ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"grand soin" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

பிரஞ்சு இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "grand soin" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

grand soin இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு இல் உள்ள "grand soin" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

grand a about across after all also are around as at at the be beautiful best big biggest both but by city during even every fine first for for the from from the grand great greater greatest have high home how if in in the into is it it is large larger largest like ll lot major making many more most much no not of of the on on the one only or other out over own place re right set site size small so some space such than that the the best the great the most their then this through time to to make to the top two ultra up us using very well what when where which wide will with your
soin after any attention back care carefully caring help help you look after of the product products service services support through to help treat treatment use used using were with

பிரஞ்சு இன் ஆங்கிலம் இன் grand soin இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு
ஆங்கிலம்

FR Un soin de 50 minutes par personne et par séjour (massage corps, soin corps, soin visage)

EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
soin treatment
séjour stay
massage massage
corps body
visage facial
minutes minutes
de of
personne person

FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.

EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
vêtements clothes
de of
soin care
vos your
comment how
à to
entretenir maintain
et and
vous you

FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.

EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
vêtements clothes
de of
soin care
vos your
comment how
à to
entretenir maintain
et and
vous you

FR Aujourd’hui comme hier, Biron s’engage à offrir des services de haute qualité et des conseils fiables, avec le plus grand soin et dans le plus grand respect, partout et à tout moment où ils sont requis.

EN Biron is committed to providing reliable, high quality services and advice with the greatest of care and respect, delivered where and when they’re needed.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
biron biron
fiables reliable
requis needed
haute high
qualité quality
le the
respect respect
moment when
services services
de of
plus greatest
à to
soin care
et and
conseils advice
avec with

FR Nous préparons, emballons et expédions vos commandes avec un grand respect et un grand soin.

EN We prepare, pack and ship your orders with great respect and care.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
préparons prepare
commandes orders
grand great
nous we
avec with
vos your
et and
respect respect
soin care

FR Prenez soin de vos dents et elles prendront soin de vous !

EN So take care of your teeth and they will take care of you!

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
soin care
dents teeth
de of
vos your
et and
vous you

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
tarif rate
soins treatments
ou or
jours days
nuit night
de of
à to
personne person
pour for

FR Il répétait souvent : « Prenez soin de ce territoire, et ce territoire prendra soin de vous. » Il est primordial d’ écouter les enseignements de nos aînés, sinon nous risquons de tout perdre, ce que nous avons et qui nous sommes.

EN He used to tell them, “Take care of this land, and this land will take care of you.” It really is important that we listen to the teachings of our Elders, or we risk losing everything we have and are.

FR Le pays a laissé aux provinces le soin de faire ces choix pour elles-mêmes, et le Québec a confié à la Commission des alcools, des courses et des jeux du Québec le soin de superviser les actions relatives aux jeux de hasard.

EN The country left the provinces to make those choices for themselves, and Quebec assigned the Quebec Alcohol, Racing, and Gaming Commission for overseeing gambling actions.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
choix choices
québec quebec
commission commission
pays country
laissé left
provinces provinces
actions actions
courses racing
elles-mêmes themselves
à to
jeux gaming
et and
hasard gambling

FR Tout est en relation : le soin de la terre est inséparable du soin des autres et de la fraternité

EN Everything is interrelated: care for the earth is inseparable from care for others, from fraternity

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
soin care
autres others
fraternité fraternity
terre earth
du from

FR Le soin des relations est le soin de la création

EN Economy of Francesco, the event: where two or more are gathered, nobody alone

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
de of
des alone

FR L’une des pistes de recherche, pour donner un exemple, relie le soin à la responsabilité :  considérer la réalité avec un regard de soin met en lumière à quel point nous sommes vulnérables et, par là, responsables les uns des autres

EN One of these avenues of research, for example, connects care with responsibility: looking at reality with a view of care highlights how vulnerable we are and therefore how we are responsible for each other

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
relie connects
soin care
réalité reality
vulnérables vulnerable
recherche research
responsabilité responsibility
responsables responsible
un a
exemple example
nous we
regard view
de of
à and
avec with
autres other
sommes are

FR 64,34 € Soin Vitamine C et AH ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Le Soin Vitamine C et AH réduit l'aspect des rides d'expression et aide à prévenir leur apparition

EN €64.34 Advanced Vitamin C+HA Treatment ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Advanced Vitamin C+HA Treatment reduces the appearance of expression lines and helps prevent their future appearance

FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin

EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
choisir choosing
ontario ontario
campagne campaign
qualité quality
santé health
coordonné coordinated
une a
par by
et and

FR L’Association canadienne pour l’étude du foie (ACEF) a formé un groupe de travail Choisir avec soin en novembre 2015 pour dresser sa liste de recommandations relatives aux objectifs de la campagne Choisir avec soin

EN The Canadian Association for the Study of Liver Disease (CASL) established a Choosing Wisely Task force in November 2015 to develop its list of recommendations felt to meet the goals of Choosing Wisely Canada

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
foie liver
choisir choosing
novembre november
recommandations recommendations
étude study
objectifs goals
canadienne canadian
un a
de of
en in
liste list
la the
sa its
du task

FR En septembre 2020, Choisir avec soin et la Société canadienne du sang ont lancé la campagne nationale Transfuser avec soin, qui vise à réduire les transfusions inappropriées de globules rouges

EN In September 2020, Choosing Wisely Canada and Canadian Blood Services launched Using Blood Wisely, a national campaign to reduce inappropriate red blood cell transfusion practices

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
septembre september
choisir choosing
lancé launched
campagne campaign
nationale national
rouges red
inapproprié inappropriate
canadienne canadian
sang blood
en in
réduire reduce
à to
et and
du services

FR Pour les commerces de détail, le succès repose sur un équilibre savant entre soin du client et gestion de l'entreprise. Le temps consacré au traitement des liquidités peut justement vous priver de l'essentiel : le soin de la clientèle.

EN In retail, success is a balance between supporting customers and managing the business. Time spent on cash management can divert resources from customer service.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
succès success
équilibre balance
liquidités cash
peut can
détail retail
repose is
un a
gestion management
de between
temps time
du from
et and

FR Prendre soin de ceux qui prennent soin des autres – la Fondation proches aimants Petro-Canada

EN Caring for Those Who Care For Others – The Petro-Canada CareMakers Foundation

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
tarif rate
soins treatments
ou or
jours days
nuit night
de of
à to
personne person
pour for

FR Il répétait souvent : « Prenez soin de ce territoire, et ce territoire prendra soin de vous. » Il est primordial d’ écouter les enseignements de nos aînés, sinon nous risquons de tout perdre, ce que nous avons et qui nous sommes.

EN He used to tell them, “Take care of this land, and this land will take care of you.” It really is important that we listen to the teachings of our Elders, or we risk losing everything we have and are.

FR Il répétait souvent : « Prenez soin de ce territoire, et ce territoire prendra soin de vous. » Il est primordial d’ écouter les enseignements de nos aînés, sinon nous risquons de tout perdre, ce que nous avons et qui nous sommes.

EN He used to tell them, “Take care of this land, and this land will take care of you.” It really is important that we listen to the teachings of our Elders, or we risk losing everything we have and are.

FR Nous prenons soin les uns des autres et nous prenons soin de nous

EN We respect one another and take care of each other

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
soin care
nous we
de of
autres other
et and

FR La partie réceptrice s’engage à traiter les informations confidentielles de la partie divulgatrice avec le même soin que celui qu’elle applique pour protéger ses propres informations de même nature, mais au moins avec un soin raisonnable

EN The Receiving Party undertakes to treat confidential information from the Disclosing Party with the same care it would apply to protect its own information of the same kind and, in any event, with reasonable care

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
informations information
confidentielles confidential
raisonnable reasonable
traiter treat
soin care
protéger protect
à to
de of
avec with
applique apply

FR Votre travail ne vous concerne pas uniquement vous, mais aussi ceux avec qui vous vivez, que vous aimez et dont vous prenez soin. Vous ne pourrez vous impliquer réellement dans votre travail que si nous vous permettons de prendre soin de vos proches.

EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
vivez live
travail work
si if
nous we
avec with
de of
et and
soin care

FR Nous avons beaucoup apprécié tout le soin porté à notre bien-être durant ce soin

EN We enjoyed all the care brought to our well-being during this treatment

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
apprécié enjoyed
durant during
ce this
le the
à to
bien well-being
notre our
nous we

FR Nous prenons soin de vous pour que vous puissiez prendre soin de vous et faire de votre mieux.

EN We take care of you so you can take care of yourself and do your best work.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
puissiez you can
mieux best
nous we
soin care
de of
votre your
vous you
et and

FR Une Europe qui se soucie de l'individu est une Europe qui garantit l'accès universel aux services de soin et considère le travail de soin comme un vrai travail !

EN A Europe that cares is a Europe that guarantees universal access to care services and values care work as real work!

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
europe europe
garantit guarantees
universel universal
services services
travail work
soucie care
comme as
est is
un a
et and

FR La console de soin hospitalière : L’équipe médicale utilise la console de soin hospitalière (CSH) pour piloter la prothèse durant l’implantation et suivre/contrôler le fonctionnement du dispositif.

EN The hospital care console: The medical team uses the hospital care console (HCC) to operate the prosthesis during implantation and track/monitor how the device is functioning.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
console console
soin care
médicale medical
utilise uses
équipe team
suivre track
contrôler monitor
dispositif device
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
jacques jacques
grand grand
gp gp
lugano lugano
la la
la photographie photograph
automobile automobile
utilisé used
automobiles automobiles
pour to
mots clés keywords

FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.

EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
tour tour
hélicoptère helicopter
canyon canyon
west west
réservation reservation
hualapai hualapai
affilié affiliated
national national
parc park
grand grand
pas not
et and

FR La livraison standard peut prendre jusqu’à quatre jours ouvrables dans les régions du Grand Montréal, du Grand Toronto et du Grand Vancouver, et jusqu’à cinq jours ouvrables ailleurs au Canada

EN Standard shipping delays of up to 4 business days for the Greater Montreal, Greater Toronto and Greater Vancouver areas, and up to 5 business days for the rest of Canada may occur

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
standard standard
jusquà up to
régions areas
montréal montreal
vancouver vancouver
peut may
canada canada
livraison shipping
toronto toronto
et and
la the
jours days

FR Au Texas, voyez grand. Grand comme dans plus grand, plus audacieux et plus téméraire à W Dallas Victory. Une magnifique résidence de luxe au cœur de Dallas.

EN When in Texas, go big — as in bigger, bolder and brasher at W Dallas Victory. In our beautiful high rise situated right in the heart of Dallas.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
texas texas
w w
dallas dallas
cœur heart
et and
grand big
magnifique the
comme as
dans in

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
restaurants restaurants
bahia bahia
grand grand
cana cana
buffet buffet
hôtel hotel
carte carte
principe principe
punta punta
buffets buffets
accès access
la la
de of
à to
pouvez can
et and
votre the

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
accès access
divertissement entertainment
relaxation relax
bahia bahia
grand grand
cana cana
principe principe
punta punta
services services
aux to
et and

FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
e e
grand grand
être be

FR Le Grand Rabbin Brodie était soutenu par le grand rabbin de France, Jacob Kaplan, le grand rabbin d?Amsterdam, Aharon Schuster et le chef spirituel sépharade britannique, Hacham Gaon

EN Brodie was supported by the chief rabbi of France, Jacob Kaplan, the chief rabbi of Amsterdam, Aharon Schuster and the British Sephardic spiritual leader, Hacham Gaon

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
était was
soutenu supported
france france
jacob jacob
amsterdam amsterdam
spirituel spiritual
britannique british
le the
de of
et and
chef chief
par by

FR L'ensemble des blocs peut être comparé à l'ensemble des pages d'un grand livre (grand livre) ou grand livre, qui certifie tous les mouvements et l'équilibre des utilisateurs.

EN The set of blocks could be compared to the set of pages of a ledger (ledger) or ledger, which certifies all the movements and the balance of the users.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
blocs blocks
comparé compared
certifie certifies
mouvements movements
équilibre balance
pages pages
ou or
utilisateurs users
à to
et and
l a
peut be
tous of
les the

FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.

EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
tour tour
hélicoptère helicopter
canyon canyon
west west
réservation reservation
hualapai hualapai
affilié affiliated
national national
parc park
grand grand
pas not
et and

FR Les propriétés de la société comprennent le Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, les Cabins at Grand Canyon West et le restaurant Diamond Creek

EN The corporation’s properties include the Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, the Cabins at Grand Canyon West, and the Diamond Creek Restaurant

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
canyon canyon
hualapai hualapai
river river
west west
lodge lodge
diamond diamond
creek creek
propriétés properties
restaurant restaurant
comprennent and
le grand grand

FR Gardez à l'esprit que les conditions de nos clients ont évidemment été rédigées avec le plus grand soin afin d'être équitables pour vous et pour nous.

EN Do keep in mind of course that our customer terms have been very carefully authored to be fair to both you and us.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
clients customer
évidemment of course
soin carefully
équitables fair
conditions terms
être be
à to
de of
été been
nos our
vous you

FR Atlassian reste déterminée à garantir que les données de ses clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données

EN Atlassian remains committed to ensuring our customers’ data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
atlassian atlassian
clients customers
soin care
conformité compliance
applicables applicable
confidentialité privacy
lois laws
exigences requirements
garantir ensuring
le the
données data
en in
à to
matière and
avec with
reste remains
protégé protected

FR Nous prenons grand soin de nous conformer à la GDPR et nous prenons même des mesures supplémentaires pour garantir votre vie privée chaque fois que nous le pouvons

EN We take great care in complying with GDPR and even take extra steps to ensure your privacy whenever we can

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
grand great
soin care
conformer complying
gdpr gdpr
pouvons we can
nous we
votre your
privée privacy
à to
garantir ensure
que whenever
et and
mesures with
supplémentaires extra
même even

FR Nous avons à cœur de traiter vos informations personnelles avec le plus grand soin, nous ne les vendons jamais à d’autres sociétés à des fins de marketing. Vous pouvez consulter ici notre politique de confidentialité dans son intégralité.

EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
informations details
sociétés companies
marketing marketing
traiter treat
soin care
politique policy
confidentialité privacy
à to
vos your
le the
avec with
notre our
dans in
nous we
de other
jamais never
fins purposes

FR Grâce à une planification méthodique, nous sélectionnons avec grand soin une banque de ‘pillar & cluster content’ (connue sous le nom de Content Hub) pour établir nos clients en tant que leaders d'opinion dans leurs secteurs prospectifs

EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
clients audience
secteurs business
de of
à to
le should
nos and
une a
pour for

FR 1Password ne serait pas 1Password sans les personnes merveilleuses qui sont derrière. L'équipe des ressources humaines prend grand soin de tous ces gens incroyables.

EN 1Password wouldn’t be 1Password without the great people that make it. The human resources team takes care of all those incredible people.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
ressources resources
prend takes
soin care
équipe team
incroyables incredible
de of
personnes people
grand great
qui that
serait be
ces the
humaines the human

FR Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous les traitons donc avec le plus grand soin, conformément aux dispositions légales en vigueur relatives à la protection des données et à la législation postale.

EN We regard the protection of your personal data as a very important matter. We therefore treat your personal data with great care and in accordance with the relevant statutory provisions of data protection law and postal legislation.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
postale postal
protection protection
dispositions provisions
législation legislation
données data
traitons treat
soin care
en in
de of
vos your
plus important
légales statutory
grande great
conformément accordance
nous we
à and
avec with
une a

FR Nous restons déterminés à garantir que les données de nos clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données.

EN We remain committed to ensuring our customers' data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
clients customers
soin care
conformité compliance
applicables applicable
confidentialité privacy
lois laws
exigences requirements
garantir ensuring
le the
données data
en in
à to
matière and
avec with
nos our
nous we
protégé protected

FR Mais ces robes-là, quand je suis rentrée à la maison, j’en ai pris le plus grand soin !

EN But these dresses, when I got home, I laid them down with so much care!

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
soin care
robes dresses
mais but
quand when
à with
je i
maison home
le much

FR Nos plus de 150 hôtels sont tous conçus avec le plus grand soin pour répondre aux besoins de nos clients.

EN All of our 150+ hotels are thoughtfully designed with our guests’ needs in mind.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
hôtels hotels
besoins needs
clients guests
sont are
de of
avec with
pour designed
nos our

FR Notre objectif est de créer des produits intemporels réalisés avec un grand soin du détail.

EN Our goal is to create a timeless product with fine regard for detail.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
objectif goal
grand fine
détail detail
un a
est is
notre our
créer create
avec with
produits product

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது