FR Kinase Enzymes catalysant les réactions de phosphorylation par l?ajout d?un groupe phosphate à une molécule cible à partir de l?ATP. La molécule cible, appelée le substrat, peut être une protéine, un lipide, un sucre ou encore une kinase.
FR Kinase Enzymes catalysant les réactions de phosphorylation par l?ajout d?un groupe phosphate à une molécule cible à partir de l?ATP. La molécule cible, appelée le substrat, peut être une protéine, un lipide, un sucre ou encore une kinase.
EN Magnetosphere A region outside the Earth where the magnetic field generated by this planet is located.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
de | outside |
un | a |
ou | generated |
par | by |
FR Le principe de verrouillage des enzymes utiles doit encore être approfondi avant que l'on puisse disposer à l'avenir d'enzymes sur mesure pour les toxines chimiques.
EN The lock-and-key principle of helpful enzymes still needs to be figured out in more detail before tailor-made enzymes for chemical toxins are available in the future.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
principe | principle |
verrouillage | lock |
utiles | helpful |
chimiques | chemical |
sur mesure | tailor-made |
à | to |
de | and |
être | be |
pour | for |
FR Le principe de verrouillage des enzymes utiles doit encore être approfondi avant que l'on puisse disposer à l'avenir d'enzymes sur mesure pour les toxines chimiques.
EN The lock-and-key principle of helpful enzymes still needs to be figured out in more detail before tailor-made enzymes for chemical toxins are available in the future.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
principe | principle |
verrouillage | lock |
utiles | helpful |
chimiques | chemical |
sur mesure | tailor-made |
à | to |
de | and |
être | be |
pour | for |
FR Évaluation de l’élévation de l’interleukine-2 kinase des cellules T comme marqueur de la maladie dans le lymphome des cellules T cutanées
EN Evaluation of elevated Interleukin-2-Inducible T-Cell Kinase (ITK) as a disease marker for cutaneous T-cell lymphoma
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
cellules | cell |
marqueur | marker |
maladie | disease |
comme | as |
l | a |
de | of |
FR Évaluation de l’élévation de l’interleukine-2 kinase des cellules T comme marqueur de la maladie dans le lymphome des cellules T cutanées
EN Evaluation of elevated Interleukin-2-Inducible T-Cell Kinase (ITK) as a disease marker for cutaneous T-cell lymphoma
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
cellules | cell |
marqueur | marker |
maladie | disease |
comme | as |
l | a |
de | of |
FR Au cours des cinq prochaines années, le travail du GPE contribuera à renforcer l'accès des enfants à l'éducation tout en améliorant l'apprentissage et en catalysant l'équité et l'égalité des genres.
EN Over the next 5 years, GPE will accelerate children’s access to education while improving learning and catalyzing greater equity and gender equality.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
gpe | gpe |
prochaines | will |
améliorant | improving |
éducation | education |
le | the |
à | to |
années | years |
tout en | while |
FR Catalyser : nous jouerons un rôle de chef de file en catalysant le développement du marché et en faisant la promotion de l’intégrité du marché au Canada en ce qui concerne l’IR.
EN Catalyze: We will play a leadership role in catalyzing market development and promoting market integrity in Canada with respect to RI.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rôle | role |
développement | development |
marché | market |
promotion | promoting |
un | a |
canada | canada |
nous | we |
en | in |
faisant | to |
et | and |
FR Il a marqué l'émergence d'un nouveau paradigme en catalysant un changement positif pour un monde où l'eau est sûre
EN It marked the rise of a new paradigm in catalyzing positive change for a water-secure world
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nouveau | new |
paradigme | paradigm |
positif | positive |
sûre | secure |
monde | world |
il | it |
en | in |
un | a |
pour | for |
changement | change |
est | the |
FR Oxydase Enzyme activant l?oxygène moléculaire et catalysant sa fixation sur certaines substances organiques.
EN Phosphatase An enzyme whose function is to remove a phosphate group from a single molecule or biological macromolecule by hydrolysis.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
l | a |
FR Au cours des cinq prochaines années, le travail du GPE contribuera à renforcer l'accès des enfants à l'éducation tout en améliorant l'apprentissage et en catalysant l'équité et l'égalité des genres.
EN Over the next 5 years, GPE will accelerate children’s access to education while improving learning and catalyzing greater equity and gender equality.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
gpe | gpe |
prochaines | will |
améliorant | improving |
éducation | education |
le | the |
à | to |
années | years |
tout en | while |
FR La collaboration FOSS4I vise à optimiser les systèmes d'irrigation, à moindre coût, grâce à la mesure en ligne de paramètres clés dans les sols, tels que la température, l'humidité et la concentration de pesticides, d'engrais et d'enzymes
EN FOSS4I aims at optimising irrigation systems at low cost through the online measurement of key soil parameters such as temperature, humidity, and the concentration of pesticides, fertilisers and enzymes
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
vise | aims |
optimiser | optimising |
systèmes | systems |
coût | cost |
paramètres | parameters |
sols | soil |
concentration | concentration |
en ligne | online |
température | temperature |
la | the |
de | of |
à | and |
clé | key |
en | through |
FR Le cancer du pancréas est un cancer de la glande pancréatique (située derrière l’estomac et qui sécrète les enzymes digestives)
EN Pancreatic cancer is a cancer of the pancreatic gland, which is located behind the stomach and secretes digestive enzymes
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
cancer | cancer |
un | a |
situé | located |
de | of |
située | is |
derrière | behind |
et | and |
FR Grâce à la conception flexible du processus sunliquid et à sa plate-forme d?enzymes brevetée, le processus peut libérer tout le potentiel des différentes matières premières lignocellulosiques.
EN Thanks to the flexible sunliquid process design and its proprietary enzyme platform, the process can unlock the full potential of different lignocellulosic feedstocks.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
flexible | flexible |
plate-forme | platform |
libérer | unlock |
conception | design |
potentiel | potential |
peut | can |
différentes | different |
à | to |
processus | process |
et | and |
FR Les chercheurs de l'Empa et de l'Eawag ont utilisé des bactéries pour produire des enzymes capables de décomposer ces produits chimiques.
EN Researchers at Empa and Eawag used these bacteria to generate enzymes that can break down these dangerous chemicals.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chercheurs | researchers |
utilisé | used |
bactéries | bacteria |
capables | can |
et | and |
produire | to |
chimiques | chemicals |
FR Ensemble, ils ont modifié les gènes de la bactérie indienne et produit des enzymes dégradant le HCH sous forme pure
EN They modified the genes of the Indian bacteria and produced HCH-degrading enzymes in pure form
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
modifié | modified |
gènes | genes |
bactérie | bacteria |
indienne | indian |
forme | form |
pure | pure |
de | of |
et | and |
FR Avec Jasmin Hubeli, étudiant de Bachelor, Norbert Heeb a étudié non seulement les variantes d'enzymes présentes dans les décharges, mais aussi une enzyme obtenue à partir d'une souche bactérienne génétiquement modifiée
EN Together with undergraduate student Jasmin Hubeli, Heeb investigated not only the enzyme variants found in landfills, but also an enzyme obtained from a genetically modified bacterial strain
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
étudiant | student |
variantes | variants |
décharges | landfills |
obtenue | obtained |
souche | strain |
génétiquement | genetically |
modifié | modified |
n | not |
avec | with |
dans | in |
mais | but |
une | a |
partir | from |
FR Effectivement Mini Babybel® est composé de 98 % de lait mais aussi de sel, de culture bactérienne et d’enzymes microbiennes comme la majorité des fromages à pâte pressée.
EN Mini Babybel® is indeed made up of 98% milk, as well as salt, bacterial cultures and microbial enzymes like the majority of pressed cheeses.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
effectivement | indeed |
mini | mini |
lait | milk |
sel | salt |
culture | cultures |
fromages | cheeses |
pressé | pressed |
la | the |
de | of |
comme | as |
à | and |
majorité | majority |
FR Nettoyant clarifiant pour le visage aux enzymes de fruits, à la poudre d'écorce d'orange, à l'extrait de mûre de ronce et de pomme, exfoliant et lissant en douceur, adapté à un usage quotidien.
EN Clarifying facial cleanser with fruit enzymes, orange peel powder, cloudberry and apple extract, gently exfoliating and smoothing, suitable for daily use.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nettoyant | cleanser |
visage | facial |
fruits | fruit |
poudre | powder |
pomme | apple |
adapté | suitable |
quotidien | daily |
usage | use |
à | and |
FR Les glycosyl-transférases sont des enzymes permettant le transfert de résidus comportant des sucres sur des protéines
EN Glycosyl transferases are enzymes that allow the transfer of sugar-containing residues to proteins
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
permettant | allow |
transfert | transfer |
protéines | proteins |
le | the |
de | of |
sont | are |
FR Catalyse Action d?un élément qui accélère ou ralentit une réaction chimique. C’est en particulier le cas des enzymes.
EN Catalytic properties The ability of an enzyme (for example) to perform chemical reactions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chimique | chemical |
action | perform |
le | the |
un | example |
FR Coenzyme Molécules servant de cofacteurs dans certaines réactions catalysées par des enzymes avec lesquelles ils sont structurellement liés au sein d?un complexe stable.
EN Convection (Physics) The movement of a fluid such as air or water caused by gravity by the inhomogeneities of its density due to inhomogeneities of temperature or chemical composition (e.g. salinity).
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
un | a |
de | of |
par | by |
d | g |
FR Protéolyse Hydrolyse des protéines sous l?action d’enzymes protéolytiques.
EN RNA Ribonucleic acid, a macromolecule consisting of a sequence of ribonucleotides (adenine, cytosine, guanine, uracil) linked together by nucleotide bonds and performing many functions within the cell. It is a nucleic acid, just like DNA.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
des | many |
l | a |
FR Des quantités infimes d'enzymes courantes, comme la RNase, peuvent invalider toute une série d'expériences
EN Miniscule amounts of common enzymes such as RNase can invalidate an entire experimental series
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
courantes | common |
peuvent | can |
série | series |
comme | as |
une | of |
la | amounts |
FR Cela suggère que l'utilisation de plusieurs longueurs d'onde ciblées est une voie viable pour le contrôle et l'inactivation rapide des protéines et des enzymes.
EN This suggests that the use of multiple targeted wavelengths is a viable path for control and rapid inactivation of proteins and enzymes.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
suggère | suggests |
contrôle | control |
rapide | rapid |
protéines | proteins |
viable | viable |
lutilisation | use |
de | of |
le | the |
et | and |
ciblées | targeted |
plusieurs | multiple |
une | a |
pour | for |
FR Ce processus s'effectue grâce aux enzymes hépatiques P450 qui forment des liaisons covalentes avec le CBD
EN This process is carried out with the help of hepatic P450 enzymes that form covalent bonds with CBD
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
processus | process |
forment | form |
cbd | cbd |
le | the |
des | carried |
avec | with |
ce | this |
FR Cette interaction entre les enzymes P450 et le CBD entre en conflit avec la formation du complexe P450-anandamide et peut induire un blocage pharmacocinétique des médicaments psychotropes
EN This interaction between P450 enzymes and CBD conflicts with the formation of the P450-anandamide complex and may induce a pharmacokinetic blockade of psychotropic drugs
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
interaction | interaction |
cbd | cbd |
formation | formation |
complexe | complex |
médicaments | drugs |
conflit | conflicts |
un | a |
peut | may |
et | and |
avec | with |
entre | between |
FR Les chercheurs de l'Empa et de l'Eawag ont utilisé des bactéries pour produire des enzymes capables de décomposer ces produits chimiques.
EN Researchers at Empa and Eawag used these bacteria to generate enzymes that can break down these dangerous chemicals.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chercheurs | researchers |
utilisé | used |
bactéries | bacteria |
capables | can |
et | and |
produire | to |
chimiques | chemicals |
FR Ensemble, ils ont modifié les gènes de la bactérie indienne et produit des enzymes dégradant le HCH sous forme pure
EN They modified the genes of the Indian bacteria and produced HCH-degrading enzymes in pure form
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
modifié | modified |
gènes | genes |
bactérie | bacteria |
indienne | indian |
forme | form |
pure | pure |
de | of |
et | and |
FR Avec Jasmin Hubeli, étudiant de Bachelor, Norbert Heeb a étudié non seulement les variantes d'enzymes présentes dans les décharges, mais aussi une enzyme obtenue à partir d'une souche bactérienne génétiquement modifiée
EN Together with undergraduate student Jasmin Hubeli, Heeb investigated not only the enzyme variants found in landfills, but also an enzyme obtained from a genetically modified bacterial strain
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
étudiant | student |
variantes | variants |
décharges | landfills |
obtenue | obtained |
souche | strain |
génétiquement | genetically |
modifié | modified |
n | not |
avec | with |
dans | in |
mais | but |
une | a |
partir | from |
FR Biologie structurale d?enzymes et complexes métaboliques
EN Structural biology of metabolic enzymes and complexes
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
biologie | biology |
structurale | structural |
et | and |
complexes | complexes |
FR Aimer le SlideShare ENZYMES REACTIONs ppt..ppt.
EN Like ENZYMES REACTIONs ppt..ppt SlideShare.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
slideshare | slideshare |
ppt | ppt |
le | like |
FR Aimer le SlideShare ENZYMES REACTIONs ppt..ppt.
EN Like ENZYMES REACTIONs ppt..ppt SlideShare.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
slideshare | slideshare |
ppt | ppt |
le | like |
FR Additifs alimentaires, enzymes et arômes alimentaires, arômes de fumée
EN Food additives, food enzymes and flavourings, smoke flavourings
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
additifs | additives |
alimentaires | food |
fumée | smoke |
et | and |
FR Les demandes concernant les additifs alimentaires, les enzymes alimentaires, les arômes (à l'exclusion des produits primaires d'arômes de fumée) et les solvants d'extraction sont soumises à la Commission européenne
EN Applications for food additives, food enzymes, flavourings (excluding smoke flavouring primary products) and extraction solvents are submitted to the European Commission
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
additifs | additives |
primaires | primary |
fumée | smoke |
solvants | solvents |
soumises | submitted |
commission | commission |
européenne | european |
la | the |
à | to |
sont | are |
et | and |
produits | products |
demandes | applications |
FR Matériaux en contact avec les aliments, enzymes et auxiliaires technologiques
EN Food Contact Materials, Enzymes and Processing Aids
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
matériaux | materials |
contact | contact |
et | and |
les | food |
FR Cette technologie est principalement utilisée dans les cultures végétales afin d'augmenter la résistance des plantes aux insectes et leur tolérance aux herbicides, ainsi que dans les micro-organismes afin de produire des enzymes.
EN This technology has primarily been used in crops to increase insect resistance and herbicide tolerance, and in micro-organisms to produce enzymes.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
technologie | technology |
principalement | primarily |
cultures | crops |
résistance | resistance |
tolérance | tolerance |
utilisé | used |
cette | this |
dans | in |
et | and |
produire | produce |
FR Ces travaux sont réalisés par le groupe scientifique de l’EFSA sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques (groupe CEP).
EN This work is carried out by EFSA’s Panel on Food Contact Materials, Enzymes, Flavourings and Processing Aids (CEP).
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
matériaux | materials |
contact | contact |
aliments | food |
travaux | work |
et | and |
en | out |
sur | on |
par | by |
FR les additifs alimentaires, les enzymes alimentaires et les arômes)
EN food additives, food enzymes and flavourings)
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
additifs | additives |
et | and |
les | food |
FR Ces travaux sont menés par le groupe scientifique de l’EFSA sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques (groupes CEF).
EN This work is carried out by EFSA’s Panel on Food Contact Materials, Enzymes, Flavourings and Processing Aids (CEF).
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
matériaux | materials |
contact | contact |
travaux | work |
de | carried |
et | and |
en | out |
sur | on |
sont | is |
les | food |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 39 ஐக் காட்டுகிறது