chrysler Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Chrysler Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) or Send Chrysler a message Canada 1-800-361-3700 or Send Chrysler a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chrysler | chrysler |
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) ou envoyer un message à Dodge Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Dodge Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) or Send Dodge a message Canada 1-800-361-3700 or Send Dodge a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) ou envoyer un message à Fiat Canada 1-800-521-9900 ou envoyer un message à Fiat Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or Send Fiat a message Canada 1-800-521-9900 or Send Fiat a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fiat | fiat |
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) ou envoyer un message à Jeep Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Jeep Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) or Send Jeep a message Canada 1-800-361-3700 or Send Jeep a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
jeep | jeep |
europe | europe |
ou | or |
un | a |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
site | website |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 5262 4200 Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 5262 4200 For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
europe | europe |
site | website |
vous | your |
voir | see |
autres | other |
marque | brand |
FR Europe 00800 6273 7284 USA 1-877-MY-MASERATI (1-877-696-2737) ou envoyer un message à mymaserati@maserati.com Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
EN Europe 00800 6273 7284 USA 1-877-MY-MASERATI (1-877-696-2737) or email mymaserati@maserati.com For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
maserati | maserati |
europe | europe |
ou | or |
usa | usa |
site | website |
message | |
vous | your |
voir | see |
à | in |
autres | other |
marque | brand |
FR Biostimulants : cas par cas (procédures nationales). Données requises pays par pays en Europe. La BIOTEAM travaille avec ses experts en homologation dans chacune de ses filiales.
EN Biostimulants: Case by case (National regulation). Data requirements country by country in Europe. The Bioteam relies on regulatory experts from each of these subsidiaries.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
données | data |
europe | europe |
experts | experts |
filiales | subsidiaries |
pays | country |
nationales | national |
de | of |
en | in |
la | the |
par | by |
FR Elle vous permet de sélectionner des pays en Europe et d'obtenir instantanément des réponses aux questions clés sur le droit et la pratique en matière de litiges relatifs aux brevets dans chaque pays. Cet outil est uniquement disponible en anglais.
EN It allows the user to select countries in Europe and instantly get answers to the key questions about the law and practice for patent litigation in each country.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pratique | practice |
litiges | litigation |
brevets | patent |
permet | allows |
europe | europe |
réponses | answers |
instantanément | instantly |
questions | questions |
droit | law |
matière | and |
sélectionner | select |
en | in |
clé | key |
FR Les visiteurs des pays du CCG, des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada, d'Europe et de certains autres pays peuvent conduire avec leur permis de conduire d'origine,sans avoir besoin d'un IDP.
EN Visitors from the GCC, US, UK, Canada, Europe and certain other countries can drive with their home country driving license,without the need of an IDP.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
visiteurs | visitors |
royaume-uni | uk |
permis | license |
idp | idp |
besoin | need |
certains | certain |
peuvent | can |
conduire | driving |
canada | canada |
avec | with |
de | of |
du | from |
et | and |
autres | other |
FR La Pologne est l?un des pays les plus célèbres d?Europe de l?Est et un pays intéressant pour les touristes étrangers et une destination tendance pour les affaires
EN Poland is one of the most popular countries in Eastern Europe, very attractive to foreign tourists and business travellers
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
célèbres | popular |
intéressant | attractive |
étrangers | foreign |
affaires | business |
europe | europe |
touristes | tourists |
pologne | poland |
pays | countries |
la | the |
est | eastern |
de | of |
et | and |
un | very |
FR Ce qui a commencé avec 7 pays s'est entre-temps étendu à 19 pays membres dans toute l'Europe
EN What started with 7 countries has meanwhile grown to 19 member countries all over Europe
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
commencé | started |
pays | countries |
entre-temps | meanwhile |
membres | member |
a | has |
à | to |
toute | with |
FR Ces récents tests font des Pays-Bas le deuxième pays d’Europe dans lequel le train s’avère être une excellente solution sans émissions pour les lignes non électrifiées.
EN The latest tests make the Netherlands the second country in Europe where the train has proven itself a unique emissions-free solution for non-electrified lines.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tests | tests |
solution | solution |
émissions | emissions |
pays | country |
pays-bas | netherlands |
le | the |
dans | in |
une | a |
FR Le pays de Malte a été l'un des premiers pays d'Europe à autoriser et à réglementer les jeux d'argent en ligne après avoir délivré une licence en 2000
EN The country of Malta was one of the first countries in Europe to allow and regulate online gambling after first giving out a license in the year 2000
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
malte | malta |
licence | license |
en ligne | online |
été | was |
le | the |
en | in |
à | to |
et | and |
les jeux | gambling |
de | of |
premiers | the first |
une | a |
autoriser | allow |
FR Pour la plupart, les pays d'Europe ont des lois similaires en ce qui concerne l'âge minimum pour jouer, mais il peut y avoir de légères différences d'un pays à l'autre.
EN For the most part, countries around Europe have similar laws when it comes to the minimum gambling age but there may be slight differences from one country to another.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
lois | laws |
minimum | minimum |
différences | differences |
jouer | gambling |
âge | age |
il | it |
à | to |
la | the |
similaires | similar |
mais | but |
de | another |
pour | for |
FR Smartwares Europe est une société sise aux Pays-Bas. Nos activités commerciales sont implantées aux Pays-Bas et nous stockons nos données sur les serveurs dans l’Espace économique européen (EEE).
EN Smartwares Europe is a Netherlands based company. Our business operations are located in the Netherlands and we store our data on servers in the European Economic Area (EER).
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
stockons | store |
smartwares | smartwares |
données | data |
économique | economic |
europe | europe |
société | company |
européen | european |
serveurs | servers |
sont | are |
sur | on |
en | in |
nos | our |
nous | we |
une | a |
FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.
EN Your information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
lois | laws |
informations | information |
protection | protection |
données | data |
traitées | processed |
dans | in |
la | the |
sont | are |
transférées | to |
transféré | transferred |
de | of |
et | and |
autres | other |
différentes | different |
vous | you |
FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.
EN Note: As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
note | note |
février | february |
cbc | cbc |
xml | xml |
schéma | schema |
reporting | reporting |
altova | altova |
défaut | default |
ce | this |
à | to |
version | version |
la | the |
nouvelle | new |
de | of |
solution | solution |
dutiliser | use |
par | by |
FR À partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.
EN As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
février | february |
nouvelle | new |
xml | xml |
schéma | schema |
altova | altova |
reporting | reporting |
défaut | default |
par | by |
version | version |
solution | solution |
désormais | now |
de | of |
FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
notifications | notifications |
sms | sms |
cliquez | click |
oui | yes |
de | of |
complète | full |
nous | we |
afficher | to view |
liste | list |
et | and |
la | the |
FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.
EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
licence | licence |
vivant | living |
vih | hiv |
revenu | income |
permet | allows |
breveté | patented |
versions | versions |
génériques | generic |
enfants | children |
faible | low |
couvre | covers |
obtenir | procure |
également | also |
au moins | least |
pays | countries |
à | to |
et | and |
avec | with |
pas | not |
dans | in |
au | of |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது