FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
பிரஞ்சு இல் உள்ள "former davantage" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».
EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
aimer | love |
terre | earth |
davantage | more |
la | the |
à | to |
FR Former davantage de programmeurs est donc une priorité.
EN Training more programmers is therefore a priority.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | training |
programmeurs | programmers |
priorité | priority |
davantage | more |
une | a |
de | therefore |
est | is |
FR Le projet vise à former plus de 1 000 femmes pour qu’elles puissent utiliser cette technologie, car elles participeront davantage aux activités de transformation
EN The project intends to train more than 1,000 women to use the technology because they will be more involved in the processing activities
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | train |
femmes | women |
technologie | technology |
projet | project |
le | the |
à | to |
activités | activities |
puissent | be |
plus | more |
de | because |
FR Au niveau mondial, 79 % des personnes pensent que les entreprises doivent s'employer davantage à former et préparer leur personnel dans le domaine des STEM.
EN Globally, 79% of people believe companies should do more to train and prep their STEM workforce.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mondial | globally |
pensent | believe |
entreprises | companies |
préparer | prep |
personnes | people |
à | to |
et | and |
le | should |
les | train |
leur | their |
FR Augmenter l’accès aux DEA et former davantage de gens à leur utilisation.
EN Increase access to AEDs and train more people to use them.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | train |
gens | people |
augmenter | increase |
utilisation | use |
à | to |
et | and |
FR Former davantage de programmeurs est donc une priorité.
EN Training more programmers is therefore a priority.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | training |
programmeurs | programmers |
priorité | priority |
davantage | more |
une | a |
de | therefore |
est | is |
FR Augmenter l’accès aux DEA et former davantage de gens à leur utilisation.
EN Increase access to AEDs and train more people to use them.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | train |
gens | people |
augmenter | increase |
utilisation | use |
à | to |
et | and |
FR Au niveau mondial, 79 % des personnes pensent que les entreprises doivent s'employer davantage à former et préparer leur personnel dans le domaine des STEM.
EN Globally, 79% of people believe companies should do more to train and prep their STEM workforce.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mondial | globally |
pensent | believe |
entreprises | companies |
préparer | prep |
personnes | people |
à | to |
et | and |
le | should |
les | train |
leur | their |
FR Le projet vise à former plus de 1 000 femmes pour qu’elles puissent utiliser cette technologie, car elles participeront davantage aux activités de transformation
EN The project intends to train more than 1,000 women to use the technology because they will be more involved in the processing activities
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | train |
femmes | women |
technologie | technology |
projet | project |
le | the |
à | to |
activités | activities |
puissent | be |
plus | more |
de | because |
FR former davantage de travailleurs de la santé à la lutte contre les épidémies ; et
EN Training more health workers in epidemiological capacities.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
former | training |
davantage | more |
travailleurs | workers |
santé | health |
à | in |
FR Une visite guidée ou un guide interactif est un mécanisme d?accueil qui vise davantage à former les utilisateurs à votre produit tout en les faisant participer
EN An interactive walkthrough or an interactive guide is an onboarding mechanism that focuses more on engaging the users than a traditional one
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
guide | guide |
mécanisme | mechanism |
accueil | onboarding |
utilisateurs | users |
ou | or |
interactif | interactive |
participer | engaging |
un | a |
qui | that |
FR Cependant, les suppléments propres à cette suite sont essentiellement des outils de nettoyage pour PC et d’autres éléments du genre, il s’agit donc davantage d’utilitaires pratiques davantage que de véritables fonctionnalités de sécurité.
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
essentiellement | mainly |
pc | pc |
outils | tools |
fonctionnalités | features |
sécurité | security |
de | of |
véritables | true |
à | and |
FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
payantes | paid |
offrent | offer |
stockage | storage |
voyez | check |
tarifs | pricing |
fonctionnalités | features |
nos | our |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
prêt | ready |
niveau | scale |
mémoire | memory |
disque | disk |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
votre | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Nos partenariats en angiographie vous aident à tirer davantage de valeur de votre salle d'opération hybride et, surtout, à servir davantage de patients.
EN Our angiography partnerships help you get more value from your Hybrid OR—and even more importantly, help you serve more patients.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
partenariats | partnerships |
angiographie | angiography |
tirer | get |
valeur | value |
hybride | hybrid |
surtout | importantly |
patients | patients |
davantage | more |
aident | help |
et | and |
nos | our |
servir | serve |
votre | your |
vous | you |
FR Davantage de mémoire pour davantage de produits et de fonctionnalités
EN More memory for more products and features
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
mémoire | memory |
produits | products |
fonctionnalités | features |
et | and |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
puissance | power |
machine | machine |
évolutivité | scale |
modèles | models |
qualité | quality |
résultats | results |
la | the |
de | of |
artificielle | artificial |
qui | that |
meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exploitez | harness |
permettre | enable |
personnes | people |
aspects | aspects |
de | of |
tirer | to get |
valeur | value |
données | data |
analyses | analytics |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
réel | real |
flexibles | flexible |
incroyables | incredible |
développer | expand |
toucher | reach |
clients | customers |
temps réel | real-time |
outils | tools |
possibilités | possibilities |
applications | applications |
moyens | ways |
offrent | offer |
secteurs | industries |
votre | your |
entreprise | business |
les | meaning |
temps | time |
signifie | to |
et | and |
de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
subvention | grant |
essentielle | essential |
projet | project |
cette | this |
aidera | support |
qui | that |
une | a |
de | of |
à | and |
mise | with |
autres | other |
davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
personnes | people |
accès | access |
terres | land |
ressources | resource |
gestion | management |
à | to |
et | and |
FR Ensuite, nous recommandons de créer davantage de programmes de formation liés à l’IA, de mettre davantage l’accent sur les applications pratiques et plus de migration sélective
EN Next, we recommend creating more AI-related training programs, more focus on practical applications and more selective migration
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
liés | related |
pratiques | practical |
migration | migration |
nous | we |
créer | creating |
programmes | programs |
formation | training |
applications | applications |
sur | on |
recommandons | we recommend |
plus | more |
à | and |
de | next |
FR Il y a davantage d’obligations juridiques et comptables dans une société que dans une entreprise individuelle, mais davantage de possibilités : optimisation fiscale, levée de fonds, effets de levier, …
EN There are more legal and accounting obligations in a company than in a one-person business, but also more options: fiscal optimisation, fundraising, leverage, etc.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
juridiques | legal |
fiscale | fiscal |
optimisation | optimisation |
levier | leverage |
mais | but |
une | a |
dans | in |
et | and |
entreprise | company |
FR Nous pouvons faire davantage de covoiturage et utiliser davantage de taxis partagés
EN We can carpool more and use more Community taxis
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
davantage | more |
taxis | taxis |
nous | we |
pouvons | we can |
utiliser | use |
et | and |
FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
puissance | power |
machine | machine |
évolutivité | scale |
modèles | models |
qualité | quality |
résultats | results |
la | the |
de | of |
artificielle | artificial |
qui | that |
meilleurs | better |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exploitez | harness |
permettre | enable |
personnes | people |
aspects | aspects |
de | of |
tirer | to get |
valeur | value |
données | data |
analyses | analytics |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous
EN We expect more from our employees and they from us
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
davantage | more |
employés | employees |
attendent | expect |
nos | our |
nous | we |
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
réel | real |
flexibles | flexible |
incroyables | incredible |
développer | expand |
toucher | reach |
clients | customers |
temps réel | real-time |
outils | tools |
possibilités | possibilities |
applications | applications |
moyens | ways |
offrent | offer |
secteurs | industries |
votre | your |
entreprise | business |
les | meaning |
temps | time |
signifie | to |
et | and |
de | all |
FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.
EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
subvention | grant |
essentielle | essential |
projet | project |
cette | this |
aidera | support |
qui | that |
une | a |
de | of |
à | and |
mise | with |
autres | other |
davantage | further |
FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.
EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
personnes | people |
accès | access |
terres | land |
ressources | resource |
gestion | management |
à | to |
et | and |
FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.
EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
prêt | ready |
niveau | scale |
mémoire | memory |
disque | disk |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
votre | your |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR La visibilité génère davantage d'opportunités pour engagement, qui génère davantage de visibilité et le cycle continue.
EN Visibility leads to more opportunities for engagement, which fuels more visibility and the cycle continues.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
engagement | engagement |
cycle | cycle |
continue | continues |
visibilité | visibility |
et | and |
FR Nous avons observé que les entreprises qui dépensent un montant élevé par annonce se concentrent davantage sur ROI et les ventes, et que celles qui disposent de budgets plus modestes se préoccupent davantage du capital de la marque.
EN What we've observed is that companies that spend a high dollar amount per ad are more focused on ROI and sales, and the ones with smaller allotted budgets are more concerned with brand equity.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
observé | observed |
entreprises | companies |
annonce | ad |
budgets | budgets |
marque | brand |
roi | roi |
élevé | high |
ventes | sales |
un | a |
montant | amount |
sur | on |
plus | more |
la | the |
les | ones |
qui | that |
et | and |
disposent | are |
de | per |
FR À cette nouvelle aube du télétravail, l'adaptation au travail numérique présente de nouveaux défis. Les équipes doivent participer à davantage de réunions, partager davantage sur leur avancement et pa...
EN You’d be hard pressed to find a knowledge worker whose method of working hasn’t evolved over the last couple years. The concept of “office” has taken on an amorphous state of being—the choice of where...
FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
réussir | success |
. | takes |
outils | tools |
pratiques | practices |
expérience | experience |
vous | you |
et | and |
FR Chez Sprout, nous nous engageons à former une équipe diversifiée, à favoriser une culture inclusive et à investir dans l'équité au sein de notre organisation
EN At Sprout, we’re committed to building a diverse team, fostering an inclusive culture and investing in equity across our organization
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
sprout | sprout |
équipe | team |
favoriser | fostering |
inclusive | inclusive |
investir | investing |
organisation | organization |
diversifié | diverse |
culture | culture |
à | to |
notre | our |
dans | in |
une | a |
FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
offrant | providing |
modernes | modern |
marketing | marketing |
outils | tools |
formations | training |
stratégies | strategies |
séminaires | seminars |
forums | forums |
discussion | discussion |
en ligne | online |
leur | on |
et | and |
FR Former les clients pour les produits Altova / utiliser les produits Altova pour des formations technologiques
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
altova | altova |
technologiques | technology |
utiliser | using |
formations | training |
clients | customers |
pour | for |
produits | products |
FR Adoptez une culture d'entreprise axée sur le développement itératif et l'amélioration continue. Ces scénarios vous aident à former des équipes Agile performantes.
EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously. These Plays help you build great agile teams.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
adoptez | embrace |
équipes | teams |
agile | agile |
aident | help you |
culture | culture |
vous | you |
une | a |
former | build |
à | and |
des | work |
FR Vous êtes sociable et intrinsèquement curieux(se) au sujet de ce qui nous motive, nous lie et nous passionne ? Rejoignez-nous pour former et développer les communautés de Shopify !
EN Communication is key. Whether building our brand, communities, or interest in new products, there’s always something to share about Shopify.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
shopify | shopify |
développer | building |
communautés | communities |
pour | brand |
vous | to |
FR ACTUALITÉS DE NOVEMBRE | Blog des nouvelles technologies | Interview HomeServe | Modélisation de séries chronologiques | Comment former un modèle linguistique à partir de zéro
EN NOVEMBER NEWS | New tech blog | HomeServe interview | Time series modelling | How to train a language model from scratch
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
novembre | november |
technologies | tech |
interview | interview |
séries | series |
former | train |
zéro | scratch |
blog | blog |
un | a |
le | language |
à | to |
modélisation | modelling |
modèle | model |
nouvelles | new |
comment | how |
partir | from |
FR Nous définissons, mettons en œuvre et exploitons des écosystèmes Adtech & Martech pour mettre en place des cas d'usage. Nous aidons les entreprises à intégrer et à former leurs équipes sur les principaux stacks technologiques.
EN We define, implement and operate Adtech & Martech tool ecosystems to enable use cases. We help companies on board and train their teams on every major technology stack.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
définissons | define |
écosystèmes | ecosystems |
cas | cases |
aidons | help |
principaux | major |
technologiques | technology |
martech | martech |
équipes | teams |
entreprises | companies |
nous | we |
mettre | implement |
à | to |
et | and |
leurs | their |
sur | on |
des | board |
les | train |
intégrer | use |
FR Nous aidons les entreprises à construire, déployer et à se former sur tous les grands stacks technologiques.
EN We help companies build, deploy and train on all major technology stacks.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
aidons | help |
entreprises | companies |
grands | major |
technologiques | technology |
nous | we |
déployer | deploy |
sur | on |
construire | build |
à | and |
les | train |
tous | all |
FR Nous proposons également des services de formation aux entreprises afin qu'elles puissent former leurs équipes et assurer la continuité de nos solutions.
EN We also offer training services for enterprises to upskill their teams and ensure the business continuity of our solutions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
assurer | ensure |
continuité | continuity |
proposons | offer |
formation | training |
équipes | teams |
solutions | solutions |
la | the |
également | also |
services | services |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR En tant qu'experts en données, en marketing et en industrie, nous sommes les mieux placés pour coacher et former nos clients afin qu'ils puissent anticiper les derniers changements de l'industrie.
EN As data, marketing and industry experts, we are in the best position to coach and train our clients to anticipate the latest shift of the industry.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
données | data |
marketing | marketing |
industrie | industry |
coacher | coach |
clients | clients |
changements | shift |
en | in |
anticiper | anticipate |
de | of |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
les | train |
mieux | to |
derniers | the latest |
FR Vous concevez et fournissez des solutions de données à et avec nos clients, ce qui signifie développer des pipelines de préparation de données, former des algorithmes, les déployer dans des infrastructures et interagir avec les clients.
EN You design and deliver data solutions to and with our clients, which means developing data preparation pipelines, training algorithms, deploying them in infrastructures, and interacting with clients.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
solutions | solutions |
données | data |
pipelines | pipelines |
algorithmes | algorithms |
interagir | interacting |
concevez | design |
préparation | preparation |
infrastructures | infrastructures |
former | training |
fournissez | deliver |
développer | developing |
déployer | deploying |
nos | our |
vous | you |
à | to |
avec | with |
dans | in |
FR Toutefois, sans le consentement explicite de la personne concernée, il n'y a pas d'identification personnelle et aucune donnée n'est collectée et combinée pour former un profil personnel
EN Without explicit consent of the data subject, however, there is no personal identifying and no data collected and combined to form a personal profile
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
explicite | explicit |
donnée | data |
collecté | collected |
profil | profile |
consentement | consent |
de | of |
aucune | no |
un | a |
et | and |
former | form |
combiné | combined |
toutefois | however |
a | there |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது