FR Sinon, vous devrez soit former une nouvelle personne, soit laisser le poste inoccupé pendant une période de temps qui vous privera de votre entreprise et vous fera perdre de l?argent.
பிரஞ்சு இல் உள்ள "former une nouvelle" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Sinon, vous devrez soit former une nouvelle personne, soit laisser le poste inoccupé pendant une période de temps qui vous privera de votre entreprise et vous fera perdre de l?argent.
EN Otherwise, you will either have to train someone new again or leave the position unfulfilled for a period of time which takes away from your business and loses money.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | train |
poste | position |
entreprise | business |
. | takes |
nouvelle | new |
période | period |
le | the |
votre | your |
fera | will |
argent | money |
laisser | to |
sinon | or |
temps | time |
une | a |
de | of |
et | and |
vous | you |
pendant | for |
FR Aujourd?hui leur union offre à Paris une nouvelle grande école pour former les talents de la mode de demain, ouverte et visionnaire.
EN Its goal is to provide France with a school able to be a global reference.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
paris | france |
école | school |
talents | able |
à | to |
une | a |
offre | be |
de | its |
FR Organisation d’e-sport mondiale, Team Vitality se consacre au développement de l’excellence et vise à former une nouvelle génération d’athlètes d’e-sport.
EN A global esports organization, Team Vitality is dedicated to the development of excellence and forging a new generation of esports athletes.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
organisation | organization |
mondiale | global |
team | team |
développement | development |
nouvelle | new |
génération | generation |
sport | esports |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Aujourd?hui leur union offre à Paris une nouvelle grande école pour former les talents de la mode de demain, ouverte et visionnaire.
EN Its goal is to provide France with a school able to be a global reference.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
paris | france |
école | school |
talents | able |
à | to |
une | a |
offre | be |
de | its |
FR Avec leur popularité et leur demande en croissance rapide, CW Hemp nous a contactés pour nous aider à former une nouvelle marque cohésive, puissante et haut de gamme pour sa gamme croissante de produits à base d'huile de chanvre
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
popularité | popularity |
rapide | quickly |
nouvelle | new |
puissante | powerful |
chanvre | hemp |
aider | help |
en | in |
de | of |
à | to |
produits | products |
haut de gamme | premium |
et | and |
avec | with |
une | a |
leur | their |
marque | brand |
FR Warner Bros. Discovery a conclu un accord pour former une nouvelle coentreprise avec BT Sport au Royaume-Uni et en Irlande.
EN Warner Bros. Discovery has agreed a deal to form a new joint venture with BT Sport in the UK and Ireland.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
warner | warner |
bros | bros |
discovery | discovery |
nouvelle | new |
sport | sport |
royaume-uni | uk |
irlande | ireland |
bt | bt |
en | in |
un | a |
former | form |
et | and |
a | has |
accord | deal |
avec | with |
FR Vous n?avez plus besoin de former le personnel à une nouvelle interface
EN You no longer need to train staff on a new interface
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | train |
nouvelle | new |
interface | interface |
besoin | need |
à | to |
une | a |
le | on |
vous | you |
FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
démarré | started |
série | serial |
menu | menu |
fichier | file |
gt | gt |
session | session |
fenêtre | window |
dialogue | dialog |
nouvelle | new |
connexion | connection |
interface | interface |
choisissez | choose |
programme | program |
à | to |
fera | will |
une | a |
vous | you |
FR Comment un coach en ventes utilise Visme pour former des professionnels en vente et marketing de nouvelle génération
EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Next-Generation Sales and Marketing Professionals
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
coach | coach |
former | train |
génération | generation |
visme | visme |
un | a |
marketing | marketing |
comment | how |
ventes | sales |
professionnels | professionals |
et | and |
FR Notre nouvelle série de 8 vidéos aidera les professeurs à se former à l'utilisation des nombreuses puissantes fonctionnalités éducatives de Sibelius | Ultimate.
EN Our new 8-part video series helps teachers understand and learn some of the many powerful educational features in Sibelius | Ultimate.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nouvelle | new |
série | series |
vidéos | video |
aidera | helps |
professeurs | teachers |
puissantes | powerful |
fonctionnalités | features |
ultimate | ultimate |
sibelius | sibelius |
de | of |
à | and |
notre | our |
les | the |
des | many |
FR Notre nouvelle série de 8 vidéos aidera les professeurs à se former à l'utilisation des nombreuses puissantes fonctionnalités éducatives de Sibelius | Ultimate.
EN Our new 8-part video series helps teachers understand and learn some of the many powerful educational features in Sibelius | Ultimate.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nouvelle | new |
série | series |
vidéos | video |
aidera | helps |
professeurs | teachers |
puissantes | powerful |
fonctionnalités | features |
ultimate | ultimate |
sibelius | sibelius |
de | of |
à | and |
notre | our |
les | the |
des | many |
FR Embauche d’employés saisonniers ou fort taux d’attrition du personnel, quelles que soient les conditions, plus il faut de temps pour former le personnel, plus l’entreprise risque de perdre les avantages de sa nouvelle solution de données
EN Whether it’s seasonal workers or high turnover staff, the longer it takes to train people, the more chance the business will lose the benefits of any new data solution
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
perdre | lose |
avantages | benefits |
solution | solution |
. | takes |
ou | or |
il | it |
nouvelle | new |
données | data |
le | the |
de | of |
les | train |
plus | more |
sa | its |
risque | chance |
FR Caisse Scolaire : nouvelle plateforme créative, même mission : former les consommateurs responsables de demain!
EN School Caisse: New Creative Platform, Same Mission—To Shape the Responsible Consumers of Tomorrow
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
scolaire | school |
nouvelle | new |
plateforme | platform |
créative | creative |
mission | mission |
former | shape |
consommateurs | consumers |
responsables | responsible |
demain | tomorrow |
de | of |
même | the |
FR Comment un coach en ventes utilise Visme pour former des professionnels en vente et marketing de nouvelle génération
EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Next-Generation Sales and Marketing Professionals
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
coach | coach |
former | train |
génération | generation |
visme | visme |
un | a |
marketing | marketing |
comment | how |
ventes | sales |
professionnels | professionals |
et | and |
FR Embauche d’employés saisonniers ou fort taux d’attrition du personnel, quelles que soient les conditions, plus il faut de temps pour former le personnel, plus l’entreprise risque de perdre les avantages de sa nouvelle solution de données
EN Whether it’s seasonal workers or high turnover staff, the longer it takes to train people, the more chance the business will lose the benefits of any new data solution
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
perdre | lose |
avantages | benefits |
solution | solution |
. | takes |
ou | or |
il | it |
nouvelle | new |
données | data |
le | the |
de | of |
les | train |
plus | more |
sa | its |
risque | chance |
FR Caisse Scolaire : nouvelle plateforme créative, même mission : former les consommateurs responsables de demain!
EN School Caisse: New Creative Platform, Same Mission—To Shape the Responsible Consumers of Tomorrow
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
scolaire | school |
nouvelle | new |
plateforme | platform |
créative | creative |
mission | mission |
former | shape |
consommateurs | consumers |
responsables | responsible |
demain | tomorrow |
de | of |
même | the |
FR Utilisez les formations intensives de N‑able pour former vos équipes sur les dernières compétences et les systèmes de nouvelle génération.
EN Use N?able boot camps to train teams on the latest skills and systems.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
utilisez | use |
compétences | skills |
systèmes | systems |
n | n |
dernières | latest |
les | train |
et | and |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
formation | course |
thématique | topic |
protection | protection |
sexuels | sexual |
standards | standards |
cibles | targets |
nouvelle | new |
abus | abuse |
et | and |
entre | between |
la | the |
section | section |
une | a |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
formation | course |
thématique | topic |
protection | protection |
sexuels | sexual |
standards | standards |
cibles | targets |
nouvelle | new |
abus | abuse |
et | and |
entre | between |
la | the |
section | section |
une | a |
FR Une technique de tissage acquise au Tibet. Le fil est enroulé autour de deux chaînes et d'une tige. Une fois la tige. Après avoir recouvert la tige de boucles, une coupe est faite pour former une pile et enlever la tige.
EN A weaving technique acquired from Tibet. Yarn is looped around two warps and around a rod. After the rod is covered with loops, a cut is made to form a pile and remove the rod.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
technique | technique |
tissage | weaving |
recouvert | covered |
boucles | loops |
coupe | cut |
pile | pile |
enlever | remove |
fil | yarn |
faite | made |
former | form |
une | a |
de | around |
et | and |
après | to |
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
comparaison | comparison |
pays | country |
et | and |
FR Population : +970 000 en Nouvelle-Écosse Casinos terrestres 2 Contrôle et enregistrement des jeux de la Nouvelle-Écosse Aide au jeu en Nouvelle-Écosse Âge légal pour jouer 19
EN Population: +970,000 in Nova Scotia Land-based Casinos 2 Nova Scotia Gaming Control and Registration Gambling Help in Nova Scotia Legal Age to Gamble 19
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
population | population |
casinos | casinos |
contrôle | control |
aide | help |
nouvelle | nova |
en | in |
jouer | gamble |
et | and |
FR Quand vous utilisez un pistolet à peinture, veillez à appliquer plusieurs couches fines plutôt qu'une ou deux couches épaisses. Ce truc donne une meilleure apparence au fini et l'empêche de dégoutter ou de former une texture en peau d'orange.
EN When using a paint sprayer, make sure to spray several light coats rather than one or two heavy coats. It makes the finish look so much better and prevents drips or orange peel texture.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
peinture | paint |
fini | finish |
texture | texture |
ou | or |
meilleure | better |
un | a |
à | to |
ce | sure |
et | and |
quand | when |
FR Une technique utilisant de vrais cartes ou un logiciel, dans laquelle les utilisateurs vont générer une hiérarchie de l’information qui pourra former une base d’architecture de l’information ou d’un menu de navigation.
EN Testing against a set of standard best practices or past performance metrics.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ou | or |
de | of |
un | a |
FR Si votre boîte est recouverte d'une membrane plastique ou recouverte d'une peinture épaisse, il se peut que le ruban adhésif ne puisse pas former une liaison correcte.
EN If your box is plastic film coated or heavily painted, the tape may not be able to form a proper bond.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
boîte | box |
plastique | plastic |
si | if |
ou | or |
le | the |
ruban | tape |
votre | your |
former | form |
une | a |
FR Chez Sprout, nous nous engageons à former une équipe diversifiée, à favoriser une culture inclusive et à investir dans l'équité au sein de notre organisation
EN At Sprout, we’re committed to building a diverse team, fostering an inclusive culture and investing in equity across our organization
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
sprout | sprout |
équipe | team |
favoriser | fostering |
inclusive | inclusive |
investir | investing |
organisation | organization |
diversifié | diverse |
culture | culture |
à | to |
notre | our |
dans | in |
une | a |
FR Une armature cylindrique garnie d’une toile métallique perce les bulles d’air qui auraient pu se former et restructure la formation de la feuille
EN A mesh covered roll that pierces air bubbles that may have formed and improves the sheet formation
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
bulles | bubbles |
formation | formation |
feuille | sheet |
la | the |
auraient | have |
qui | that |
une | a |
et | and |
FR L’extension .ac fait partie des extensions très prisées, car elle permet de former la fin d’une expression ou d’une phrase brève dans de nombreuses langues
EN Since you can use it as the ending to a short sentence or phrase in several languages, .ac is one of a few popular domain endings for "domain hacking"
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ac | ac |
fin | ending |
brève | short |
extensions | use |
ou | or |
la | the |
langues | languages |
permet | can |
de | of |
dans | in |
car | to |
phrase | sentence |
nombreuses | a |
FR Comme l’explique Malin Svensson, Directrice du capital humain chez Axis, une telle démarche permettrait de former des équipes plus diverses et plus soudées, une ambition à laquelle Axis est résolument attaché.
EN And as Malin Svensson, Chief People Officer at Axis, explains, it would help to create stronger, more diverse teams, something that Axis certainly pays attention to.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
directrice | chief |
axis | axis |
équipes | teams |
plus | stronger |
diverses | diverse |
à | to |
comme | as |
FR Une fois la teinture sèche, j'ai coupé quelques morceaux minces de bois avec ma scie pour former une moulure en « x » pour chaque côté de la table
EN After the stain was dry, I cut a few pieces of thin wood with my saw to form an “x” molding for each side of the table
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
morceaux | pieces |
minces | thin |
bois | wood |
ma | my |
scie | saw |
x | x |
côté | side |
table | table |
de | of |
la | the |
former | form |
chaque | each |
en | to |
avec | with |
une | a |
pour | for |
FR Sa riche expertise technique et son sens des affaires lui ont permis de développer une croissance considérable à chacun des postes qu'il a occupés, et de former une équipe exceptionnelle composée de chefs d'entreprise du monde entier
EN Previously, Chouinard served as Altair’s president and chief operating officer where he was responsible for global sales and technical support, including EMEA, APAC, and Americas regional operations, as well as Altair's business partner programs
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
considérable | well |
chefs | chief |
monde | global |
technique | technical |
affaires | business |
ont | was |
à | and |
son | as |
des | support |
FR Après avoir réduit l’email en une très fine poudre et lavé à plusieurs reprises, l’émailleur le mélange à de l’eau pour former une pâte, dont il enduit la surface métallique
EN Crushed to a fine powder and washed repeatedly, the enamel is mixed with water to make a paste, which is applied to the areas to be enameled
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fine | fine |
poudre | powder |
lavé | washed |
mélange | mixed |
pâte | paste |
à | to |
et | and |
une | a |
FR En tant que Plongeur PADI, vous rejoignez des millions d'autres plongeurs pour former une force croissante qui fera une différence dans les efforts pour préserver le monde subaquatique
EN As a PADI Diver, you join millions of others to form a growing force that can and does make a difference in the effort to preserve the underwater world
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
padi | padi |
croissante | growing |
différence | difference |
efforts | effort |
monde | world |
force | force |
plongeur | diver |
préserver | preserve |
en | in |
former | form |
le | the |
une | a |
vous | you |
des | join |
des millions | millions |
FR Soyez le déclencheur d’une réaction en chaîne. Faites chuter les dominos l’un à la suite de l’autre pour amorcer une harmonie musicale et former un arc coloré et lumineux.
EN Be the trigger for a chain reaction. Drop the dominos one after the other to begin a musical harmony and form a colorful and luminous arc.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
déclencheur | trigger |
réaction | reaction |
chaîne | chain |
harmonie | harmony |
musicale | musical |
former | form |
arc | arc |
coloré | colorful |
lumineux | luminous |
à | to |
un | a |
et | and |
de | other |
pour | for |
FR Ce poste représente une excellente opportunité d’apprendre et de se faire former par des agents de brevets hautement reconnus. Nous offrons une formation solide pour les candidats qui aspirent à passer les examens et devenir agent de brevets.
EN Interested candidates are requested to send their resumes to the following email address: emploi@robic.com. We can?t wait to meet you!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
candidats | candidates |
à | to |
faire | meet |
nous | we |
offrons | are |
une | the |
FR Travaillez à une hauteur où votre poitrine et vos genoux peuvent former une ligne droite
EN Look for a height where your chest and knees can be in a straight line
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
hauteur | height |
poitrine | chest |
genoux | knees |
ligne | line |
une | a |
à | and |
peuvent | be |
droite | for |
FR Former une boule à partir d'une portion Sugru et la poser sur l'aimant.
EN Shape a portion of Sugru into a ball and place it on the magnet.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | shape |
boule | ball |
portion | portion |
la | the |
sur | on |
une | a |
à | and |
partir | of |
FR En s’associant à une autre légende, Howard Marks, ils ont combiné leur expertise pour former une entreprise destinée au succès
EN By joining forces with another legend, Howard Marks, they combined their expertise to form a company that was predestined for success
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
légende | legend |
howard | howard |
combiné | combined |
entreprise | company |
succès | success |
marks | marks |
expertise | expertise |
à | to |
autre | another |
leur | their |
former | form |
une | a |
ils | they |
pour | for |
FR Soyez opérationnel immédiatement, sans devoir vous former à une solution complexe ou étudier une multitude de documents techniques.
EN Hit the ground running without the need to master complexity or reams of technical documentation.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
documents | documentation |
techniques | technical |
ou | or |
à | to |
de | of |
devoir | need |
FR Former une communauté soudée, c'est être présent pour les autres et veiller sur eux. Une bonne communication est essentielle pour maintenir les liens communautaires.
EN Community means being there and looking after one another. So just imagine the comfort when one hears a friendly voice (or two).
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
communauté | community |
autres | another |
présent | or |
et | and |
une | a |
eux | the |
FR Si Klépierre ne donne pas suite à votre demande, elle vous informera des motifs de son inaction et vous disposerez de la possibilité d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle et/ou de former un recours juridictionnel.
EN If Klépierre does not respond to Your request, it will inform you of the reasons for its inaction and you will have the possibility of submitting a complaint to a supervisory authority and/or bringing legal proceedings.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
klépierre | klépierre |
motifs | reasons |
si | if |
réclamation | complaint |
autorité | authority |
ou | or |
demande | request |
contrôle | supervisory |
de | of |
votre | your |
informera | will inform |
la | the |
un | a |
vous | you |
disposerez | have |
auprès | to |
FR Vous joindre à une section du Conseil ou en former une s?il n?y en a pas à proximité.
EN Join a local Council Chapter or form a new one if there is none nearby.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
joindre | join |
conseil | council |
former | form |
section | chapter |
ou | or |
une | a |
du | one |
n | none |
FR Le Wagon est une école de code, présente dans 43 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.
EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
école | school |
villes | cities |
startup | startup |
wagon | wagon |
le | le |
pays | countries |
technique | technical |
ou | or |
à | to |
compétences | skills |
est | is |
un | a |
créer | create |
dans | in |
de | of |
FR Comme une équipe ne peut compter plus de 10 membres, vous pouvez plutôt choisir de former deux équipes de 6 membres. Profitez-en pour faire une compétition de collecte de fonds entre ces deux équipes en vue de gagner des prix!
EN Since 10 is the max number for a team, you can enter two groups of 6 instead. Turn this into a fundraising competition for awards and prizes!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
compétition | competition |
collecte de fonds | fundraising |
équipe | team |
de | of |
vous | you |
des prix | prizes |
faire | and |
plus | max |
une | a |
ces | the |
FR Partout où une machine interagit avec de la matière pour usiner, former ou élaborer une pièce.
EN Wherever a machine interacts with material to machine, shape or produce a part.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
machine | machine |
interagit | interacts |
former | shape |
pièce | part |
matière | material |
ou | or |
une | a |
avec | with |
FR Une armature cylindrique garnie d’une toile métallique perce les bulles d’air qui auraient pu se former et restructure la formation de la feuille
EN A mesh covered roll that pierces air bubbles that may have formed and improves the sheet formation
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
bulles | bubbles |
formation | formation |
feuille | sheet |
la | the |
auraient | have |
qui | that |
une | a |
et | and |
FR Vous joindre à une section du Conseil ou en former une s?il n?y en a pas à proximité.
EN Join a local Council Chapter or form a new one if there is none nearby.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
joindre | join |
conseil | council |
former | form |
section | chapter |
ou | or |
une | a |
du | one |
n | none |
FR Comme une équipe ne peut compter plus de 10 membres, vous pouvez plutôt choisir de former deux équipes de 6 membres. Profitez-en pour faire une compétition de collecte de fonds entre ces deux équipes en vue de gagner des prix!
EN Since 10 is the max number for a team, you can enter two groups of 6 instead. Turn this into a fundraising competition for awards and prizes!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
compétition | competition |
collecte de fonds | fundraising |
équipe | team |
de | of |
vous | you |
des prix | prizes |
faire | and |
plus | max |
une | a |
ces | the |
FR Le but du jeu ? Les participants doivent déplacer un objet pour former une ligne ou une colonne d?au moins trois objets identiques, exactement comme dans le jeu Candy Crush.
EN What was the aim of the game? Participants need to swap an object to make a row or a column of at least three identical objects like in the game Candy Crush.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
participants | participants |
ligne | row |
colonne | column |
candy | candy |
crush | crush |
ou | or |
objets | objects |
au moins | least |
le | the |
jeu | game |
doivent | need to |
un | a |
dans | in |
trois | three |
identiques | identical |
FR En tant que Plongeur PADI, vous rejoignez des millions d'autres plongeurs pour former une force croissante qui fera une différence dans les efforts pour préserver le monde subaquatique
EN As a PADI Diver, you join millions of others to form a growing force that can and does make a difference in the effort to preserve the underwater world
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
padi | padi |
croissante | growing |
différence | difference |
efforts | effort |
monde | world |
force | force |
plongeur | diver |
préserver | preserve |
en | in |
former | form |
le | the |
une | a |
vous | you |
des | join |
des millions | millions |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது