FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.
பிரஞ்சு இல் உள்ள "chez bh unique" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.
EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
actuel | current |
enquête | survey |
mondiale | global |
pays | countries |
jeunes | youth |
adultes | adults |
de | among |
à | and |
dans | in |
ans | age |
FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.
EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
actuel | current |
enquête | survey |
mondiale | global |
pays | countries |
jeunes | youth |
adultes | adults |
de | among |
à | and |
dans | in |
ans | age |
FR Les meilleurs modèles de sites Web éducatifs fournissent des fonctionnalités intéressantes telles que service, projet, équipe, service unique, projet unique, équipe unique, informations et contacts, et avis
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
éducatifs | education |
intéressantes | interesting |
équipe | team |
contacts | contacts |
modèles | templates |
fonctionnalités | features |
projet | project |
avis | reviews |
informations | information |
fournissent | provide |
service | service |
web | website |
meilleurs | the best |
telles | as |
unique | the |
et | and |
FR Arrivé chez Pega en juin 2020, Hayden apporte une perspective unique à son rôle grâce à plus de 25 ans d'expérience à des postes de direction chez des géants du logiciel comme Microsoft, Salesforce et IBM
EN Hayden brings a unique perspective to his role having more than 25 years of experience in leadership positions at software giants including Microsoft, Salesforce, and IBM
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
apporte | brings |
perspective | perspective |
postes | positions |
géants | giants |
logiciel | software |
microsoft | microsoft |
salesforce | salesforce |
ibm | ibm |
en | in |
à | to |
et | and |
une | a |
rôle | role |
de | of |
ans | years |
plus | more |
FR Vous ne pouvez créer une adresse email chez Gandi que si vous avez un nom de domaine chez nous. Si vous voulez profiter de nos services email et de nos webmail gratuits, vous devrez acheter un nom de domaine ou transférer un nom de domaine chez Gandi.
EN You can only create an email address at Gandi if you have a domain name with us. If you want to take advantage of our free web mail and email services, you will need to buy a domain name or transfer a domain name to Gandi.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
gandi | gandi |
services | services |
gratuits | free |
si | if |
nom | name |
ou | or |
adresse | address |
domaine | domain |
acheter | buy |
un | a |
de | of |
profiter | advantage |
créer | create |
nos | our |
devrez | will |
transférer | to |
FR Il est ensuite devenu chef de produit chez FireEye, cadre chez Oracle Cloud Business Group et, plus récemment, chef de produit chez Malwarebytes, contribuant à quadrupler la croissance des nouvelles activités
EN He moved on to become a product leader at FireEye, an executive at Oracle Cloud Business Group, and most recently the Chief Product Officer of Malwarebytes, helping quadruple new business growth
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
cloud | cloud |
contribuant | helping |
oracle | oracle |
group | group |
croissance | growth |
il | he |
la | the |
de | of |
produit | product |
business | business |
à | to |
et | and |
chef | chief |
récemment | recently |
nouvelles | new |
s | a |
FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
manque | lack |
augmente | increases |
sentiment | sense |
femmes | women |
hommes | men |
organisations | organizations |
problème | problem |
sécurité | security |
logement | shelter |
sud | sud |
ce | this |
de | of |
des | among |
et | and |
FR La majorité des employés de Altaircroient que l'environement chez Altair est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Altair est modéré . Environ 57% des employés chez Altair travaillent 8 heures ou moins.
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
altair | altair |
positif | positive |
participants | participants |
croient | believe |
rythme | pace |
heures | hours |
moins | less |
employés | employees |
ou | or |
environ | about |
de | of |
travail | work |
majorité | majority |
FR Et cette saison, les défilés n’ont pas cessé de scintiller : paillettes sur tout le corps chez Blumarine ; lèvres et paupières captant la lumière chez Dolce & Gabbana ; iroquoises sculptées au gel et mèches lumineuses chez Marni
EN And at this season’s shows, there were plenty of them
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
saison | seasons |
cette | this |
de | of |
et | and |
FR On a également aperçu des nœuds blancs délicats chez Giambattista Valli, des foulards rétro chez Versace, et des perles enfantines chez Moschino
EN There were also dainty white bows at Giambattista Valli, nostalgic headscarves at Versace, and a beaded, child-like mobile at Moschino
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
blancs | white |
chez | at |
également | also |
et | and |
a | there |
FR Dans la plupart des cas, le viol se déroule chez la victime, non loin de chez elle ou chez quelqu’un de sa connaissance
EN Most often, rape happens at the victim’s home, somewhere nearby or at a home of someone they know
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
se déroule | happens |
victime | victims |
ou | or |
de | of |
FR Conformément à la prévalence inférieure du tabagisme chez les femmes dans de nombreux pays, le poids du tabac chez les femmes est plus faible que chez les hommes à l?échelle mondiale
EN Consistent with lower female smoking prevalence in many countries, the tobacco-related burden in women is lower than in men globally
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
prévalence | prevalence |
tabagisme | smoking |
pays | countries |
poids | burden |
tabac | tobacco |
hommes | men |
mondiale | globally |
femmes | women |
nombreux | many |
de | than |
à | with |
dans | in |
FR En termes simples, si vous allez directement chez PrimeXM ou OneZero et achetez un Hub avec eux, puis venez chez nous pour acheter de la liquidité, cela sera plus coûteux que d'acheter un seul pack Enterprise chez B2Broker.
EN Put simply, if you go directly to PrimeXM or OneZero and buy a Hub with them and then come to us to buy liquidity, it will be more costly than just buying a single Enterprise pack from B2Broker.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
primexm | primexm |
hub | hub |
liquidité | liquidity |
coûteux | costly |
pack | pack |
enterprise | enterprise |
si | if |
ou | or |
directement | directly |
achetez | buy |
un | a |
sera | will |
venez | to |
vous | you |
et | and |
plus | more |
FR Séjourner dans un gîte est une belle façon de rencontrer des Québécois chez eux, selon la formule couette et café, version québécoise du Bed & Breakfast ou de la chambre d’hôte chez l’habitant. Bienvenue chez nous!
EN Staying in a B&B lets you meet Québécois in a home setting, whether at a traditional bed and breakfast or in a guest room in the person’s home. Whatever the arrangement, you’ll feel like you’re in your own home!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rencontrer | meet |
breakfast | breakfast |
b | b |
ou | or |
la | the |
un | a |
bed | bed |
chambre | room |
dans | in |
et | and |
FR Chez 1 % des femmes, les menstruations cessent avant l’âge de 40 ans, chez une femme sur 1000, avant l’âge de 30 ans et chez une femme sur 10 000, avant l’âge de 20 ans
EN In 1% of women, menstruation ends prior to age 40, in 1:1000 prior to age 30, and in 1: 10,000 prior to age 20
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
menstruations | menstruation |
femmes | women |
de | of |
et | and |
âge | age |
avant | to |
FR S'il se pare d'un motif baroque chez Martine Rose, il s'infuse d'agréments glitter chez Alyx et de poches imposantes chez Off-White.
EN Options include a baroque pattern at Martine Rose, a glitter embellished look from Alyx or an oversized model with giant pockets from Off-White.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
baroque | baroque |
poches | pockets |
et | include |
motif | pattern |
rose | rose |
dun | a |
de | from |
pare | with |
FR Camel chez Balmain, rose néon chez Louis Vuitton, violet vibrant chez Acne Studios... La couleur unie s'infuse en total look pour un style osé, toujours à juste dose.
EN With camel at Balmain, neon pink at Louis Vuitton and vibrant purple at Acne Studios, this trend is about color blocking to the max and infusing the whole silhouette.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
camel | camel |
néon | neon |
louis | louis |
vuitton | vuitton |
vibrant | vibrant |
acne | acne |
studios | studios |
style | trend |
rose | pink |
violet | purple |
la | the |
à | to |
couleur | color |
FR Un essentiel intemporel du vestiaire masculin, tout simplement, que l'on retrouve doté d'une aura rétro chez Ann Demeulemeester, en version XXL chez Moschino et au chic classique chez Berluti.
EN Quite simply a timeless essential of the men's wardrobe, which had a retro vibe at Ann Demeulemeester, extra-large proportions at Moschino and in a classic chic version on the Berluti runway.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ann | ann |
version | version |
chic | chic |
intemporel | timeless |
rétro | retro |
classique | classic |
un | a |
essentiel | essential |
en | in |
et | and |
simplement | simply |
aura | the |
tout | quite |
au | on |
FR Caraco en soie chez Pronounce, corset revisité chez Palomo Spain et débardeur à fleur de peau chez Ludovic de Saint Sernin, la frontière des genres est définitivement rompue.
EN From a silk camisole by Pronounce and a reinvented corset from Palomo Spain to a skin-tight tank top by Ludovic de Saint Sernin, gender boundaries have been well and truly broken down.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
soie | silk |
peau | skin |
saint | saint |
de | de |
à | to |
est | spain |
et | and |
FR Ne pas aller chez le dentiste : Si vous manquez un détartrage ou un examen chez le dentiste, vous courez le risque d’aggraver les problèmes non détectés. Prenez rendez-vous chez le dentiste à la rentrée.
EN Not going to the dentist: Missing a professional cleaning and checkup at the dentist can leave unknown problems unchecked. Schedule a dental appointment as part of your back-to-school prep!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
dentiste | dentist |
un | a |
rendez | appointment |
problèmes | problems |
à | to |
FR Vous ne pouvez créer une adresse email chez Gandi que si vous avez un nom de domaine chez nous. Si vous voulez profiter de nos services email et de nos webmail gratuits, vous devrez acheter un nom de domaine ou transférer un nom de domaine chez Gandi.
EN You can only create an email address at Gandi if you have a domain name with us. If you want to take advantage of our free web mail and email services, you will need to buy a domain name or transfer a domain name to Gandi.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
gandi | gandi |
services | services |
gratuits | free |
si | if |
nom | name |
ou | or |
adresse | address |
domaine | domain |
acheter | buy |
un | a |
de | of |
profiter | advantage |
créer | create |
nos | our |
devrez | will |
transférer | to |
FR Conformément à la prévalence inférieure du tabagisme chez les femmes dans de nombreux pays, le poids du tabac chez les femmes est plus faible que chez les hommes à l?échelle mondiale
EN Consistent with lower female smoking prevalence in many countries, the tobacco-related burden in women is lower than in men globally
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
prévalence | prevalence |
tabagisme | smoking |
pays | countries |
poids | burden |
tabac | tobacco |
hommes | men |
mondiale | globally |
femmes | women |
nombreux | many |
de | than |
à | with |
dans | in |
FR Venez découvrir le Domaine Taupenot-Merme chez Allard le 14 juin, le Domaine du Château de Marsannay chez Rech le 22 juin et le Domaine Bertagna chez Benoit le 28 juin lors d’une dégustation et d’un menu spécial en présence des vignerons
EN Come and discover the Domaine Taupenot-Merme at Allard's on June 14, Domaine du Château de Marsannay at Rech's on June 22 and Domaine Bertagna at Benoit's on June 28 during a tasting and a special menu in the presence of the winemakers
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
découvrir | discover |
juin | june |
château | château |
dégustation | tasting |
menu | menu |
présence | presence |
vignerons | winemakers |
domaine | domaine |
du | du |
le | the |
de | de |
spécial | special |
et | and |
dun | a |
des | come |
FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
manque | lack |
augmente | increases |
sentiment | sense |
femmes | women |
hommes | men |
organisations | organizations |
problème | problem |
sécurité | security |
logement | shelter |
sud | sud |
ce | this |
de | of |
des | among |
et | and |
FR Elle a été signalée chez une grande variété d’espèces, notamment chez les vaches, les moutons et les chèvres, ainsi que chez des oiseaux et des arthropodes dans de nombreuses régions du monde
EN It has been reported to be present in a wide range of species, including cattle, sheep and goats, as well as birds and arthropods in many areas of the world
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
notamment | including |
moutons | sheep |
chèvres | goats |
signalé | reported |
vaches | cattle |
monde | world |
oiseaux | birds |
grande | wide |
de | of |
été | been |
et | and |
ainsi | as |
a | has |
régions | areas |
dans | in |
chez | to |
une | a |
des | many |
FR L'EFSA publie les résultats des enquêtes menées à l'échelle de l'UE sur les niveaux de Salmonella chez les porcs abattus, chez les dindes et chez les poulets de chair.
EN EFSA publishes results of EU-wide surveys on Salmonella levels in slaughtered pigs, in turkeys and in chicken reared for meat.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
publie | publishes |
enquêtes | surveys |
niveaux | levels |
chair | meat |
résultats | results |
de | of |
sur | on |
à | and |
FR Les visiteurs peuvent fabriquer des outils chez le ferblantier, acheter des bonbons chez l’épicier et regarder les braises brûler chez le forgeron.
EN Visitors can make tools at the tinsmith?s, purchase candy at the mercantile, and watch embers burn at the blacksmith’s shop.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
visiteurs | visitors |
outils | tools |
bonbons | candy |
brûler | burn |
l | s |
peuvent | can |
le | the |
acheter | purchase |
et | and |
fabriquer | make |
chez | at |
regarder | watch |
FR Elle a été directrice de la création chez Almap/BBDO, vice-présidente de la création chez Ogilvy et présidente chez McCann Erickson. Aujourd'hui, elle dirige AC Consultoria, spécialisée dans l'image de marque et la communication.
EN She was creative director at Almap/BBDO, creative vice-president at Ogilvy and president at McCann Erickson. Today, she manages AC Consultoria, specialized in branding and communication.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
création | creative |
dirige | manages |
ac | ac |
vice | vice-president |
été | was |
présidente | president |
aujourdhui | today |
communication | communication |
directrice | director |
dans | in |
spécialisé | specialized |
et | and |
FR Il a été directeur des événements et de la publicité chez Fiat Automóveis, vice-président du marketing chez Citibank, vice-président du marketing chez Santander et commentateur du marketing pour le Jornal da Manhã de Jovem Pan
EN He was director of events and advertising at Fiat Automóveis, vice-president of marketing at Citibank, vice-president of marketing at Santander, and a marketing commentator for Jovem Pan's Jornal da Manhã
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
été | was |
événements | events |
fiat | fiat |
santander | santander |
il | he |
directeur | director |
publicité | advertising |
marketing | marketing |
de | of |
et | and |
pour | for |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR La régionalisation des données contraint souvent les entreprises à limiter leur application à un unique datacenter ou une unique région du fournisseur de cloud
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
souvent | often |
limiter | restrict |
application | application |
datacenter | data center |
région | region |
cloud | cloud |
ou | or |
entreprises | businesses |
à | to |
fournisseur | providers |
données | data |
de | their |
FR La section 15 énonce la seule et unique responsabilité de Sprout Social, et votre seul et unique recours, pour la violation ou le détournement réel ou présumé de tout droit de propriété intellectuelle d'un tiers par les Produits.
EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
responsabilité | liability |
sprout | sprout |
recours | remedy |
violation | infringement |
ou | or |
réel | actual |
propriété | property |
tiers | third |
votre | your |
intellectuelle | intellectual |
de | of |
produits | products |
et | and |
droit | rights |
pour | for |
par | by |
FR Il peut s'agir d'un code PIN à usage unique ou de votre smartphone avec une application d'authentification qui génère un code d'accès à usage unique en coulisse.
EN This can be as a one-time PIN, or your smartphone with an authenticator app as the device that generates a one-time passcode behind the scenes.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
génère | generates |
ou | or |
smartphone | smartphone |
application | app |
pin | pin |
votre | your |
un | a |
qui | that |
peut | can |
code | passcode |
avec | with |
FR Vérification par code d'accès à usage unique (OTP) : transmet un code d'accès à usage unique par SMS ou par courriel au demandeur pendant le processus de vérification.
EN One-time Passcode (OTP) Verification: Transmits a single-use passcode via SMS or email to the applicant during the verification process.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
vérification | verification |
transmet | transmits |
sms | sms |
ou | or |
demandeur | applicant |
à | to |
usage | use |
un | a |
otp | otp |
code | passcode |
le | the |
processus | process |
de | via |
FR Éliminer les goulets d'étranglement et permettre l'accès à la demande à toutes les données, dans une seule et unique couche logique, unique, gouvernée, sécurisée.
EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
permettre | enable |
demande | demand |
couche | layer |
logique | logical |
gouverné | governed |
données | data |
sécurisé | secure |
à | and |
dans | in |
les | single |
une | a |
sécurisée | on |
FR Le facteur que vous avez fait référence à des éléments tels qu'un appareil mobile ou des jetons d'authentification matérielle, qui génèrent un code d'accès à usage unique et à usage unique
EN The something you have factor refers to items such as a mobile device or hardware authenticator tokens, which generate single use, one-time passcode
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
facteur | factor |
mobile | mobile |
génèrent | generate |
fait référence | refers |
appareil | device |
ou | or |
à | to |
code | passcode |
usage | use |
le | the |
jetons | tokens |
un | a |
éléments | items |
vous | you |
FR Elle est composée d'un équilibre unique de 30 minéraux provenant d'un processus de filtration naturelle qui lui donne son goût unique.
EN It is endowed with a particular blend of 30 minerals originating from the natural filtration process that confers it its unique taste.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
minéraux | minerals |
processus | process |
naturelle | natural |
goût | taste |
filtration | filtration |
dun | a |
de | of |
provenant | from |
qui | that |
unique | the |
FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.
EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
cache | cache |
registres | registries |
docker | docker |
locaux | local |
registre | registry |
images | images |
virtuel | virtual |
url | url |
un | a |
accéder | access |
vos | your |
à | to |
et | and |
partir | from |
FR L'icône se trouvant en bas à gauche de la fenêtre de remplissage automatique permet un mode unique pour limiter les suggestions dans une catégorie unique.
EN The icon at the bottom left of the autocompletion window enables single mode to limit suggestions to a single category.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
permet | enables |
suggestions | suggestions |
catégorie | category |
à | to |
gauche | left |
fenêtre | window |
un | a |
de | of |
mode | mode |
la | the |
limiter | limit |
les | single |
FR Les paramètres par défaut créeront un paiement unique, pour la vente d'un seul produit à un prix unique
EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
paramètres | settings |
défaut | default |
vente | selling |
paiement | payment |
à | at |
un | a |
la | the |
produit | product |
prix | price |
les | single |
pour | for |
FR La structure de CherryTruffle est claire et organisée tout en conservant un style unique. CherryTruffle est idéal pour les blogs personnels et les blogs d'entreprises, et pour ceux qui cherchent à donner à leur blog une apparence fraîche et unique.
EN The structure of CherryTruffle is clear and organized, while still maintaining a unique style. CherryTruffle is great for personal blogs and business blogs alike, and for anyone looking to give their blog a fresh and unique appearance.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
claire | clear |
idéal | great |
fraîche | fresh |
structure | structure |
style | style |
blogs | blogs |
blog | blog |
apparence | appearance |
la | the |
de | of |
un | a |
à | to |
organisé | organized |
tout en | while |
FR Découvrez comment créer des applications de base de code unique à interface utilisateur unique entièrement réactives avec Delphi qui ciblent Android, iOS, macOS, Windows, Linux et HTML5 *.
EN Learn about building fully responsive single UI single codebase apps with Delphi that target Android, iOS, macOS, Windows, Linux, and HTML5*.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
entièrement | fully |
delphi | delphi |
ciblent | target |
ios | ios |
macos | macos |
linux | linux |
interface utilisateur | ui |
applications | apps |
android | android |
windows | windows |
qui | that |
et | learn |
à | and |
avec | with |
FR Le «Swiss Open Gstaad» n'est pas seulement le plus traditionel et unique tournoi ATP sur terre battue de Suisse, il est aussi unique dans le monde pour son environnement.
EN The «Swiss Open Gstaad» is not only the most traditional ATP tournament on clay played in Switzerland, but it is also unique in the world for its environment.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
gstaad | gstaad |
tournoi | tournament |
atp | atp |
monde | world |
environnement | environment |
il | it |
le | the |
dans | in |
suisse | switzerland |
pas | not |
de | unique |
et | also |
FR Le circuit urbain «City-BackstageTour» offre aux visiteurs un regard unique dans les coulisses de cette petite principauté. Conciliant démocratie directe et monarchie, son système, unique au monde, est un modèle de réussite depuis 150 ans.
EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
circuit | tour |
petite | small |
démocratie | democracy |
directe | direct |
système | system |
monde | world |
offre | offers |
coulisses | behind the scenes |
city | city |
le | the |
un | a |
de | of |
et | and |
ans | years |
dans | behind |
FR Mais si cette information unique est utile pour définir les attributs des entités dans le sujet, générez et répondez à ces questions, et soyez une source d?information unique pour le web et pour les moteurs de recherche dans votre niche.
EN But if this unique information is useful for defining the attributes of entities within the topic, generate and answer these questions, and be a unique source of information for the web and for search engines in your niche.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
information | information |
utile | useful |
définir | defining |
générez | generate |
moteurs | engines |
niche | niche |
si | if |
entités | entities |
sujet | topic |
source | source |
recherche | search |
web | web |
attributs | attributes |
le | the |
questions | questions |
de | of |
votre | your |
à | and |
une | a |
dans | in |
mais | but |
soyez | be |
FR Cette instance unique fournit également un point unique pour les mises à jour et les modifications, ce qui permet de réaliser les modifications mineures sans déploiement massif dans l’entreprise
EN This single instance also provides a lone point of updates and changes, so minor tweaks won’t require massive enterprise rollouts
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
point | point |
mineures | minor |
massif | massive |
mises à jour | updates |
fournit | provides |
un | a |
instance | instance |
également | also |
ce | this |
de | of |
modifications | changes |
à | and |
les | single |
FR La colonne déroulante à Sélection unique vous permet de sélectionner une valeur unique dans la liste déroulante :
EN The Single Select dropdown column will allow you to select a single value from the dropdown list:
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
colonne | column |
permet | allow |
à | to |
valeur | value |
la | the |
sélectionner | select |
liste | list |
vous | you |
de | from |
une | a |
FR Digipass GO 7 est un jeton matériel à mot de passe unique (OTP) certifié FIPS 140-2 Level 2 - un dispositif d'authentification à bouton unique pratique qui améliore la sécurité tout en offrant une acceptation inégalée de l'utilisateur.
EN Digipass GO 7 is a FIPS 140-2 Level 2 Certified one-time password (OTP) hardware token – a convenient single-button authentication device that boosts security while providing unmatched user acceptance.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
digipass | digipass |
jeton | token |
certifié | certified |
fips | fips |
level | level |
bouton | button |
améliore | boosts |
sécurité | security |
offrant | providing |
acceptation | acceptance |
inégalée | unmatched |
go | go |
matériel | hardware |
otp | otp |
dispositif | device |
pratique | convenient |
passe | password |
est | is |
un | a |
qui | that |
FR Direction créative unique: Nous prenons tout le travail stratégique et le transformons en une direction créative unique que nous développons juste pour vous et votre marque.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
créative | creative |
stratégique | strategic |
travail | work |
le | the |
développons | we develop |
nous | we |
et | and |
votre | your |
vous | you |
en | all |
une | a |
direction | of |
marque | brand |
FR Flash : LED lumineuse arrière unique avec une température de couleur unique
EN Flash: Single rear LED light with single colour temperature
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
flash | flash |
arrière | rear |
avec | with |
température | temperature |
couleur | colour |
lumineuse | light |
led | led |
FR La forme unique et les caractéristiques révolutionnaires de la lampe à suspension Brokis Sfera en font un produit extraordinaire et unique
EN The unique shape and ground-breaking features of Brokis Sfera Pendant Lamp makes it extraordinary and unique
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
forme | shape |
lampe | lamp |
font | makes |
caractéristiques | features |
la | the |
en | it |
extraordinaire | extraordinary |
de | of |
un | unique |
à | and |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது