FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade
பிரஞ்சு இல் உள்ள "pays alpin" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade
EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
club | club |
alpin | alpine |
suisse | swiss |
diablerets | diablerets |
français | french |
chamonix | chamonix |
roma | roma |
de | of |
FR La compétition de ski alpin se tiendra au Centre National de Ski Alpin du pôle de Zhangjiakou.
EN The Alpine competition will take place at the National Alpine Ski Centre in the Yanqing competition zone.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
la | the |
compétition | competition |
centre | centre |
ski | ski |
alpin | alpine |
national | national |
de | take |
FR Exposition au Jardin Alpin : "De l'alpin au jardin"
EN Exhibition at the Alpine Garden: "From the Alpine to the Garden"
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exposition | exhibition |
au | to |
jardin | garden |
alpin | alpine |
de | from |
FR Découvrez le monde alpin en pêchant, en observant la faune et la flore ou dans le jardin alpin
EN Explore a world of mountains by fishing, wildlife watching or visiting the Alpine Garden
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
découvrez | explore |
monde | world |
alpin | alpine |
faune | wildlife |
ou | or |
jardin | garden |
FR Dans le parc naturel de Diemtigtal, vous serez enchanté par le paysage alpin idyllique et l’impressionnant paysage alpin
EN The Diemtigtal Nature Park is known for its enchanting alpine landscapes of towering mountains
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
parc | park |
alpin | alpine |
le | the |
de | of |
naturel | nature |
serez | is |
paysage | landscapes |
FR Découvrez l'action à grande vitesse des courses de ski alpin de classe mondiale à Lake Louise! C'est officiel : Canada Alpin a donné le feu vert…
EN Experience the high-speed action of world-class alpine ski racing at Lake Louise! It’s official: Alpine Canada has given the thumbs?
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
lake | lake |
louise | louise |
officiel | official |
canada | canada |
ski | ski |
alpin | alpine |
a | has |
courses | racing |
le | given |
de | of |
FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tour | tour |
combine | combines |
panoramiques | panoramic |
explorez | explore |
diversité | diversity |
alpin | alpine |
belles | beautiful |
of | of |
suisses | switzerland |
pays | nation |
grand | grand |
à | and |
la | the |
au | on |
FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tour | tour |
combine | combines |
panoramiques | panoramic |
explorez | explore |
diversité | diversity |
alpin | alpine |
belles | beautiful |
of | of |
suisses | switzerland |
pays | nation |
grand | grand |
à | and |
la | the |
au | on |
FR En matière de développement durable, le petit pays alpin affiche sa carrure et endosse souvent le rôle de pionnier
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | in |
durable | sustainability |
petit | small |
pays | country |
FR Trois athlètes ont représenté le pays, tous dans des épreuves de ski alpin
EN Three athletes represented their country and all competed in Alpine skiing events
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
athlètes | athletes |
représenté | represented |
pays | country |
alpin | alpine |
ski | skiing |
dans | in |
trois | three |
FR Lors de ce circuit, vous bénéficierez non seulement d?un panorama alpin spectaculaire, mais également d?une vue sur la région de Bâle et les frontières du pays vers la Forêt-Noire et les Vosges.
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
d | s |
bâle | basel |
alpin | alps |
noire | black |
forêt | forest |
ce | this |
spectaculaire | spectacular |
panorama | panoramic |
frontières | borders |
la | the |
de | of |
pays | france |
et | and |
vous | to |
vue | views |
FR Dans les régions alpines du nord du pays, le climat est alpin avec des hivers longs et enneigés et des étés courts, frais et secs
EN In the Alpine regions in the north of the country, the climate is alpine with long, snowy winters and short, cool, dry summers
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nord | north |
longs | long |
courts | short |
secs | dry |
frais | cool |
le | the |
régions | regions |
pays | country |
climat | climate |
alpin | alpine |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR Lors de ce circuit, vous bénéficierez non seulement d?un panorama alpin spectaculaire, mais également d?une vue sur la région de Bâle et les frontières du pays vers la Forêt-Noire et les Vosges.
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
d | s |
bâle | basel |
alpin | alps |
noire | black |
forêt | forest |
ce | this |
spectaculaire | spectacular |
panorama | panoramic |
frontières | borders |
la | the |
de | of |
pays | france |
et | and |
vous | to |
vue | views |
FR En contrebas de la Gummfluh, un monde alpin autrefois riche et verdoyant se niche dans les montagnes calcaires du Pays-d?Enhaut
EN Lying in the shadows of the Gummfluh, this once green and fertile Alpine meadow is nestled amidst the limestone mountains of the Pays d?Enhaut
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pays | pays |
enhaut | enhaut |
montagnes | mountains |
alpin | alpine |
la | the |
de | of |
et | and |
en | in |
un | once |
FR Pour une vue plongeante sur le pays d?Appenzell, pas besoin de s?envoler: le circuit de ce chemin alpin suffit!
EN To get a bird's eye perspective on the Appenzell region there is really no need to get airborne ? just follow the Alpine Trail.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pays | region |
appenzell | appenzell |
alpin | alpine |
besoin | need |
suffit | to |
vue | perspective |
le | the |
de | trail |
une | a |
sur | on |
FR Ils ont également introduit une nouvelle option de couleur "or rose sur blanc alpin".
EN They also introduced a great new Rose Gold on Alpine White color option.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
introduit | introduced |
nouvelle | new |
alpin | alpine |
couleur | color |
or | gold |
rose | rose |
blanc | white |
également | also |
option | option |
sur | on |
de | they |
une | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alpes, Alpin,
EN Keywords used by Christophe Lorsch to describe this photograph: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alps, Alpine,
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mont | mont |
chamonix | chamonix |
du | du |
midi | midi |
blanc | blanc |
alpes | alps |
la photographie | photograph |
alpin | alpine |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : montagne, neige, alpes, mont blanc, Chamonix, alpiniste, France, Italie, alpin, randonneurs, alpiniste, noir et blanc, brume, paysage
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chamonix | chamonix |
randonneurs | hikers |
brume | mist |
paysage | landscape |
neige | snow |
mont | mont |
france | france |
italie | italy |
alpes | alps |
blanc | blanc |
et | and |
la photographie | photograph |
montagne | mountain |
alpin | alpine |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : montagne, neige, alpes, mont blanc, Chamonix, alpiniste, France, Italie, alpin, randonneurs, alpiniste, noir et blanc
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chamonix | chamonix |
randonneurs | hikers |
neige | snow |
mont | mont |
france | france |
italie | italy |
alpes | alps |
blanc | blanc |
et | and |
la photographie | photograph |
montagne | mountain |
alpin | alpine |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chamonix, alpes, alpin, train, rouge, mont-blanc, montagne, funiculaire
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chamonix | chamonix |
train | train |
funiculaire | funicular |
rouge | red |
alpes | alps |
la photographie | photograph |
alpin | alpine |
montagne | mountain |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Situé dans la région montagneuse de Xiaohaituo, au nord-ouest de Yanqing, le Centre National de Ski Alpin est composé de sept pistes, celle au plus grand dénivelé atteignant les 900 mètres.
EN Situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing, the National Alpine Ski Centre is made up of seven courses, with the largest vertical drop reaching 900 meters.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nord-ouest | northwest |
centre | centre |
atteignant | reaching |
mètres | meters |
région | area |
ski | ski |
de | of |
alpin | alpine |
plus grand | largest |
situé | is |
au | mountain |
national | national |
est | situated |
FR Comptant parmi les principales attractions touristiques du Tessin, les trois châteaux de Bellinzone sont uniques dans l’espace alpin et figurent au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000
EN Unique within the Alps, the three castles of Bellinzona are one of the main attractions of Ticino and have been listed UNESCO World Heritage sites since the year 2000
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
attractions | attractions |
tessin | ticino |
châteaux | castles |
bellinzone | bellinzona |
patrimoine | heritage |
alpin | alps |
mondial | world |
de | of |
sont | are |
et | and |
principales | main |
trois | three |
FR En savoir plus sur: Alpinum Schatzalp - jardin botanique alpin
EN Find out more about: Sukkulenten-Sammlung Zürich
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Alpinum Schatzalp - jardin botanique alpin
EN Find out more about: + Sukkulenten-Sammlung Zürich
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
hébergements | accommodation |
parfaits | perfect |
détendre | relax |
pistes | slopes |
équipement | equipment |
montagne | mountain |
lendemain | next day |
et | and |
sont | are |
se | to |
journée | day |
sur | on |
être | be |
FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin
EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
traditionnelle | traditional |
suisse | swiss |
jardin | garden |
connu | known |
frontières | borders |
alpin | alps |
panorama | panoramic |
ou | or |
auberge | inn |
moderne | new |
le | the |
un | a |
avec | with |
vue | views |
des | far |
vous | yourself |
sur | on |
FR Comptant parmi les principales attractions touristiques du Tessin, les trois châteaux de Bellinzone sont uniques dans l?espace alpin et figurent au patrimoine mondial de l?UNESCO depuis 2000
EN Unique within the Alps, the three castles of Bellinzona are one of the main attractions of Ticino and have been listed UNESCO World Heritage sites since the year 2000
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
attractions | attractions |
tessin | ticino |
châteaux | castles |
bellinzone | bellinzona |
patrimoine | heritage |
unesco | unesco |
alpin | alps |
mondial | world |
de | of |
sont | are |
et | and |
principales | main |
trois | three |
FR Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: la Suisse a une place de choix dans le calendrier de coupe du monde de ski alpin. Ces classiques offrent un spectacle sportif magique sur neige.
EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
adelboden | adelboden |
st | st |
moritz | moritz |
wengen | wengen |
calendrier | calendar |
coupe | cup |
monde | world |
classiques | classics |
offrent | offer |
spectacle | spectacle |
sportif | sporting |
ski | ski |
suisse | switzerland |
alpin | alpine |
un | a |
neige | snow |
a | has |
dans | in |
FR Après une journée riche en aventures sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ces hôtels situés au cœur d’un domaine skiable permettent de se détendre dans le spa ou de s’offrir un massage apaisant.
EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pistes | slopes |
ou | or |
hôtels | hotels |
cœur | heart |
permettent | possible |
détendre | relax |
spa | spa |
massage | massage |
apaisant | soothing |
ski | ski |
en | in |
le | the |
journée | day |
de | of |
situés | located |
un | a |
FR À ne pas rater sur le camping: dormez dans un tube, à l?intérieur d?un confortable chalet, ou louez un hébergement glamping et réveillez-vous en admirant la vue exceptionnelle sur le lac de Thoune et le panorama alpin.
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
camping | campsite |
tube | tube |
confortable | comfortable |
chalet | chalet |
louez | rent |
glamping | glamping |
hébergement | accommodation |
thoune | thun |
lac | lake |
un | a |
de | of |
et | and |
panorama | panorama |
sur | mountain |
vous | you |
FR Le Best of the Alps® Award 2011 fut accordé au skieur alpin, animateur et ami de la protection de la nature, Hansi Hinterseer
EN The first Best of the Alps® Award was presented in 2011 to the athlete, entertainer and nature conservation advocate, Hansi Hinterseer
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
best | best |
award | award |
fut | was |
protection | conservation |
of | of |
alps | alps |
nature | nature |
et | and |
FR Les adeptes de sports d’hiver trouvent également leur bonheur à Zurich. Dans la ville même et surtout dans la région autour du lac de Zurich, il y a de nombreuses possibilités de ski de fond, de ski alpin, de luge ou de patin à glace.
EN Winter sports enthusiasts are also spoilt for choice in Zurich. Cross-country skiing, downhill skiing, tobogganing, and ice-skating are all possible in the city and above all in the region around Lake Zurich.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
zurich | zurich |
surtout | above all |
possibilités | possible |
luge | tobogganing |
glace | ice |
possibilité | choice |
sports | sports |
ville | city |
région | region |
lac | lake |
également | also |
ski | skiing |
à | and |
la | the |
de | around |
dans | in |
FR Équipier modèle et grand passionné de cyclisme, Wolfie est la mascotte du Giro d’Italia. Il est né d’un projet de responsabilité sociale mené par le Giro d’Italia et le programme européen alpin de WWF.
EN A great team player and a fond cycling enthusiast, Wolfie is the Giro d’Italia mascot. Wolfie was born out of a joint corporate social responsibility project between the Giro d’Italia and the WWF European Alpine Programme.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
grand | great |
passionné | enthusiast |
cyclisme | cycling |
mascotte | mascot |
giro | giro |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
européen | european |
alpin | alpine |
wwf | wwf |
projet | project |
en | out |
dun | a |
de | of |
et | and |
le programme | programme |
FR Fort heureusement, l’armée autrichienne est arrivée à la rescousse, transportant 20 000 blocs de glace depuis les montagnes jusqu’à la piste de bobsleigh et de luge, et 40 000 mètres cubes de neige jusqu’aux pistes de ski alpin
EN Fortunately, the Austrian army came to the rescue, transporting 20,000 blocks of ice from the mountains to the bobsled and luge track, and 40,000 cubic meters of snow to the Alpine skiing courses
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
heureusement | fortunately |
autrichienne | austrian |
blocs | blocks |
mètres | meters |
montagnes | mountains |
piste | track |
alpin | alpine |
la | the |
glace | ice |
neige | snow |
ski | skiing |
de | of |
à | to |
et | and |
depuis | from |
FR Le ski alpin (parfois appelé ski de descente) est l’une des compétitions phares des Jeux Olympiques d’hiver
EN Alpine skiing (sometimes referred to as downhill skiing) is one of the signature competitions at the Winter Olympics
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
parfois | sometimes |
appelé | referred to |
descente | downhill |
alpin | alpine |
compétitions | competitions |
le | the |
ski | skiing |
de | of |
olympiques | olympics |
FR La compétition de ski alpin proposera 11 épreuves à Beijing 2022, avec 33 médailles en jeu. Mais qui seront les favoris pour les remporter ?
EN There are 11 events in the Alpine competition at the Games, with 33 medals up for grabs; but who will be the favourites to win them?
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
médailles | medals |
favoris | favourites |
compétition | competition |
alpin | alpine |
la | the |
à | to |
en | in |
avec | with |
remporter | win |
mais | but |
FR Retrouvez ici une présentation détaillée du ski alpin à Beijing 2022, l’histoire de ce sport, les meilleurs skieurs à suivre, des informations sur les sites de compétitions et bien plus encore !
EN Here you'll find our preview for Alpine skiing at Beijing 2022, including the history of the sport, the top skiers to watch, venue information, and more!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
beijing | beijing |
sport | sport |
skieurs | skiers |
sites | venue |
alpin | alpine |
informations | information |
ski | skiing |
ici | the |
à | to |
de | of |
retrouvez | find |
plus | more |
FR Si l’histoire est appelée à se répéter, de nombreux nouveaux champions (et des premiers médaillés) devraient être sacrés dans les épreuves de ski alpin à Pékin
EN So if history is any indicator, we should be seeing plenty of new champions (and first-time medalists) on the Alpine podiums in Beijing
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nouveaux | new |
champions | champions |
pékin | beijing |
si | if |
premiers | first |
alpin | alpine |
de | of |
nombreux | plenty |
être | be |
à | and |
dans | in |
devraient | should |
FR La compétition de ski alpin se tiendra du 6 au 19 février 2022.
EN The Alpine competition will take place from 6 February - 19 February 2022.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
la | the |
compétition | competition |
février | february |
alpin | alpine |
du | from |
FR En combiné alpin, les skieurs prennent part à une manche de descente et une manche de slalom, sur des parcours différents de ceux des compétitions de slalom et de descente
EN In the Alpine combined, skiers participate in one run of downhill and one run of slalom on different courses from those used in the downhill and slalom competitions
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
combiné | combined |
alpin | alpine |
skieurs | skiers |
descente | downhill |
slalom | slalom |
compétitions | competitions |
en | in |
de | of |
différents | different |
sur | on |
à | and |
FR Le ski alpin masculin et féminin a fait son entrée au programme olympique à partir de Garmisch-Partenkirchen 1936
EN Men’s and women’s Alpine skiing both debuted on the Olympic programme in 1936 at Garmisch-Partenkirchen
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
programme | programme |
olympique | olympic |
alpin | alpine |
le | the |
ski | skiing |
au | on |
à | and |
FR Le Norvégien Kjetil André Aamodt est le skieur alpin le plus titré de l’histoire des Jeux Olympiques d’hiver, avec huit médailles, dont quatre en or
EN Kjetil André Aamodt (NOR) is the most decorated Winter Olympic Alpine skier in history with eight medals, including four golds
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
skieur | skier |
alpin | alpine |
olympiques | olympic |
médailles | medals |
le | the |
avec | with |
en | in |
de | most |
FR Aamodt et Kostelić sont les seuls athlètes à avoir remporté quatre médailles d’or en ski alpin aux Jeux Olympiques d’hiver.
EN Both Aamodt and Kostelić are the only athletes to have won four gold medals in Alpine skiing at the Winter Olympics.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
athlètes | athletes |
médailles | medals |
alpin | alpine |
remporté | won |
ski | skiing |
sont | are |
à | to |
en | in |
olympiques | olympics |
et | and |
quatre | the |
FR Le Ski Alpin aux Jeux d'Hiver: Retour sur la Coupe du Monde 2020-21 avant Beijing 2022
EN Alpine at the Winter Olympics: Recapping the 2020-21 World Cup season ahead of Beijing 2022
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
coupe | cup |
monde | world |
beijing | beijing |
alpin | alpine |
retour | at the |
FR À l’heure actuelle, Beat Feuz est le roi incontesté des courses de vitesse, comme en atteste sa quatrième Coupe du Monde consécutive en descente - un exploit qui le place parmi les plus grandes légendes du ski alpin
EN Beat Feuz (SUI) is, at the moment, the king of the speed races after winning his fourth downhill cup in a row – a feat which places him among the greats of alpine skiing
FR Pour ses débuts olympiques à PyeongChang, Bassino avait terminé à la cinquième place du slalom géant mais, au vu de ses performances sur le circuit alpin cette saison, elle est une sérieuse prétendante à la médaille à Beijing 2022.
EN Bassino finished fifth in the giant slalom in her Olympic debut in PyeongChang, but based on her performances on the alpine circuit this season, she is a strong contender for a medal in Beijing.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
olympiques | olympic |
terminé | finished |
slalom | slalom |
géant | giant |
circuit | circuit |
alpin | alpine |
saison | season |
médaille | medal |
beijing | beijing |
performances | performances |
cinquième | fifth |
une | a |
à | in |
mais | but |
FR Le ski alpin, chez les femmes et chez les hommes, a intégré le programme olympique aux Jeux de Garmisch-Partenkirchen 1936
EN Men’s and women’s Alpine skiing both debuted on the Olympic programme in 1936 at Garmisch-Partenkirchen
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
olympique | olympic |
alpin | alpine |
le | the |
ski | skiing |
chez | in |
et | and |
le programme | programme |
FR Les épreuves alpines sont passées de trois à cinq, avec l’ajout du super slalom géant et du combiné alpin
EN The Alpine events were expanded from three to five with the inclusion of the super giant slalom and the Alpine combined
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
slalom | slalom |
géant | giant |
combiné | combined |
de | of |
cinq | five |
alpin | alpine |
du | from |
à | to |
et | and |
trois | three |
avec | with |
super | super |
FR Une cuisine locavore qui puise aussi l’inspiration chez les maraîchers ou fromagers du marché d’Aix-les-Bains et s’accompagne d’une carte de vins issus à 60% de l’arc alpin.
EN You’ll relish a locavore cuisine that also draws inspiration from the market-gardeners or cheese-makers of the Aix-les-Bains market and pairs perfectly with a wine list that is 60% regional wines from the Alps.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
cuisine | cuisine |
carte | list |
alpin | alps |
ou | or |
marché | market |
de | of |
vins | wines |
du | from |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Les plus sportifs gagent les paysages enneigés pour y pratiquer luge, ski alpin ou ski de fond, ou encore pour y faire des randonnées en raquettes
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
luge | tobogganing |
ou | or |
sportifs | sports |
en | in |
ski | skiing |
faire | go |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது