FR En 1917, des infirmières militaires canadiennes, qu’on voit ici en train de voter dans un bureau de vote militaire en France, ont été parmi les premières femmes à voter à une élection fédérale canadienne.
பிரஞ்சு இல் உள்ள "comment voter" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR En 1917, des infirmières militaires canadiennes, qu’on voit ici en train de voter dans un bureau de vote militaire en France, ont été parmi les premières femmes à voter à une élection fédérale canadienne.
EN In 1917, Canadian military nurses, seen here voting here at a military polling station in France, were among the first women to vote in a Canadian federal election.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
infirmières | nurses |
france | france |
femmes | women |
fédérale | federal |
élection | election |
à | to |
en | in |
un | a |
vote | voting |
été | were |
voter | vote |
militaire | military |
canadienne | canadian |
de | among |
train | the |
FR Voter « oui » Voter « oui » signifie que vous acceptez tous les changements proposés dans l’entente de principe
EN A Yes vote means: You are accepting all of the changes proposed in the tentative agreement
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
s | a |
voter | vote |
signifie | means |
changements | changes |
dans | in |
acceptez | accepting |
de | of |
oui | yes |
proposé | proposed |
vous | you |
tous | all |
FR En 1917, des infirmières militaires canadiennes, qu’on voit ici en train de voter dans un bureau de vote militaire en France, ont été parmi les premières femmes à voter à une élection fédérale canadienne.
EN In 1917, Canadian military nurses, seen here voting here at a military polling station in France, were among the first women to vote in a Canadian federal election.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
infirmières | nurses |
france | france |
femmes | women |
fédérale | federal |
élection | election |
à | to |
en | in |
un | a |
vote | voting |
été | were |
voter | vote |
militaire | military |
canadienne | canadian |
de | among |
train | the |
FR Lucette et Dani Blanquart sont membres de Nous Aussi de Dunkerque. Ils ont aidé à créer l'affiche « Je vote » qui montre comment on peut aller voter.
EN French member organisation is launching two great projects this month, focused on voting rights for people with intellectual disabilities.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
membres | member |
vote | voting |
à | with |
créer | organisation |
montre | this |
sont | is |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone (moins de 500 £) 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
téléphone | phone |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone phare 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
téléphone | phone |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur jeu 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
jeu | game |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil photo 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
appareil photo | camera |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Consultez la liste des nominations, comment voter pour vos gagnants, la date des prix 2021 et tous les détails ici.
EN See the list of nominations, how to vote for your winners, the 2021 Awards date, and all the details right here.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
voter | vote |
gagnants | winners |
nominations | nominations |
détails | details |
des prix | awards |
liste | list |
comment | how |
vos | your |
date | date |
la | the |
et | and |
pour | for |
tous | of |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable de jeu 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
jeu | gaming |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure tablette / 2-en-1 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet / 2-in-1 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
tablette | tablet |
voter | vote |
la | the |
meilleure | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure barre de son 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
barre de son | soundbar |
la | the |
meilleure | best |
comment | how |
et | and |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
orateur | speaker |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming TV 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
service | service |
streaming | streaming |
tv | tv |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de streaming 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
appareil | device |
streaming | streaming |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure télévision 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
télévision | tv |
la | the |
meilleure | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure montre intelligente 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Smartwatch 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
montre intelligente | smartwatch |
la | the |
meilleure | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil domestique intelligent 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Smart Home Device 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
appareil | device |
intelligent | smart |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour les meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best In-Ear Headphones 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
écouteurs | headphones |
meilleurs | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour les meilleurs écouteurs 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Headphones 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
écouteurs | headphones |
voter | vote |
meilleurs | best |
comment | how |
et | and |
pour | for |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur tracker de fitness 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Fitness Tracker 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
tracker | tracker |
fitness | fitness |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure voiture 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Car 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
voter | vote |
meilleure | best |
voiture | car |
comment | how |
la | the |
et | and |
pour | for |
FR Comment voter sur les résolutions ?
EN How can I vote on the resolutions?
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
voter | vote |
résolutions | resolutions |
comment | how |
sur | on |
les | the |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de jeu / VR 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming / VR Device 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
appareil | device |
jeu | gaming |
vr | vr |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
FR ?Si vous négligez de voter et que l?État finit par contrôler tous les aspects de la vie de votre famille, comment expliquerez-vous votre inaction à votre petite-fille??
EN “If you neglect to vote and the state eventually control all aspects of your family’s ‘ life, how will you explain your inaction to your granddaughter?”– Denham Jolly, BBPA Founder.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
voter | vote |
contrôler | control |
aspects | aspects |
vie | life |
et | and |
si | if |
comment | how |
à | to |
tous | all |
la | the |
votre | your |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur tracker de fitness 2021 et comment voter
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Fitness Tracker 2021 and how to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nominés | nominees |
ee | ee |
awards | awards |
tracker | tracker |
fitness | fitness |
voter | vote |
le | the |
meilleur | best |
comment | how |
et | and |
FR Lucette et Dani Blanquart sont membres de Nous Aussi de Dunkerque. Ils ont aidé à créer l'affiche « Je vote » qui montre comment on peut aller voter.
EN French member organisation is launching two great projects this month, focused on voting rights for people with intellectual disabilities.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
membres | member |
vote | voting |
à | with |
créer | organisation |
montre | this |
sont | is |
FR Tout ce que vous devez savoir sur quand, où et comment voter.
EN Everything you need to know about when and where to vote, and how to cast your ballot.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
voter | vote |
et | and |
comment | how |
vous | you |
quand | when |
FR Au bureau de vote qui vous a été assigné pour le jour de l’élection, au bureau de vote qui vous a été assigné pour le vote anticipé, ou chez vous avec un bulletin de vote par correspondance. Se renseigner sur comment voter.
EN At your assigned poll site on Election Day, your assigned early voting site, or at home with an absentee ballot. Learn how to vote.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
assigné | assigned |
ou | or |
un | an |
élection | election |
de | home |
vote | voting |
comment | how |
voter | vote |
avec | with |
jour | day |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
chaîne | channel |
torrent | torrent |
premium | premium |
youtube | youtube |
vidéos | videos |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
comment | how |
des | to |
FR Recueillez leurs commentaires pour comprendre leurs problèmes et demandez-leur de voter pour le contenu utile
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
recueillez | collect |
commentaires | feedback |
voter | vote |
utile | helpful |
problèmes | issues |
contenu | content |
le | the |
et | understand |
pour | face |
FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.
EN More than 80% of parents from all backgrounds (including 74% of those who typically favor online materials) believe physical materials would have made their jobs easier helping their students from home.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
parents | parents |
soutient | helping |
en ligne | online |
élèves | students |
du | from |
matériel | materials |
plus | more |
pour | including |
seraient | would |
qui | who |
avec | of |
FR Ils peuvent également voter aux élections du CRA et se présenter pour l'un des 32 postes de délégués qui représentent le CRA au Conseil mondial d'OCLC
EN ARC members are eligible to participate in ARC elections and run for one of the 32 delegate positions that represent ARC on the OCLC Global Council
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
élections | elections |
postes | positions |
représentent | represent |
conseil | council |
mondial | global |
délégué | delegate |
le | the |
de | of |
et | and |
pour | for |
au | on |
FR que le membre substitut peut voter à la place d’un membre qui n’est pas en mesure d’assister à l’assemblée
EN may vote in place of a member who is unable to attend the meeting
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
membre | member |
peut | may |
voter | vote |
place | place |
à | to |
en | in |
dun | a |
FR que le membre substitut peut voter lorsqu’un membre du Comité est en situation de conflit d’intérêts
EN may vote if there is a conflict of interest for a current member
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
membre | member |
voter | vote |
conflit | conflict |
peut | may |
de | of |
situation | if |
le | there |
est | is |
FR Il y a cent ans, les femmes avaient le droit de voter pour la première fois au Canada. L’occasion semble parfaite pour célébrer les exploits des Canadiennes.
EN The year 2016 marks a century since women in Canada first got the right to vote and so it seems like a fine time to celebrate the achievements of Canadian women.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
femmes | women |
voter | vote |
il | it |
canada | canada |
semble | seems |
canadiennes | canadian |
ans | year |
de | of |
droit | right |
a | got |
première | a |
célébrer | celebrate |
FR voter pour les titres qu’il détient en propre en suivant les processus standards et
EN follow standard procedures regarding the votes for the directly owned shares and
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
titres | shares |
standards | standard |
processus | procedures |
et | and |
les | regarding |
pour | for |
FR Twitter teste la possibilité de voter pour ou contre les tweets
EN Twitter is testing letting you downvote or upvote tweets
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
teste | testing |
ou | or |
tweets | tweets |
la | you |
FR Les collaborateurs peuvent rapidement commenter les sujets, voter sur les idées ou discuter des modifications à venir dans notre chat intégré.
EN Collaborators can quickly comment on topics, vote on ideas or discuss changes in our integrated chat.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
collaborateurs | collaborators |
rapidement | quickly |
commenter | comment |
voter | vote |
modifications | changes |
intégré | integrated |
idées | ideas |
ou | or |
discuter | discuss |
notre | our |
chat | chat |
peuvent | can |
sujets | topics |
sur | on |
dans | in |
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
de | and |
cœur | heart |
FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png
EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
de | and |
cœur | heart |
FR Sur les 577 membres du personnel supérieur remplissant les conditions requises pour voter, 335 ont voté
EN Of the 577 senior staff members eligible to vote, 335 voted
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
voter | vote |
voté | voted |
membres | members |
FR Les participants peuvent voter pour les questions. Choisir une question pertinente devient dès lors plus simple.
EN Attendees can upvote any relevant question. Choosing questions to answer just became easier.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
participants | attendees |
peuvent | can |
choisir | choosing |
pertinente | relevant |
questions | questions |
question | question |
plus simple | easier |
FR C’est simple, nous partageons avec vous chaque étape du développement : la fabrication, la stratégie, les coûts, la logistique, etc. En gros vous êtes avec nous au cœur de la marque, vous pouvez voter et donner votre avis.
EN It’s simple; we will share each stage of development with you: production, strategy, costs, logistics… in a nutshell, you will be right there with us in the depths of the brand, and you can vote and give your opinion.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
simple | simple |
stratégie | strategy |
coûts | costs |
logistique | logistics |
voter | vote |
avis | opinion |
développement | development |
étape | stage |
fabrication | production |
en | in |
et | and |
donner | give |
chaque | each |
marque | brand |
nous | we |
avec | with |
pouvez | can |
la | the |
votre | your |
vous | you |
FR On n’est pas un client lambda. On peut donner son avis, on peut voter, et ça c’est vraiment une chance qui nous est donnée je pense.
EN We're not your ordinary customers. We can give our opinions, we can vote, and I think it's really a great opportunity that we've been given
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
client | customers |
avis | opinions |
voter | vote |
je | i |
pas | not |
peut | can |
nous | we |
un | a |
qui | that |
donner | give |
son | its |
vraiment | really |
FR Exporter le graphique en tant que XSLT ou XQuery vous permet de l’utiliser dans voter propre feuille de style ou application pour générer le graphique basé sur des données XML dynamiques.
EN Exporting the chart as XSLT or XQuery allows you to use it in your own stylesheet or application to generate the chart based on dynamic XML data.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exporter | exporting |
graphique | chart |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
permet | allows |
xml | xml |
dynamiques | dynamic |
feuille de style | stylesheet |
ou | or |
application | application |
générer | generate |
basé | based |
données | data |
le | the |
en | in |
sur | on |
vous | you |
FR Pligg est une application open source d'édition sociale. Initialement sorti en 2005, permet aux visiteurs du site Pligg de se soumettre et voter sur les articles de presse, similaires à Reddit et Digg.
EN Pligg is an open source social publishing application. Initially released in 2005, Pligg enables website visitors to submit and vote on news articles, similar to Reddit and Digg.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
source | source |
sociale | social |
sorti | released |
permet | enables |
visiteurs | visitors |
site | website |
voter | vote |
similaires | similar |
édition | publishing |
application | application |
soumettre | submit |
en | in |
presse | news |
est | is |
à | to |
et | and |
initialement | initially |
FR 8 millions de Canadiens – enfants et jeunes âgés de moins de 18 ans – ne peuvent pas voter aux élections fédérales et ne peuvent pas tenir le gouvernement responsable de la reprise post-pandémie.
EN 8 million Canadians – children and youth under age 18 – do not have a vote in the federal election and cannot hold the government accountable for the post-pandemic recovery.
FR En effet, en moyenne 50,62 % des électeurs sont allé voter dans toute l’Europe
EN In 2019, 50.62% people turned out at polling stations across Europe to vote
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
voter | vote |
en | in |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது